Ян Поничан (псевдоним Ян Роб Поничан ) (15 июня 1902, Очова — 25 февраля 1978, Братислава ) — словацкий поэт, прозаик, юрист, драматург и переводчик.
Поничан родился в крестьянской семье, его родители умерли, когда он был ребенком, и Яна воспитывали родственники. Он получил образование в венгерской классической гимназии в Банской Быстрице и получил диплом в Лученце. Позже он продолжил обучение в Техническом университете в Праге, но через два года перевелся на юридический факультет, который окончил в 1927 году. [1]
В 1924 году он вступил в Коммунистическую партию Чехословакии и стал членом «Дависти», группы левых интеллектуалов, а также был одним из основателей журнала DAV . [2]
Поничан начал работать в Братиславе в качестве стажера-юриста и читал лекции о Советском Союзе. Он был главой делегации Международной Красной Помощи и посетил Москву и Сибирь. После возвращения в Банску-Бистрицу он был осужден и заключен в тюрьму за незаконную коммунистическую деятельность.
В следующем году он стал практикующим адвокатом у Владимира Клементиса , а еще через год открыл собственную юридическую фирму, где представлял в основном интересы рабочих и коммунистов. Он занимался юридической практикой до 1947 года, позже он был секретарем Ассоциации адвокатов, государственным и нотариусом. [1]
После 1945 года он был секретарем и вице-президентом Ассоциации словацких писателей, с 1958 по 1959 год — заведующим венгерской редакцией Словацкого издательства изящной литературы, а позднее, до 1964 года, когда он вышел на пенсию, — директором этого издательства. [3]
В своих стихах он выражал свои политические взгляды, революционные и пролетарские энтузиазмы, но также и свою личную неугомонность, эротические и аффективные мотивы, впечатления от городской среды, а также социальные проблемы. Он использовал мелодику образов, поэтический поиск рифм. Помимо поэзии, прозы и театра, он переводил драматургов иностранных литератур, таких как русские Сергей Есенин и Владимир Маяковский , венгры Эндре Ади и Шандор Петефи , а также произведения болгарской литературы. [4]