stringtranslate.com

Тестовый чемпионат Азии 2001–02

Бангладеш , Пакистан и Шри-Ланка соревновались во втором тестовом чемпионате Азии с августа 2001 года по март 2002 года. Индия снялась с турнира из-за политической напряженности с Пакистаном .

Пакистан и Шри-Ланка играли с Бангладеш в двух круговых матчах . Победа приносила 16 или 12 очков, ничья — 8 очков, а за ничью или поражение очки не начислялись. Кроме того, командам начислялись бонусные очки за боулинг и отбивание . Пакистан и Шри-Ланка вышли в финал, убедительно победив Бангладеш в Мултане и Коломбо соответственно.

Финал состоялся на стадионе Каддафи в Лахоре, Пакистан . Шри-Ланка обыграла Пакистан с разницей в 8 калиток и выиграла второй тестовый чемпионат Азии.

Подготовка к чемпионату

Вывод войск Индии

Первоначально планировалось, что в Азиатском тестовом чемпионате 2001–02 примут участие все четыре азиатских полноправных члена ICC ( Бангладеш , Индия , Пакистан и Шри-Ланка ). Однако до начала турнира участие Индии было поставлено под сомнение.

Первоначально BCCI просил ACC изменить место проведения финала ( Дакка ) чемпионата. BCCI просил, чтобы если Бангладеш не выйдет в финал, матч не проводился в Дакке, а если Индия и Пакистан должны были встретиться в финале, он должен был состояться в Индии , а если должен был состояться финал Индия-Шри-Ланка, он должен был состояться в Шри-Ланке . BCCI заявил, что если место проведения финала не будет изменено, Индии будет сложно участвовать в чемпионате. [1]

После этого BCCI прокомментировал, что участие Индии в чемпионате и выбор команды будут зависеть от разрешения индийского правительства . [2] Задержка Индии в подтверждении своего участия в чемпионате привела к тому, что ACC пригрозил, что турнир пройдет по графику без Индии. Однако BCCI резко отреагировал на угрозу, заявив, что «решение будет принято в ближайшее время» и что задержка не «[толковала], что Индия вышла из чемпионата». [3]

За неделю до начала чемпионата BCCI объявил, что Индия не будет участвовать в турнире. Сообщается, что это решение было принято премьер-министром Индии Аталом Бихари Ваджпаи и другими министрами правительства после встречи с BCCI. [4] Широко распространено мнение, что отказ Индии от участия был вызван политической напряженностью между Индией и Пакистаном. Министр спорта Индии Ума Бхарти заявила, что связи между двумя странами в крикете возобновятся после нормализации их политических отношений. [5] Безопасность индийских игроков в Пакистане также была отмечена как серьезная проблема. [6]

Как и ожидалось, ACC отреагировала на решение Индии с гневом; она подтвердила, что турнир будет перенесен и пройдет только с тремя командами. [7] Джагмохан Далмия , председатель ACF, маркетингового подразделения ACC, охарактеризовал решение правительства не допускать индийскую команду к участию в азиатском тестовом чемпионате как внутреннее дело:

«Это чисто внутреннее дело правительства Индии и Индийского совета по крикету. ACC или ACF не имеют юрисдикции иметь дело с соответствующими правительствами. У меня нет комментариев по этому решению». [8]

PCB выразил сожаление по поводу решения Индии не участвовать в чемпионате. Председатель PCB, генерал-лейтенант Таукир Зия , был встревожен решением индийского правительства отказаться от своего обязательства, которое было гарантией того, что Индия не будет возражать против участия в многосторонних турнирах, включающих Пакистан. [9]

ICC должен был наложить санкции или оштрафовать BCCI за их действия. [10] Ожидалось, что ACC и PCB испытают финансовые последствия из-за решения Индии. Пакистан, в частности, был недоволен, поскольку тур Пакистана по Индии в 1999 году помог собрать миллионы долларов дохода для BCCI. Индия уже отменила тур в Пакистан ранее в этом году. [11] Кроме того, после первого теста Бангладешский совет по крикету сообщил, что они опасаются банкротства из-за отказа Индии от турнира. Директор BCB Ашраф-уль-Хак прокомментировал, что средства, которые были бы получены ACC от чемпионата, будут использованы для инвестиций в крикет Бангладеш, а также в другие малые страны, без которых BCB столкнулся бы с серьезными финансовыми проблемами. Ашраф планировал осудить BCCI на следующих заседаниях руководства ICC и ACC. [12]

Бывшие игроки Pakistan Test, включая Интихаба Алама , Хасиба Ахсана и Васима Акрама , обвинили Индию в отказе от участия из-за страха проиграть Пакистану. [13] Капитаны турнира Вакар Юнис (Пакистан) и Наимур Рахман (Бангладеш) выразили разочарование в отсутствии Индии. [14]

Назначение Джона Рида судьей матча

Совет по крикету Пакистана выразил протест против назначения Джона Рида на должность судьи матча на первый матч тестового чемпионата Азии 2001–02. Джон Рид был замешан в скандалах с участием сборной Пакистана; он оштрафовал и отстранил Вакара Юниса и Азхара Махмуда за подделку мячей и участвовал в сообщении в ICC о подозрительных действиях Шоаиба Ахтара .

Пакистан использовал прецедент, когда Шри-Ланка успешно удалила австралийского судью Даррелла Хейра со своих матчей во время чемпионата мира по крикету 1999 года . Хейр вызвал шри-ланкийского офф-спинара Муттию Муралитарана за бросок во время тура по Австралии . [15]

Однако политика ICC не позволяет ни одной стране-участнице накладывать вето на назначение независимых судей или арбитров. [16] ICC отклонил официальную жалобу Пакистана, а генеральный директор ICC Малкольм Спид заверил, что PCB подтвердил, что Джон Рид получит те же самые знаки внимания, которые предоставляются всем должностным лицам ICC, посещающим Пакистан . [17]

Джон Рид не прокомментировал протест, но выразил разочарование и сообщил, что он все еще готов пойти на матч и выполнить работу, на которую его назначили. [15]

Отряды

Васим Акрам и Муштак Ахмед были исключены из первоначального состава сборной Пакистана перед турниром. Это было сделано для того, чтобы освободить место для более молодых игроков, однако Акрам принял участие в первом тестовом матче, но не смог забить ни одной калитки. [24] Перед чемпионатом Пакистанский совет по крикету официально объявил, что Ричард Пайбус станет новым тренером сборной Пакистана как минимум на три серии. [25]

Система подсчета очков

Система подсчета очков, используемая для Азиатского тестового чемпионата 2001–02 годов, была пересмотренной версией первой системы, используемой в Азиатском тестовом чемпионате 1998–99 годов . Азиатский совет по крикету одобрил изменения, внесенные техническим комитетом, включавшие Сунила Гаваскара (Индия), Захира Аббаса (Пакистан), Ашанту Де Мела (Шри-Ланка) и Гази Ашрафа (Бангладеш). Очки за победу в матче были сохранены на уровне 12, однако за победу в иннинге давались дополнительные очки. Очки за ничью были увеличены с 6 до 8. [26]

Бонусные очки присуждались командам за хорошую игру в боулинге и отбивании ( см. таблицу ниже ). Максимально за один матч можно было набрать 24 очка (включая 16 очков за победу в матче). Бонусные очки за игру в боулинг и отбивание ограничивались первыми 100 оверами первого иннинга. Две команды с наибольшим количеством очков выходят в финал. Если у двух команд одинаковое количество очков, то дальше проходит команда с лучшим показателем пробежек в первых 100 оверах. Если финал заканчивается вничью, то побеждает сторона с большим количеством бонусных очков. [27] Для чемпионата 2001–02 годов система бонусных очков была изменена: 400+ ранов и 10 калиток для достижения максимального количества очков (увеличено для 350+ и 9–10 с предыдущего чемпионата).

1-й тест: Пакистан против Бангладеш

Первый тестовый матч чемпионата состоялся между Бангладеш и Пакистаном. Он прошел в Мултане , на недавно отремонтированном стадионе для крикета «Мултан» стоимостью 2,5 миллиона долларов . Это был первый тестовый матч, проведенный в Мултане с 1980–81 годов , когда Вест-Индия сыграла вничью с Пакистаном. [28] Поскольку это был первый матч на стадионе, характер поля и земли был неизвестен, однако результат ожидался. [29]

Это был первый тестовый матч между двумя командами. Предыдущий международный матч по крикету между двумя командами состоялся на чемпионате мира по крикету 1999 года , когда Бангладеш одержал победу над Пакистаном, выиграв свой первый однодневный международный матч против тестовой команды. Бангладеш получил тестовый статус всего за 14 месяцев до чемпионата; это был их четвертый тестовый матч, они играли с Индией один раз и с Зимбабве дважды, проиграв во всех трех случаях. [29] Перед матчем капитан Бангладеш исключил возможность повторного сенсационного поражения [30], в то время как бэтсмен Аль Сахариар заявил, что цель команды — играть все пять дней. [31] Команда Бангладеш наняла известных бывших игроков в крикет Джаведа Миандада из Пакистана, Энди Робертса из Вест-Индии и Тревора Чаппелла из Австралии в качестве тренеров, чтобы усилить свою команду. Однако муссонная погода помешала их подготовке к турниру. [18]

За сборную Пакистана Саклейн Муштак был исключен из состава из-за внутренних конфликтов в Англии. [32] Тауфик Умар и Шоаиб Малик были включены в первоначальный состав из 16 человек; оба игрока заработали свой первый тестовый матч в этом матче. [33] Васим Акрам , изначально исключенный из 27 человек тренировочного состава, был включен в финальный состав из 16 и 11 человек, заняв место Шоаиба Ахтара , после положительного выступления в первоклассном матче между PCB XI и Бангладеш. [34]

Пакистан вошел в матч в качестве явного фаворита, несмотря на то, что не смог выиграть дома ни одной тестовой серии с 1997 года, когда Васим Акрам был капитаном команды и одержал победу со счетом 3:0 над Вест-Индией . С тех пор Пакистан проиграл серию Зимбабве , Шри-Ланке , Англии и Австралии . [35]

День 1

Бангладеш выиграли жеребьёвку и выбрали отбивающую, однако они плохо начали матч, проиграв 134 за 41,1 овера. Ни один из бангладешских бэтсменов не набрал 20 очков, в то время как датчанин Канерия взял 6 калиток. Пакистан уверенно начал свои иннинги, достигнув 219/2 к концу дня. Саид Анвар набрал наибольшее количество очков в день, сделав 101 из 104 подач. Он достиг 4000 тестовых забегов в этом иннинге, присоединившись к таким игрокам, как Джавед Миандад , Салим Малик , Инзамам-уль-Хак , Захир Аббас и Мудассар Назар , как единственные пакистанцы, сделавшие это. Пакистан закончил день с преимуществом в 84 очка с 8 калитками в руке. [36] [37]

День 2

Пакистан добавил к своему ночному счету на 2-й день, набрав в общей сложности 546/3 (заявлено), создав 412 первых иннингов. Пять игроков набрали сотни: Саид Анвар (101), Тауфик Умар (104), Инзамам-уль-Хак (105*), Юсуф Юхана (102*) и Абдул Раззак (110*). Тауфик Умар стал 8-м пакистанским бэтсменом, набравшим сотню в дебюте, в то время как сотня Раззака стала второй самой быстрой сотней среди пакистанцев (после Маджида Хана ). Инзамам-уль-Хак ушел из игры из-за травмы ( обезвоживания ), когда счет был 381/3. [38]

Пять сотен за один иннинг сравнялись с мировым рекордом, установленным Австралией в 1954–55 годах против Вест-Индии в Кингстоне, Ямайка . [39]

Бангладеш начал свои иннинги на 2-й день с 19 оставшимися оверами. Они закрылись на 55/3 с Хабибулом Башаром, не выбывшим на 19. [40]

День 3

Пакистан выиграл матч, когда Бангладеш вылетели на 3-й день; Игрок матча, Канерия, набрал 6/52, что стало лучшим результатом матча в карьере — 12/94. Хабибул Башар был единственным бэтсменом, который оказал какое-либо сопротивление, набрав непобедимые 56 очков. Победа в иннинге и 264 очках стала 6-й по величине в истории тестового крикета . [41] [42]

Реакция

Пакистан установил четыре уникальных рекорда в матче: [43]

  1. Пять игроков набрали сотни очков за один иннинг
  2. Саид Анвар и Тауфик Умар стали первой парой левшей, которые оба набрали сотни
  3. Во второй раз в истории Теста были зафиксированы два отдельных партнерства по сенчури для одной и той же калитки в одном иннинге. Инзамам-уль-Хак и Юсуф Юхана добавили 123 (неразбитых) для четвертой калитки, а затем Юсуф Юхана и Абдур Раззак добавили 165 (неразбитых) для четвертой калитки. Последнее партнерство считается «четвертой» калиткой, потому что Инзамам-уль-Хак выбыл из игры из-за травмы и не был выведен из игры.
  4. Тестовые матчи Пакистан - Бангладеш и Шри-Ланка - Индия ( третий тестовый матч в Коломбо ) стали уникальным достижением столетий по числу тестовых дебютов в два последовательных дня в двух отдельных тестовых матчах.

Кроме того, тестовый матч оказался самым жарким за всю историю: температура каждый день превышала 38 градусов по Цельсию (100 градусов по Фаренгейту).

Васим Акрам подвергся критике со стороны СМИ за плохое выступление, в котором он не взял ни одной калитки. Однако капитан Вакар Юнис поддержал Акрама, заявив, что ему не повезло, и он упустил несколько шансов. Тренер Бангладеш Тревор Чаппелл и капитан Наймур Рахман критиковали игру «Тигров» по ​​отбиванию мяча. Чаппелл также добавил, что Канерия «не заслужил» 12 калиток. [44] После матча стало известно, что у Саида Анвара умерла маленькая дочь. [45] Это событие привело к его окончательному уходу из крикета.

Пакистан получил максимальные 24 очка за победу; 16 за победу с преимуществом в иннинге и по 4 за отбивание и боулинг. Бангладеш не получил ни одного очка:

2-й тест: Шри-Ланка против Бангладеш

Второй тест чемпионата был проведен на стадионе Sinhalese Sports Club Ground в Коломбо между Бангладеш и Шри-Ланкой. Это был первый тест между двумя сторонами, и в ознаменование этого события Совет по контролю за крикетом в Шри-Ланке (BCCSL) разрешил бесплатный вход на пять площадок на стадионе. [46] BCCSL также установил призовой фонд для матча: победившая команда заработала 70 000 SLR , проигравшая команда — 40 000 SLR, а лучший игрок матча — 25 000 SLR. [47]

Этот тест был второй встречей двух сторон в международном крикете ; Шри-Ланка победила Бангладеш в ODI во время Кубка Азии 1997 года . До этого матча Бангладеш проиграла четыре тестовых матча подряд, и их тренер Тревор Чеппелл ожидал, что этот тест станет для команды опытом обучения, а не возможностью выиграть свой первый матч. [48] После провала отбивания Бангладеш в первом матче чемпионата против Пакистана из-за спиннера Даниша Канерии , Бангладеш, как ожидалось, выступит лучше с битой, особенно против находящегося в хорошей форме Муралитарана, который взял 23 калитки в 3 тестовых матчах против Индии . [49]

Шри-Ланка вышла на матч после победы в серии 2–1 над Индией . Санат Джаясурия , капитан Шри-Ланки, предупредил перед игрой, что его команда не может позволить себе расслабляться, и ожидает хорошей игры против новейшей тестовой страны. [50] Исторически Шри-Ланка имела выигрышную статистику на Sinhalese Sports Club Ground, [51] а Чаминда Ваас и Муралитаран установили на этом месте рекорды в карьере. [52] Не ожидалось, что поле ухудшится в первые три дня, и предполагалось, что оно будет поддерживать быстрых боулеров. [53]

Обе команды внесли изменения в состав для матча. Шри-Ланкийский пейсер Дилхара Фернандо был исключен из-за растяжения паха и был заменен Равиндрой Пушпакумарой . Кроме того, неэффективно выступающий бэтсмен Рассел Арнольд и быстрый боулер Дулип Лиянаге были заменены Майклом Вандортом и Ручирой Перерой соответственно. За Бангладеш Акрам Хан и Энамул Хак были заменены Мохаммадом Ашрафулом и Аль Сахариаром . [53] [54] Это был первый тестовый матч для Вандорта и Ашрафула.

Финал: Пакистан — Шри-Ланка

После того, как Пакистан и Шри-Ланка победили Бангладеш в своих круговых матчах, обе команды согласились сыграть прямой финал вместо бессмысленного кругового матча. [55]

PCB и Совет по контролю за крикетом в Шри-Ланке согласились провести финальный матч на стадионе Каддафи в Лахоре , Пакистан . Это ознаменовало возвращение международного крикета в Пакистан после того, как вторжение США в Афганистан в 2001 году привело к отмене туров Новой Зеландии и Шри-Ланки , а также переносу серии Вест-Индии в Шарджу. [56]

Ссылки

Общий
Специфический
  1. ^ [1] Индия настаивает на изменении места проведения финала ATC 5 августа 2001 г.
  2. ^ [2] Отбор команды для ATC после разрешения правительства: Lele 11 августа 2001 г.
  3. ^ [3] Индию невозможно заставить принять участие в ATC: Ума Бхарти 20 августа 2001 г.
  4. ^ [4] ACC недовольна решением от 22 августа 2001 г.
  5. ^ [5] Матчи по крикету возобновятся только после нормализации отношений между Индией и Пакистаном: Bharti 23 августа 2001 г.
  6. ^ [6] Дауд стоял за выходом Индии из ATC: Bharti 24 августа 2001 г.
  7. ^ [7] ACC недовольна решением от 22 августа 2001 г.
  8. ^ [8] Решение Индии «внутреннее дело»: Далмия 22 августа 2001 г.
  9. ^ [9] Пакистан встревожен неучастием Индии в Пакистанском совете по крикету, 22 августа 2001 г.
  10. ^ [10] Отсутствие Индии досадно, говорят капитаны 29 августа 2001 г.
  11. ^ [11] Имран призывает МУС наказать Индию 31 августа 2001 г.
  12. ^ [12] BCB грозит банкротство 1 сентября 2001 г.
  13. ^ [13] Звезды Пакистанского теста обвиняют Индию в двойных стандартах 23 августа 2001 г.
  14. ^ [14] Отсутствие Индии досадно, говорят капитаны 29 августа 2001 г.
  15. ^ ab [15] Судья матча Джон Рид подал протест от пакистанской Линн Макконнелл 21 августа 2001 г.
  16. [16] ICC подтверждает назначение Джона Рида на тестовый чемпионат Азии. Пресс-релиз ICC 21 августа 2001 г.
  17. [17] МУС отклоняет протест Пакистана 22 августа 2001 г.
  18. ^ ab [18] Бангладешские игроки в крикет прибывают 22 августа 2001 г.
  19. ^ [19] Сборная Бангладеш
  20. [20] PCB объявляет состав из 16 участников для 1-го ATC Test PCB 25 августа 2001 г.
  21. ^ [21] Сборная Пакистана
  22. [22] Ручира и Пушпакумара отозваны для участия в тесте Бангладеш Рекс Клементина 4 сентября 2001 г.
  23. ^ [23] Сборная Шри-Ланки
  24. ^ [24] Васим Акрам исключен из тренировочной команды, поскольку Пакистан смотрит в будущее Bloomberg 31 июля 2001 г.
  25. [25] PCB подтверждает, что Pybus станет тренером сборной Пакистана. Пакистанский совет по крикету, 16 августа 2001 г.
  26. ^ [26] ACC утверждает систему баллов для ATC 20 августа 2001 г.
  27. ^ [27] Очки на кону в Азиатском тестовом чемпионате 11 февраля 1999 г. Наш специальный представитель
  28. Чугтай, Аршад (28 августа 2001 г.). «Мултан восстанавливает статус теста». ESPN Cricinfo .
  29. ^ ab [28] Тест ATC: фавориты Пакистана в разгаре в Мултане (превью) Рафи Насим 28 августа 2001 г.
  30. [29] Повторение чемпионата мира 1999 года маловероятно: Наймур, 29 августа 2001 г.
  31. ^ [30] Аль-Сахариар хочет играть пять полных дней Шахрияр Хан 14 августа 2001 г.
  32. [31] Саклен пропускает Азиатский тест 25 августа 2001 г.
  33. [32] Тофик надеется оправдать свой выбор 26 августа 2001 г.
  34. ^ [33] Селекционеры смирились и включили Васима в состав из 16 человек. Самиул Хасан 26 августа 2001 г.
  35. ^ [34] Самоуспокоенность — главный враг Пакистана. Самиул Хасан 29 августа 2001 г.
  36. [35] Пакистан господствует над Бангладеш Рафи Насим 29 августа 2001 г.
  37. [36] Канерия и Саид довольны приложенными усилиями 30 августа 2001 г.
  38. ^ [37] С 5 столетиями в иннинге Пакистан мол Бангладеш Рафи Насим 30 августа 2001 г.
  39. ^ [38] Пакистан повторил мировой рекорд, показав 5 сотен Самиул Хасан 31 августа 2001 г.
  40. [39] Тест № 1560, Азиатский тестовый чемпионат, 2001–02, 1-й матч Пакистан против Бангладеш, стадион для крикета «Мултан».
  41. ^ [40] Пакистан разгромил Бангладеш: возвращение мечты Канерии Самиула Хасана, 1 сентября 2001 г.
  42. [41] Пакистан одерживает фантастическую победу над Бангладеш Рафи Насим 31 августа 2001 г.
  43. ^ [42] Четыре уникальных рекорда, установленных в Мултан Камран Секха 3 сентября 2001 г.
  44. [43] Вакар поддерживает Васима 1 сентября 2001 г.
  45. ^ [44] Маленькая дочь Саида Анвара умирает 1 сентября 2001 г.
  46. ^ "Бесплатный вход на первый тест в Бангладеш". ESPN Cricinfo . 31 августа 2001 г.
  47. [45] Призы на матче азиатского тестового чемпионата BCCSL 5 сентября 2001 г.
  48. ^ [46] Чеппелл хочет, чтобы игроки извлекли уроки из опыта Шри-Ланки. CricInfo, 5 сентября 2001 г.
  49. ^ [47] Индия в Шри-Ланке, средние значения серии тестов 2001 г.
  50. ^ [48] Санат Джаясурия предостерегает от самоуспокоенности Карли Остин, 5 сентября 2001 г.
  51. ^ [49] Sinhalese Sports Club Ground, Коломбо – Тестовые матчи
  52. ^ [50] Сингальский спортивный клуб Коломбо, Шри-Ланка
  53. ^ ab [51] Обе стороны вносят изменения перед инаугурационным тестом Рекса Клементина 5 сентября 2001 г.
  54. ^ [52] Санат Джаясурия предостерегает от самоуспокоенности Чарли Остин, 5 сентября 2001 г.
  55. ^ "Шри-Ланка и Пакистан выходят в финал азиатского тестового чемпионата". ESPN Cricinfo . 14 февраля 2002 г.
  56. ^ "Финал азиатского тестового чемпионата пройдет в Пакистане". ESPN Cricinfo . 30 января 2002 г.

Внешние ссылки