stringtranslate.com

Аббатство Соули

Вид на север через трансепт церкви.

Аббатство Соули было аббатством монахов -цистерцианцев в деревне Соули , Ланкашир , в Англии (и исторически в Западном райдинге Йоркшира ). Созданное как дочернее общество аббатства Ньюминстер , оно просуществовало с 1149 года до своего роспуска в 1536 году во время правления короля Генриха VIII .

Аббатство является памятником архитектуры I степени и включено в список памятников старины . [1] [2] Руины, которые сейчас находятся под контролем English Heritage , открыты для публики. Хотя это не обширные руины, на территории есть доски, на которых представлена ​​информация об истории аббатства и его бывших обитателях.

История

Созданный как дочерний дом аббатства Ньюминстер , которое в свою очередь было дочерью аббатства Фаунтинс . Главным спонсором нового аббатства был Уильям де Перси II, сын Алана де Перси, феодального барона Топклиффа , чья семья контролировала земли в этой части Крейвена со времен Страшного суда . [3]

В середине 1140-х годов Суэйн, сын Суэйна, согласился продать свою аренду на месте нового аббатства аббату Роберту из Ньюминстера , также добавив в дар землю и лес в Суонсайде, где упоминается фонтан ( источник ), посвященный Святому Андрею. Перси предоставил дополнительные земли в этом районе для содержания братьев в Дадленде в Гисберне и Элленторпе в Пейторне , также подтвердив дары от арендатора в Римингтоне и его управляющего в Илкли . Вскоре после этого он увеличил этот грант, добавив Crooks House в Брейсвелле и Brogden и Stainton в Bank Newton . [4] [5]

Перси финансировал строительство нескольких деревянных зданий, и аббат Бенедикт вместе с двенадцатью монахами и десятью conversi переехал из Ньюминстера, официальное открытие аббатства состоялось 6 января 1147–118 годов. Разрешение на строительство рыбного пруда и мельницы было подтверждено в 1154 году Роджером де Пон Левеком , архиепископом Йоркским и королем Стефаном . Папа Александр III официально взял аббатство под свою защиту в 1172 году. [3]

Младшая дочь Уильяма Матильда , жена Уильяма де Бомонта, 3-го графа Уорика, передала аббатству госпиталь Тадкастер и землю в Каттоне , до смерти графа во время крестового похода в 1184 году. Аббатство боролось за выживание в климатических условиях, приведших к неурожаю, и овдовевшая Матильда сыграла ключевую роль в восстановлении аббатства в 1189 году. Она даровала монахам церковь Святой Марии в Тадкастере с часовней в замке Хазелвуд и ежегодную пенсию из часовни в Ньютон-Кайме , больше земли в Каттоне, а также права на выпас скота и право на лесозаготовки в лесу Гисберн . К 1211 году ее внучатый племянник Уильям де Перси, 6-й барон Перси, пожертвовал поместье Гисберн-Форест и поместье Гисберн в 1245 году. [6] [7]

Примерно в то же время Элиас Де Гигглсвик подарил — вместе со своим телом для захоронения — поместья Стейнфорт и Лэнгклифф аббатству. Это включало кукурузную мельницу в Лэнгклиффе. [8]

В 1296 году переезд монахов -цистерцианцев из аббатства Стэнлоу в близлежащий Уолли вызвал ужас в Соли. Монахи жаловались, что они оба потеряли часть своего дохода, а стоимость продуктов питания и строительных материалов возросла из-за возросшего спроса. Даже надежда на то, что Уолли разовьет крупный кожевенный завод, заставила местных продавцов древесной коры поднять цены до такой степени, что дубильное производство Соли было почти уничтожено. В 1305 году на генеральном капитуле цистерцианского ордена спор был урегулирован приказом, согласно которому Уолли должен был продавать излишки продукции Соли по рыночным ценам, и если кто-либо из членов аббатства согрешит против другого, эти люди будут отправлены в противоборствующее аббатство для наказания. [6] В сентябре 1306 года архиепископ Уильям Гринфилд отлучил от церкви аббата Джона де Уэдена вместе с большинством старших монахов, и они не были отпущены в течение семи лет. Причина этого больше неизвестна. Примерно в это же время община Соули еще больше обеднела из-за нападений шотландских отрядов, которые разграбили и сожгли часть их имущества, что побудило Генри де Перси, 1-го барона Перси из Алнвика, отдать церковь Святого Андрея в Гаргрейв в 1313 году. [3] [7]

Несмотря на то, что это было относительно бедное учреждение, в аббатстве развивалась научная традиция. Аббат с 1224 по 1233 год, Стефан из Соли , был уважаемым духовным писателем, а Уильям де Реммингтон стал канцлером Оксфордского университета в 1372–1373 годах. Также считается, что английский перевод латинского произведения, написанного ученым-епископом XIII века Робертом Гроссетесте, также возник здесь. [2]

Растворение

С годовым доходом менее 200 фунтов стерлингов (что эквивалентно 148 000 фунтов стерлингов по состоянию на 2023 год [a] ), Соли был включен в первоначальную группу монастырей, которые король Генрих VIII приказал закрыть в 1536 году во время роспуска монастырей . Когда по стране прокатилась волна восстаний, которая станет известна как Паломничество благодати , 12 октября, при поддержке мятежников, монахи вернулись в пустое аббатство. Они обратились к сэру Томасу Перси с просьбой о помощи и получили ее от сэра Стивена Хамертона и Николаса Темпеста, которые смогли убедить аббата Уолли поддержать это дело. Когда пришло известие о том, что графу Дерби было приказано атаковать Соли, мятежники смогли собрать достаточно людей, чтобы блокировать продвижение графа из Престона в конце месяца. Роберт Аск отправил сообщение о результатах своих переговоров с герцогом Норфолком в Донкастере, и обе стороны разошлись без боя. Последовавший период относительного спокойствия был нарушен восстанием Бигода в январе 1537 года, и вскоре стало ясно, что всякая надежда на спасение аббатства потеряна. Когда герцог Норфолк прибыл 9 февраля, он обнаружил аббатство заброшенным. Монахи сдали здание сэру Ричарду Темпесту , который затем передал его сэру Артуру Дарси, который взял аббата в плен. [9] [10]

Хотя все согласны с тем, что последний аббат был казнен в наказание за свои действия, существуют разногласия относительно места казни и личности должностного лица. Томас Болтон был аббатом почти 10 лет в начале 1536 года. Многие источники утверждают, что Болтона сменил Уильям Траффорд незадолго до роспуска, [11] [2] а некоторые, что Траффорд был казнен в Ланкастере 10 марта 1537 года вместе с Джоном Паслевом, последним аббатом Уолли. [6] Возможно, что Болтон был казнен, а добавление Уильяма Траффорда в список аббатов было ошибкой, допущенной Джоном Стивенсом в начале 18 века и некритически повторяемой некоторыми авторами с тех пор. [10] Сэры Томас Перси и Стивен Хамертон, Николас Темпест и Роберт Аск были среди тех, кого судили в Лондоне и отправили на виселицу в Тайберне в конце мая и начале июня. [9]

После роспуска

Выставка камней, найденных на месте раскопок.
Ворота, реконструированные в 1962 году.

Артур Дарси приобрел аббатство и написал Томасу Кромвелю о своих поисках одной из чаш аббатства и финансовых записей. К 1561 году территория аббатства была среди бывших монастырских земель, принадлежавших Генри Дарси, сыну сэра Артура Дарси. [11] Части северного конца западного хребта, возможно, были включены в дом, который все еще стоял около 1850 года. [12] Изолированная стена с камином, которая сохранилась на высоту 6 метров (20 футов), могла быть повторно использована в постсредневековом здании. [3] Элементы аббатства были также включены в другие здания, включая резьбу на преграде в церкви Всех Святых, Грейт-Миттон , [13] двухэтажный эркер в Литл-Мирли-холле, Мирли , [14] наряду с декорированной каменной кладкой в ​​Миддоп-холле, Миддоп , [15] и в Southport Farmhouse, Соли. [16]

Поместье Соули перешло во владение Джеймса Хэя , когда он был назначен лордом Хэем из Соули в 1615 году, и было унаследовано его сыном. Оно переходило через несколько поколений семьи Гревилл, пока в 1753 году Фулк Гренвилл не продал Соули Уильяму Уэдделлу из Ньюби-холла . [3] После его смерти в 1792 году поместье перешло к дальнему родственнику Уэдделла, Томасу де Грею, 2-му графу де Грею, который все еще был владельцем участка в 1848 году. К этому времени большая часть руин аббатства была скрыта под кучами мусора и земли. Граф де Грей расчистил большую часть участка под руководством Джона Р. Уолбрана , которому помогали местные безработные. Они раскопали пол церкви и капитула, открыв шесть надгробий. Дом, должно быть, также был снесен примерно в это же время, [b] а стена, которая сегодня окружает это место, должно быть, была построена некоторое время спустя. [5] [3]

На обочине дороги в 100 метрах (330 футов) к северу от церкви находится арка, содержащая значительное количество украшенной средневековой каменной кладки. Она была реконструирована в 1962 году из камня, взятого из снесенных неподалеку ворот, одних из двух, построенных над дорогой около 1848 года для графа де Грея, с использованием камней, вывезенных с территории аббатства. [2] [17]

Право собственности перешло от графства де Грей к Джорджу Робинсону, 1-му маркизу Рипону , который владел им к 1878 году. В 1934 году поместье Соули было куплено Джоном Э. Фатторини из Брэдфорда за 81 285 фунтов стерлингов (что эквивалентно 7,29 миллионам фунтов стерлингов по состоянию на 2023 год [a] ). [3] В 1951 году территория монастыря перешла под опеку государственного секретаря. [2]

В марте 2009 года Соули Эбби появился в первом эпизоде ​​3-го сезона телесериала «Тюдоры» .

Макет

Остатки монашеского туалета.
Большая часть руин сохранилась в виде невысоких стен.

Ядро аббатства состояло из четырехстороннего комплекса, построенного вокруг двора размером 37 на 28 метров (121 на 92 фута), известного как монастырь . [2] Весь участок аббатства находился на закрытой религиозной территории, охватывающей 16,2 гектара (40 акров) и окруженной рвом и земляным валом, возможно, увенчанным каменной стеной. Входы на территорию, по-видимому, располагались около юго-восточного и северо-западного углов, где предположительно располагались сторожки. Внутренний двор, по-видимому, располагался на южной и восточной сторонах монастыря, а внешний двор — на западной и северной сторонах. [3]

Церковь была выровнена с востока на запад и образовывала северную часть монастыря. Трансепт имеет размеры 38 на 12 метров (125 на 40 футов), и как с северной, так и с южной стороны вдоль восточной стены расположены три часовни. С северной стороны находится внешний дверной проем, а с южной — вход на ночную лестницу, которая обеспечивала доступ из монастырских покоев. Первоначальный неф имел длину около 40 метров (130 футов), а в 14 веке вдоль его северной стороны была пристроена узкая часовня. Он был укорочен на рубеже 16 века, став всего лишь 9,1 на 12,2 метра (30 на 40 футов), а алтарь был удлинен и расширен до 35 на 19 метров (116 на 62 фута) примерно в то же время. Наиболее заметными остатками сегодня являются руины церкви, которая до сих пор сохраняет стены высотой до 8 метров (26 футов). [18] [2]

Восточный ряд состоял из двух этажей с дортером (спальными помещениями) монахов на верхнем этаже площадью 313,6 квадратных метров (3376 квадратных футов). На первом этаже находилась небольшая ризница , в которую можно было попасть из церкви, для хранения священных сосудов, рядом с библиотекой с доступом из монастыря. Дом капитула простирался за пределы ряда на востоке, обеспечивая неразделенное пространство размером 14,78 на 7,05 метров (48,5 футов × 23,1 фута). Гостиная находилась между домом капитула и дневной лестницей в общежитие. В конце XII века эта лестница была заменена другой в южном ряду и удалена. Пространство было изменено, чтобы обеспечить доступ из гостиной, возможно, став сокровищницей или сейфовой комнатой. Поперечный проход отделял подземный свод дортера монахов. Простираясь на восток от южного конца хребта, находился блок уборной. Примерно в то же время, что и модификация лестницы, южная стена хребта была снесена, а здание было расширено на 3,8 метра (12 футов). [3]

Калефактория (теплый дом), трапезная и кухня образовывали южный ряд. В теплом доме был камин у западной стены и внешний двор, примыкающий к нему с юга, возможно, использовавшийся как склад дров. Расположенный рядом с дневной лестницей, он, возможно, имел второй этаж, используемый для хранения боеприпасов . Трапезная была размером 9,3 на 30,8 метра (31 на 101 фут), простираясь далеко на юг от других зданий в ряду. Кухня была размером 12,25 на 8,80 метра (40,2 на 28,9 футов) также с внешним двором. [3]

Западный ряд изначально был местом проживания братьев-мирян и включал их спальни, столовую и погреба, но позднее был частично преобразован в жилище аббата. Abbey Cottage, примыкающий к дороге с западной стороны участка, как полагают, содержит стены, которые изначально были частью западного ряда аббатства. Водосток с несколькими поперечными арками и piscina были встроены в его крыльцо. [2] [19]

Вокруг аббатства, за исключением западной части, находится множество земляных сооружений, указывающих на места расположения таких сооружений, как лазарет, дом лазарета (хранителя лазарета), пекарня и пивоварня, а также другие здания, ограждения, сады, загоны для скота и водотоки. Мельница аббатства по переработке кукурузы находилась к юго-западу от аббатства, недалеко от реки Риббл . Река проходит с севера на юг вдоль подножия холма, прорезая изгиб реки. Подача воды была увеличена за счет дополнительного канала из колодца Святой Марии, расположенного к северо-востоку от аббатства. [2]

Книги

Современная реконструкция карты мира Sawley Mappa Mundi . Восток находится наверху, возможно, со стилизованным Куполом Скалы, обозначающим Иерусалим, чуть выше в центре справа.

Известно, что до сих пор сохранились только три книги, которые, как считается, находились в библиотеке аббатства, две из которых сейчас находятся в Кембриджском университете . Обе рукописи были приобретены архиепископом Мэтью Паркером и либо подарены университетской библиотеке в 1574 году, либо завещаны колледжу Корпус-Кристи после его смерти в 1575 году. Первая теперь состоит из двух частей: Cambridge University Library, Ff. i.27 и Cambridge, Corpus Christi College, MS 66. Она содержит самый ранний известный английский пример группы подобных карт мира, включающей Hereford Mappa Mundi . Традиционно известная как карта Генриха Майнцского , она, как полагают, была создана в конце 12-го или начале 13-го века, возможно, в монастыре Дарем . Сейчас она известна как карта Соли . Вторая рукопись — Cambridge, Corpus Christi College, MS 139 , предположительно, была написана около 1164 года. [20] [21]

Картотека аббатства является частью Харлейской коллекции в Британской библиотеке (Harley MS 112). [22]

Захоронения

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс цен на розничные товары и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  2. ^ На шестидюймовой карте Картографического управления, составленной в 1847 году, отмечено крупное здание [12], но оно не упоминается Харландом в 1853 году.

Ссылки

  1. ^ Историческая Англия . "Аббатство Соули (1072099)". Список национального наследия Англии . Получено 23 января 2022 г.
  2. ^ abcdefghi Историческая Англия. "Цистерцианское аббатство Соули и связанные с ним земляные сооружения (1015492)". Список национального наследия Англии . Получено 23 января 2022 г.
  3. ^ abcdefghij Глин Коппак; Колин Хейфилд; Рич Уильямс (2002). «Аббатство Соули: архитектура и археология небольшого цистерцианского аббатства». Журнал Британской археологической ассоциации . 155 : 22–114. doi :10.1179/jba.2002.155.1.22. S2CID  191609293.
  4. ^ Чарльз Трэвис Клей ; Уильям Фаррер, ред. (2013). Ранние хартии Йоркшира: Том 11, Плата Перси . Издательство Кембриджского университета. С. 26–28.
  5. ^ abcd Джон Харланд , ред. (1853). Исторический отчет о цистерцианском аббатстве Салли. J Russell Smith, Лондон. стр. 56–57 . Получено 11 февраля 2022 г.
  6. ^ abc William Page , ed. (1974). «Дома цистерцианских монахов: Соули», в «Истории графства Йорк»: том 3. История графства Виктория / British History Online. стр. 156–158 . Получено 28 января 2022 г.
  7. ^ ab McNulty, Joseph (2013), Хартулярий цистерцианского аббатства Святой Марии Саллейской в ​​Крейвене, т. 2, Cambridge University Press, стр. 200, ISBN 9781108058797
  8. МакНалти, Джозеф (2013), Хартулярий цистерцианского аббатства Святой Марии Саллейской в ​​Крейвене, т. 1, Cambridge University Press, стр. 217–218
  9. ^ ab Altazin, Keith (2011). Северное духовенство и паломничество благодати (PhD). LSU Doctoral Dissertations. pp. 178, 218–221, 295–297 . Получено 28 января 2022 г.
  10. ^ ab Knowles, David (1979). Религиозные ордена в Англии. Cambridge University Press. стр. 327, 332. ISBN 9780521295680. Получено 18 февраля 2022 г. .
  11. ^ ab Whitaker, Thomas Dunham (1878), История и древности деканата Крейвена 3-е изд. (PDF) , Dodson (Лидс) и Cassell, Petter & Galpin (Лондон), стр. 71, OCLC  504073084 , получено 23 января 2022 г.
  12. ^ ab "OS 6 inch Yorkshire Sheet 182". maps.nls.uk . Национальная библиотека Шотландии. 1850 . Получено 12 февраля 2022 .
  13. ^ Историческая Англия. "Церковь Всех Святых, Грейт-Миттон (1163432)". Список национального наследия Англии . Получено 10 февраля 2022 г.
  14. ^ Историческая Англия. "Little Mearley Hall, Mearley (1164780)". Список национального наследия Англии . Получено 10 февраля 2022 г.
  15. ^ Историческая Англия. "Зал Миддоп и фермерское здание, примыкающие под прямым углом, Миддоп (1164818)". Список национального наследия Англии . Получено 10 февраля 2022 г.
  16. ^ Историческая Англия. "Southport Farmhouse (1165453)". Список национального наследия Англии . Получено 10 февраля 2022 г.
  17. ^ Блит, Рэй (2018). "Sawley, West Riding, Roman Arches". Fabulous Follies and Landscape Curiosities . Рэй Блит . Получено 30 января 2022 г. .
  18. ^ abc Грейндж, Уильям (1855). Замки и аббатства Йоркшира. Дж. Сэмпсон. С. 179–181.
  19. ^ Историческая Англия. "Abbey Cottage, Sawley (1165356)". Список национального наследия Англии . Получено 27 января 2022 г.
  20. ^ Дамвилл, Дэвид (1980). «История двух кембриджских книг шестнадцатого века из Соули». Труды Кембриджского библиографического общества . 7 (4): 427–444. JSTOR  41154587.
  21. ^ Харви, Пол (1997). «Карта Соули и другие карты мира в Англии двенадцатого века». Imago Mundi . 49 : 33–42. doi :10.1080/03085699708592857. JSTOR  1151331.
  22. ^ "cartulary". discovery.nationalarchives.gov.uk . Национальный архив . Получено 8 февраля 2022 г. .

Внешние ссылки