Олбери ( / ˈ ɔː l b ər i / ; Wiradjuri : Bungambrawatha ) — крупный региональный город, расположенный в регионе Мюррей в Новом Южном Уэльсе , Австралия. Он является частью города-побратима Олбери-Водонга и расположен на шоссе Хьюм и северной стороне реки Мюррей . Олбери является резиденцией местного правительства для района совета, который также носит название города — Город Олбери . Он находится на границе Виктории и Нового Южного Уэльса.
Городское население Олбери составляет 53 677 человек [4] , а от города-побратима в Виктории, Водонга , его отделяет река Мюррей. Вместе эти два города образуют городскую зону с населением 97 793 человека в 2021 году. [5] Он находится в 554 километрах (344 милях) от столицы штата Сиднея и в 326 километрах (203 милях) от викторианской столицы Мельбурна.
Говорят, что Олбери был назван в честь деревни в Англии, Соединенное Королевство . Он развивался как крупный транспортный узел между Новым Южным Уэльсом и Викторией и был провозглашен городом в 1946 году.
Племя вираджури (произношение на северном диалекте вираджури [wiraːjd̪uːraj]) или виррайджуррей (произношение на южном диалекте вираджури [wiraːjɟuːraj]) было первым известным человеком, заселившим эту территорию, и представляет собой группу коренных австралийских аборигенов, объединенных общим языком, прочными родственными узами и выживших как искусные охотники-рыболовы-собиратели в семейных группах или кланах, разбросанных по центральной части Нового Южного Уэльса.
В 21 веке основные группы вираджури живут в Кондоболине , Пик-Хилле , Наррандере и Гриффите . Значительные популяции есть в Вагга-Вагге и Литоне, а меньшие группы — в Вест-Вайалонге, Парксе, Даббо, Форбсе, Кутамундре, Кауре и Янге.
Исследователи Хьюм и Ховелл прибыли в то, что на их картах называлось «Точкой пересечения», но сейчас известно как река Мюррей в Олбери, 16 ноября 1824 года. Они назвали реку рекой Хьюм , в честь отца Хьюма, и на следующий день нарисовали дерево на берегу реки, прежде чем продолжить свое путешествие на юг в Вестернпорт в Виктории. В 1830 году исследователь капитан Чарльз Стерт обнаружил реку Хьюм ниже по течению, в месте ее слияния с рекой Маррамбиджи . Не понимая, что это одна и та же река, он назвал ее рекой Мюррей. [6] Оба названия сохранялись некоторое время, Хьюм в конечном итоге вышел из употребления в пользу Мюррея. Аборигенское название реки было Миллева . Место переправы через Мюррей стало популярным недалеко от того места, где Ховелл нарисовал дерево. [ требуется ссылка ] Летом обычно можно было перейти реку пешком.
Среди первых сквоттеров , последовавших по стопам исследователей и обосновавшихся в этом районе, были Уильям Уайз и Чарльз Эбден .
Первыми европейскими зданиями, возведенными на месте пересечения, были продовольственный магазин и несколько небольших хижин. В 1838 году помощник геодезиста Томас Таунсенд заказал обследование города, который нанес на карту Wodonga Place (нынешнее Wodonga Place) как западную границу, Hume Street как северную границу, Kiewa Street на восток и Nurigong Street на юг, причем Townsend Street была единственной другой дорогой с севера на юг, а Ebden и Hovell Street были двумя другими дорогами с востока на запад. Таунсенд предложил назвать поселение «Bungambrawatha», аборигенское название этого района, но когда его план был в конечном итоге одобрен и опубликован в Government Gazette 13 апреля 1839 года, название было изменено на Albury. [7] [8]
Говорят, что Олбери назван в честь деревни в Кенте , Англия, которую он, по-видимому, напоминал, [9] хотя эта ссылка на публикацию кажется неверной, поскольку в Кенте нет Олбери. Более правдоподобно, что Олбери находится в соседнем Суррее, на реке Тиллингборн и является важным местом фабрик и промышленности 18-го века. [10]
К 1847 году поселение Олбери включало два трактира и несколько хижин, полицейские казармы и кузницу. Лодка, построенная в 1844 году, обслуживала переправу через реку Мюррей . Почтовое отделение Олбери открылось 1 апреля 1843 года, закрылось в 1845 году, затем вновь открылось в тауншипе 1 февраля 1847 года. [11]
В 1851 году, с отделением Виктории от Нового Южного Уэльса и прохождением границы по реке Мюррей, Олбери оказался приграничным городом. С ростом торговли с Мельбурном в 1860 году был построен первый мост по проекту землемера Уильяма Снелла Чонси . [12] В это время Олбери стал таможенным пунктом между двумя колониями, поскольку Новый Южный Уэльс занимал протекционистскую позицию после принятия конституции в 1856 году.
В это время Олбери начал существенно расти, так как немецкоговорящие иммигранты использовали этот район для выращивания винограда для вина. К 1870-м годам были построены маслодельный завод, мельница , винодельни , а также местный сидр и безалкогольные напитки. [ требуется цитата ]
Железнодорожная линия из Сиднея прибыла в Олбери в 1881 году (см. Transport-Rail ниже). Временный деревянный железнодорожный мост соединил линию с викторианской сетью в 1883 году. Новый Южный Уэльс и Виктория имели разную ширину колеи до 1962 года, когда первый поезд пошел напрямую из Сиднея в Мельбурн. Два штата изначально не могли договориться, какой пункт должен быть точкой пересадки, поэтому они заказали дорогой и привлекательный железный решетчатый мост, присланный из Шотландии, который подходил для обеих колеи.
В 1848 году в Олбери работала школа, в которой обучалось 13 частных учеников. В следующем году на углу улиц Дин и Киева открылась первая Национальная школа, в которой обучалось 73 ученика. В 1862 году на Олив-стрит была построена новая школа на земле, которая сейчас является частью Государственной школы Олбери. Первый мэр города Джеймс Фаллон был новатором Государственной школы , профинансировав постройку показательной Средней школы на улице Киева. [ требуется цитата ] Средняя школа Олбери открылась на улице Киева в 1927 году.
_from_Monument_Hill.jpg/1280px-Looking_down_Dean_Street_Albury_(1920s_-_1930s)_from_Monument_Hill.jpg)
В докладе Королевской комиссии по местам для резиденции правительства Содружества за 1903 год было рекомендовано Олбери (вместе с Тумутом ) в качестве предпочтительного кандидата на национальную столицу , [13] хотя это предложение встретило решительное сопротивление со стороны жителей. [14] На публичном заседании только один член парламента проголосовал за Олбери — Айзек Айзекс , депутат от Инди . Отсутствие поддержки других мест в конечном итоге привело к выбору Канберры в качестве предпочтительного места. [14] [15]
В 1934 году авиалайнер Douglas DC-2 компании KLM («Uiver»), участник авиагонок MacRobertson Trophy Air Race (также известных как авиагонки London to Melbourne Air Race), совершил аварийную ночную посадку на городском ипподроме после того, как заблудился во время сильных гроз. После подачи сигнала азбукой Морзе ALBURY заблудившемуся экипажу с использованием всей городской системы уличного освещения, «Uiver» был направлен на безопасную посадку. Импровизированная взлетно-посадочная полоса на ипподроме освещалась фарами автомобилей, принадлежащих местным жителям, которые отреагировали на специальный новостной бюллетень на радиостанции ABC 2CO. После дозаправки на следующий день многие местные добровольцы помогли вытащить застрявший самолет из грязи, и самолет смог взлететь и продолжить путь в Мельбурн, где он выиграл первый приз в категории гандикапов гонки и стал вторым в общем зачете. [16] [17]
Олбери и Уодонга сыграли военную роль во Второй мировой войне, создав артиллерийские базы в Бандиане и Бонегилле . Провозглашенный городом в 1946 году, Олбери сыграл роль в послевоенной иммиграции в Австралию , создав поблизости первый в Австралии центр приема и обучения мигрантов Бонегилла в 1947 году.
Близость Олбери к Уодонге подстегнула несколько попыток достичь некоего вида муниципального правительственного союза (см. Олбери-Уодонга ). В 1973 году Олбери-Уодонга был выбран в качестве основного фокуса федерального правительства Уитлама по перенаправлению неконтролируемого роста крупных прибрежных городов Австралии (в частности, Сиднея и Мельбурна) путем поощрения децентрализации. Были разработаны грандиозные планы по превращению Олбери-Уодонги в крупный внутренний город, и большие площади окружающих сельскохозяйственных угодий были принудительно выкуплены правительством. Некоторые отрасли промышленности были привлечены к перемещению туда, и это привело к определенному перемещению населения. Однако в настоящее время городское население составляет приблизительно 92 200 человек. [18]
По данным переписи населения 2021 года , в районе Олбери городского центра Олбери-Уодонга проживало 53 677 человек.
Олбери расположен над речными равнинами реки Мюррей, в предгорьях Большого Водораздельного хребта . В аэропорту города Олбери находится на высоте 164 метра (538 футов) над уровнем моря. [22]
.jpg/1280px-Albury_Botanic_Gardens_(06).jpg)
Климат в Олбери мягкий, умеренный , с прохладной, влажной зимой и теплым или жарким, в основном сухим, летом. [23] Согласно классификации климата Кеппен , в Олбери влажный субтропический климат ( Cfa ), но также имеет тенденции средиземноморского климата ( Csa ). [24]
В разгар лета средняя дневная максимальная температура составляет 31 °C (88 °F) при низкой влажности; однако она подвержена значительным суточным колебаниям. В среднем 17 дней с максимумом выше 35 °C (95 °F) происходят в этот летний период, с большим количеством более прохладных дней. Средние максимальные значения середины зимы составляют 12 °C (54 °F) со многими облачными днями, и это также самый влажный сезон. В Олбери около 20 дней в году с минимумами ниже нуля, хотя облачный покров, как правило, ограничивает заморозки. [25] В зимние месяцы может идти мокрый снег , но оседающие снегопады очень редки, последний значительный снегопад был в июле 1966 года. Самая высокая температура, зарегистрированная в Олбери, была 46,1 °C 4 января 2020 года, а самая низкая температура была -4,0 °C, зарегистрированная 8 августа 1994 года (оба на станции Airport AWS). [23]
Среднегодовое количество осадков в Олбери составляет 699,1 миллиметра (27,52 дюйма). Пик осадков приходится на зимние месяцы с высоким средним значением 75,9 мм (2,99 дюйма) в июле и августе, по сравнению с февральским минимумом 42,1 мм (1,66 дюйма). Летом в Олбери довольно высокая скорость испарения, что придает окружающей среде относительно засушливый вид. Город наслаждается большим количеством солнечного света, получая около 108 дней ясного неба в год (большинство из которых летом и в начале осени). Самый солнечный месяц — январь с 14,6 ясными днями (и 7,7 облачными днями), а самый облачный месяц — июль с 17,5 облачными днями (и 3,9 облачными днями). [23]
Аэропорт более защищен, чем водохранилище, и, как правило, достигает более высоких максимальных температур, но также более низких минимальных. Количество осадков ниже по всем направлениям.
_facade,_Albury_NSW.jpg/1280px-MAMA_(Murray_Art_Gallery_Albury)_facade,_Albury_NSW.jpg)
Олбери — крупнейший город в федеральном избирательном округе Фаррер , нынешним представителем которого является Сьюзан Лей из Либеральной партии . Предыдущим федеральным депутатом был Тим Фишер , который был лидером Национальной партии и заместителем премьер-министра Австралии . В политике штата избирательный округ Олбери в настоящее время представляет Джастин Клэнси , также из Либеральной партии. Член Олбери между 1932 и 1946 годами, Александр Мэйр , был премьер-министром Нового Южного Уэльса с 1939 по 1941 год. [28]
Местное самоуправление находится в ведении городского совета Олбери , сфера ответственности которого постепенно расширялась, чтобы охватить новые жилые комплексы на окраинах города. Аманда Дункан-Стрелец стала первой женщиной- мэром Олбери в 1995 году, проработав один год. Нынешним мэром Олбери является Кевин Мак. [29]
Олбери имеет давнюю связь с консервативной политикой. После первого съезда в Канберре, на котором была сформирована Либеральная партия Австралии , делегаты, включая сэра Роберта Мензиса , встретились на второй конференции в Олбери в универмаге Mate's с 14 по 16 декабря 1944 года. Делегаты согласовали структуру партийной организации, приняли временную конституцию и назначили федерального исполнительного директора до тех пор, пока он не будет официально избран. [30] [31]
Город имеет ряд пригородов.
Центральный Олбери включает в себя центральный деловой район (CBD) и находится между железнодорожной линией, рекой Мюррей и Монумент-Хилл. Здесь сосредоточена большая часть коммерческой деятельности, а Дин-стрит образует ось главного торгового и офисного района. Культурный район сосредоточен на площади QEII, где находятся Музей библиотеки Олбери , Художественный музей Мюррея Олбери (MAMA), развлекательный и конференц-центр Олбери и консерватория Мюррея. В том же квартале находятся почтовое отделение, полицейский участок и здание суда, а также англиканская церковь Святого Матфея (которая была восстановлена после пожара в 1990 году). Офисы городского совета Олбери расположены на улице Киева.
Forrest Hill лежит прямо на северо-западе и охватывает седловину между Monument Hill и Nail Can Hill. На западе за хребтом лежит West Albury . West Albury — это в первую очередь жилой район, но здесь находятся Мемориал Первой мировой войны (местные называют его Монументом), деревня для пенсионеров Riverwood Retirement Village, частная больница Albury Wodonga (которая находится на углу Pemberton Street и шоссе Riverina Highway) и очистные сооружения Albury. Весь West Albury когда-то был заболоченной местностью и кустарником. Единственным остатком этого является Horseshoe Lagoon к юго-западу от пригорода, который был объявлен заповедником дикой природы Управлением парков и дикой природы Нового Южного Уэльса и включен в водно-болотные угодья Вонга. К северо-западу от West Albury находится парк Pemberton.
East Albury находится к востоку от железнодорожной линии/шоссе от CBD, и дома теперь покрывают восточный холм вдоль больницы Albury Base, в то время как равнина прямо к северу от него покрыта парковой зоной, жильем и легкой промышленностью, а также торговым парком , включая франшизы Harvey Norman и Spotlight, а также городским аэропортом . Заповедник Mungabareena находится на реке Мюррей к югу от аэропорта и считается культурным объектом аборигенов, имеющим определенное значение. Mungabareena означает «место изобилия разговоров» на языке вираджури . [32]
Южный Олбери представляет собой смесь жилых и промышленных зон, а поймы к югу от железнодорожной линии и автострады по-прежнему используются для земледелия и выпаса скота. Работы по смягчению последствий наводнений в 1990-х годах значительно снизили риск наводнений в этой области.
В первой половине 20 века Северный Олбери был покрыт садами и виноградниками, а на месте нынешней средней школы Джеймса Фэллона было болото. После Второй мировой войны жилищное строительство в этом районе усилилось, и Waugh Road была продлена от David Street до перекрестка "Five Ways" на Union Road, который определяет границу между Северным Олбери и Лавингтоном . Местность Гленрой примыкает к Северному Олбери, к западу от ручья Бунгамбраварта, и в 1970-х годах здесь было построено жилье, включая значительный общественный жилой массив Housing Commission .
Лавингтон — крупнейший пригород Олбери и единственный пригород, имеющий собственный почтовый индекс (2641, в отличие от 2640 для остальной части Олбери). Первоначально пригород назывался Black Range в 1850-х и 1860-х годах, а затем был переименован в Лавингтон в 1910 году. [33] Первоначально в пределах границ Хьюм-Шира, он был включен в состав района местного самоуправления города Олбери в 1950-х годах. Жилищное и коммерческое развитие продолжалось с того момента и по сей день. До 2007 года шоссе Хьюм проходило на северо-восток через пригород, а дорога Урана проходила на северо-запад через пригород от дорожной развязки «Five Ways». В 2007 году был открыт внутренний объезд шоссе Хьюм-Фривей, [34] при этом прежнее название участка шоссе Хьюм было официально возвращено к общеупотребительному «Wagga Road». Пригород Лавингтон также включает в себя населенные пункты Спрингдейл-Хайтс, Гамильтон-Вэлли и Норрис-Парк. Газонное кладбище и крематорий Олбери находятся в западном конце Юнион-роуд.
Тергуна , к востоку от Лавингтона, была основана как новый жилой пригород корпорацией Albury Wodonga Development Corporation в 1970-х годах. В 1990-х годах здесь был основан новый кампус Университета Чарльза Стерта , а также офис Центра исследований пресной воды Мюррея Дарлинга. В этом пригороде также расположен крупный гольф-клуб (Thurgoona Country Club Resort). [35]
Более отдаленные населенные пункты включают Сплиттерс-Крик — небольшое жилое/фермерское сообщество на западе, Эттамога (где находится паб Ettamogah ), Боуна и Тейбл-Топ на севере, а также Вирлинга и деревня Лейк-Хьюм на востоке. Хаулонг (20 км к западу) и Джиндера (16 км к северу) — ближайшие города за пределами городской зоны Олбери, которые служат как пригородные общежития, так и сервисными центрами для местной сельской промышленности.
Дома и здания Олбери пронумерованы с использованием специальной системы, введенной в 1920 году. Центр города, который определяется как пересечение улиц Дин и Олив, имеет номер 500, а все остальные дома пронумерованы в зависимости от того, находятся ли они к северу, югу, востоку или западу от центра. [36]
Озеро Хьюм расположено на реке Муррей в 10 километрах (6,2 мили) вверх по течению от Олбери. Строительство плотины Хьюм (местное название — Вейр ) заняло 17 лет, с 1919 по 1936 год. Гидроэлектростанция поставляет 60 МВт электроэнергии в государственную сеть. При заполнении озеро занимает площадь 80 квадратных километров (31 квадратная миля).
Озеро было создано для орошения и вызвало значительные изменения в характере течения и экологии реки Муррей. До строительства плотины Хьюма потоки в обычные (не засушливые) годы были низкими летом и осенью (хотя в целом все еще значительными), увеличиваясь зимой из-за сезонных осадков и достигая пика паводка поздней весной из-за таяния снега в Муррее и его альпийских верховьях притоков. Теперь поток фактически изменился на противоположный, с низкими потоками зимой и устойчивыми, относительно высокими потоками поздней весной, летом и ранней осенью для удовлетворения потребностей в орошении, хотя пик весеннего паводка был фактически устранен. Вода, сбрасываемая из основания плотины Хьюма, неестественно холодная, по крайней мере на 10 °C (18 °F) холоднее, чем она должна быть в естественных условиях. [37] Это изменение течения, понижение температуры и устранение пика весеннего половодья привели к высыханию и исчезновению многих биллабонгов и нанесли ущерб популяциям местных рыб реки Мюррей, таких как знаменитая мюррейская треска . [38] [39]
В Олбери можно встретить несколько видов, находящихся под угрозой исчезновения, в том числе лягушку Слоана , медоеда Регента и беличьего планера (Petaurus norfolcensis). [40] [41]
Расположенный на шоссе Хьюм , Олбери является крупным транзитным пунктом для межштатной торговли. В марте 2007 года центр города Олбери был обойден новым участком шоссе Хьюм . Объезд центра города включает новый мост Spirit of Progress через реку Мюррей и обошелся в 518 миллионов долларов, что стало самым дорогим дорожным проектом, построенным в сельской Австралии на тот момент. [42]
Создание озера в результате строительства плотины Хьюм с 1915 года потребовало 30-километрового отклонения шоссе Хьюм. Шоссе изначально шло на восток от Олбери, вдоль того, что сейчас является шоссе Риверина, затем поворачивало на север через Тургуну через сегодняшнюю Table Top Rd, затем Old Sydney Road, затем пересекало Bowna Creek, чтобы следовать по Plunkett Rd до Bowna. Отклонение, открытое в 1933 году, следует по первым 9 км дороги Вагга, затем пересекало железную дорогу и шло до Bells Road, прежде чем повернуть на восток, а затем на юго-восток до Bowna. Большая часть этого маршрута, хотя теперь и дублируется, остается частью шоссе Хьюм, за исключением отклонения Yellow Creek 2009 года.
Другие второстепенные автомагистрали, соединяющие Олбери, — это шоссе Риверина , которое идет на запад через Берриган до Дениликуина и на восток к озеру Хьюм ; и шоссе Олимпик , которое ответвляется на север от Хьюма в 16 километрах (9,9 миль) к северу от Олбери и проходит через юго-западные склоны через Вагга-Вагга , Кутамундру и Янг , заканчиваясь на шоссе Среднего Запада в Коуре .
В 1888 году был построен кованый арочный мост Смоллетт-стрит через ручей Бунгамбравата. Смоллет-стрит была продлена на запад через ботанические сады, чтобы обеспечить прямой доступ от железнодорожной станции Олбери к Хаулонг-роуд по прямой улице. Мост находится недалеко от ботанических садов и местного бассейна. Мост является редким примером металлического арочного моста в Новом Южном Уэльсе и является старейшим из двух таких мостов в Новом Южном Уэльсе, другой — мост Сидней-Харбор-Бридж . [43]
Железнодорожная станция Олбери находится на главной железнодорожной линии Сидней-Мельбурн. Первоначально в Новом Южном Уэльсе и Виктории была разная ширина колеи , что означало, что всем путешественникам в любом направлении приходилось делать пересадку в Олбери. Чтобы это обеспечить, потребовалась очень длинная железнодорожная платформа ; крытая платформа длиной 450 метров (1480 футов) является одной из самых длинных в Австралии. [44] Ширококолейный участок пути между Сеймуром и Олбери теперь переоборудован под стандартную колею; на станции Олбери больше нет смены колеи . Станция обслуживается тремя ежедневными поездами V/Line из Мельбурна (с конечной точкой в Олбери) и службой NSW TrainLink Melbourne-Sydney XPT , которая ходит дважды в день в каждом направлении. В 1873 году ширококолейная железнодорожная линия шириной 5 футов 3 дюйма (1,60 м) из Мельбурна достигла поселка Белвуар/Водонга. В 1881 году железнодорожная линия стандартной колеи Нового Южного Уэльса шириной 4 фута 8,5 дюйма (1,435 м) достигла Олбери, а в 1883 году две колонии соединил железнодорожный мост. Олбери стал остановкой, где пассажиры, следовавшие из Мельбурна в Сидней, пересаживались с одного поезда на другой до 1962 года, когда между двумя столицами была открыта стандартная колея. После Второй мировой войны, в попытке преодолеть разницу в колеях и ускорить движение, устройство для замены тележек подняло грузовые вагоны и экипажи, что позволило рабочим переоборудовать подвижной состав с колесными парами другой колеи.
Разрыв железнодорожной колеи в Олбери был серьезным препятствием для военных усилий и инфраструктуры Австралии во время обеих мировых войн, поскольку каждый солдат, каждый предмет оборудования и все припасы должны были быть выгружены с широкой колеи и перегружены в железнодорожный вагон стандартной колеи на противоположной стороне платформы. В своей книге « Бродяги за границей » писатель Марк Твен в 1895 году писал о разрыве колеи в Олбери и смене поездов: «А теперь происходит нечто необычное, самое странное, самое непостижимое, самое необъяснимое чудо, которое может показать Австралия. На границе между Новым Южным Уэльсом и Викторией наши многочисленные пассажиры были выведены из своих уютных постелей при свете фонаря утром в пронизывающий холод, чтобы сменить вагон. Подумайте о параличе интеллекта, который породил эту идею, представьте себе валун, из которого она возникла, на плечах какого-то окаменевшего законодателя». [45]
Во время Второй мировой войны военные арсеналы и склады были созданы в окрестностях Олбери в Бонегилле, Вирлинге и Бандиане. Аналогичные склады были также созданы в Токумвале и Оклендсе . Преобразование широкой колеи во вторую стандартную колею между Сеймуром и Олбери было в основном завершено в 2011 году. Железнодорожная станция и связанные с ней сортировочные станции включены как в Австралийский список национального наследия , так и в Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса . [46] [47]
Аэропорт Олбери , принадлежащий и управляемый городом Олбери , является вторым по загруженности региональным аэропортом в Новом Южном Уэльсе с примерно 280 000 пассажироперевозок в год. Аэропорт, расположенный в 4 километрах (2,5 мили) к востоку от центра города, имеет запланированные ежедневные рейсы в Сидней , Мельбурн и Брисбен через коммерческих перевозчиков. Дорога, ведущая из аэропорта Олбери в город, была переименована в Borella Road в 1979 году в честь получателя Креста Виктории Альберта Чалмерса Бореллы , который был похоронен в Олбери. [48]
Местный общественный транспорт предоставляется исключительно частными автобусными операторами Martin's Albury и Dysons , которые осуществляют дневные автобусные перевозки. Подавляющее большинство местных перевозок осуществляется на личных автомобилях, однако движение в целом умеренное. Открытие объездной дороги Hume Freeway 4 марта 2007 года [49] значительно уменьшило предыдущие заторы на Lincoln Causeway, что значительно улучшило движение между Albury и Wodonga.
В городе есть хорошая сеть велосипедных дорожек, включая одну до отдаленного пригорода Тургуна и через государственную границу до Уодонги. Новая программа построила еще много велосипедных дорожек, включая одну от парков на берегу реки до водно-болотных угодий Вонга. [50]
Олбери служит административным центром для сельскохозяйственных общин вокруг этого района, и город является домом для фабрики газетной бумаги Norske Skog , которая перерабатывает сосновые бревна, посаженные в горах на востоке, крупного центра обработки Австралийского налогового управления и многих других более мелких вторичных отраслей. Другие крупные работодатели: The Commercial Club Albury и Hume Bank .
Одним из крупнейших работодателей Олбери была компания DSI Holdings. Первоначально завод Kaitlers Road был открыт в качестве расширения для Borg-Warner в 1971 году, производя коробки передач для различных производителей, включая Ford , Holden и даже Maserati . На пике своего развития в 1982 году на нем работало 1251 человек. Владельцы завода несколько раз менялись — в 1987 году он был продан Nylex . В 2002 году он был снова продан ION Ltd, но в 2004 году компания обанкротилась с долгом перед кредиторами в размере 550 миллионов долларов. Из-за неудачной сделки с Holden численность персонала сократилась до 750 человек. Затем китайский производитель автомобилей Geely Group выкупил обанкротившуюся компанию DSI за 48 миллионов долларов в марте 2009 года, и завод начал экспортировать автоматические коробки передач в Geely, Ssangyong и Mahindra . В 2014 году DSI Holdings закрыла завод в Лавингтоне, что привело к потере оставшихся 142 рабочих мест. [51]
Австралийская сеть пиццерий Eagle Boys была основана в Олбери, но прекратила свою деятельность в 2017 году, когда ее приобрела Pizza Hut.
Hume Power Station — гидроэлектростанция , расположенная на плотине Хьюм на реке Муррей, недалеко от Олбери. Электростанция эксплуатируется компанией Eraring Energy и имеет две турбины мощностью 29 МВт .
В окрестностях Олбери есть множество туристических достопримечательностей, включая винодельческий регион с центром в Ратерглене , исторические города золотоносных приисков Бичворт и Яканданда , катание на лодках, рыбалка и прокат каноэ на многочисленных реках и озерах, включая озеро Хьюм , леса и горы Большого Водораздельного хребта , а также расположенные немного дальше снежные поля Фоллс-Крик и горы Хотэм .
В самом городе Олбери, на холме Монумент-Хилл, в западной части центрального делового района, находится отличительный городской Мемориал Первой мировой войны, откуда открывается прекрасный вид на город. Водно-болотные угодья Вонга, в 2,5 км (1,6 мили) к западу от города и рядом с рекой Мюррей, являются ключевой особенностью использования очищенных сточных вод в Олбери и состоят из ряда лагун и биллабонгов. Водно-болотные угодья Вонга могут похвастаться более чем 150 видами птиц и являются домом для Центра образования в области водной среды.
Пешеходная тропа Хьюма и Ховелла , которая начинается в Яссе и следует по маршруту исследователей Гамильтона Хьюма и Уильяма Ховелла во время их экспедиции 1824 года в Порт-Филлип , заканчивается у дерева Ховелла в Саут-Олбери. [52]
Albury является домом для одного из кампусов Charles Sturt University . Первоначальный кампус Albury располагался в северной части центрального делового района между улицами Kiewa и David. Charles Sturt University переехал в новый специально построенный кампус в Thurgoona в 2009 году. CSU предлагает курсы по искусству, бизнесу, образованию и науке.
Кампус Albury-Wodonga университета La Trobe также является крупным и растущим образовательным учреждением с несколькими тысячами студентов и аспирантов в двух его колледжах. Доступны степени в области бизнеса, искусств, наук, биологических наук, сестринского дела и различных смежных медицинских дисциплин.
Riverina Institute of TAFE управляет кампусом в Олбери. Также есть кампус UNSW Rural Clinical School of Medicine рядом с Albury Base Hospital.
Олбери является домом для девяти государственных начальных школ (Albury Public School, Albury North Public School, Albury West Public School, Glenroy Public School, Hume Public School, Lavington Public School, Lavington East Public School, Springdale Heights Public School и Thurgoona Public School) и трех государственных средних школ ( Albury High School , James Fallon High School и Murray High School ). В этом районе работают несколько негосударственных средних школ, включая Trinity Anglican College, Xavier High School , The Scots School Albury , Border Christian College, Aspect Riverina school, [53] и St Paul's College . Город является базой для регионального офиса South West Riverina Департамента образования Нового Южного Уэльса.
HotHouse Theatre — единственная профессиональная театральная компания Олбери, ранее известная как Murray River Performance Group, образованная в 1979 году. В 1979 году она основала цирк Flying Fruit Fly Circus , и в настоящее время проводит множество постановок в театре HotHouse Theatre , расположенном на острове Гейтвэй между Олбери и Водонгой, хотя по-прежнему в Виктории, а не в Новом Южном Уэльсе.
Олбери является домом для большого количества любительских театральных компаний, представляющих постановки, начиная от пьес в интимной обстановке до крупных мюзиклов в развлекательном центре Олбери и Шекспировских и других мероприятий в ботанических садах Олбери. Старейшая театральная компания в Олбери — Albury Wodonga Theatre Company и связанная с ней молодежная театральная компания BYTESized Productions, часто представляющая шоу в своем небольшом театре на Олив-стрит, Саут-Олбери. Другие компании и организации, производящие театральные постановки в Олбери-Уодонга, — Livid Productions, The Other Theatre Company, Revolution Theatre и Centre Stage Event Company.
Джаз Олбери Водонга также регулярно принимает национальных и международных артистов в Jazz Basement, расположенном на острове Гейтвэй.
В развлекательном центре Олбери часто выступают гастролирующие постановки и крупные музыкальные коллективы. [54] Кинотеатры Regent Cinemas на Дин-стрит работают с 1929 года. [ необходима цитата ]
С 2007 года в городе проводится ежегодная премия Albury City Short Story Award , организованная фестивалем писателей Write Around the Murray. [55]
В 2015 году был открыт Музей искусств Мюррея в Олбери (MAMA), ранее известный как Региональный центр искусств Олбери. В музее искусств есть 10 галерей, площадь которых вдвое больше площади бывшего центра искусств. Canvas Eatery также примыкает к MAMA и выходит на площадь Королевы Елизаветы II. [56]
В 2003 году были официально оформлены побратимские отношения с городом Наньпин в северо-западной провинции Фуцзянь , Китай. [57]
Albury служит региональным медиа-центром. Ежедневный таблоид, принадлежащий Nine Entertainment, The Border Mail , печатается в Уодонге и имеет там же офисы.
Была бесплатная ежемесячная независимая общественная газета The Situation, которая была запущена в Олбери-Водонга в 2013 году. Позже она распространилась на другие викторианские общины на севере и северо-востоке, такие как Беналла , Эчука - Моама , Сеймур , Шеппартон и Вангаратта . Она закрылась в 2019 году. [ необходима цитата ]
Олбери имеет доступ ко всем основным телевизионным сетям, включая каналы Seven , WIN Television (филиал Nine Network ), Southern Cross 10 (филиал Network 10 ), а также Australian Broadcasting Corporation (ABC) и Special Broadcasting Service , более известную как SBS.
Из трех основных коммерческих сетей Seven транслирует получасовой выпуск местных новостей в 18:00 каждый будний день, который готовится в городской редакции, но транслируется из студий в Канберре . [58]
Канал Southern Cross 10 транслирует викторианский выпуск 10 News First из Мельбурна каждый будний вечер в 17:00, с возможностью отключения вещания для Олбери–Уодонга, Эчука – Моама , Шеппартон , Вангаратта , Бордер, Долина Гоулберн, Север и Северо-Восток.
Телеканал WIN Television транслирует получасовой региональный бюллетень новостей WIN News по всей стране каждый будний вечер в 5:30 вечера, выпускаемый в студиях в Вуллонгонге . Ранее местный выпуск выпускался WIN до закрытия его редакции новостей в Олбери в июне 2019 года. [59] [60]
5 мая 2011 года аналоговые телевизионные передачи прекратились в большинстве районов региональной Виктории и некоторых приграничных регионах, включая Олбери-Уодонга. [61] Все местные бесплатные телевизионные службы теперь вещают только в цифровом формате. Это было сделано в рамках плана федерального правительства по цифровому наземному телевидению в Австралии, где все аналоговые системы передачи постепенно отключаются и заменяются современными системами передачи DVB-T .
В Олбери есть три коммерческих радиостанции – 2AY на 1494 AM, Triple M The Border на 105.7 FM и Hit The Border на 104.9 FM. Юго-восточная сеть Hit 104.9 The Border программируется из Albury/Wodonga Hub, выходя в центры в Австралийской столичной территории, Новом Южном Уэльсе, Виктории, Тасмании и Южной Австралии. Из того же здания вещает Triple M 105.7 The Border, которая также подключена к местным станциям по всей Австралийской столичной территории, Новом Южном Уэльсе, Виктории, Тасмании и Южной Австралии.
Albury/Wodonga — это один рынок радио, поэтому реклама направляется по обе стороны границы. Рынок Albury/Wodonga претерпел значительные изменения в 2005 году, когда Macquarie Southern Cross Media купила 105.7 The River у RG Capital , а 2AY и Star FM у DMG Radio Australia . Из-за законов о кросс-медийном владении, запрещающих владеть более чем двумя станциями на одном рынке, Macquarie была обязана продать одну из этих станций и в сентябре 2005 года продала 2AY сети Ace Radio . 2AY берет большую часть своих дневных и вечерних программ с 3AW в Мельбурне. ABC выпускает утренние и утренние радиопрограммы через свою местную радиосеть, из студий ABC Goulburn Murray , 106.5 FM, расположенных в Уодонге. Большая часть остального контента программ поставляется из Мельбурна. ABC также имеет местные передатчики для ABC Radio National , 990 AM; ABC News Radio , 100.9 FM; ABC Classic , 104,1 FM и Triple J , 103,3 FM
Также есть общественная радиостанция, известная как 2REM 107.3 FM. Общественная радиостанция Albury Wodonga транслирует большое количество специализированных программ, включая программы для пенсионеров, любителей гонок, этнических и аборигенских общин, а также ряд музыкальных стилей, включая андеграундных и независимых исполнителей с 8:00 вечера. 2GHR 96.7 FM — еще одна общественная радиостанция, которая транслирует классические хиты. Oak 101.3 FM (из Вангаратты) можно четко слышать по всему региону. KIX 801 AM (на узкополосном диапазоне) транслирует музыку кантри. Sky Radio — спортивная и гоночная станция, которую можно услышать на частоте 99.3 FM
Кроме того, в этом районе работают SBS Radio и Niche Radio , которые транслируют национальные многокультурные станции. SBS Radio 1 вещает на частоте 17:01 утра, SBS Radio 2 вещает на частоте 89,5 FM, а Niche Radio вещает на частоте 87,6 FM. 2APH 101,7 FM — это станция для чтения для людей с ограниченными возможностями. TAFE FM — это вещательная и учебная станция Уодонги на частоте 88,4, которая также обслуживает этот район. Albury-Wodonga Christian Broadcasters вещает на частоте 98,5 The Light. [62] Другие религиозные станции включают Faith FM, которая вещает на частоте 88,0 [63] и Vision Christian Radio, которая вещает на частоте 16:11 утра. [64] Станция танцевальной музыки Raw FM вещает на частоте 107,9
Несмотря на то, что Олбери находится в Новом Южном Уэльсе, он является оплотом австралийских правил . В Олбери есть пять клубов по австралийским правилам : футбольный клуб Олбери , футбольный клуб Лавингтон Пантерс , футбольный клуб Мюррей Мэгпиес, футбольный клуб Норт Олбери и футбольный клуб Тургуна . Олбери, Лавингтон Пантерс и Норт Олбери соревнуются в футбольной лиге Овенса и Мюррея (OMFNL), в то время как Мюррей Мэгпиес соревнуются в футбольной лиге Хьюма , а Тургуна соревнуются в футбольной лиге Таллангатты и округа . OMFNL является одной из сильнейших региональных лиг в стране, а Гранд-финал регулярно привлекает 15 000 зрителей. Многие игроки из Олбери перешли в Австралийскую футбольную лигу , включая Хейдна Бантона-старшего , который выиграл три медали Браунлоу и был первой легендой Зала славы австралийского футбола ; Фицрой, обладатель медали Браунлоу 1936 года Денис «Динни» Райан; и обладатель медали Браунлоу Южного Мельбурна Фред Голдсмит . [65]
Футбол также является очень популярным кодом, в котором зарегистрировано более 2500 игроков из двенадцати местных клубов (шесть из Олбери), соревнующихся в футбольной ассоциации Олбери-Уодонга . В клубах есть команды от U10 до взрослых мужчин и женщин, и они играют по воскресеньям, а MiniRoos предоставляет футбол для детей от 4 до 12 лет по субботам. С 2016 года футбольный клуб Murray United , команда, охватывающая Олбери, Уодонгу и более широкий регион, участвует в национальных премьер-лигах Victoria , самом высоком уровне футбола в этом районе. 9 февраля 2014 года Melbourne City (тогда известный как Melbourne Heart) одержал победу со счетом 2:1 над Perth Glory в палящих условиях, где температура достигала 41 °C, на спортивной площадке Lavington Sports Ground .
В Олбери сильное сообщество регбийной лиги с тремя старшими командами, базирующимися в городе: Albury Thunder , Border Bears и CSU Mud Dogs. Thunder соревнуются в сильном соревновании Group 9 Rugby League , базирующемся в Риверине , в то время как Bears и Mud Dogs соревнуются в Goulburn Murray Rugby League, проводимом под знаменем Victorian Rugby League . Albury Thunder Juniors — один из крупнейших клубов регбийной лиги юниоров за пределами мегаполисов, предлагающий регбийную лигу и тэг лиги молодым мужчинам и женщинам из Бордера в возрасте от 5 до 16 лет. [66] Олбери выпустил много великих игроков регбийной лиги, причем два самых известных игрока экспорта — бывший летчик из Канберры и Пенрита Эдриан Пертелл и австралийский защитник Дилан Эдвардс .
Albury-Wodonga Steamers — местный регбийный клуб, играющий в соревнованиях Southern Inland Rugby Union. Steamers выпустили несколько игроков для Australian Rugby Union National Talent Squad.
Крикет является самым популярным летним видом спорта в регионе, а местный турнир Cricket Albury Wodonga проводится Country Cricket New South Wales . На чемпионате мира по крикету 1992 года на стадионе Lavington Sports Ground состоялся единственный международный матч по крикету в Олбери. Это был One Day International , в котором Зимбабве победила Англию в самом большом сюрпризе турнира. Олбери также регулярно принимает матчи Big Bash League как в предсезонке, так и в регулярном сезоне, часто с участием Sydney Thunder и Melbourne Stars .
Albury Wodonga Bandits соревнуются в Юго-Восточной австралийской баскетбольной лиге (SEABL) Восточной конференции Австралийской баскетбольной ассоциации (ABA), проводя домашние игры в спортивном центре Лорен Джексон (ранее известном как Albury Sports Stadium). Lady Bandits присоединились к женской SEABL в 2006 году.
Скачки Albury Gold Cup являются главным осенним событием для округа. В 2005 году они привлекли рекордное количество зрителей — более 18 600 человек. [67]
В последнее время Олбери стал оплотом юниорского хоккея, имея одно из немногих синтетических полей в округе. В городе также есть теннисные корты Albury Grass. Команда чемпионата Supercars Brad Jones Racing базируется в Олбери, что делает ее единственной командой чемпионата, имеющей свою мастерскую в Новом Южном Уэльсе.
Олбери — родина скандальной бывшей теннисистки Маргарет Корт , обладательницы 62 титулов Большого шлема среди женщин, включая одиннадцать титулов в Австралии, четырех титулов Большого шлема в одиночном разряде, сыгранных за один год (1970), четырех титулов в смешанном парном разряде с Кеном Флетчером в 1963 году и многих других титулов по всему миру. Обладательница титула MVP WNBA Лорен Джексон , игрок NRL Эдриан Пертелл и игрок в тестовый крикет Стив Риксон — среди других чемпионов спорта из этого региона.
Самое известное преступление Олбери также является одним из самых известных в Австралии, « Убийство девушки в пижаме » в 1934 году. Другие известные преступления включают убийство Бронвинн Ричардсон, которая была похищена на Смоллетт-стрит 12 октября 1973 года. Ее тело было найдено в Horseshoe Lagoon два дня спустя. Дело так и не было раскрыто, несмотря на коронерское расследование в 2011 году, которое привело к аресту. В другом случае, 23 марта 1996 года, Ким Мередит была убита на Маколи-стрит, когда шла от отеля Sodens до отеля Termo. Позже граждане Олбери установили мемориал Ким на площади Королевы Елизаветы II. [68]
Следующие здания, сооружения и временные объекты в Олбери занесены в различные реестры объектов культурного наследия :
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
Медиа, связанные с Олбери, Новый Южный Уэльс на Wikimedia Commons
