stringtranslate.com

Аббатство Беллапаис

Аббатство Беллапаис (начало 20 века)

Аббатство Беллапаис (также пишется Беллапаис [1] ) — руины монастыря, построенного канониками в XIII веке на северной стороне небольшой деревни Беллапаис , которая сейчас находится на контролируемом Турцией Северном Кипре , примерно в пяти километрах от города Кирения . Руины находятся на высоте 220 м над уровнем моря и открывают вид на Кирению и Средиземное море.

На территории также находится музей, в котором есть ресторан и кафе. Трапезная аббатства теперь служит местом проведения концертов и лекций. В начале лета здесь также проводится местный музыкальный фестиваль.

Часы работы с июня по середину сентября: с 9:00  до 19:00  ; зимой: с 9:00  до 13:00  и с  14:00 до 16:45  . Часы работы с середины сентября по май: с 9:00  до  17:00. Входная плата составляет 50 турецких лир.

История

Раньше это место называлось Эпископия или Пископия [1] , что предполагает, что оно могло служить епископу Кирении резиденцией и убежищем от арабских набегов в VII и VIII веках. Первыми известными жителями, поселившимися на этом месте или рядом с ним, были Регулярные Каноники Гроба Господня , которые бежали из Иерусалима после его падения в 1187 году под натиском Саладина . Каноники были хранителями Церкви Гроба Господня .

Эмери де Лузиньян основал монастырь, первые постройки которого датируются 1198–1205 годами. Аббатство было освящено как аббатство Святой Марии Горы . [1] Белые каноники (норбертины или премонстраты ) сменили основателей-каноников в 1206 году. Следовательно, документы XV и XVI веков называют Беллапаис «Белым аббатством». [1] Распространенное объяснение современного названия Беллапаис заключается в том, что французское название Abbaye de la Paix («Аббатство мира») было искажено после итальянского захвата в «Беллапаис», переосмысленное как Bella Paese «Прекрасная земля». [1] Джордж Фрэнсис Хилл не был убежден как во французской, так и в итальянской частях этого происхождения. [1] Блаженная Анна Екатерина Эммерих говорит, что это была древняя еврейская деревня «Маллеп», которую посетил Иисус Христос. [2]

Главное здание, которое мы видим сегодня, было построено во время правления короля Гуго III в 1267–1284 годах. Монастыри и трапезная были построены во время правления короля Гуго IV в 1324–1359 годах. Гуго IV жил в аббатстве и имел построенные для него апартаменты.

В 1373 году генуэзцы совершили набег на Кирению, почти уничтожив Киренийский замок . Генуэзцы забрали из Беллапаиса все, что можно было переносить и что представляло какую-либо ценность.

К 1489 году венецианцы взяли под контроль Кипр. К моменту венецианцев жители аббатства отказались от премонстратского устава. Сообщается, что каноники брали жен, а затем, чтобы сохранить бизнес в рамках семьи, принимали в качестве послушников только их детей.

После османского завоевания Кирении и Киренийского замка в 1571 году османы изгнали премонстратов и передали аббатство Греческой православной церкви Кипра , которую они назначили единственной законной христианской церковью на Кипре. Церковь Кипра пренебрегла аббатством, которое пришло в упадок. Однако сама церковь аббатства стала служить приходской церковью для деревни, которая выросла вокруг нее, и чьи жители, возможно, использовали аббатство как карьер для камня.

В период британского контроля над Кипром (1878-1960) британская армия первоначально взяла под контроль Беллапаис. В 1878 году они зацементировали пол трапезной, которую затем использовали в качестве госпиталя. К сожалению, солдаты также стреляли из стрелкового оружия в трапезной; на восточной стене все еще можно увидеть пулевые отверстия. [3] Затем в 1912 году Джордж Джеффери , куратор древних памятников Кипра, провел ремонт аббатства.

Структура

План аббатства

Аббатство состоит из церкви и монастыря, большинство монастырских построек окружают монастырь. В Британии их обычно строили с южной стороны церкви, чтобы защитить жилые помещения от холодного воздуха с севера. В Беллапаисе монастырские постройки находятся на севере, вероятно, чтобы было прохладнее, хотя иногда расположение диктовалось рельефом местности.

Главный вход в аббатство осуществляется через укрепленные ворота с южной стороны, с башней, которая является более поздним дополнением, и передним двором. Ворота заменили более ранний подъемный мост.

Церковь, которая датируется XIII веком, сама граничит с двором и является наиболее сохранившейся частью комплекса. Итальянские фрески на фасаде могут датироваться XV веком. Церковь имеет плоскую крышу и колокольню, с единственным сохранившимся колоколом над входом. Церковь состоит из нефа с двумя боковыми проходами, хора и ризницы. Сохранившиеся украшения включают в себя искусно вырезанный амвон, трон епископа и пять люстр. Возможно, что могилы нескольких королей Лузиньянов покоятся под полом церкви.

Передний двор ведет к монастырю, который имеет 18 арок. Под одной из арок на северной стороне находятся два римских саркофага , которые каноники когда-то использовали в качестве лавабос . Саркофаги расположены один над другим, причем верхний украшен, а нижний — простой. Вода текла сверху вниз, а затем по каналу в сад монастыря.

За саркофагами находится дверь, ведущая в трапезную каноников. На перемычке двери изображены гербы Кипра, Иерусалима и Лузиньянов. Трапезная выполнена в готическом стиле и является самой красивой комнатой в аббатстве. Она включает в себя кафедру, выступающую из северной стены, шесть окон на северной стене, освещающих пространство, и окно-розетку на восточной стене. Длина комнаты составляет 30 м, ширина — 10 м, с семью колоннами, выступающими из боковых стен и поддерживающими крышу. Пока каноники принимали пищу, чтец на кафедре читал им отрывки из писаний или жития святых. Из шести окон открывается прекрасный вид на сельскую местность и море. Дверь на западной стене ведет на кухню и в подвал, построенный под трапезной. Комнаты между трапезной и кухней, возможно, когда-то были туалетами аббатства.

Дом капитула находится на восточной стороне монастыря, как и подвал . Дом капитула функционировал как административный офис аббатства, а подвал содержал рабочие помещения. Дом капитула имеет интересную готическую резьбу по камню. Резьба изображает мужчину с двойной лестницей на спине, второго мужчину между двумя сиренами, женщину, читающую, двух зверей, нападающих на мужчину, женщину с четками, обезьяну и кошку в листве грушевого дерева, под которым находится мужчина, держащий щит, и каноник в плаще. Колонна в центре дома капитула, возможно, была взята из византийской церкви. Кельи каноников находились на втором этаже, над домом капитула и подвалом.

Из клуатров ведут несколько лестниц. Три из них ведут на крышу. С южной стороны клуатра есть пара лестниц, ведущих в сокровищницу аббатства, которая находится в северо-западном углу монастыря.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Хилл, Джордж (2010). История Кипра. Т. 2. Cambridge University Press. стр. 26, сноска 3. ISBN 9781108020633. Получено 7 июня 2019 г. .
  2. ^ Эммерих, Блаженная Анна Кэтрин (1914). Жизнь Иисуса Христа и библейские откровения. Шарлотт, Северная Каролина: St. Benedict Press. стр. 381–424 . Получено 21 сентября 2022 г.
  3. ^ Roueché, Charlotte (2001). «Предыстория Кипрского департамента древностей». British School at Athens Studies . 8 : 155–166. ISSN  2159-4996.