stringtranslate.com

Акриловая краска

Капля красной акриловой краски в форме слизняка блестит, опираясь на белую поверхность, с небольшой каплей в левом верхнем углу.
Красная акриловая краска, выжатая из тюбика
Тюбик с красной краской прижимается рукой к предыдущей линии краски на темной границе.
Пример нанесения акрила поверх другого цвета
Две картины (портретная ориентация) расположены рядом, единственные отметки представляют собой толстые линии, заканчивающиеся большой точкой синего, желтого или красного цвета. Левый имеет линии вертикальные/горизонтальные, а правый — диагональные.
Экспериментальные картины «плавающей» [1] акриловой краской.

Акриловая краска — это быстросохнущая краска, изготовленная из пигмента , взвешенного в эмульсии акрилового полимера , и пластификаторов, силиконовых масел, пеногасителей, стабилизаторов или металлического мыла. [2] Большинство акриловых красок имеют водную основу, но после высыхания становятся водостойкими . В зависимости от того, насколько краска разбавлена ​​водой или модифицирована акриловыми гелями, медиумами или пастами, готовая акриловая картина может напоминать акварель , гуашь или картину маслом или иметь свои уникальные характеристики, недостижимые с другими материалами. и предназначены для холстов.

Акриловые краски на водной основе используются в качестве латексных красок для дома, поскольку латекс — это технический термин, обозначающий суспензию полимерных микрочастиц в воде. Латексные краски для дома для интерьера, как правило, представляют собой комбинацию связующего вещества (иногда акрилового, винилового , ПВА и других), наполнителя , пигмента и воды . Латексные краски для наружных работ также могут представлять собой смесь сополимеров , но лучшие краски для наружных работ на водной основе — это 100% акрил из-за его эластичности и других факторов. Однако винил стоит половину стоимости 100% акриловых смол, а поливинилацетат (ПВА) еще дешевле, поэтому компании по производству красок производят множество различных их комбинаций, чтобы соответствовать рынку. [3]

История

Отто Рем изобрел акриловую смолу , которая быстро превратилась в акриловую краску. Еще в 1934 году первая пригодная к использованию дисперсия акриловой смолы была разработана немецкой химической компанией BASF и запатентована Rohm and Haas . Синтетическая краска была впервые использована в 1940-х годах и сочетала в себе некоторые свойства масла и акварели. [4] Между 1946 и 1949 годами Леонард Бокур и Сэм Голден изобрели растворную акриловую краску под маркой краски Magna . Это были краски на основе уайт -спирита.

Акриловые краски на водной основе впоследствии продавались как латексные краски для дома. [5]

Вскоре после того, как акриловые связующие на водной основе были представлены в качестве красок для дома, художники и компании начали изучать потенциал новых связующих. Диего Ривера , Давид Альфаро Сикейрос и Хосе Клементе Ороско были первыми, кто экспериментировал с акриловой краской. Это потому, что их очень впечатлила долговечность акриловой краски. Из -за этого в 1953 году как художники, так и компании начали производить краски Politec Acrylic Artists ' Colors в Мексике . 1960-е годы, время, необходимое для высыхания масляных красок, а также «отсутствие блеска в цветовом потенциале». Он взял на вооружение новые синтетические пластиковые основы, которые начали использовать в коммерческих красках, и вскоре получил помощь от таких производителей, как ICI , Courtaulds и Geigy . По данным газеты, компании предоставили ему образцы своих новейших красок в количествах, которые он использовал три десятилетия спустя. Первоначально компании думали, что соединения ПВА не потребуются в коммерчески выгодных количествах. Но они быстро осознали потенциальный спрос, и «так Рибейро стал крестным отцом поколений художников, использующих акрил в качестве альтернативы маслам». [7]

В 1956 году Хосе Л. Гутьеррес производил краски Politec Acrylic Artists' Colors в Мексике, [8] [9] , а Генри Левисон из компании Permanent Pigments Co. из Цинциннати производил краски Liquitex . [10] [11] Эти две линии продуктов были первыми художественными акриловыми эмульсионными красками, [12] современные краски высокой вязкости стали доступны в начале 1960-х годов. Тем временем на другом конце земного шара в 1958 году в Австралии была основана компания Vynol Paints Pty Ltd (ныне Derivan), которая начала производить художественный акрил на водной основе под названием Vynol Colour, а в 1960-х годах последовала компания Matisse Acrylics. [13] После этого компания Golden разработала акриловую краску на водной основе под названием «Aquatec». [14] В 1963 году Джордж Роуни (с 1983 года входит в состав Daler-Rowney ) был первым производителем, представившим акриловые краски для художников в Европе под торговой маркой «Cryla». [15]

Картина акриловыми красками

Художники-акрилисты могут изменить внешний вид, твердость, гибкость, текстуру и другие характеристики поверхности краски, используя акриловые медиумы [16] или просто добавляя воду. Художники-акварелисты и маслянисты также используют различные материалы, но диапазон акриловых материалов гораздо шире. Акриловые материалы обладают способностью приклеиваться ко многим различным поверхностям, а для изменения их характеристик сцепления можно использовать медиумы. Акрил можно использовать на бумаге, холсте и ряде других материалов; однако их использование на искусственной древесине, такой как древесноволокнистые плиты средней плотности, может быть проблематичным из-за пористой природы этих поверхностей. [17] В таких случаях рекомендуется сначала загерметизировать поверхность соответствующим герметиком. [18] Процесс закрепления акриловой живописи называется лакированием. [19] Художники наносят съемный лак поверх изоляционного покрытия [20] для защиты картин от пыли, ультрафиолета, царапин и т. д. Этот процесс аналогичен лакированию масляной картины.

Акрил можно наносить тонкими слоями или стирать, чтобы создать эффекты, напоминающие акварель и другие материалы на водной основе. Их также можно использовать для нанесения толстых слоев краски — гель и формовочная паста иногда используются для создания картин с рельефными элементами. Акриловые краски также используются в таких хобби, как поезда, автомобили, дома, проекты DIY и модели людей. Люди, делающие такие модели, используют акриловую краску для построения черт лица кукол [21] или рельефных деталей на других типах моделей. Влажная акриловая краска легко удаляется с кистей и кожи водой, тогда как масляные краски требуют использования углеводорода.

Акриловые краски — наиболее распространенные краски, используемые в граттаже ​​— сюрреалистической технике, которая начала использоваться с появлением этого вида красок. Для этой цели используют акрил, поскольку он легко царапается или отслаивается от поверхности. [22]

Техники рисования

Акриловые краски художников можно разбавлять водой или акриловой средой и использовать в качестве смывок , как акварельные краски, но, в отличие от акварели, смывки после высыхания не подлежат повторной гидратации. По этой причине акрил не поддается воздействию акварельных красок на основе гуммиарабика . Вместо этого краска наносится слоями, иногда разбавляясь водой или акриловой средой, чтобы слои под ней частично проступали. Использование акрилового носителя придает краске более насыщенный и глянцевый вид, а использование воды делает краску более похожей на акварель и имеет матовый оттенок. [23]

Силуэт человека стоит и смотрит на произведение искусства на полу. Картины на стене позади человека светятся от ультрафиолета.
Флуоресцентные акриловые краски, освещенные УФ-светом. Картины Бео Бейонд.

Распространены акриловые краски с глянцевым или матовым эффектом, хотя чаще всего встречается сатиновый (полуматовый) блеск. Некоторые бренды демонстрируют различные варианты отделки (например, тяжелые краски от Golden , Liquitex , Winsor & Newton и Daler-Rowney ); Акрил Politec полностью матовый. [24] Как и в случае с маслами, количество пигментов, размер или форма частиц могут влиять на блеск краски. Во время производства также можно добавлять матирующие вещества, чтобы придать поверхности матовость. При желании художник может смешивать разные материалы со своими красками и использовать верхние покрытия или лаки, чтобы изменить или унифицировать блеск.

Высохшая акриловая краска обычно не удаляется с твердой поверхности, если она прилипает к ней. Вода или мягкие растворители не растворяют ее повторно, хотя изопропиловый спирт может снять некоторые свежие пленки краски. Толуол и ацетон способны удалять красочные пленки, но они плохо удаляют пятна краски и не действуют избирательно. Использование растворителя для удаления краски может привести к удалению всех слоев краски (акриловый левкас и т. д.). Масла и теплая мыльная вода могут удалить акриловую краску с кожи. Акриловую краску можно удалить с непористых пластиковых поверхностей, таких как миниатюры или модели, используя определенные чистящие средства, такие как Dettol (содержащий хлороксиленол 4,8% по массе). [25]

Акриловую проклейку следует использовать для грунтовки холста перед покраской акриловыми красками, чтобы предотвратить обесцвечивание, вызванное опорой (SID). Акриловая краска содержит поверхностно-активные вещества, которые могут удалить обесцвечивание необработанного холста, особенно на прозрачных глазурованных или полупрозрачных гелеобразных участках. Сам по себе Джессо не остановит SID; Перед использованием левкаса необходимо нанести проклейку. [26] [27]

Вязкость акрила можно успешно снизить, используя подходящие наполнители, сохраняющие целостность лакокрасочной пленки. Существуют замедлители высыхания и продления времени удобоукладываемости , а также средства, способствующие растеканию, для улучшения способности смешивания цветов.

Характеристики

Оценки

Коммерческие акриловые краски производители выпускают в двух классах:

Разновидности

Отличия акриловой и масляной краски

Непрозрачный красно-оранжевый квадрат в правом верхнем углу выглядит непрозрачным, как масляная краска. Текстурированная серо-черная область выглядит как акварель.
Деталь акриловой живописи, показывающая отделку, напоминающую масло и акварель.

Носителем и связующим веществом масляных красок является льняное масло (или другая олифа ), тогда как в акриловой краске в качестве носителя для эмульсии (суспензии) акрилового полимера служит вода. Таким образом, масляная краска называется «на масляной основе», тогда как акриловая краска «на водной основе» (или иногда «на водной основе»).

Пример техники растушевки акриловыми красками. Роспись на деревянной панели.
Акриловая картина с изображением красно-синего лица в профиль лежит на подносе на столе. Под картиной на столе лежит палитра с красками разных размеров и цветов.
Демонстрация растушевки акриловой краской. Никакие замедлители не использовались.

Основное практическое различие между большинством акриловых и масляных красок — это время высыхания. Масло дает больше времени для смешивания цветов и нанесения ровной лессировки на подмалевок . Медленное высыхание масла можно рассматривать как преимущество для определенных техник, но оно мешает художнику работать быстро. Быстрое испарение воды из пленок обычных акриловых красок можно замедлить с помощью акриловых замедлителей . Замедлители обычно представляют собой добавки на основе гликоля или глицерина. Добавление замедлителя замедляет скорость испарения воды.

Масляные краски могут потребовать использования растворителей, таких как уайт-спирит или скипидар , чтобы разбавить краску и очистить ее. Эти растворители обычно обладают некоторым уровнем токсичности и могут оказаться нежелательными. Сравнительно недавно для художников были разработаны водосмешиваемые масляные краски. Пленки масляной краски могут постепенно желтеть и со временем терять свою гибкость, создавая трещины в пленке краски; Чтобы обеспечить его долговечность, необходимо соблюдать правило « жирного над худым ».

Масляная краска имеет более высокую пигментную нагрузку, чем акриловая краска. Поскольку льняное масло содержит меньшую молекулу, чем акриловая краска, масляная краска способна поглощать значительно больше пигмента. Масло имеет менее прозрачный показатель преломления , чем акриловые дисперсии, что придает полученной пленке краски уникальный «вид и ощущение». Не все пигменты масляных красок доступны в акриловых красках, и наоборот, поскольку каждая среда имеет разную химическую чувствительность. Некоторые исторические пигменты чувствительны к щелочам и поэтому не могут быть изготовлены в виде акриловой эмульсии; другие слишком сложно сформулировать. [38] В качестве заменителей обычно предлагаются цветные составы с приблизительным «оттенком», которые не содержат исторических пигментов. [39] [40]

Из-за более гибкой природы акриловой краски и более равномерного времени высыхания между слоями художнику не нужно следовать тем же правилам масляной живописи, где на каждый слой необходимо наносить больше материала, чтобы избежать растрескивания. Обычно для высыхания одного-двух слоев акриловой краски требуется 10–20 минут, в зависимости от марки, качества и уровня влажности окружающей среды. [41] Нанесение некоторых профессиональных акриловых красок может занять 20-30 минут или даже больше часа. [41] Хотя перед рисованием маслом холст необходимо тщательно загрунтовать, чтобы предотвратить его гниение, акрил можно безопасно наносить прямо на холст. Быстрое высыхание акриловой краски препятствует смешиванию цветов и использованию техники «мокрый по мокрому», как в масляной живописи. Несмотря на то, что акриловые замедлители могут замедлить время высыхания до нескольких часов, они остаются относительно быстросохнущими средами, и добавление слишком большого количества акриловых замедлителей может помешать краске когда-либо высохнуть должным образом.

Между тем акриловая краска очень эластична, что предотвращает появление трещин. Связующим веществом акриловой краски является акриловая полимерная эмульсия – при высыхании этого связующего краска остается эластичной. [42]

Еще одно различие между масляными и акриловыми красками — это универсальность акриловых красок. Акрил очень полезен в смешанной технике, позволяя использовать пастель (масло и мел), уголь и ручку (среди прочего) поверх высушенной акриловой окрашенной поверхности. Возможно смешивание других тел с акрилом — в произведение искусства можно включить песок, рис и даже макароны. Возможно смешивание акриловой краски художественного или студенческого уровня с бытовыми акриловыми эмульсиями, что позволяет использовать предварительно смешанные оттенки прямо из тюбика или банки и тем самым предоставляет художнику широкий цветовой диапазон в его распоряжении. Эту универсальность также иллюстрирует разнообразие дополнительных художественных применений акрила. Специализированные акриловые краски производятся и используются для линоблочной печати (акриловые блочные краски производятся компанией «Дериван» с начала 1980-х годов), аквагрима , аэрографии , акварельных техник и трафаретной печати по ткани .

Еще одно различие между масляной и акриловой краской — это очистка. Акриловую краску можно смыть с кисти любым мылом, а масляную краску нужно использовать определенного типа, чтобы полностью удалить с кисти все масло. Кроме того, палитру с масляной краской легче высушить, а затем соскрести краску, тогда как влажную акриловую краску можно легко очистить водой. [43]

Разница между акриловой и акварельной краской

Самая большая разница в том, что акриловая краска непрозрачна, а акварельная краска полупрозрачна. Акварель высыхает от 5 до 15 минут, а акрил — от 10 до 20 минут. Чтобы изменить тон или оттенок акварельного пигмента, вы меняете процент воды, примешиваемой к цвету. Для получения более ярких цветов добавьте больше воды. Для более темных цветов добавьте меньше воды. Чтобы создать более светлые или темные цвета с помощью акриловых красок, добавьте белый или черный цвет. [44]

Еще одно отличие состоит в том, что акварелью необходимо рисовать на пористой поверхности, в первую очередь на акварельной бумаге. Акриловые краски можно использовать на самых разных поверхностях. [44]

И акрил, и акварель легко смываются водой. Акриловую краску следует мыть водой с мылом сразу после использования. Акварельную краску можно очистить простой водой. [45] [46] [47]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ Здесь это слово описывает технику, которая дает больше времени до высыхания краски. [ нужна цитата ]
  2. ^ Иззо, Франческа Катерина; Баллиана, Элеонора; Пинтон, Федерика; Зендри, Элизабетта (20 декабря 2014 г.). «Предварительное исследование состава товарных масляных, акриловых и виниловых красок и их поведения в условиях ускоренного старения». Наука сохранения культурного наследия . 14 : 353–369 Страница. дои : 10.6092/ISSN.1973-9494/4753. Архивировано из оригинала 07.11.2021 . Проверено 5 ноября 2021 г.
  3. ^ Сиклер, Дин (весна 2002 г.). «Алхимия на водной основе Дина Сиклера». Дандин.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 11 августа 2012 г.
  4. ^ Phaidon Press (2001). Книга по искусству ХХ века (перепечатано под ред.). Лондон: Phaidon Press. ISBN 0714835420.
  5. ^ Сиклер, Дин (весна 2002 г.). «Алхимия на водной основе Дина Сиклера». Дандин.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 11 августа 2012 г.
  6. ^ «Акриловая краска: происхождение и изготовление». канцелярские товары.pk . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
  7. ^ "Ланс Рибейро". Времена . 24 января 2011 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Проверено 11 марта 2017 г.
  8. ^ Зетина, Сандра и др. (2020). Живопись акрилом: Хосе Гутьеррес, Гюнтер Герцсо и инновации в материалах в современной мексиканской живописи. Архивировано 19 августа 2023 г. в Wayback Machine , в: Наука и искусство: современная окрашенная поверхность , Антонио Сгамеллотти и др. (ред.), Королевское химическое общество. Проверено 8 июня 2021 г.
  9. ^ Acerca de Politec. Архивировано 7 июня 2021 г. в Wayback Machine , Politec. Проверено 8 июня 2021 г.
  10. ^ Томас, Дж. С., Ученик (2007). «Современные краски: открывая выбор». В «Ученике», Томас Дж.С.; Смитен, Патрисия; Крюгер, Джей В.; Шиллинг, Майкл Р. (ред.). Современные краски раскрыты (PDF) . Лос-Анджелес: Институт охраны природы Гетти. п. 6. ISBN 9780892369065. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  11. ^ Ривенк, Рэйчел (1 апреля 2016 г.). Сделано в Лос-Анджелесе: материалы, процессы и рождение минимализма Западного побережья. Публикации Гетти. п. 57. ИСБН 978-1-60606-465-8. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Проверено 5 ноября 2021 г.
  12. ^ Живопись акрилом (публикации Watson-Guptill)
  13. ^ "История художественного акрила Дериван" . Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Проверено 5 января 2023 г.
  14. ^ "История GOLDEN Artist Colors, Inc" . Golden Artist Colors, Inc. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Проверено 8 октября 2015 г.
  15. ^ «Художественные материалы». Далер Роуни. 15 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 08.12.2018 . Проверено 5 февраля 2013 г.
  16. ^ «Как изменить акриловую краску с помощью медиумов» . Моя синяя печать . 7 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  17. ^ Герметизация, окрашивание и наполнение [1]. Архивировано 3 августа 2010 г. на сайте Wayback Machine Wood Finishing and Refinishing, доступ 8 декабря 2010 г.,
  18. ^ Ю, Зиниу (март 2023 г.). «Экологичность и высокая эффективность: новая акриловая дисперсия на биологической основе для предотвращения образования пятен на деревянных покрытиях». Технология покрытий : 40–47. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 2 марта 2023 г. - через Американскую ассоциацию покрытий.
  19. Еретнова, Мария (3 февраля 2021 г.). «Как покрыть картину акриловым лаком». Школа акриловой живописи . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  20. Еретнова, Мария (19 января 2021 г.). «Нужен ли изоляционный слой при рисовании акрилом?». Школа акриловой живописи . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  21. ^ Медарис Кулеа, Патти (2005). Креативные лица кукол из ткани: использование красок, пастели, волокон, бисероплетения, коллажа . Карьерные книги. п. 64. ИСБН 159253144X.
  22. ^ Grattage [2] Архивировано 4 сентября 2010 г. на сайте Wayback Machine Art Techniques, доступ 8 декабря 2010 г.
  23. ^ Сотрудники, Сеть художников (11 октября 2016 г.). «2 способа разбавить акриловую краску | Рисование акрилом для начинающих». Сеть художников . Архивировано из оригинала 03 февраля 2020 г. Проверено 3 февраля 2020 г.
  24. ^ "Художественное пространство Вэла Грина - Акриловая живопись" . www.valgreen.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. Проверено 31 марта 2016 г.
  25. Удаление акриловой краски с кожи [3]. Архивировано 14 сентября 2010 г. в Wayback Machine Instructions, по состоянию на 8 декабря 2010 г.
  26. ^ Подготовка опоры для рисования [4]. Архивировано 31 декабря 2017 г. на Wayback Machine , доступ 17 декабря 2017 г.
  27. ^ OPEN Acrylics, Shellac и SID [5]. Архивировано 23 сентября 2017 г. на Wayback Machine, по состоянию на 17 декабря 2017 г.
  28. ^ Брэди, Патти (29 декабря 2008 г.). переосмысление акрила . Цинциннати, Огайо: Книги Норт Лайт. п. 16. ISBN 978-1600610134.
  29. ^ аб Кемп, Уилл (22 сентября 2011 г.). «8 ключевых отличий между акриловыми красками художественного качества и акриловыми красками студенческого уровня». willkempartschool.com/ . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
  30. ^ аб Гловер, Дэвид Ллойд (2014). Смешение цветов в акриле. Издательство Уолтера Фостера. ISBN 9781600583889. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  31. ^ «Акриловая краска для тяжелого тела» . liquitex.com/ . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
  32. ^ «Жидкость». goldpaints.com/ . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
  33. ^ Брэди, Патти (2008). переосмысление акрила . Книги Северного сияния. п. 14. ISBN 978-1600610134.
  34. ^ Уолш, Сара (август 2018 г.). Игривое рисование: Люди: причудливые проекты и умные техники . Издательство Уолтера Фостера. ISBN 978-1633224698.
  35. ^ «Как использовать акриловую краску на ткани? 5 наших лучших вариантов — PaintHack.com» . 21 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Проверено 3 октября 2022 г.
  36. ^ Гловер, Дэвид Ллойд (август 2014 г.). Смешивание цветов акрилом: научитесь смешивать свежие, яркие цвета для натюрмортов . Издательство Уолтера Фостера. п. 10. ISBN 978-1600583889.
  37. ^ Аб Ли, Дебби (2 апреля 2022 г.). «8 лучших красок для росписи стекла». Суета . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. Проверено 4 апреля 2022 г.
  38. Некоторые исторические пигменты и их заменители. Архивировано 14 мая 2019 г. на сайте Wayback Machine , по состоянию на 18 декабря 2017 г.
  39. Prussian Blue Hue (Fluid). Архивировано 13 ноября 2017 г. на Wayback Machine , по состоянию на 18 декабря 2017 г.
  40. Viridian Green Hue (Heavy Body). Архивировано 14 мая 2019 г. на Wayback Machine , по состоянию на 18 декабря 2017 г.
  41. ^ ab «Понимание времени высыхания акриловых красок». Уинзор и Ньютон — РЯД . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Проверено 28 июня 2022 г.
  42. ^ Общие вопросы по акриловой краске [6] Техническое описание акриловой краски, доступ от 6 декабря 2010 г. Архивировано 1 января 2011 г. на Wayback Machine.
  43. ^ Вендон Блейк (1997). Акриловая живопись: полное руководство. Курьерская корпорация. стр. 59–. ISBN 978-0-486-29589-3. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Проверено 7 апреля 2018 г.
  44. ^ ab artincontext (22 августа 2021 г.). «Акварель против акрила – разница между акварелью и акрилом». artincontext.org . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Проверено 28 июня 2022 г.
  45. ^ Акварель против акрила [7]. Архивировано 23 сентября 2020 г. на Wayback Machine , по состоянию на 21 августа 2020 г.
  46. ^ Апеллоф, Мэн (1992). Все, что вы когда-либо хотели знать об акварели. Публикации Уотсона-Гуптилла. стр. 399–. ISBN 978-0-823-05649-1. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Проверено 23 августа 2020 г.
  47. ^ Почему WaterColor [8] Архивировано 5 августа 2020 г. на Wayback Machine , по состоянию на 21 августа 2020 г.

Внешние ссылки