stringtranslate.com

Австралийская система почестей и наград

Система австралийских почестей и наград относится ко всем орденам , знакам отличия и медалям , учрежденным патентными грамотами монарха Австралии и скрепленными подписью премьер-министра Австралии того времени, которые постепенно вводились с 14 февраля 1975 года. Система австралийских почестей и наград исключает все государственные и местные правительственные, а также частные награды и медали (хотя некоторые из них можно распознать по порядку ношения , например, орден Святого Иоанна ). [1]

Почести и награды существовали в Австралии еще до образования Федерации , в основном из Имперской системы почестей и наград . [2] Эта Имперская система оставалась в силе до ее полного упразднения в 1994 году (хотя монарх Австралии все еще может вручать некоторые из этих почестей австралийцам в их личном качестве). [3] В период с 1975 по 1992 год австралийская система почестей и наград и Имперская система почестей и наград действовали параллельно, хотя последние Имперские награды были вручены в июне 1989 года. [3]

Система австралийских почестей и наград состоит из почестей, которые представляют собой присвоение рыцарских орденов (а именно Ордена Австралии ), и наград (которые являются знаками отличия и медалями – знаки отличия – это медали за доблесть, храбрость, храбрость и выдающуюся или выдающуюся службу). [4] Медали включают в себя медали за заслуги, медали за оперативную службу, медали за участие в кампаниях, медали за выслугу лет, памятные медали и медаль «Чемпионские выстрелы» .

Как Орден Австралии, имеющий общее и военное отделения (отличающееся золотой окантовкой по краям ленты), так и Австралийская медаль «За оперативную службу» , имеющая специальную гражданскую ленту для награжденных ею гражданских лиц, являются уникальными в австралийской системе почетных званий и наград, поскольку проводят различие между военными и гражданскими награжденными (хотя некоторые награды в австралийской системе почетных званий и наград могут быть получены только военнослужащими).

Австралийская система почестей и наград признает вклад отдельных лиц, а для Group Bravery Citation , Unit Citation for Gallantry и Meritorious Unit Citation — усилия отдельных лиц как группы (почетные грамоты подразделений за заслуги и храбрость также признают членов, которые в настоящее время командированы в эти подразделения, до тех пор, пока они остаются там, но без отображения звезды Федерации на этих наградах, которая означает личный вклад в присуждение этой награды). [5] Большинство почестей и наград объявляются в День Австралии (26 января) и в праздник Дня рождения короля (июнь), за исключением наград за храбрость (обычно объявляются в марте и августе) и Австралийской антарктической медали (объявляется 21 июня), хотя некоторые военные медали вручаются круглый год (поскольку большинство из них не публикуются в газетах).

История

Австралийские штаты и Австралийский Союз изначально использовали систему имперских почестей, также известную как британская система почестей . Создание в 1975 году австралийской системы почестей и наград привело к снижению австралийских рекомендаций на получение имперских наград, и последние награды были опубликованы в 1989 году. Австралийский Союз прекратил давать рекомендации на получение имперских наград в 1983 году, а последний список австралийских почестей ко дню рождения королевы был представлен Квинслендом и Тасманией в 1989 году. Королева продолжала награждать австралийцев почестями , которые исходят от нее лично, такими как Королевский Викторианский орден . Для австралийцев было создано лишь несколько пэрств и баронетов. Некоторые из них были в знак признания государственных услуг, оказанных в Великобритании, а не в Австралии. Наследственные пэрства и баронеты происходят из Великобритании. Австралийские пэрства или баронеты никогда не создавались под австралийской короной. [6]

Отдельные австралийские штаты, а также правительство Содружества были полноправными участниками системы имперских наград. Первоначально существовала двухпартийная поддержка, но правительства Австралийской лейбористской партии (АЛП), как национальные, так и государственные, прекратили давать рекомендации для имперских наград — в частности, назначения на Орден Британской империи, в основном после 1972 года. Во время Второй мировой войны генерал-губернатор по совету лейбористских правительств военного времени давал рекомендации для наград за храбрость, включая одиннадцать для Креста Виктории . Назначения на Орден Британской империи были предназначены для офицеров и солдат, задействованных в оперативных областях.

В 1975 году ALP (которая была вне власти на федеральном уровне с 1949 по 1972 год) создала австралийскую систему почестей и наград. Рекомендации обрабатывались централизованно, но губернаторы штатов по-прежнему имели право по рекомендации своих правительств представлять рекомендации на имперские награды. С 1975 по 1983 год у власти на федеральном уровне находилась Либеральная партия под руководством Малкольма Фрейзера , и, хотя она сохранила австралийскую систему почестей и наград, она вновь ввела рекомендации на заслуженные имперские награды, но не на имперские награды за храбрость, храбрость или выдающуюся службу. Рекомендации на имперские награды федеральным правительством прекратились с избранием лейбористского правительства Хоука в 1983 году. В 1989 году последними двумя штатами, которые дали рекомендации на имперские награды, были Квинсленд и Тасмания. [7] Поражение обоих правительств на выборах в том году ознаменовало конец австралийских рекомендаций на имперские награды.

После Новогоднего списка почестей Великобритании в 1990 году, в котором не было австралийских номинаций на британские награды, личный секретарь королевы сэр Уильям Хезелтайн написал генерал-губернатору, что «кажется, сейчас самое время подумать, не пришло ли время Австралии, как и Канаде, чествовать своих граждан исключительно в рамках своей собственной системы». Последовали более двух лет переговоров с правительствами штатов, прежде чем премьер-министр Пол Китинг сделал заявление 5 октября 1992 года о том, что Австралия не будет давать дальнейших рекомендаций на британские награды. [8] В австралийском Ордене Ношения говорится, что «все имперские британские награды, врученные гражданам Австралии после 5 октября 1992 года, являются иностранными наградами и должны носиться соответствующим образом». [9]

Австралийская система почестей и наград подвергалась различной критике на протяжении многих лет. [10] Однако большинство критических замечаний касаются того, кто получает почести и награды, что отражает комментарии, такие как комментарии Николаса Груэна, где он сказал, что система почестей и наград «слишком сильно зависит от того, какой статус вы уже получили... [Речь идет] о старшинстве, власти, привилегиях и покровительстве... [с] систематическим отбором в пользу людей, которые просто выполняют свою работу, а не стараются изо всех сил сделать что-то бескорыстное». [11] Противоречия сопровождали эти награды в 2021 году, когда бывшая теннисистка Маргарет Корт получила Орден Австралии. Корт известна своими гомофобными и трансфобными взглядами, а врач общей практики Клара Так Менг Су, журналист Керри О'Брайен и художник Питер Кингстон отклонили или вернули свои награды в знак протеста. [12] [13] [14]

Номинирование или подача заявок на награды

Австралийцы становятся получателями каждой из 55 различных видов австралийских наград и почестей посредством одного из двух отдельных процессов: путем номинации или подачи заявления. [15]

Категории почестей и наград

Австралийская система почестей и наград состоит из следующих элементов: [4]

Существуют две основные категории почестей и наград.

Индивидуальные почести и награды

Почести и награды в австралийской системе были и остаются:

Награды Британской империи/Соединенного Королевства, присужденные после 5 октября 1992 года, являются иностранными наградами. [18]

Военные театральные и боевые почести, почетные звания и отличия

В Австралийских силах обороны действует система боевых почестей , театральных почестей, почетных званий и почетных отличий для признания образцовой службы подразделений (не отдельных лиц) в боевых действиях и связанных с боем ролях. Обычно оборонные почести не присуждаются ниже уровня субъединицы (организации, обычно под командованием майора или эквивалента). Рекомендация о присуждении боевых почестей, театральных почестей, почетных званий и почетных отличий выносится Комитетом по боевым почестям. [19]

В системе обороны существует четыре категории почетных званий: [19]

Обычно подразделения претендуют на почести от оригинальных подразделений, имеющих историческую связь с военными предшественниками текущего подразделения. Например, 4-й/3-й батальон Королевского полка Нового Южного Уэльса , который является современным объединенным подразделением, имеет право на предыдущие почести 3-го батальона , 4-го батальона , а также на почести Первой мировой войны 3-го и 4-го батальонов Первой австралийской имперской армии . Термин «Боевая честь» может использоваться для обозначения как боевых, так и театральных почестей. [19]

Исторически система была взята из британской системы, принятой во время Первой мировой войны , но с тех пор была изменена. Относительно недавним изменением стало введение почестей за выдающуюся службу в опасных операциях за пределами объявленных театров военных действий. [24] В обороне также существует процесс поощрений за оборону и службу и других почестей, включая армейский боевой значок и пехотный боевой значок , которые вручаются штабом армии. [25] [26]

Австралийские почести и награды

Орден Австралии

Знаки отличия Ордена Австралии были разработаны Стюартом Девлином в 1976 году. Девлин использовал цвета ливреи австралийского герба , золотой и королевский синий. Он также перевел отдельный шар цветка акации в простой выпуклый золотой диск с богатой текстурой бисера и расходящимися линиями, подчеркивающими кольцо синей эмали, представляющее море.

Диск увенчан эмалевой короной. Суверен является главой Ордена Австралии. Генерал-губернатор является главным кавалером, рыцарем или дамой и канцлером Ордена Австралии. Синяя и золотая тема продолжается в ленте. Большинство знаков отличия производятся Королевским австралийским монетным двором в Канберре . Фактические знаки отличия для двух подразделений Ордена идентичны: только лента отличает награду между генеральным и военным подразделениями. В военном подразделении лента отличается добавлением узкой золотой полосы по каждому краю.

При учреждении ордена существовали только степени члена, офицера и компаньона. В 1976 году Малкольм Фрейзер рекомендовал королеве Елизавете II добавить медаль и степень рыцаря и дамы в орден. Степень рыцаря и дамы была упразднена по совету премьер-министра Боба Хоука в 1986 году без ущерба для любого лица, которое было принято в орден в этой степени. Степень рыцаря и дамы была восстановлена ​​по совету Тони Эбботта (видного монархиста) в марте 2014 года. В ноябре 2015 года премьер-министр Малкольм Тернбулл (видный республиканец) объявил, что королева приняла его просьбу об изменении патента ордена и прекращении награждений в этом классе после того, как Кабинет министров согласился с тем, что он должен сообщить, что эти звания больше не соответствуют австралийской системе почестей и наград. [27] [28] В настоящее время в ордене есть четыре степени как в военном, так и в общем дивизионах. Люди не могут быть приняты в орден посмертно; Если человек успешно номинирован, но умирает до запланированного объявления, датой вступления в силу награды считается дата, предшествовавшая его смерти.

Совет Ордена Австралии дает рекомендации Генерал-губернатору относительно соответствия кандидата для принятия в Орден и в какой степени. Секретариат почестей должен предоставить Совету как можно больше полностью проверенной информации о каждом кандидате, чтобы можно было должным образом рассмотреть каждый случай. Это длительный процесс, и между первоначальной подачей и публикацией успешной номинации может пройти до восемнадцати месяцев.

Классы

Кавалер/Дама Ордена Австралии (AK/AD)

Назначения в этот класс Ордена прекратились с ноября 2015 года. Максимум четыре рыцаря и дамы назначались каждый год. См. полный список рыцарей и дам Ордена Австралии .

Кавалер ордена Австралии (AC)

Назначения производятся за выдающиеся достижения и заслуги высшей степени в служении Австралии или человечеству в целом. За исключением почетных назначений, не более 35 компаньонов могут быть назначены в любой календарный год. См. полный список компаньонов Ордена Австралии .

Офицер Ордена Австралии (AO)

Назначения, сделанные за выдающиеся заслуги перед Австралией или человечеством в целом. За исключением почетных назначений, не более 140 офицеров могут быть назначены в течение любого календарного года.

Член Ордена Австралии (AM)

Назначение, сделанное для службы в определенной местности или сфере деятельности или в определенную группу. За исключением почетных назначений, не более 340 членов могут быть назначены в любой календарный год.

Медаль Ордена Австралии (OAM)

Награждается за службу, достойную особого признания. Квота на награждение медалью ордена не ограничена.

Получатели

Имена, выделенные жирным шрифтом, — это ныне живущие получатели. Среди них:

Галантность

Храбрость

Выдающаяся служба

Выдающееся обслуживание

Служба сестринского ухода

Заслуженная служба

Медали кампании

Специальная служба

Памятный

Долгая служба

Другие медали за оборону

Королевские почести

Монарх награждает австралийцев почестями в порядке осуществления королевской прерогативы (а не через правительство). Такие почести формально остаются частью системы имперских почестей и администрируются Великобританией. [38] Смелые имена — это ныне живущие получатели. Среди них:

Императорские почести

Императорские почести, присуждаемые австралийцам, если они присуждались с 5 октября 1992 года, больше не являются частью австралийской системы почестей и наград и являются иностранными наградами. Жирным шрифтом выделены имена ныне живущих получателей.

До 6 октября 1992 года такие награды были частью австралийской системы (и награды, присужденные до этой даты, по-прежнему сохраняют юридическое признание в Австралии):

Зарубежные награды, в том числе служба в ООН и НАТО

Конкретные иностранные награды в документе «Орден ношения» не упоминаются — только общее замечание о том, что иностранные награды указаны после упомянутых наград.

Список иностранных наград, обычно присуждаемых австралийцам, можно найти на странице Australian Honours Order of Wearing#Foreign awards .

Список иностранных наград, обычно присуждаемых австралийцам за участие в кампаниях и миротворческую службу, можно найти на странице Australian Campaign Medals#Foreign awards .

Разрешение на официальное принятие и ношение иностранных наград выдается генерал-губернатором по рекомендации премьер-министра или министра, ответственного за австралийские почести. [42]

Дополнительную информацию о медалях ООН можно найти на веб-сайте Сил обороны Австралии. [43]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Обзор политики в области почестей, наград и благодарностей в области обороны (PDF) . Канберра, Австралия: Содружество Австралии. 2008. С. 1, 10. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 10 июня 2020 г.
  2. ^ Обзор политики в области почестей и наград и благодарностей в области обороны (PDF) . Канберра, Австралия: Содружество Австралии. 2008. С. 4–5. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 10 июня 2020 г.
  3. ^ Обзор политики в области почестей, наград и благодарностей в области обороны (PDF) . Канберра, Австралия: Содружество Австралии. 2008. стр. 10. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 10 июня 2020 г.
  4. ^ ab "Orders, Decorations, and Medals". Army Manual of Dress (PDF) . Канберра, Австралия: Содружество Австралии. 2017. стр. 6–2. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2021 г. . Получено 2 июня 2020 г. .
  5. ^ «Unit Citations for Gallantry and Meritorious Service». Defense Honors and Awards Manual (PDF) . Канберра, Австралия: Содружество Австралии. 2017. стр. 9–2. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 10 июня 2020 года .
  6. ^ Кто есть кто Австралия 2008. Подробная информация представлена ​​на сайте Australian petrs and baronets .
  7. ↑ London Gazette , 17 июня 1989 г., стр. B29 и B30.
  8. ↑ Дело чести: отчет о пересмотре австралийских почестей и наград , декабрь 1995 г., стр. 21–22.
  9. ^ "Орден ношения австралийских почестей и наград" (PDF) . Специальный вестник № S192 . Содружество Австралии. 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 4 октября 2014 года .
  10. ^ "Australian Antarctic Medal празднует 25 лет". Australian Antarctic Division . Commonwealth of Australia. 2013. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 4 июня 2020 года .
  11. ^ Бейкер, Ник (7 февраля 2020 г.). ««Сомнительные назначения» вызывают призывы к реорганизации системы почестей Ордена Австралии». SBS News. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
  12. ^ «Керри О'Брайен отвергает награду Дня Австралии в знак протеста против награды Маргарет Корт». The Guardian . 25 января 2021 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 25 января 2021 г.
  13. ^ «Доктор возвращает OAM в знак протеста против чествования Дня Австралии Маргарет Корт». Australian Broadcasting Corporation. 23 января 2021 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 26 января 2021 г.
  14. ^ "Художник Питер Кингстон — последний, кто отказался от чествования в День Австралии в знак протеста против Маргарет Корт". SBS News. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 28 января 2021 г.
  15. ^ abc "Nomination or Applicationing for Awards". Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года . Получено 17 июня 2013 года .
  16. ^ "Order of Australia". Медали Австралии. Архивировано из оригинала 1 декабря 2006 года . Получено 1 января 2007 года .
  17. ^ "It's an Honour". Департамент премьер-министра и кабинета министров (Австралия) . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Получено 23 января 2022 года .
  18. ^ "- все имперские награды, врученные гражданам Австралии после 5 октября 1992 года, являются иностранными наградами и должны носиться соответствующим образом". Порядок ношения Архивировано 11 февраля 2014 года в Wayback Machine , обновлено 25 сентября 2007 года. Страница 1. (Как правило, иностранные награды носят после австралийских наград, а постноминалы иностранных наград не признаются.)
  19. ^ abcdef Администрация австралийских боевых почестей, театральных почестей, почетных званий и почетных знаков отличия . Инструкция по обороне (армия). Том 38–3 (ред. ADMIN). Канберра : Австралийская армия . 4 мая 2012 г.
  20. ^ "Значки австралийского армейского корпуса". Министерство обороны Австралии . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Получено 30 марта 2007 года .
  21. ^ МакОлей, Лекс (1988). Битва при Корале: Базы огневой поддержки во Вьетнаме Корал и Балморал, май 1968 г. Лондон, Англия: Arrow Books. ISBN 0-09-169091-9.
  22. ^ Моррисон, Дэвид (10 апреля 2012 г.). «Письмо начальника армии генерал-губернатору Австралии» (PDF) . raefoundation.org . Штаб армии, Канберра: 2. OCA/OUT/2012/R11194182. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2013 г.
  23. ^ Моррисон, Дэвид (10 августа 2012 г.). «Письмо начальника армии офицеру, командующему 17-й строительной эскадрильей» (PDF) . peacekeepers.asn . Штаб-квартира армии, Канберра: 2. OCA/OUT/2012/R11944295. Архивировано из оригинала (PDF) 21 апреля 2013 г. . Получено 18 июня 2013 г. .
  24. ^ Джон Уэлфэр, ред. (23 мая 2013 г.). "Honour for engineers: First Honour Distinction has been awardd to 17 Const Sqn for Namibia 1989-90 peacekeeping mission" (PDF) . defense.gov (1305 ред.). Штаб-квартира армии, Канберра: 4. Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2014 г. . Получено 18 июня 2013 г. .
  25. ^ "Army Combat Badge" (PDF) . DI(A) PERS 119-1 Выпуск: 5/2009 . Министерство обороны (штаб армии). 24 августа 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2007 г.
  26. ^ "Кто имеет право на получение пехотного боевого значка". FAQ по оборонным медалям . defense.gov.au. Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Получено 18 июня 2013 года .
  27. ↑ Норман, Джейн; Иггулден, Том (2 ноября 2015 г.). «Рыцари и дамы исключены из Ордена Австралии, говорит Малкольм Тернбулл». Австралия: ABC News . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  28. ^ Medhora, Shalailah (2 ноября 2015 г.). «Рыцари и дамы исключены из Ордена Австралии Малкольмом Тернбуллом». The Guardian . Австралия. Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  29. ^ Правила Национальной чрезвычайной медали, Австралийский секретариат почестей – сайт генерал-губернатора Австралии. Архивировано 30 января 2012 года на Wayback Machine
  30. ↑ Медаль Национальной полицейской службы. Архивировано 1 июня 2011 г. на Wayback Machine , Это честь – веб-сайт правительства Австралии.
    Информационный листок о медали Национальной полицейской службы. Архивировано 1 июня 2011 г. на Wayback Machine , Это честь – веб-сайт правительства Австралии.
  31. ^ "Австралийская спортивная медаль". AZ of Awards . Itsanhonour.gov.au. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Получено 5 декабря 2010 года .
  32. ^ "Медаль памяти о 80-летии перемирия". AZ of Awards . Itsanhonour.gov.au. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Получено 5 декабря 2010 года .
  33. ^ "Centenary Medal". AZ of Awards . Itsanhonour.gov.au. Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 года . Получено 5 декабря 2010 года .
  34. ^ "Медали" (PDF) . www.defence.gov.au . Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2018 г. . Получено 13 сентября 2018 г. .
  35. ↑ Австралийская медаль обороны. Архивировано 18 июня 2009 г. на Wayback Machine , Это честь – веб-сайт правительства Австралии.
    Информационный листок об австралийской медали обороны. Архивировано 11 января 2012 г. на Wayback Machine , Это честь – веб-сайт правительства Австралии.
  36. ^ "MSM Awards". Honours.homestead.com. 13 сентября 1988 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2006 г. Получено 5 декабря 2010 г.
  37. ^ "Медаль за годовщину национальной службы 1951–1972 гг.". AZ of Awards . Itsanhonour.gov.au. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 г. Получено 5 декабря 2010 г.
  38. ^ "Imperial Medals". www.pmc.gov.au . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. . Получено 7 ноября 2023 г. Король по-прежнему может чествовать австралийцев через британскую имперскую систему в рамках своего собственного дара (см. Ордена в личном даре суверена).
  39. ↑ Первое награждение Крестом Виктории за Австралию состоялось в 2009 году.
  40. ^ "Вручение медали Бриллиантового юбилея королевы капралу Дэниелу Кейграну VC". gg.gov.au. 1 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г.
  41. ^ "Brisbane Gala Ball 2023". Instagram . daniel keighran vc . Получено 7 ноября 2023 г. .
  42. ^ "Foreign Awards". www.itsanhonour.gov.au . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 9 февраля 2013 года .
  43. ^ "Общая информация". www.defence.gov.au . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Получено 9 февраля 2013 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки