stringtranslate.com

Фрэнк (альбом Эми Уайнхаус)

Frank — дебютный студийный альбом английской певицы и автора песен Эми Уайнхаус . Он был выпущен 20 октября 2003 года лейблом Island Records . Производство альбома проходило в период с 2002 по 2003 год и было организовано Уайнхаус, Салаамом Реми , Комиссаром Гордоном , Джимми Хогартом и Мэттом Роу. Его название намекает на характер и тон текстов песен Уайнхаус на альбоме, [3] а также на одного из ее вдохновителей — Фрэнка Синатру . [4]

После своего выпуска Frank получил в целом положительные отзывы от большинства музыкальных критиков и принес Уайнхаус несколько наград, включая премию Ivor Novello Award . Альбом был продан тиражом более миллиона копий в Соединенном Королевстве и был сертифицирован Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI) как трижды платиновый.

Фон

Поиграв с гитарой брата, Уайнхаус купила свою собственную, когда ей было 15, и начала писать музыку годом позже. Вскоре после этого она начала зарабатывать на жизнь, в том числе, одно время, как развлекательный журналист для World Entertainment News Network , в дополнение к пению с местной группой Bolsha Band. [5] [6] В июле 2000 года она стала ведущей вокалисткой Национального молодежного джазового оркестра ; на нее оказали влияние Сара Воган и Дина Вашингтон , [7] последнюю она уже слушала дома. [1]

Лучший друг Уайнхаус, соул-певец Тайлер Джеймс , отправил ее демо-запись менеджеру по артистам и репертуару (A&R). [1] Уайнхаус подписала контракт с 19 Management Саймона Фуллера в 2002 году и получала 250 фунтов стерлингов в неделю в счет будущих доходов. [8] Пока управляющая компания разрабатывала ее, она держалась в секрете звукозаписывающей индустрии, [9] хотя она была постоянной певицей джазовых стандартов в клубе Cobden. [8] Ее будущий представитель A&R в Island Records , Даркус Биз , услышал о ней случайно, когда менеджер The Lewinson Brothers показал ему некоторые постановки своих клиентов, в которых Уайнхаус была ключевым вокалистом. Когда он спросил, кто эта певица, менеджер сказал, что ему нельзя говорить. Решив, что он хочет подписать с ней контракт, Биз потребовалось несколько месяцев расспросов, чтобы в конечном итоге узнать, кто эта певица. Однако к тому времени Уайнхаус уже записала несколько песен и подписала издательский контракт с EMI . Через этих издателей она установила рабочие отношения с продюсером Салаамом Реми . [9]

Биз представил Уайнхаус своему боссу Нику Гэтфилду , и глава Island поделился своим энтузиазмом в отношении подписания контракта с ней. Уайнхаус подписала контракт с Island, поскольку интерес к Уайнхаус начал расти, включая представителей EMI и Virgin, которые начали делать шаги. Биз рассказал HitQuarters, что, по его мнению, причиной волнения по поводу артиста, который был нетипичной поп-звездой того времени, была негативная реакция на музыкальные реалити-шоу, в которых участвовала публика, изголодавшаяся по свежим, настоящим молодым талантам. [9]

В интервью The Observer в 2004 году Уайнхаус выразила недовольство альбомом, заявив:

Некоторые вещи на этом альбоме заставляют меня идти в маленькое место, которое чертовски горько. Я никогда не слышал альбом от начала до конца. У меня его нет дома. Ну, маркетинг был облажался, продвижение было ужасным. Все было в беспорядке. Это расстраивает, потому что ты работаешь со столькими идиотами, но они милые идиоты. Так что ты не можешь быть таким: «Ты идиот». Они знают, что они идиоты. [10]

Выпуск и продвижение

В аннотации к альбому Уайнхаус 2011 года Lioness: Hidden Treasures продюсер Салаам Реми написал о треке «Half Time», взятом из сессий звукозаписи для Фрэнка , и раскрыл, что название Фрэнка частично отсылает к Фрэнку Синатре , который оказал раннее влияние на Уайнхаус. [4]

Frank был впервые выпущен в Великобритании 20 октября 2003 года на лейбле Island Records . [11] В 2004 году альбом был выпущен в европейских странах, включая Польшу и Германию, а также был выпущен в Канаде на лейбле Universal Music Group . [12] [13] [14] В 2007 году альбом был выпущен ещё раз в Австралии в марте и в США в ноябре, причём последний был выпущен на лейбле Universal Republic Records . [15] [16]

В 2008 году альбом был переиздан в формате делюкс-издания, включая бонусный диск из 18 редких треков, ремиксов, би-сайдов и живых выступлений. [17] [18] Впервые он был выпущен в Германии 9 мая 2008 года, [19] а затем в Великобритании 12 мая 2008 года на лейбле Island Records. [18] В течение мая, июня и июля альбом был выпущен в Австралии, [20] Канаде, [21] США [22] и Японии. [23]

После выхода документального фильма об Уайнхаус « Эми» (2015), получившего признание критиков, альбом Frank был переиздан на виниле 31 июля 2015 года компанией Republic Records . [24]

Критический прием

Frank получил в основном положительные отзывы от современных музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по рецензиям из основных изданий, альбом получил средний балл 78 на основе 11 рецензий. [25] Джон Буш из AllMusic назвал Уайнхаус «превосходной вокалисткой, обладающей как силой, так и тонкостью». [26] Нейт Чинен из The New York Times похвалил ее оригинальные тексты и назвал музыку «блестящей смесью свежего фанка, даба и джазового соула». [36] Натан Рабин из The AV Club похвалил ее свободное, органичное песенное мастерство и написал, что оно «отличается томными, широко открытыми нео-соул-грувами и джазовым вампиризмом». [27] Бекки Линдон из The Guardian описала звучание Уайнхаус как «что-то среднее между Ниной Симон и Эрикой Баду ... одновременно невинное и пошлое». [30] Крис Уиллман из Entertainment Weekly нашел его музыкальный стиль напоминающим Сада . [29] Джон Мерфи из MusicOMH сказал, что ее тексты песен «похвально задорные и, как следует из названия альбома, откровенные». [3] Дэн Кейрнс из The Times назвал Frank «потрясающе уверенным, слушающим дебютом, одновременно коммерческим и эклектичным, доступным и бескомпромиссным». [37] Роберт Кристгау , писавший для MSN Music , был менее восторжен и оценил альбом как «пустой», [28] указав на «плохую запись, детали которой редко заслуживают дальнейшего размышления». [38]

Уайнхаус была номинирована на премию BRIT Awards 2004 в номинациях «Лучшая британская сольная исполнительница» и «Лучшая британская городская артистка» [39] , а Фрэнк в том же году вошла в шорт-лист премии Mercury Music Prize . [40] Альбом принес Уайнхаус премию Ivor Novello Award . [41] В ретроспективных обзорах для Pitchfork и Rolling Stone критик Дуглас Волк неоднозначно отнесся к темам Уайнхаус и посчитал, что они соответствуют ее публичному имиджу того времени [32] [34] написав в первом обзоре: «в свете ее последующей карьеры Фрэнк предстает как первая глава в романтическом мифе о поэте, которая чувствует слишком глубоко и в итоге убивает себя ради развлечения своей аудитории». [32] Напротив, автор PopMatters Майк Джозеф посчитал, что альбом показывает, что успех Уайнхаус «основан на чистом таланте, а не на хороших продюсерах или трюках». [33] Билл Фрискикс-Уоррен из Washington Post отметил большую часть его содержания как «знойные баллады и неуклюжие нео-соул-джемы», написав, что это «более чем подтверждает то, о чем изначально шла речь вокруг Уайнхаус — тогда ей было всего 19 лет и у нее было гораздо меньше татуировок... ее отношение и власть уже были там. И даже больше». [42] Альбом также был включен в книгу 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрете . [43] В 2019 году альбом занял 57-е место в списке 100 лучших альбомов 21-го века по версии The Guardian . [44]

Коммерческое исполнение

Выступление Уайнхаус в июле 2004 г.

Frank вошел в UK Albums Chart на 60-м месте, а затем поднялся на 13-е место в конце января 2004 года. [45] [46] После смерти Уайнхаус 23 июля 2011 года альбом снова вошел в UK Chart на пятом месте, [47] прежде чем достичь новой пиковой позиции на третьем месте на следующей неделе, с 19 811 проданными копиями. [48] Альбом был сертифицирован Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI) как трижды платиновый 19 декабря 2008 года, [49] и был продан тиражом более миллиона копий по состоянию на сентябрь 2014 года. [50]

Frank дебютировал на 61 месте в Billboard 200 в США, продав 22 000 копий за первую неделю. [51] После смерти Уайнхаус альбом был продан тиражом 8 000 копий, вернувшись в чарт на 57 месте в выпуске от 6 августа 2011 года. [52] На следующей неделе он поднялся до нового пика на 33 месте с продажами 12 000 копий. [53] К июлю 2011 года в США было продано 315 000 копий альбома. [54]

В других странах альбом вошел в пятерку лучших в Австрии и Польше, а также в десятку лучших во Франции, Германии, Ирландии, Италии, Нидерландах и Португалии. [55] [56] [57] В конце 2011 года Frank был сертифицирован Международной федерацией производителей фонограмм (IFPI) как дважды платиновый за продажи, превысившие два миллиона копий по всей Европе. [58]

Трек-лист

Примечания

Персонал

Кредиты взяты из аннотации Фрэнка . [65]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ abc Малхолланд, Гарри (1 февраля 2004 г.). «Зачарованные и опасные». The Guardian . Получено 14 февраля 2015 г.
  2. ↑ Pareles, Jon (23 июля 2011 г.). «Для Уайнхаус жизнь была грязнее музыки». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 15 мая 2015 г.
  3. ^ ab Murphy, John (19 октября 2003 г.). "Amy Winehouse – Frank". musicOMH . Получено 13 февраля 2015 г. .
  4. ^ ab Remi, Salaam (2011). Lioness: Hidden Treasures (аннотации). Island Records . 279 043 6. У меня был этот потрясающий трек, 'Half Time', над которым мы работали во время сессий Frank . На самом деле, она упоминает Фрэнка Синатру в песне, и хотя она так и не вошла в альбом, это была одна из причин, по которой она назвала свой дебютный альбом Frank .
  5. ^ Элиску, Дженни (23 июля 2011 г.). «Дива и ее демоны: история Эми Уайнхаус на обложке Rolling Stone 2007 года». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 11 февраля 2014 г.
  6. ^ Уайнхаус, Эми (2007). "Эми Уайнхаус". Доступ ко всем областям . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Получено 23 июля 2011 года .
  7. ^ "Эми Уайнхаус и NYJO – фотографии и дань уважения". LondonJazz News . 25 июля 2011 г. Получено 17 августа 2020 г.
  8. ^ ab Winehouse 2012, стр. 34
  9. ^ abc Bouwman, Kimbel (23 февраля 2004 г.). "Интервью с DARCUS BEESE, A&R at Island для Amy Winehouse, Sugababe". HitQuarters . Архивировано из оригинала 23 января 2012 г. Получено 15 ноября 2010 г.
  10. ^ Малхолланд, Гарри (1 февраля 2004 г.). «Зачарованные и опасные». The Observer . Получено 6 января 2014 г.
  11. ^ abc "Amy Winehouse – Frank". Island Records. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Получено 13 января 2014 года .
  12. ^ ab "Frank – Amy Winehouse" (на польском языке). Universal Music Poland . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Получено 13 января 2014 года .
  13. ^ ab "Frank/ Explicit by Amy Winehouse". HMV Canada . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Получено 14 февраля 2015 года .
  14. ^ abc "Amy Winehouse | Frank" (на немецком языке). Universal Music Germany. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Получено 16 августа 2011 года .
  15. ^ ab "Frank – Winehouse, Amy". JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 13 января 2014 . Получено 13 января 2014 .
  16. ^ ab "Frank". Amazon . Соединенные Штаты . Получено 4 октября 2017 г.
  17. ^ ab "Frank [The Super Deluxe Edition UK] – Amy Winehouse". AllMusic . Получено 4 октября 2017 г. .
  18. ^ abc "Amy Winehouse – Frank (Deluxe Edition)". Island Records. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Получено 13 января 2014 года .
  19. ^ ab "Amy Winehouse | Amy und Frank (Limited Deluxe Edition)" (на немецком языке). Universal Music Germany. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Получено 16 августа 2011 года .
  20. ^ abc "Amy Winehouse Store – Frank (Deluxe Edition INT SJB)". Getmusic . Австралия. Архивировано из оригинала 14 декабря 2011 г. Получено 16 августа 2011 г.
  21. ^ ab "Frank/ Deluxe Edition: 2CD by Amy Winehouse". HMV Canada. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Получено 14 февраля 2015 года .
  22. ^ ab "Frank [Deluxe Edition]". Amazon . Соединенные Штаты . Получено 4 октября 2017 г. .
  23. ^ ab "Дискография – Эми Уайнхаус" (на японском). Universal Music Japan . Получено 13 января 2014 г.
  24. ^ "Amy Winehouse's Frank переиздан на виниле". Факт . 18 июня 2015 г. Получено 12 июля 2015 г.
  25. ^ ab "Обзоры и треки Frank by Amy Winehouse". Metacritic . Получено 17 августа 2020 г.
  26. ^ ab Bush, John. "Frank – Amy Winehouse". AllMusic . Получено 13 января 2014 г. .
  27. ^ ab Rabin, Nathan (27 ноября 2007 г.). "Эми Уайнхаус: Фрэнк". The AV Club . Получено 4 октября 2017 г.
  28. ^ ab Christgau, Robert (апрель 2008 г.). "Consumer Guide". MSN Music . Получено 24 июня 2013 г. .
  29. ^ ab Willman, Chris (10 ноября 2007 г.). "Frank". Entertainment Weekly . Получено 13 февраля 2015 г.
  30. ^ ab Lindon, Beccy (17 октября 2003 г.). "Эми Уайнхаус, Фрэнк". The Guardian . Получено 13 января 2014 г.
  31. ^ Perlich, Tim (10 июля 2008 г.). "Amy Winehouse: Frank (Island/Universal)". Сейчас . Том 27, № 45. Торонто. ISSN  0712-1326. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. Получено 14 февраля 2015 г.
  32. ^ abc Wolk, Douglas (14 ноября 2007 г.). "Эми Уайнхаус: Фрэнк". Pitchfork . Получено 12 июля 2015 г.
  33. ^ ab Joseph, Mike (19 ноября 2007 г.). "Amy Winehouse: Frank". PopMatters . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  34. ^ ab Wolk, Douglas. "Amy Winehouse: Album Guide". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Получено 6 мая 2012 года .
  35. ↑ Гарднер, Элиза (27 ноября 2007 г.). «Уайнхаус знакомит нас с «Фрэнк»». USA Today . Получено 13 января 2014 г.
  36. ^ Чинен, Нейт (26 ноября 2007 г.). «Выбор критиков: новые компакт-диски». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 г. Получено 13 февраля 2015 г.
  37. ↑ Кэрнс, Дэн (5 октября 2003 г.). «Эми Уайнхаус: Фрэнк». The Times . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 г. Получено 1 июля 2010 г.
  38. ^ "Ключ к иконам". RobertChristgau.com . Получено 24 июня 2013 г. .
  39. ^ "Brits 2004: The winners". BBC News . 17 февраля 2004 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  40. ^ "Фердинанд выиграл Mercury Music Prize". BBC News . 8 сентября 2004 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  41. ↑ Фарбер, Джим (26 ноября 2007 г.). «Трезвый дебют Эми Уайнхаус». New York Daily News . Получено 24 февраля 2014 г.
  42. ^ Фрискикс-Уоррен, Билл (20 ноября 2007 г.). «Эми Уайнхаус: откровенная оценка». The Washington Post . Получено 1 июля 2010 г.
  43. ↑ Димери, Роберт; Лайдон, Майкл (7 февраля 2006 г.). 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умрете: исправленное и обновленное издание . Вселенная . ISBN 0-7893-1371-5.
  44. ^ "100 лучших альбомов 21 века". The Guardian . 13 сентября 2019 г. Получено 18 сентября 2019 г.
  45. ↑ Джонс, Алан (5 ноября 2006 г.). «Girls Aloud смещают Робби с вершины альбома». Music Week . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 15 января 2014 г.
  46. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . 1–7 февраля 2004 г. Получено 6 мая 2015 г.
  47. ^ "Поклонники отдают дань уважения Эми Уайнхаус, в то время как JLS берут 5-ю корону синглов". Official Charts Company. 31 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 г. Получено 15 января 2014 г.
  48. ↑ Джонс, Алан (8 августа 2011 г.). «Шер Ллойд возглавляет первую пятерку лучших песен Великобритании с 2007 года». Music Week . Архивировано из оригинала 12 января 2014 г. . Получено 15 января 2014 г.
  49. ^ ab "Британская сертификация альбомов – Эми Уайнхаус – Фрэнк". Британская фонографическая индустрия . 19 декабря 2008 г. Получено 27 августа 2009 г.
  50. ^ ab Myers, Justin (6 сентября 2014 г.). "Official Charts Pop Gem #72: Amy Winehouse – Back To Black". Official Charts Company . Получено 12 июля 2015 г.
  51. ↑ Колфилд, Кит (28 ноября 2007 г.). «Джош Гробан выводит «Ноэль» на первое место». Billboard . Получено 15 января 2014 г.
  52. ↑ Колфилд, Кит (27 июля 2011 г.). «Эми Уайнхаус возвращается в десятку лучших Billboard 200, Адель снова на 1-м месте». Billboard . Получено 15 января 2014 г.
  53. ↑ Колфилд, Кит (3 августа 2011 г.). «Эрик Чёрч впервые выводит альбом на первое место, Эми Уайнхаус продолжает расти». Billboard . Получено 15 января 2014 г.
  54. ^ Грайн, Пол (27 июля 2011 г.). "Week Ending July 24, 2011. Albums: Amy & Adele". Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 15 января 2014 г.
  55. ^ ab "Ultratop.be – Amy Winehouse – Frank" (на голландском). Hung Medien. Получено 18 июня 2011 г.
  56. ^ ab "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 12 августа 2011 г.
  57. ^ ab "Irish-charts.com – Дискография Эми Уайнхаус". Hung Medien. Получено 17 августа 2020 г.
  58. ^ ab "IFPI Platinum Europe Awards – 2011". Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Получено 26 января 2012 г.
  59. ^ "Frank Amy Winehouse [CD]". CDJapan . Получено 14 февраля 2015 .
  60. ^ "Frank [US] – Amy Winehouse". AllMusic . Получено 14 января 2014 .
  61. ^ "Amy Winehouse Store – Frank". Getmusic . Австралия. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Получено 16 августа 2011 года .
  62. ^ "Amy Winehouse – Frank". CD Point (на португальском языке). Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Получено 14 января 2014 года .
  63. ^ "Frank, Amy Winehouse". bol.com (на голландском) . Получено 14 января 2014 г.
  64. ^ "Amy Winehouse – Frank" (на французском). Universal Music France. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Получено 14 января 2014 года .
  65. ^ abc Frank (аннотация). Эми Уайнхаус . Island Records. 2003. 9812918.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  66. ^ "Frank by Amy Winehouse". Apple Music . Получено 2 марта 2021 г. .
  67. ^ "Australiancharts.com - Эми Уайнхаус - Фрэнк" . Хунг Медиен. Проверено 16 августа 2011 г.
  68. ^ "Austriancharts.at – Amy Winehouse – Frank" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 18 июня 2011 г.
  69. ^ "Альбомы: Топ 100". Jam! . 25 августа 2011. Архивировано из оригинала 26 декабря 2004 . Получено 25 августа 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  70. ^ "Top Kombiniranih – Tjedan 30. 2011" [Top Combined – Week 30, 2011] (на хорватском языке). Top of the Shops . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Получено 27 января 2012 года .
  71. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 32.Týden 2011 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 4 октября 2017 г.
  72. ^ "Danishcharts.dk – Amy Winehouse – Frank". Hung Medien. Получено 18 июня 2011 г.
  73. ^ "Dutchcharts.nl – Amy Winehouse – Frank" (на голландском). Hung Medien. Получено 18 июня 2011 г.
  74. ^ "Европейские 20 лучших чартов – неделя, начинающаяся 26 мая 2008 г." (PDF) . Billboard . стр. 28. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июня 2008 г. . Получено 18 июня 2011 г. .
  75. ^ "Lescharts.com – Amy Winehouse – Frank". Hung Medien. Получено 18 июня 2011 г.
  76. ^ "Offiziellecharts.de – Amy Winehouse – Frank" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 25 января 2016 г.
  77. ^ "Официальные чарты IFPI – Топ-75 альбомов продаж Chart (комбинированный) – неделя: 45/2021". IFPI Греция . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  78. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2011. 32. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 6 мая 2015 г.
  79. ^ "Italiancharts.com – Amy Winehouse – Frank". Hung Medien. Получено 18 июня 2011 г.
  80. ^ "Mexicancharts.com – Amy Winehouse – Frank". Hung Medien. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 25 августа 2011 года .
  81. ^ "Charts.nz – Amy Winehouse – Frank". Hung Medien. Получено 18 июня 2011 г.
  82. ^ "Portuguesecharts.com – Amy Winehouse – Frank". Hung Medien. Получено 18 июня 2011 г.
  83. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 10 мая 2015 г.
  84. ^ "Spanishcharts.com – Amy Winehouse – Frank". Hung Medien. Получено 18 июня 2011 г.
  85. ^ "Swisscharts.com – Amy Winehouse – Frank". Hung Medien. Получено 18 июня 2011 г.
  86. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 6 мая 2015 г.
  87. ^ "Official Jazz & Blues Albums Chart Top 30". Official Charts Company . Получено 12 марта 2016 г.
  88. ^ "История чарта Эми Уайнхаус (Billboard 200)". Billboard . Получено 4 октября 2017 г.
  89. ^ "История чарта Эми Уайнхаус (Лучшие R&B/хип-хоп альбомы)". Billboard . Получено 4 октября 2017 г.
  90. ^ "История чартов Эми Уайнхаус (Лучшие альбомы Tastemaker)". Billboard . Получено 14 июня 2022 г.
  91. ^ "Официальный чарт загрузок альбомов на 19/4/2024 19 апреля 2024 - 25 апреля 2024". Официальные чарты . 19 апреля 2024 . Получено 19 апреля 2024 .
  92. ^ "2004 UK Year-End Charts" (PDF) . UKChartsPlus . стр. 4 . Получено 6 мая 2015 г. .
  93. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2007". Official Charts Company . Получено 6 мая 2015 г.
  94. ^ "Джахрешитпарад Альбен 2008" . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 7 февраля 2016 г.
  95. ^ «Классные альбомы – год 2008 г.» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  96. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2008» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Проверено 25 января 2016 г.
  97. ^ «Официальная классификация альбомов и музыкальных DVD, которые продаются больше всего и больше песен, которые были опубликованы в 2008 году» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . 13 января 2009 года. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 25 января 2016 г. Нажмите «Скачать все», чтобы загрузить прикрепленный ZIP-файл.
  98. ^ «50 лучших альбомов 2008 года» (PDF) (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2010 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  99. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2008". Official Charts Company . Получено 6 мая 2015 г.
  100. ^ "Джахрешитпарад Альбен 2011" . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 7 февраля 2016 г.
  101. ^ "Classifiche Annuali Fimi-GfK: Васко Росси с "Vivere o Niente" и 'stato l'album piu' venduto nel 2011" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. 16 января 2012 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г. Нажмите «Скачать все», чтобы загрузить прикрепленный ZIP-файл.
  102. ^ "Top 100 – annual chart: 2011". Польское общество фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Получено 26 января 2012 года .
  103. ^ "2011 UK Year-End Charts" (PDF) . UKChartsPlus . стр. 7 . Получено 6 мая 2015 г. .
  104. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 28 сентября 2011 г. .
  105. ^ "Австрийские сертификации альбомов – Эми Уайнхаус – Фрэнк" (на немецком языке). IFPI Австрия. 16 ноября 2011 г. Получено 26 ноября 2011 г.
  106. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2008 г." Ультратоп . Хунг Медиен. 5 апреля 2008 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  107. ^ "Бразильские сертификаты альбомов – Эми Уайнхаус – Фрэнк" (на португальском). Pro-Música Brasil .
  108. ^ "Guld og platin i maj" (на датском). IFPI Дания . 19 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 18 июня 2011 г.
  109. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Эми Уайнхаус; «Фрэнк»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 14 мая 2009 г.
  110. ^ «Сертификаты итальянских альбомов - Эми Уайнхаус - Фрэнк» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 4 октября 2017 г.Выберите «2015» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Frank» в поле «Filtra». Выберите «Album e Compilation» в разделе «Sezione».
  111. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2008 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 3 сентября 2008 года . Проверено 7 февраля 2016 г.
  112. ^ «Сертификаты португальских альбомов - Эми Уайнхаус - Фрэнк» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  113. ^ "Российские сертификации альбомов – Эми Уайнхаус – Фрэнк" (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF) . Получено 17 июня 2020 г.
  114. ^ «Сертификаты испанских альбомов» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 30 августа 2022 г. Выберите «Альбомы» в разделе «Категория», выберите 2008 год в разделе «Año». Выберите 45 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
  115. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Frank')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 14 мая 2009 г.
  116. ^ フランク [Фрэнк] (на японском языке). Универсальная музыка Японии . Проверено 13 января 2014 г.

Библиография

Внешние ссылки