stringtranslate.com

Ямато (фильм)

Съемочные площадки Ямато
Съемочные площадки Ямато

«Ямато» (男たちの大和, Otoko-tachi no Yamato , дословно «Мужской Ямато») японский военный фильм 2005 года . Он был снят режиссёром Дзюнъя Сато по книге Дзюн Хэнми . С обрамляющей историей, происходящей в наши дни, с помощью флешбэков он рассказывает историю экипажаяпонского линкора «Ямато» времён Второй мировой войны , концентрируясь на гибели корабля во время операции «Тэн-Го» .

Сюжет

Фильм начинается с кадров из специальной экспедиции Asahi Shimbun к обломкам Ямато в 1999 году. Затем повествование переходит в настоящее время 6 апреля 2005 года, когда женщина, Макико Учида, посещает музей Ямато в Куре, Хиросима . Она ищет лодку, чтобы отвезти ее к месту, где затонул Ямато , чтобы почтить экипаж в 60-ю годовщину последнего сражения корабля. Кацуми Камио, выживший, который теперь рыбак, соглашается взять ее с собой после того, как узнает, что она была приемной дочерью старшины первого класса Мамору Учиды, члена экипажа и близкого друга, который, как он думал, погиб вместе с кораблем.

Пока Учида, Камио и его юный ученик Ацуши отправляются к месту на своей рыбацкой лодке, повествование переключается между настоящим и воспоминаниями Камио о его службе в качестве члена экипажа ПВО на борту военного корабля во время Второй мировой войны .

Весной 1944 года Камио и другие курсанты, многие из которых были еще подростками, были назначены на « Ямато» и подвергались суровой подготовке и дисциплине со стороны младших офицеров Учиды, Мориваки и Караки, которые служили на судне с момента его спуска на воду в 1941 году. В октябре 1944 года « Ямато» в составе большого японского флота отправляется в бой с американскими войсками в битве в заливе Лейте . Во время битвы «Ямато» получает несколько попаданий, в результате чего погибает или получает ранения несколько членов экипажа. «Ямато» и уцелевшие корабли возвращаются в Японию для ремонта, в то время как Учида (потерявший в битве левый глаз) отправляется в госпиталь на восстановление.

В марте 1945 года команда слышит слухи о запланированной миссии против ожидаемого вторжения на Окинаву и получает несколько дней отпуска на берег . В это время Камио возвращается домой и узнает, что его мать погибла, защищая его девушку, [1] Таэко Нодзаки, во время воздушного налета на Куре. Таэко признается в любви к Камио, когда он объясняет, что должен отправиться на Окинаву, и дает ему специальный амулет для защиты.

Учида использует увольнение на берег, чтобы сбежать из больницы и воссоединиться с командой. Тем временем представитель IJN вице-адмирал Рюносукэ Кусака прибывает и докладывает адмиралу, командующему Ямато , вице-адмиралу Сэйити Ито и другим старшим офицерам о деталях операции Ten-Go . Это почти наверняка будет самоубийственная миссия — и без прикрытия с воздуха все японские силы будут крайне уязвимы для атак союзников, что делает маловероятным, что они вообще достигнут Окинавы. Среди команды вспыхивают драки, поскольку некоторые считают, что миссия бесполезна, но офицер убеждает их, что Ямато , как последний действующий линкор Японии, должен приложить все усилия для защиты страны.

Утром 7 апреля «Ямато» и его эскорт занимают боевые позиции после того, как оперативная группа 58 обнаруживает его на пути к Окинаве и отправляет свои ударные самолеты на перехват. Экипаж открывает огонь из своего зенитного оружия, когда появляются самолеты. Однако огромное количество самолетов США подавляет оборону, и « Ямато» получает тяжелые повреждения от многочисленных попаданий бомб и торпед. Камио, Учида и Мориваки продолжают управлять батареей ПВО левого борта после того, как обстрелы и удары бомб убивают большую часть экипажа, включая Караки. Узнав, что корабль поврежден и тонет, адмирал Ито и капитан Косаку Аруга отдают приказ покинуть корабль, хотя оба решают остаться. Учида и Мориваки выбрасывают Камио за борт, несмотря на его желание остаться с ними до конца. Радист пытается вызвать поддержку, но вода начинает затапливать корабль, который в конечном итоге опрокидывается и взрывается после того, как его кормовой магазин детонирует.

Оставшиеся эскорты Ямато начинают спасать выживших, но Камио не удается спасти своего друга Тетсуя Ниши, несмотря на обещание его матери, что он будет заботиться о нем. Мориваки связывает Камио, чтобы поднять его на борт спасательного судна, и уплывает, чтобы утопиться .

Фильм переносится в наши дни; у старого Камио случается сердечный приступ , но Макико и Ацуши оживляют его. Он также обсуждает, что случилось с ним в последние месяцы войны. Он рассказывает, что после затопления он пошел и сказал матери Ниси, что ее сын погиб «смертью героя». Камио выражает свое горе от того, что, несмотря на риск своей жизни в бою, он в конечном итоге не смог защитить никого, кого любил - Таэко умерла от радиационного отравления после атомной бомбардировки Хиросимы , куда ее призвали работать на заводе по производству боеприпасов. Однако она смогла увидеть его перед смертью и предложила назвать его лодку «Асукамару» .

На следующий день они прибывают на место затопления, где проводят небольшую церемонию. Макико развеивает прах Учиды, а Камио дарит ей кинжал, который Учида просил его сохранить во время битвы. Кинжал был самым ценным достоянием Учиды; адмирал Исороку Ямамото подарил его ему, когда « Ямато» был его флагманом. После церемонии все трое возвращаются в Японию.

В финальных титрах показано, как Макико возлагает цветы к мемориалу в память о погибших в битве.

Бросать

Производство

Съемки « Ямато» проходили с марта по июнь 2005 года на закрытой верфи корпорации Hitachi Zosen в Ономити , префектура Хиросима . Около 600 миллионов иен было потрачено на создание масштабной установки 1:1 передней секции и зенитных орудий левого борта. Правый борт, кормовая секция и стволы башни A не были построены, поскольку фильму требовались только сцены на левом борту. Однако проблемы соответствия Закону Японии о строительных стандартах не позволили воспроизвести башню- пагоду «Ямато» . Вместо этого для пост-продакшна использовались фотографии собственной модели «Ямато» 1:10 музея Ямато . [2] Внутренние сцены были сделаны в звуковом павильоне, но в зале рядом со съемочной площадкой показаны различные комнаты и реквизит, воспроизведенные для фильма.

Декорации были открыты для публики 17 июля 2005 года. К моменту закрытия 7 мая 2006 года декорации посетило около миллиона человек. Демонтаж декораций начался четыре дня спустя и завершился 13 июня. Копии оружия были переданы в музей Ямато, а город Ономити оставил себе реквизит и костюмы. [3]

Выпускать

Фильм «Ямато» вышел на экраны более чем 290 кинотеатров по всей Японии 17 декабря 2005 года.

В рамках маркетинговой кампании фильма компания Tamiya выпустила специальные выпуски масштабных моделей линкора одновременно с выходом фильма. [4] Компания также построила специальную диораму крушения «Ямато» в масштабе 1:350 .

Прием

Фильм имел коммерческий успех на японском рынке, собрав рекордные 5,11 млрд иен в прокате внутри страны. [5] [6] Марк Шиллинг из Japan Times сказал, что фильм был специально создан для отечественной аудитории и что некоторые персонажи сыграли очень хорошо. [7]

Рецензенты в Соединенных Штатах описали фильм как смесь «Титаника» и «Перл-Харбора» , а финал сравнивали с начальной сценой фильма «Спасти рядового Райана» . [8]

Награды и номинации

Премия «Голубая лента» 2006 г.

Премия Hochi Film Awards 2006 года

Премия Nikkan Sports Film Awards 2006

Кинофестиваль в Иокогаме 2007 г.

Премия Японской академии 2007 года [9]

Домашние медиа

Toei Video выпустила две версии DVD Yamato для региона 2 4 августа 2006 года. Обычное издание содержит открытки. Ограниченное издание DVD содержит фильм и два бонусных диска, которые содержат экскурсию по съемочной площадке Yamato , интервью с актерами и техническую информацию о линкоре, среди прочего, а также 100-страничный буклет. [10] Гонконгская компания Universe позже выпустила фильм и один из бонусных дисков ограниченного издания в формате региона 3. [11]

Ссылки

  1. ^ «Темы кино онлайн: Ямато (на японском)».
  2. ^ oshipee.com. oshipee.com. Получено 12.05.2014.
  3. ^ oshipee.com. oshipee.com. Получено 12.05.2014.
  4. ^ «戦艦大和・映画「男たちの大和/Ямато」特別仕様» [Линкор Ямато — специальное издание для фильма «Ямато»] (на японском языке) . Корпорация Тамия . 14 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2010 г. Проверено 28 марта 2010 г.
  5. ^ "「ONE PIECE」が爆発的ヒット、「男たちの大和」「相棒」を超えた背景とは…" [ One Piece - безудержный хит, сможет ли он превзойти Ямато и Айбо ...]. Голливудский канал (на японском языке). Япония: Бродмедиа. 13 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 27 марта 2010 г.
  6. ^ 「 相棒」 50億円超えちゃう大ヒットの予感?水谷と寺脇が初日にノリノリで登場! [Кажется, Айбо будет Большой успех в 5 миллиардов иен? Мизутани и Тераваки выходят на вернисаж в приподнятом настроении!]. CinemaToday (на японском языке). Япония: Велва. 1 мая 2008 года . Проверено 27 марта 2010 г.
  7. ^ Это для домашней публики.
  8. ^ Ямато - Отоко-тати но Ямато (Япония), Рассел Эдвардс, Variety, 28 марта 2006 г.
  9. ^ Список премий Академии Японии. Архивировано 24 июня 2008 г. на Wayback Machine.
  10. ^ Otokotachi no Yamato [Ограниченное издание] DVD с японским фильмом. CDЯпония. Проверено 12 мая 2014 г.
  11. ^ DVD: ЯМАТО Джунья Сато (OTOKO-TACHI NO YAMATO) | Дергаться. Twitchfilm.net (29 сентября 2006 г.). Проверено 12 мая 2014 г.

Внешние ссылки