49 ° 58'41 "N 127 ° 29'24" E / 49,978 ° N 127,490 ° E / 49,978; 127.490
.jpg/1280px-Lisle_-_Carte_de_Tartarie_(Detail).jpg)
Айгун ( упрощенный китайский :瑷珲; традиционный китайский :璦琿; пиньинь : Àihuī ; маньчжурский :ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨ aihūn ; ‹См. Tfd› Русский : Айгунь , романизированный : Aigun ) был историческим китайским городом в северной Маньчжурии , расположенным на правом берегу реки Амур , примерно в 30 километрах (19 миль) к югу (вниз по течению) от центральной городской зоны Хэйхэ (которая находится через Амур от устья реки Зея и Благовещенска ). [1]
Китайское название города, которое буквально означает «Яркий нефрит», является транслитерацией маньчжурского (или дючерского ) названия города.
Сегодня бывший город Айгунь называется город Айхуэй (ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨ
ᡥᠣᡨᠣᠨ aihūn hoton ) и является частью района Айхуэй , который в свою очередь является частью города префектурного уровня Хэйхэ. Хэйхэ является одним из крупных городов в провинции Хэйлунцзян .
Предшественником Айгуна был город коренного народа дючеров долины Амура, расположенный на левом (северо-восточном - теперь русском) берегу реки Амур . Место этого города, чье название было сообщено русским исследователем Ерофеем Хабаровым как Айтюн ( Айтюн ) в 1652 году, в настоящее время известно археологам как городище Гродеково ( Гродековское городище ), по названию близлежащей деревни Гродеково. Считается, что он был заселен примерно с конца 1-го или начала 2-го тысячелетия нашей эры. [2]
Некоторые источники сообщают о китайском присутствии на среднем Амуре – форт существовал в Айгуне около 20 лет в эпоху Юнлэ на левом (северо-западном) берегу Амура ниже устья реки Зея. Этот Айгун династии Мин располагался на противоположном берегу от более позднего Айгуна, который был перемещен во время династии Цин . [3]
Город Дючер, вероятно, был освобожден, когда дючеры были эвакуированы маньчжурской китайской династией Цин в Сунгари или Хурку в середине 1650-х годов. [2] В 1683-85 годах маньчжуры повторно использовали это место в качестве базы для своей кампании против русского форта Албазин . [4]
После взятия Албазина в 1685 или 1686 году маньчжуры перенесли город на новое место на правом (юго-западном) берегу Амура, примерно в 3 милях (4,8 км) ниже по течению от первоначального места. [5] [6] Новое место заняло место бывшей деревни даурского вождя по имени Толга. [5] Город стал известен в первую очередь под своим маньчжурским названием Сахалин Ула Хотун или Хотон ( маньчжурский :ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ
ᡠᠯᠠ
ᡥᠣᡨᠣᠨ Sahaliyan Ula Hoton ), [7] а иногда также под китайским переводом этого названия, Heilongjiang Cheng (黑龍江城). Оба названия означают « Город Черной реки », но к 19 веку название «Айгунь» снова стало более распространенным в западных языках.
В течение ряда лет после 1683 года Айгунь служил столицей (резиденцией военного губернатора) провинции Хэйлунцзян , пока столица не была перенесена в Нэньцзян (Мэргэн) в 1690 году, а затем в Цицикар . [8] Айгунь, однако, оставался резиденцией заместителя генерал-лейтенанта ( Фу дутун ), ответственного за большой район, охватывающий большую часть долины Амура в провинции Хэйлунцзян, как она существовала в те дни.
В рамках общенациональной китайско-французской картографической программы Айгун (или, скорее, Сахалин Ула-хотон) посетили около 1709 года иезуиты Жан -Батист Режис , Пьер Жарту и Ксавье Эренберт Фриделли , [9] которые обнаружили, что это хорошо защищенный город, служивший базой маньчжурского речного флота, контролировавшего регион реки Амур. Окруженный многочисленными деревнями на плодородной прибрежной равнине, город был хорошо снабжен продовольствием. [7]
Именно в Айгуне в мае 1858 года Николай Муравьев заключил Айгунский договор , по которому левобережье Амура отошло к России . [10]
Во время Боксерского восстания 1900 года Айгунь в течение нескольких недель был центром военных действий, направленных против русских . [10] 22 июля Айгунь был взят русскими войсками .
В 1913 году Айгун стал административным центром недавно созданного уезда Айгун (瑷珲县, Àihuī Xiàn ), который в декабре 1956 года был переименован в уезд Айхуэй (爱辉县, Àihuī Xiàn , произношение осталось неизменным).
Маньчжуры китайской столицы Пекина (ныне известной как Пекин) находились под влиянием китайского диалекта, на котором говорили в этом районе, до такой степени, что им было трудно произносить маньчжурские звуки, и они произносили маньчжурский язык в соответствии с китайской фонетикой, в то время как маньчжуры Айгуна могли как правильно произносить маньчжурские звуки, так и подражать китаизированному произношению пекинских маньчжуров, поскольку они выучили пекинское произношение либо во время учебы в Пекине, либо от чиновников, отправленных в Айгун из столицы, и они могли различать их, используя пекинское произношение, на которое повлиял китайцы, когда демонстрировали, что они были более образованы или их более высокий статус в обществе. [11] [12]
15 ноября 1980 года был создан город Хэйхэ , а 6 июня 1983 года уезд Айхуэй был упразднён и объединён с городом Хэйхэ. [13]
В сегодняшнем городе Айхуэй (30 км к югу от центра Хэйхэ) есть ряд исторических мест, связанных с историческим Айгуном. К ним относятся Древний город Айхуэй (瑷珲古城), Сад героических защитников Отечества Айхуэй (瑷珲卫国英雄园, Àihuī Wèiguó Yīngxióng Yuán ) и Исторический музей Айхуэй (瑷珲历史陈列馆, Айхуи Лиш). ِ Ченли Гуан ). [14]
Медиа, связанные с Айгун на Wikimedia Commons