«Японский любовник» — восемнадцатая книга чилийской писательницы Изабель Альенде . [1] Она была опубликована в 2015 году и повествует о военной истории любви между полькой и японоамериканцем после нацистского вторжения в Польшу в 1939 году. Действие книги происходит во время Второй мировой войны . [2] Как и другие книги Альенде, она рассказывает историю, охватывающую десятилетия.
Он следует магическому реализму и историческому роману/фантастике, как и ее предыдущие книги. «Японский любовник» также совпал с получением Альенде Президентской медали Свободы президентом США Бараком Обамой .
История разворачивается в 2015 году и впервые знакомит нас с восьмидесятилетней Альмой Беласко, которая переезжает в Lark House, дом престарелых для необычных людей в Сан-Франциско. [3] Здесь мы также знакомимся с смотрителем Lark House Ириной Базили, молодой молдавской иммигранткой, которая, кажется, сама пережила какую-то серьезную травму. [4] Из-за своей натуры Ирина нанимается Альмой в качестве личного секретаря. По мере развития истории мы знакомимся с тайным поклонником Альмы через серию писем, записок и подарков. [3] Сопровождающими Альму в восстановлении этих улик являются Ирина и внук Альмы Сет, который влюблен в Ирину. [5] Когда Ирина сближается с Сетом и Альмой, она обнаруживает в комнате Альмы фотографию мужчины, которого Альма представляет как Ичимея Фукуду, японо-американца, с которым Альма познакомилась в 1939 году. [5] Альма рассказывает Ирине историю о том, как, когда Германия вторглась в Польшу в 1939 году, ее, девочку 8 лет, отправили в Сан-Франциско к ее богатым дяде и тете, чтобы спастись от холокоста. [6] На протяжении всей книги мы знакомимся с различными знаменательными событиями второй половины 20-го века, а также с собственным опытом Альмы. [7] Мы узнаем, как Альма подружилась с Ичимеем и как они были разлучены из-за атак на Перл-Харбор, поскольку всех японо-американцев отправляли в зоны интернирования. [2] Мы также видим, как они поддерживали свой тайный роман на протяжении десятилетий с помощью писем. В какой-то момент Альма вышла замуж за Натаниэля, друга детства как ее, так и Ичимея, при этом продолжая свой роман с Фукудой. [5] Ирина, несмотря на попытки избежать любой романтики, сближается с Сетом и рассказывает ему о своих жестоких отношениях с отчимом. По мере того, как молодая пара сближается, Альма становится все более и более хрупкой, и в конце концов умирает в один прекрасный день. История заканчивается еще одним письмом между двумя обреченными возлюбленными, которым никогда не суждено было быть вместе. [8]
Как и другие ее книги, «Японский любовник» можно назвать коммерчески успешным, поскольку он стал бестселлером. [9] Книга охватывает много материала с 1930-х по 2010-е годы, но в процессе теряет себя из-за длинного письма, не оставляя следа, и большого состава персонажей, теряя себя из-за стереотипов. Как написала Люси Феррис из New York Times , слабый сюжет и слабо мотивированные персонажи не могут поднять этот роман очень высоко. [4] Los Angeles Times заявила: «Японский любовник — это лишенное юмора и приземленное разочарование». [10]