_p_438_Map_of_Connaught,_as_laid_out_to_receive_the_Inhabitants_from_the_several_Counties_ofthe_other_Provinces,_A.D._1654.jpg/1280px-PRENDERGAST(1870)_p_438_Map_of_Connaught,_as_laid_out_to_receive_the_Inhabitants_from_the_several_Counties_ofthe_other_Provinces,_A.D._1654.jpg)
Акт об урегулировании Ирландии налагал такие наказания, как смертная казнь и конфискация земель, на ирландских гражданских лиц и комбатантов после Ирландского восстания 1641 года и последующих беспорядков. Британский историк Джон Моррилл писал, что Акт и связанные с ним принудительные перемещения представляли собой «возможно, величайшее проявление этнической чистки в ранней современной Европе». [1]
Акт был принят 12 августа 1652 года парламентом Ост-Парламента Англии, который пришел к власти после Второй гражданской войны в Англии и согласился на завоевание Ирландии Кромвелем . Завоевание было сочтено необходимым, поскольку роялисты, поддерживающие Карла II Английского, объединились с Конфедерацией Килкенни (конфедерацией, образованной ирландскими католиками во время Ирландских конфедеративных войн ) и поэтому представляли угрозу для недавно образованного Английского Содружества . В парламенте Ост-Парламента было много независимых членов-диссидентов, которые сильно сочувствовали тяжелому положению поселенцев Ольстерской плантации , которые сильно пострадали в начале Ирландского восстания 1641 года и чьи страдания были преувеличены протестантской пропагандой, поэтому Акт был также возмездием тем ирландским католикам, которые начали или продлили войну.
Также деньги на оплату войн были собраны в соответствии с Законом об авантюристах 1642 года , который вернул кредиторам земли, конфискованные мятежниками 1641 года. Эти и другие кредиторы в основном перепродали свои имущественные права местным землевладельцам, которые хотели, чтобы эти недавние передачи собственности были подтверждены более важным Законом, во избежание сомнений.
Принимая во внимание, что парламент Англии, потратив много крови и средств на подавление ужасного мятежа в Ирландии, благой рукой Бога в своих начинаниях довел это дело до такого результата, что полное подчинение и урегулирование этой нации, с Божьего благословения, может быть быстро осуществлено...
— Акт об урегулировании Ирландии 1652 г. Часть преамбулы [2]
Десять поимённых лидеров роялистских сил в Ирландии, а также все, кто принимал участие в ранних этапах Ирландского восстания и убил англичанина не в бою, потеряли свои жизни и поместья. [a]
Акт включает список из 104 человек, которые были исключены из помилования пожизненно и по наследству. Этот список включает членов дворянства, землевладельцев, офицеров армии и духовенство. Он включает роялистов, а также сторонников Конфедерации. Первые десять человек в этом списке:
В списке не указаны многие титулы, созданные Карлом I и Карлом II, например, маркиз Ормонд Джеймса Батлера, созданный 30 августа 1633 года.
Акт проводил различие между мятежниками 1641 года, которые считались незаконными комбатантами , и теми, кто сражался в регулярных армиях Конфедеративной Ирландии , которые рассматривались как законные комбатанты при условии, что они сдались до конца 1652 года. Мятежники 1641 года и вышеупомянутые лидеры роялистов были исключены из помилования, данного сдавшимся солдатам: они должны были быть казнены при захвате. Римско-католическое духовенство также было исключено из помилования, поскольку кромвельцы считали их ответственными за разжигание Ирландского восстания 1641 года . [4]
Оставшиеся лидеры ирландской армии потеряли подавляющее большинство своих поместий, в результате чего католическое землевладение сократилось до всего лишь 8% по всему острову. [5] Быть просто наблюдателем было само по себе преступлением, и любой, кто проживал в Ирландии в любое время с 1 октября 1649 года по 1 марта 1650 года и не «проявлял своей постоянной доброй привязанности к интересам Содружества Англии», терял три четверти своих земель. Комиссары в Ирландии имели право предоставить им вместо них другие (более бедные) земли в Коннахте или графстве Клэр пропорционально их стоимости и были уполномочены «переселять таких лиц из соответствующих мест их обычного проживания или местожительства в такие другие места в пределах этой страны, которые будут сочтены наиболее соответствующими общественной безопасности». [6]
Это было истолковано английскими парламентскими властями в Ирландии, которые приказали всем ирландским землевладельцам покинуть эти земли до 1 мая 1654 года или быть казненными. Однако на практике большинство католических землевладельцев остались на своих землях в качестве арендаторов, и число тех, кто был либо переселен, либо казнен, было невелико. [7]
С другой стороны, протестантские роялисты могли бы избежать конфискации земель, если бы они сдались к маю 1650 года и заплатили штрафы парламентскому правительству. Содружество изначально имело жесткие планы по выселению бывших шотландских пресвитериан с северо-востока Ольстера, поскольку они сражались с роялистами на поздних этапах войны. Однако это было отменено в 1654 году, и было постановлено, что плантация будет применяться только к католикам. [8]
В ирландской народной памяти о плантации Кромвеля говорится, что Содружество заявило, что все ирландские католики должны отправиться «в ад или в Коннахт», к западу от реки Шеннон . Однако, по словам историка Падрайга Ленихана, «Кромвельцы не провозглашали «в ад или в Коннахт». Коннахт был выбран в качестве резервации для коренных жителей не потому, что земля была плохой; Содружество оценило Коннахт выше Ольстера в этом отношении». Ленихан предполагает, что графство Клэр было выбрано из соображений безопасности — чтобы держать католических землевладельцев запертыми между морем и рекой Шеннон. [9] Переселение Кромвеля, особенно в Ольстере, часто приводится в качестве раннего современного примера этнической чистки . [10] [11] [12] [13]
Некоторые ирландские заключенные были насильно отправлены на кораблях в Вест-Индию , где они стали кабальными слугами на плантациях сахарного тростника , принадлежавших британским колонизаторам. [14] Одним из самых известных островов, куда стекались ирландцы, когда их период кабального рабства подошел к концу, был Монтсеррат . [15]
Реальность была такова, что землевладелец и его семья могли быть лишены собственности и им могли предоставить землю в Коннахте, и они были обязаны жить там, как правило, в качестве фермера-арендатора. [ требуется ссылка ] Примером был Томас Фицджеральд из Терлоу , чьи родители были перемещены из замка Гортинс на землю, предоставленную в Терлоу, графство Мейо . [ требуется ссылка ] Подавляющее большинство населения, за пределами 6 графств, которые позже были разделены на Северную Ирландию, должно было оставаться там, где они жили, и продолжать работать в качестве фермеров-арендаторов или слуг у новых свободных землевладельцев. [ требуется ссылка ]
В следующем из Плантаций Ирландии конфискованная земля была предоставлена «Авантюристам». Новые владельцы были известны как «плантаторы». Авантюристы были финансистами, которые одолжили парламенту 10 миллионов фунтов стерлингов в 1642 году, специально для того, чтобы остановить восстание 1641 года, и Акт был подписан Карлом I как раз перед началом Войн Трех Королевств (см. Акт об авантюристах 1640 года ). Многие из довоенных протестантских жителей Ирландии также воспользовались конфискацией земель, принадлежавших католикам, чтобы увеличить свои собственные владения, выкупив землю у авантюристов. Кроме того, меньшие земельные наделы были предоставлены 12 000 ветеранам Новой модельной армии , которые служили в Ирландии, большая часть которых также была перепродана. Решения о конфискациях и наградах основывались на картографировании и данных обследования Дауна, проведенного в 1655–56 годах. [ необходима цитата ]
В июне 1657 года Акт об урегулировании 1657 года «Об обеспечении, подтверждении и урегулировании земель и поместий в Ирландии» ратифицировал предыдущие указы, постановления, гранты и инструкции, изданные или данные различными должностными лицами и советами при применении Акта 1652 года.
Все указы и акты парламента, принятые во время английской гражданской войны и междуцарствия, считались недействительными после английской Реставрации , поскольку они не получили королевского одобрения . [16]
В 1662 году Акт о поселениях 1662 года (после Реставрации) был направлен на уменьшение его влияния на протестантов и «невинных католиков». Этот Акт вернул некоторые земли видным ирландским роялистам, но оставил большую часть земель, конфискованных у ирландских католиков, в руках протестантов.
все и каждое лицо и лица, которые в любое время до десятого дня ноября 1642 года (что является временем заседания первой Генеральной Ассамблеи в Килкенни в Ирландии) замышляли, советовали, консультировали, способствовали или действовали, чтобы совершить мятеж, убийства или резню, совершенные или совершенные в Ирландии, которые начались в 1641 году; или в любое время до указанного десятого дня ноября 1642 года, посредством ношения оружия или предоставления людей, оружия, лошадей, серебра, денег, продовольствия или другой военной обстановки или снаряжения (кроме тех, которые они сделают так, чтобы казалось, что они были отобраны у них с помощью простой силы и насилия), помогали, содействовали, способствовали, действовали, преследовали или подстрекали к указанному мятежу, убийствам или резне;
— Акт об урегулировании Ирландии 1652 г. Параграф I
все и каждый иезуит , священник и другое лицо или лица, получившие приказ от Папы или Римского престола или любой власти, исходящей от них, которые каким-либо образом замышляли, советовали, консультировали, поощряли, продолжали, поддерживали, помогали, содействовали или подстрекали; или в любое время в будущем будут каким-либо образом замышлять, советовать, консультировать, поощрять, продолжать, поддерживать, помогать, содействовать или подстрекать мятеж или войну в Ирландии или любые убийства или резню, грабежи или насилия, совершенные против протестантов, англичан или других там.
— Акт об урегулировании Ирландии 1652 г. Параграф II
Что все и каждое лицо и лица (как главные, так и помощники), которые с первого октября 1641 года убили, убьют или иным образом уничтожат любое лицо или лиц в Ирландии, которые на момент их убийства, убийства или уничтожения не находились на публичном содержании и не содержались в качестве офицеров или рядовых солдат, выступающих за и от имени англичан против ирландцев; и все и каждое лицо и лица (как главные, так и помощники), которые с указанного первого дня октября 1641 года убили, убили или иным образом уничтожили любое лицо или лиц, выступающих за и от имени англичан против ирландцев (при этом указанные лица, убивающие, убивающие или иным образом уничтожающие, не находятся на публичном содержании и не содержатся в качестве офицеров или рядовых солдат под командованием и на жалованье ирландской нации против англичан).
— Акт об урегулировании Ирландии 1652 г. Параграф IV