Административный писец (行政書士, Gyōsei shoshi ) — юридическая профессия в Японии, которая подает заявки на получение государственных лицензий и разрешений, составляет документы и предоставляет юридические консультации по таким взаимодействиям. Их также называют иммиграционными юристами , юристами Gyosei-shoshi или сертифицированными юридическими специалистами по административным процедурам , хотя по закону им не разрешено представлять своих клиентов в судебных процедурах в суде и за его пределами.
Административные нотариусы готовят юридические документы, такие как документы для подачи в национальные и местные органы власти, которые не включают суд. Административные нотариусы встречаются в самых разных ролях. Многие специализируются на иммиграционных вопросах, завещаниях , наследствах , регистрациях автотранспортных средств, разрешениях на строительство, учредительных документах, протоколах компаний и т. д. Согласно Закону об административных нотариусах, типы документов, которые такие специалисты уполномочены готовить, достигают тысяч, включая вышеупомянутые, а также приложения к административным заявлениям и договорные документы между корпоративными и частными лицами. Исключением являются случаи, когда определенные законы прямо назначают лицо в другом качестве для подготовки юридического документа.
Административные нотариусы также могут давать советы по подготовке таких документов, что является одним из немногих исключений из монополии адвокатов на предоставление «юридических консультаций» за компенсацию.
Работа административного нотариуса имеет некоторые незначительные совпадения с работой адвоката или нотариуса в юрисдикциях американского или общего права, за исключением таких важных элементов, как полномочия представлять своих клиентов в правовых спорах. [1] Наряду с адвокатами, прокурорами, судьями и судебными нотариусами они составляют важную часть правового ландшафта Японии.
В Южной Корее есть похожая оккупация, известная как Хэнг-чжон-са (хангыль: 행정사, ханджа: 行政士).
Поправка 1997 года к Закону об административных нотариусах прояснила цель квалификации и монополии.
1. Этот закон определяет систему административных писцов. Это позволит большую точность в работе, (писец) способствует гладкому выполнению административных процедур. В целом, цель состоит в том, чтобы обеспечить удобство для граждан.
Адвокаты , сертифицированные бухгалтеры , патентные поверенные и налоговые поверенные автоматически получают квалификацию для регистрации в качестве административных нотариусов. Любое лицо, проработавшее на «административной должности» в государственном учреждении в течение 20 лет, также имеет право на квалификацию. В противном случае необходимо сдавать национальные экзамены, проводимые каждый год, как указано ниже.
Регистрация административных нотариусов может быть аннулирована на законных основаниях, если лицо относится к следующим категориям:
Административный писец должен поддерживать членство в Ассоциации административных писцов (行政書士会, gyōsei shoshi kai) префектуры, в которой он работает. Членство будет стоить около 300 000 иен. После этого член также должен будет платить 60 000 иен ежегодно. Существуют небольшие различия в стоимости в различных префектурах и административных округах.
Если этого не сделать, то человеку не разрешат выполнять работу естественным образом, кроме того, ему не разрешат представлять себя в качестве административного писца. Тем не менее, в действительности наблюдается растущая тенденция к тому, что члены не платят свои взносы. В качестве дисциплинарного взыскания, после запроса от руководителей префектур, имена писцов, которые не платят, будут опубликованы на веб-сайте Японской федерации адвокатов Гёсейсёси, начиная с 20 апреля 2011 года. Проблема начала выходить на поверхность как таковая. По состоянию на март 2009 года было зарегистрировано 39 846 лиц в 156 юридических лицах.
Административный нотариус должен записывать свое имя и ставить свою профессиональную печать на документах, которые он готовит (в соответствии с процедурами исполнения Закона об административных нотариусах, раздел 9, подраздел 2).
В целом все имеют право сдать экзамен. Экзамен обычно проводится по всей стране во второе воскресенье каждого ноября. Префектурные власти назначают гражданский орган, Корпоративное лицо Центра экзаменов и исследований административных писцов, в качестве его единственного исполнителя.
Предметы, по которым проводится тестирование, включают законы, связанные с работой писца, такие как конституционное право, гражданское право, административное право, корпоративное право и базовые юридические знания. Способность человека выполнять такую работу, например, общие знания в политике, экономике и обществе, знания, касающиеся безопасной передачи информации, защиты личной информации и понимания письменных отрывков. Программа каждого экзамена основана на действующем законодательстве по состоянию на первое апреля каждого года. Чтобы сдать экзамен, необходимо набрать более 60% от общего балла, 50% по юридическим предметам и 40% по предметам общего знания. Проходной балл может быть скорректирован в зависимости от сложности вопросов.