stringtranslate.com

Ян Инь

Ян Инь (楊愔) (511 – 4 апреля 560 [1] ), любезное имя Чжуньянь (遵彦), прозвище Циньван (秦王) [2] был высокопоставленным чиновником китайской династии Северная Ци .

Фон

Ян Инь происходил из клана, из которого вышли многие чиновники Северной Вэй , включая его отца Ян Цзинь. [3]

В возрасте 5 лет Ян Инь изучал историю; к 10 годам он изучал « Ши Цзин» и « И Цзин» , но особенно ему нравилась версия Цзо Чжуаня « Весенних и осенних летописей» . [4]

В 526 году, во время правления императора Сяомина , Северный Вэй сильно страдал от аграрных восстаний, и Ян Цзинь был назначен с армией на должность губернатора провинции Дин, примерно современного Баодина , Хэбэй ). Ян Инь сопровождал своего отца в провинцию Дин, и за его вклад в кампанию отца был назначен бароном Вэйчана. Однако Ян Инь не принял это назначение. 12 февраля 528 года провинция Дин пала под натиском мятежного генерала Ду Лочжоу, и семья Ян Цзина была заключена в тюрьму Ду. [5] Вскоре после этого Ду был побежден другим мятежным генералом, Гэ Жуном. Гэ хотел выдать одну из своих дочерей за Ян Иня и сделать его чиновником, но Ян, не желая принимать поручение Гэ, притворился больным, держа во рту коровью кровь, а затем выплюнув ее. В 529 году, после того как Гэ Жун был побеждён верховным генералом Северной Вэй Эрчжу Жуном , Ян Инь вернулся в столицу Северной Вэй Лоян и был назначен низшим имперским чиновником в администрации императора Сяочжуана . [6] Позже в том же году, когда Юань Хао, принц Бэйхая, при поддержке династии Лян присвоил себе императорский титул и ненадолго захватил Лоян, заставив императора Сяочжуана бежать, Ян Инь убедил своего кузена Ян Кана оставаться верным императору Сяочжуану. Однако после того, как Юань Хао был впоследствии побеждён Эрчжу, что позволило императору Сяочжуану вернуться в Лоян, Ян Инь посчитал, что империя ещё не достигла мира, и решил оставить государственную службу, начав отшельническую жизнь со своим другом Син Шао на горе Сун . [7]

Служба под началом Гао Хуаня и Гао Чэна

Однако впоследствии двоюродный брат Ян Инь Ян Юцин, давая советы императору Сяоу , которого Гао Хуань сделал императором, использовал сильные выражения, которые оскорбили императора Сяоу, и был казнен. Другой член штаба Гао, Го Сю, завидовал способностям Яна, и поэтому он дал Яну ложные новости о том, что Гао намеревался доставить его императору Сяоу. Поэтому Ян притворился, что покончил с собой, утонув, но сменил имя на Лю Шиань и бежал в провинцию Гуан, примерно современный Яньтай , Шаньдун , и спрятался на острове. [8] В 535 году, после того как Северный Вэй разделился на Восточный Вэй (с Гао у власти) и Западный ВэйЮйвэнь Таем у власти), Гао услышал, что Ян все еще жив, и попросил губернатора провинции Гуан найти его и пригласить обратно на службу в штаб. Ян согласился, и Гао женился на одной из своих дочерей от наложницы за Яна. Впоследствии он постепенно поднялся в звании. [9] После смерти Гао Хуаня в 547 году Ян продолжал служить наследнику Гао Хуаня Гао Чэну , который занял пост регента. [10] В 549 году Гао Чэн созвал совещание с Яном, Чэнь Юаньканом и Цуй Цзишу, чтобы обсудить процесс захвата трона у императора Сяоцзина из Восточной Вэй , когда раб Гао Чэна Лань Цзин совершил неожиданное нападение на Гао Чэна, убив его и Чэня. Ян смог убежать от нападения Ланя и не был убит. [11] Впоследствии младший брат Гао Чэна Гао Ян принял регентство и 9 июня 550 года занял трон, положив конец Восточной Вэй и установив Северную Ци . [12]

Служба при императоре Вэньсюане

Император Вэньсюань сделал Ян Иня своим премьер-министром и сделал его герцогом Хуашань, и во время правления императора Вэньсюаня Ян служил умело, находя подходящих чиновников на ключевые посты. [13] Поэтому, хотя император Вэньсюань, особенно в конце своего правления, стал жестоким и расточительным, императорское правительство, тем не менее, функционировало эффективно. Яна хвалили за то, что он помнил тех, кто помогал ему в прошлом, щедро вознаграждая их, но не таил обиды на тех, кто пытался причинить ему вред. [14] Поскольку император Вэньсюань в свои последние годы привык убивать людей ради развлечения, когда он был пьян, Ян придумал необычное решение — он отправил во дворец партию осужденных заключенных, которых следовало убивать всякий раз, когда император Вэньсюань хотел кого-то убить; если заключенные могли прожить три месяца, не будучи убитыми, их освобождали. Брат императора Вэньсюаня Гао Цзюнь, принц Юнъань, однажды упрекнул Яна за то, что он не пытался отговорить императора Вэньсюаня от его поведения, и Ян, который знал, что император Вэньсюань был особенно подозрителен, когда правительственные чиновники беседовали с императорскими принцами, доложил об этом разговоре императору Вэньсюаню, что в конечном итоге привело к заключению Гао Цзюня и его смерти. К 559 году титул Яна был принцем Кайфэна. [15]

Служба при императоре Фэе

Дядя императора Фэя Гао Янь , принц Чаншаня, хотя и пользовался уважением народа, не получил большой власти, и хотя его (и императора Вэньсюаня) мать вдовствующая императрица Лу Чжаоцзюнь имела некоторое желание, чтобы вместо этого императором стал Гао Янь, в то время не было достаточной поддержки, и Ян, опасаясь, что Гао Янь и другой брат императора Вэньсюаня, Гао Чжань , принц Чангуана, попытаются захватить власть, предпринял шаги, чтобы обуздать их власть. [16] Император Фэй почтил свою бабушку вдовствующую императрицу Лу как великую вдовствующую императрицу, а мать императрицу Ли Цзуэ как вдовствующую императрицу . Согласно его указам, проекты по строительству дворца, которые начал император Вэньсюань, которые принесли много страданий его народу в последние годы его правления, были остановлены.

Когда императорский поезд прибыл в Ечэн, ситуация стала еще более напряженной, так как соратник Яна, Кэчжухунь Тяньхэ, был убежден, что император Фэй не будет в безопасности во время своего правления, если не будут убиты его два дяди, и в качестве альтернативы Янь Цзысянь рассматривал возможность поместить Великую вдовствующую императрицу Лу, ​​которая все еще обладала большой властью как матриарх клана, под домашний арест и заставить ее передать свои полномочия вдовствующей императрице Ли. [17] Тем временем амбициозный Ян проводил правительственную реорганизацию, чтобы урезать ненужные должности и титулы и убрать некомпетентных чиновников. Чиновники, пострадавшие от действий Яна, стали недовольны и в значительной степени надеялись, что Гао Янь и Гао Чжань примут меры, и начали поощрять их к этому. Ян рассматривал возможность отправить Гао Янь и Гао Чжань за пределы столицы в качестве губернаторов провинций, но император Фэй изначально не согласился. Ян написала представление вдовствующей императрице Ли, чтобы попросить ее рассмотреть, и она посоветовалась со своей фрейлиной Ли Чанъи, которая передала эту новость вдовствующей великой императрице Лу. [18] Она сообщила об этом двум принцам, и они устроили засаду с Гао Гуйянем и генералами Хэба Жэнем и Хулюй Цзинем на церемонии, где Гао Янь должен был быть назначен на церемониальный пост. Ян, Кэчжухунь, Янь, Чжэн И (郑颐) и Сун Циндао были жестоко избиты и взяты в плен. [19]

Гао Янь и Гао Чжань впоследствии вошли во дворец и обвинили Яна и его сообщников в преступлениях. Все они были казнены 4 апреля 560 года, [20] хотя Великая вдовствующая императрица Лу, которая в остальном поддерживала действия своего сына Гао Яня, лично присутствовала на поминках Яна и сказала: «Лорд Ян был верен и пострадал за свою верность». [21]

Ссылки

  1. ^ День yi'si 2-го месяца 1-го года эры Цяньмин , согласно биографии императора Фэя в «Бэй Ци Шу» . Биография Ян Иня в той же работе указывает, что ему было 50 лет (по восточноазиатскому исчислению), когда он умер.
  2. ^ (字遵彦,小名秦王) Бэй Ци Шу , том 34
  3. ^ Биографии предков Ян Иня по мужской линии можно найти в 41-м томе « Бэй Ши» .
  4. ^ (六岁学史书,十一受《诗》《易》,好《左氏春秋》) Бэй Ци Шу , том 34
  5. Вэй , том 09 (孝昌初,津为定州刺史,愔亦随父之职。以军功除羽林监,赐爵魏昌男,不拜。及中山为杜洛周陷,全家被囚絷。) Бэй Ци Шу , том 34. Обратите внимание, что в то время у Бэй Ши были другие данные о титулах Ян Цзиня (孝昌中,北镇扰乱,侵逼旧京,乃加津安北将军,北道大都督,寻转左卫,加抚军将军。) Бэй Ши , том 41
  6. ↑中吐之, 仍佯喑不。荣以为信然,乃止。永安初,还洛,拜通直散骑侍郎,时年十八。) Бэй Ци Шу , т.34.
  7. ↑虽奉迎车驾北度,而 潜南奔。愔固谏止之,遂相与扈从达建州。除通直散骑常侍。愔以世故未夷,志在潜退,乃谢病。与友人中直侍郎河间邢邵隐於嵩山。) Бэй Ши , том 41
  8. ^ 疗疾。郭秀素害其能,因致书恐之曰: «高王欲送卿于帝所». ”仍劝其逃亡。愔遂弃衣冠于水滨若自沉者,变易名姓, 自称刘士安,入嵩山,与沙门昙谟征等居成削迹。又潜之光州, 因东入田横岛, 以讲诵为业。) Бэй Ци Шу , т.34
  9. ^ 悦, 除太原公开府司马, 转长史, 复授大行台右丞, 封华阴县侯, 迁给事黄门侍郎, 妻以庶女。又兼散骑常侍,为聘梁使主。) Бэй Ци Шу , том 34
  10. ^ (武定末,以望实之美,超拜吏部尚书,加侍中、卫将军,侍学典选如故。) Бэй Ци Ши , том 34
  11. ^ 头奴兰固成先掌厨膳,甚被宠昵。先是,世宗杖之数十,吴人性躁,又恃旧恩,遂大忿恚,与其同事阿改谋害世宗。遂改时事显祖,常执刀随从,云“若闻东斋叫声”,即以加刃于显祖。是日值魏帝初建东宫,群官拜表。事罢, 显祖出东止车门, 别有所之, 未还而难作。固成因进食,置刀于盘下而杀世宗。元康以身捍蔽,被刺伤重,至夜而终,时年四十三。杨愔狼狈走出,季舒逃匿于厕,...) Бэй Ци Шу , т.24. Обратите внимание, что Лань Цзин здесь упоминается как «Лань Гучэн» (兰固成). Этот отрывок из биографии Чэнь Юанькана. Чен также погиб в результате нападения; Цуй Цзишу также сбежал, спрятавшись в туалете.
  12. ^ (天保元年夏五月戊午,皇帝即位于南郊...) Бэй Ши , том 07
  13. ^ ,即魏孝静后也。会有雉集其舍,又拜开府仪同三司、尚书左仆射,改封华山郡公。...典选二十馀年,奖擢人伦,以为己任,...) Бэй Ци Шу , том 34
  14. ^ (然取士多以言貌,时致谤言,以为愔之用人,似贫士市瓜,取其大者。愔闻,不以为意。) Ши , том 41
  15. ^ ([天保]十年,封开封王。) Бэй Ши , том 41
  16. ^ 中燕子献、黄门侍郎郑子默受遗诏辅政, 並以二王威望先重, 咸有猜忌之心。初在晋阳, 以大行在殡, 天子谅訚, 议令常山王在东馆, 欲奏之事皆先谘决, 二旬而止。仍欲以常山王随梓宫之邺,留长广镇晋阳。执政復生疑贰,两王又倶从至於邺。.....高归彦初虽同德, 后寻反动,以疏忌之迹尽告两王。可浑天和又每云: «若不诛二王,少主无自安之理。»宋钦道面奏帝,称二叔威权既重, 宜速去之。) Бэй Ши , т.41. Обратите внимание, что «Чжэн Цзимо» относится к Чжэн И (郑颐).
  17. ^ (子献立计,欲处太皇太后于北宫,政归皇太后。) Бэй Ци Шу , том 34
  18. ^ 太后以启示之, 昌仪密白太皇太后。) Бэй Ци Шу , т.34
  19. ↑斛律金拥愔等唐突 入雲龙门。) Бэй Ши , т.41
  20. ^ ([乾明元年二月]乙巳,太师、常山王演矫诏诛尚书令杨愔、尚书右仆射燕子献、领军大将军可朱浑天和、侍中宋钦道、散骑常侍郑子默。) Бэй Ци Шу , т.5
  21. ^ (太皇太后临愔丧,哭曰: «杨郎忠而获罪。») Бэй Ши , том 41