stringtranslate.com

Монастырь Фар

Монастырь Фар ( нем . Kloster Fahr ) — бенедиктинский монастырь , расположенный в анклаве кантона Ааргау , окружённый муниципалитетом Унтеренгстринген ( кантон Цюрих ). Он расположен в 8 км к северу от центра города Цюрих . Расположенные в разных кантонах , аббатство Айнзидельн и монастырь Фар образуют двойной монастырь , которым руководит настоятель мужского пола Айнзидельна , для настоятельницы Фар , по-видимому, не существует обратных соглашений . Фар и Айнзидельн могут быть одними из последних таких соглашений, которые сохранились. [1]

Внешние фрески монастырской церкви
Трапезная
бывший дом капеллана, построенный в 1703 году
Часовня Святой Анны
Вид на монастырь со стороны Лиммата

Географическое и административное особое положение

Исторически монастырь располагался в анклаве кантона Ааргау в пределах муниципалитета Унтеренгстринген в кантоне Цюрих в долине Лиммат . Монастырь не был частью политического муниципалитета, хотя некоторые административные задачи выполнялись властями Вюренлоса с 19 века, и монахиням всегда разрешалось осуществлять свои политические права ( голосование и т. д.) в Вюренлосе. С 1 января 2008 года монастырь Фахр стал частью Вюренлоса. [2]

История

Монастырь впервые упоминается в 1130 году нашей эры как Vare (старый термин, используемый для обозначения «парома»). Земли были подарены Домом Регенсберга . 22 января 1130 года Лютольд II и его сын Лютольд III и его жена Юдента [3] передали земли и поместья на берегу Лиммата вокруг Вайнингена и Унтеренгстрингена - Оберенгстрингена аббатству Айнзидельна для основания бенедиктинского монастыря. Часовня Святого Николая уже стояла на этой земле. Это могло быть связано со смертью Лютольда I в 1088 году во время сражения с войсками аббатства Айнзидельна. Монастырь был посвящен Богоматери . Помимо средневековой капеллы Св. Николая ( часовни Святого Николая ), построенной около X века н. э. и ныне именуемой капеллой Св. Анны , а также позднесредневековой церкви монастыря, монастырю подчинялась приходская церковь Вайнингена.

С самого начала монастырь находился под надзором аббата Айнзидельна ; монахинь в их повседневной жизни ведет настоятельница , назначенная аббатом. Права бальяжа сначала принадлежали семье Регенсберг, после 1306 года — гражданам муниципалитета Цюриха, а с 1434 по 1798 год — семье Мейер фон Кнонау.

Около 1530 года монастырь был закрыт во время Реформации в Цюрихе , но вновь открылся в 1576 году. Эпоха процветания в XVII веке привела к бурной программе строительства: в 1678 году была построена таверна Zu den zwei Raben («Два ворона», эмблема аббатства Айнзидельн); с 1685 по 1696 год были отремонтированы монастырь и церковная башня; в 1703/04 году Иоганн Моосбруггер спроектировал новую трапезную ; а в 1730/34 году был возведен дом для капеллана. С 1743 по 1746 год церковь монастыря была украшена фресками братьев Торричелли.

При роспуске старого графства ( Grafschaft ) Баден в 1803 году кантоны Цюрих и Ааргау создали эксклав Ааргау в кантоне Цюрих для бывших земель монастыря. Ранее входивший в состав епископства Констанц , монастырь с 1828 года является частью Римско-католической епархии Базеля . В 1841 году кантон Ааргау решил закрыть все монастыри на своей территории, но в 1843 году это решение было отменено для монастырей. Переговоры между аббатством Айнзидельн и кантональными властями относительно активов и полномочий были завершены почти 90 лет спустя, в 1932 году. В этот момент Ааргау предоставил полную автономию монастырской общине.

Во время Второй мировой войны, с ноября 1943 года по февраль 1944 года, в монастыре тайно проживали 11 еврейских беженок; к сожалению, им пришлось уехать в неизвестном направлении, когда открылась школа. [4]

1 февраля 1944 года при монастыре была основана Bäuerinnenschule , то есть сельскохозяйственная школа для женщин.

1 января 2008 года монастырь был включен в состав муниципалитета Вюренлос, что произошло спустя столетие после первоначальных попыток муниципалитета поглотить территорию монастыря площадью 1,48 гектара. [5]

22 января 2009 года бывший аббат Айнзидельна, Дом Мартин Верлен, OSB, вручил монахиням новую общинную печать, тем самым указав, что монахини полностью контролируют деловые вопросы своего монастыря. [6]

В 2014 году женскую сельскохозяйственную школу ( Bäuerinnenschule ) пришлось закрыть по финансовым причинам. [7] В то же время была проведена полная реконструкция зданий монастыря, возведенных между 1689 и 1746 годами. Внутренние помещения, окна и устаревшее электроснабжение были отремонтированы в 2016 году, чтобы наконец соответствовать противопожарным и другим современным нормативным требованиям. [8]

Монастырь

По состоянию на апрель 2010 года в монастыре проживало 26 монахинь (7 в 1873 году, 33 в 2000 году). Силья Вальтер (сестра Мария Хедвиг, OSB) (1919–2011), известная писательница, была самым видным членом общины. [9] [10]

23 апреля 2016 года состоялось открытие Сильи-Вальтер-Раум . Литературное творчество сестры Марии Хедвиг неразрывно связано с монастырем, поскольку она прожила более 60 лет в той же бенедиктинской общине. За это время Силья Вальтер написала большую часть своих работ, включая тексты песен, мистерии и театральные постановки. После реконструкции бывший кабинет пробста с его прекрасным лепным потолком был выбран для создания небольшого музея. Он содержит многочисленные тексты, фильмы, аудио- и фотодокументы, а также отрывки из радиоинтервью 1982 года, когда Силья Вальтер и ее брат Отто Ф. Вальтер , другой известный швейцарский писатель, записали интервью Eine Insel (Остров). Но также выставлены личные вещи, такие как пишущая машинка монахини, а также менее известные рисунки и картины художницы. Монастырь понравится людям, которые знали творчество художницы, но также и молодому поколению, сказала настоятельница Ирена во время интервью. [11] На данный момент комната будет открыта каждое последнее воскресенье месяца после богослужения примерно с 10:45 до 14:00. Вход свободный. [12]

В день памяти святой Виборады — первой (швейцарской) женщины, канонизированной Римско-католической церковью — 2 мая 2016 года началось двухмесячное паломничество из родного Санкт-Галлена Виборады в Рим, в составе восьми женщин, проживающих в городе, и семи сестер Фар, в рамках католической кампании за гендерное равенство Kirche mit* . На протяжении всего 1000-километрового (620 миль) пути в Ватикан эту группу паломников сопровождали по этапам другие активисты движения за права женщин. [13] [14] К середине мая 2016 года около 650 человек (примерно пятая часть — мужчины) присоединились по крайней мере для однодневного этапа, и есть еще 400 регистраций на заключительный этап паломничества в Риме. [15] Было неясно, предоставит ли Папа аудиенцию группе паломников 2 июля, в день Посещения; на самом деле, тогда он должен был быть в отпуске. [13]

Монастырский сад

Сестра Беатрис Бирли (родилась в 1947 году) и руководитель садоводства, более 20 лет отвечала за монастырские сады, отмеченные многочисленными наградами. После закрытия школы в июле 2013 года она передала свои знания время от времени на групповых экскурсиях. [16] [17]

Текущая деятельность

На протяжении столетий виноградарство играло важную роль в жизни монастыря. Даже в акте дарения от 22 января 1130 года виноградник был указан. В Средние века его возделывание и торговля вином были значительными и часто документировались. Возделывание и производство вина являются частью исторической традиции, и нынешние виноградники составляют 4,2 гектара на холме «Вингерт» прямо над монастырем в кантоне Цюрих и на монастырской территории в Вайнингене , где выращивают ряд сортов винограда. [18] Известное винодельческое поместье управляется монахинями и примерно 30 внешними сотрудниками. Другие сельскохозяйственные продукты производятся в монастыре, включая ликеры и мед.

Знаменитая монастырская сельскохозяйственная школа для женщин ( Bäuerinnenschule ), основанная в 1944 году, была закрыта в 2015 году по экономическим и кадровым причинам. [7]

Культурное наследие

Монастырь Фар внесен в швейцарский реестр культурных ценностей национального и регионального значения как объект класса А национального значения. [19]

Галерея

Ссылки

  1. ^ На самом деле, такое соглашение существует в Англии в православном монастыре рыцарей Толлесханта . "Doppelkloster". Kloster Fahr (на немецком языке). Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Получено 17 ноября 2012 года .
  2. ^ Монастырь имеет собственный почтовый индекс: 8109 Kloster Fahr.
  3. Мартин Леонхард (29 января 2013 г.). "Regensberg, von" (на немецком языке). HDS . Получено 28 августа 2015 г.
  4. ^ "Das Kloster Fahr nahm jüdische Frauen auf" (на немецком языке). Тагес Анзейгер . 4 апреля 2010 г. Проверено 12 марта 2018 г.
  5. ^ "Kloster Fahr wird eingemeindet" (на немецком языке). Тагес Анзейгер . 7 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 14 апреля 2010 г.
  6. ^ "Kloster Fahr erhält Siegelrecht zurück" (на немецком языке). Заказ онлайн. 24 января 2009 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  7. ^ аб Анина Гепп (25 января 2015 г.). «Grosser Abschied: Kloster Fahr schliesst Bäuerinnenschule» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 19 августа 2015 г.
  8. ^ Софи Рюеш (31 декабря 2015 г.). «So fällt das Loslassen von der Bäuerinnenschule weniger schwer» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 1 января 2016 г.
  9. ^ "Силья Вальтер ist tot" (на немецком языке). Тагес-Анцайгер . 31 января 2011 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  10. ^ «Приор Ирен Гассманн, Клостер Фар: Zum Tod von Schwester Hedwig (Silja) Walter OSB» (на немецком языке). кат.ч. 31 января 2011 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  11. Анна Гепп (25 апреля 2016 г.). «Unerwartete Einblicke hinter die Klostermauern zu Ehren von Schwester Silja Walter» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 10 июня 2016 г.
  12. Сандро Циммерли (22 апреля 2016 г.). «Силья-Вальтер-Раум в Клостере Фаре: So lebte die schreibende Nonne» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 24 апреля 2016 г.
  13. ^ аб Софи Рюеш (6 мая 2016 г.). «Tausend Gläubige setzten ein Zeichen für mehr kirchliche Frauenrechte. Mittendrin: die Fahrer Nonnen» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 10 июня 2016 г.
  14. ^ "Courage: Irene Gassmann" (на немецком языке). Beobachter . 15 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2016 г. Получено 8 июля 2016 г.
  15. ^ "Pilgerprojekt der Nonnen Fahr Hat Ziel jetzt Schon erreicht" (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . 17 мая 2016 года . Проверено 10 июня 2016 г.
  16. ^ Софи Рюеш (10 июня 2016 г.). «Die Nonnen laden in ihre preisgekrönten Gärten ein» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 10 июня 2016 г.
  17. ^ "Bäuerinnenschule Kloster Fahr: Abschied im Blütenmeer" (на немецком языке). migrosmagazin.ch. 29 июля 2013 года . Проверено 10 июня 2016 г.
  18. ^ "Klösterlicher Weinbau gestern und heute" (на немецком языке). Клостер Фар . Проверено 19 августа 2015 г.
  19. ^ "A-Объект KGS-Inventar" (PDF) . Schweizerische Eidgenossenschaft, Amt für Bevölkerungsschutz. 1 января 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2016 г. . Проверено 14 сентября 2015 г.

Литература

Внешние ссылки