stringtranslate.com

Ян ди-Пертуан Негара

Янг ди-Пертуан Негара ( по-английски : (тот), кто является Властелином государства) — титул главы государства в некоторых малайскоязычных странах, а также в разное время использовался в качестве официального титула в Брунее и Сингапуре .

Сабах

Глава государства Сабах когда-то был известен как Ян Ди-Пертуа Негара , а позже стал известен как Ян Ди-Пертуа Негери . [1]

Саравак

Глава государства Саравак когда-то был известен как Ян Ди-Пертуа Негара , а позже был известен как Ян Ди-Пертуа Негери . [1]

Сингапур

Фон

После внесения изменений в Конституцию в 1959 году, предоставивших Сингапуру самоуправление от Соединенного Королевства, церемониальная должность Янг ди-Пертуан Негара заменила колониальную должность губернатора в качестве представителя британской монархии в Сингапуре, хотя термин «губернатор» также широко использовался для обозначения должностного лица.

Хотя Ян ди-Пертуан Негара был титулом главы государства , по конституции он является лишь главой исполнительной власти de jure , действуя в качестве вице-королевского представителя вместо типичного генерал-губернатора . [2]

В соответствии с переходным соглашением последний губернатор Сингапура сэр Уильям Гуд исполнял обязанности первого Янг ​​ди-Пертуан Негара с 3 июня 1959 года по 3 декабря 1959 года. [3] Его преемником стал Юсоф Исхак , который был приведен к присяге в тот же день, когда были приняты государственный флаг , герб и национальный гимн страны .

Титул был сохранен 31 августа 1963 года, когда Сингапур объявил о своей независимости от Соединенного Королевства и присоединении к Малайзии в качестве государства 16 сентября 1963 года (не путать с Янг ди -Пертуан Негери Сабаха ) . Затем должностное лицо действовало как вице-королевский представитель Янг ди-Пертуан Агонга Малайзии . [2]

9 августа 1965 года Сингапур был отделен от федерации и стал независимым государством в рамках Содружества Наций . 22 декабря того же года в Конституцию были внесены поправки, сделавшие страну республикой, а титул Янг ди-Пертуан Негара был изменен на Президент с обратной силой с даты обретения независимости. [4]

Список должностных лиц

Бруней

В Брунее султан Брунея также известен как Ян Ди-Пертуан Негара Бруней-Даруссалам .

Полный титул главы государства и главы правительства Брунея — Кебавах Дули Ян Маха Мулиа Падука Сери Багинда Султан дан Ян Ди-Пертуан Негара Бруней-Даруссалам . [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Granville-Edge, PJ (1999). Sabahan: Жизнь и смерть Tun Fuad Stephens . ISBN 978-983-40114-0-6.
  2. ^ ab Глава государства в Сингапуре: историческая перспектива в книге « Управление политическими изменениями в Сингапуре: выборное президентство» , Кевин Тан, Пенг Эр Лам, Routledge, 1997, стр. 9
  3. ^ Istana, KK Seet, Peter Mealin, Times Editions, 2000, стр. 88
  4. Закон о независимости Республики Сингапур (первоначальный закон: Закон 9 от 1965 года)
  5. ^ "№ 41726". The London Gazette . 5 июня 1959. стр. 3629.
  6. «Прощание под дождем для Гуда». The Straits Times . 3 декабря 1959 г. стр. 12.
  7. ^ "Юсоф Ишак: Человек и его страсти". AsiaOne . 25 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. Получено 6 апреля 2016 г.
  8. ^ "Straits Times: Iseas будет назван в честь Юсофа Ишака 12 августа". Министерство иностранных дел Сингапура . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Получено 6 апреля 2016 года .
  9. ^ "Chancellory - Universiti Brunei Darussalam". Архивировано из оригинала 2016-09-15 . Получено 2016-03-04 .