stringtranslate.com

Японский

Поднос для чая в грузинском стиле с лаковым покрытием из олова, сильно изношен, черный лак и позолота, изготовлен в Бирмингеме, Великобритания.

Японирование — это тип отделки, который возник как европейская имитация восточноазиатской лакировки . Впервые он был использован на мебели , но позже стал широко использоваться на небольших металлических предметах. Слово возникло в 17 веке. Американские работы, за исключением каретной и ранней автомобильной промышленности, чаще называют toleware . [1]

Он отличается от настоящего восточноазиатского лака, который изготавливается путем покрытия предметов препаратом на основе высушенного сока дерева Toxicodendron vernicifluum , который не был доступен в Европе.

Чаще всего японирование представляет собой густой черный «лак», почти как эмалевая краска . Черный цвет распространен, и японирование часто считается синонимом черного японирования. Европейская техника использует лаки на основе смолы, похожей на шеллак , наносимые слоями, высушенными при высокой температуре, которые затем полируются, чтобы получить гладкую глянцевую поверхность. Он также может быть красного, зеленого и синего цветов.

Возникнув в Индии, Китае и Японии как декоративное покрытие для керамики, подлинная восточноазиатская лакированная посуда попала в Европу к XVII веку. В конце XVII века высокий спрос в Европе (наряду со слухами о том, что восточноазиатские производители резервировали свою более качественную работу для своих внутренних рынков) привел к производству поддельных изделий, начавшемуся в Италии . Его традиционная форма использовала золотые узоры и изображения для контраста с черным основным цветом.

Карманные часы с замысловатым рисунком в азиатском стиле.
Лакированные карманные часы XVIII века.

Развитие в Европе

По мере роста спроса на все лакированные вещи, итальянская техника имитации азиатской лакировки также распространилась. Искусство японирования развивалось в Британии, Франции, Италии и Нидерландах XVII века. Техника была описана в руководствах по дизайну и выкройкам, таких как « Трактат о японировании и лакировании» Сталкера и Паркера , опубликованный в Оксфорде в 1688 году. Колониальный Бостон был крупным центром торговли японированием в Америке, где по крайней мере дюжина краснодеревщиков включили его в число своих специализаций. В Англии декупаж, искусство нанесения бумажных вырезок на другие предметы, стал очень популярным, особенно работы Мэри Делани , вдохновленные ботаническими мотивами .

Большое количество ранних любительских японских работ можно отнести к подъему этой формы искусства как подходящего времяпрепровождения для молодых леди между концом 17-го и 18-м веками. Молли Верни отмечена как одна из этих ранних последователей ремесла, которое впоследствии преподавалось в Лондоне, но ряд книг с образцами, таких как Art's Master-piece. ИЛИ, Спутник для гениальных людей любого пола (1697), Искусство японирования: лакировка, полировка и золочение ... Опубликовано по просьбе нескольких выдающихся дам миссис Артлав (1730), Дамское наслаждение, или Опытный женский инструктор (1741), Изучение и практика благородного и похвального искусства рисования, раскрашивания и японирования ... с простыми и легкими правилами для дам японирование (1751), Дамское развлечение, или Все искусство японирования, упрощенное (1758, 1762 и 1771), и Школа искусств для молодых леди Ханны Робертсон (1766) были нацелены на женскую аудиторию, и некоторые из них также были написаны женщинами-авторами. [2] [3] Конечно, к 1710 году «японирование» многими, включая Александра Поупа , считалось женским времяпрепровождением. [4] Эти имитационные лаковые приемы часто предлагалось применять к текстилю, и к XVIII веку их можно было встретить на шкафах, чайных подносах, пудреницах, ящиках и большой плоской английской домашней мебели в поместьях и домах помещиков.

Комод Walpole от Strawberry Hill House

Опираясь на гротескные формы, полученные из рассказов путешественников и произведений искусства из Индии, эти смешанные формы ушли так далеко от исходного материала, что их можно назвать ранней формой японской росписи в Великобритании. Популярные мотивы включали пейзажи, содержащие «леса, коттеджи, реки, деревья, холмы, солнце, луну [и] звезды». [5] Среди других популярных последователей была жена Роберта Уолпола , леди Кэтрин Уолпол в 1732 году. Один из ее «лакированных шкафов» был куплен и выставлен в Синей спальне Хорасом Уолполом в его доме на Строуберри-Хилл . [6] Популярность японирования продолжала рассматриваться как женское занятие вплоть до 1760 года, к этому моменту оно начало превращаться в коммерческую торговлю в Великобритании. Сегодня японирование существует в основном как ремесло по консервации — оно крайне редко применяется к новым предметам, поэтому его преподают с точки зрения консервации/реставрации, например, в рамках трехгодичного курса консервации City & Guilds и стипендии Painter Stainers Decorative Surface Fellowship.


Вулверхэмптон и Билстон

Работы Роберта Страуда и компании Niphon (Япония), ок. 1865 г., Нижняя Вильерс-стрит, Блэкенхолл, Вулверхэмптон

Вулверхэмптон и Билстон были важными центрами производства лакированной посуды. Торговые справочники за 1818 год перечисляют 20 фирм лакированной посуды в Вулверхэмптоне и 15 в Билстоне. [7] Согласно книге Сэмюэля Тимминса « Бирмингем и округ скобяных изделий Мидленда» , опубликованной в 1866 году, в то время в лакированной и жестяной промышленности в Вулверхэмптоне и Билстоне было занято 2000 человек. Фирмы лакированной посуды различались по размеру от небольших семейных мастерских, которые часто примыкали к дому владельца, до нескольких крупных фабрик, на которых работало более 250 человек. В крупных мастерских производство жести и изделий из папье-маше, а также процесс японирования происходили под одной крышей, в то время как в небольших мастерских, как правило, выполнялись только одна или две операции, обычно обработка жести и японирование.

На пике своей популярности богато украшенная лакированная посуда могла быть в каждом доме среднего класса, но с середины XIX века ситуация начала меняться. К 1880-м годам лакирование и жестяная промышленность пришли в упадок. Это было отчасти связано с изменениями в моде и вкусах, а отчасти с развитием гальванопластики. В ответ на это производители лакированной посуды начали сосредотачиваться на более утилитарных предметах, включая лакированные кассовые ящики. Многие обратились к другим ремеслам, включая эмалирование, гальванопластику и производство медных и латунных угольных ведер, каминных экранов и чайников. К 1920-м годам отрасль декоративной лакированной посуды в Западном Мидленде в значительной степени вымерла. Многие фирмы начали поставлять лакированный металл недавно созданным велосипедным и автомобильным отраслям, а некоторые даже производили собственные велосипеды. Самым успешным из них был Джон Марстон , чья японская фабрика начала производить велосипеды в 1887 году. Производство велосипедов в рамках бизнеса быстро стало более успешным, чем производство декоративных японских изделий. Жена Марстона считала, что позолота на черных японских велосипедах похожа на солнечные лучи, поэтому велосипеды были названы Sunbeam , а их фабрика была названа Sunbeamland .

Лакированный металл

Железные изделия были покрыты черным лаком в декоративных целях. Он также использовался для придания им коррозионной стойкости, пригодной для переноски воды. Значительная промышленность развивалась в Понтипуле и Уске в Южном Уэльсе , Великобритания, незадолго до того, как в этом районе начали производить жесть. Японские изделия также производились в Билстоне в Вулверхэмптоне , Англия, к 1719 году, а затем и в других местах этого района. [8]

Приложения

Эта технология также была разработана для защиты металлических предметов, таких как швейные машины , ручные рубанки , строительные скобяные изделия, а в Северной Америке — электросчетчики , изготовленные до середины 1930-х годов. Позднее она использовалась в качестве изолирующей пленки на пластинах трансформаторов . Она также использовалась в качестве подложки для процесса фотопечати методом тинтипии .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Исследование методов и операций японирования». Автомобильная промышленность (42): 669. 11 марта 1920 г.
  2. ^ Лондонский опыт среднего образования, Маргарет Э. Брайант, 1986, стр. 75, Athlone Press
  3. ^ Ученая леди в Англии, 1650-1760, Майра Рейнольдс , 2019, Глава 3, Образование
  4. ^ Объекты, аудитории и литература: альтернативные повествования в истории дизайна, Дэвид Райзман, Карма Горман, 2009, стр. 16
  5. ^ Женщины и вещи, 1750-1950: гендерные материальные стратегии, Морин Дейли Гоггин, Бет Фоукс Тобин, 2017 / № 5; Женские ремесла, Ариан Феннето, 2017
  6. Приливы в английском вкусе 1619-1800, Беверли Аллан, 1958, стр.206
  7. ^ История Вулверхэмптона, города и его людей http://www.wolverhamptonhistory.org.uk/work/industry/japanning [ постоянная неработающая ссылка ]
  8. ^ Роулендс, МБ (1975). Мастера и рабочие в металлообрабатывающей промышленности Западного Мидленда до промышленной революции . Manchester University Press. С. 134–136.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки