stringtranslate.com

Выстрел любви

Shot of Love — двадцать первый студийный альбом американского автора-исполнителя Боба Дилана , выпущенный 12 августа 1981 года Columbia Records . Он считается последним из трилогии христианских альбомов Дилана. Аранжировки больше уходят корнями в рок , и меньше в госпел , чем в двух предыдущих альбомах Дилана. [ не проверено в тексте ]

На момент своего выпуска Shot of Love получил смешанные отзывы; Пол Нельсон из Rolling Stone раскритиковал альбом, хотя он выделил последний трек, « Every Grain of Sand », как выдающийся. Shot of Love , достигнув 6-го места в Великобритании, продолжил коммерческий спад Дилана в США, достигнув 33-го места во время недолгого пребывания в чарте. Боно из ирландской группы U2 описал Shot of Love как один из своих любимых, особенно из-за вокальных способностей Дилана. [4]

Запись сессий

В течение 1980 года Дилан все еще был сосредоточен на религиозно-ориентированной музыке в период, который был назван его периодом « Born Again », который был отмечен плодовитым написанием песен. Это продолжалось все лето, когда Дилан начал работу над своим следующим альбомом после Saved . «Property of Jesus», «Yonder Comes Sin» и новые аранжировки старого материала, такие как «Ain't Gonna Go to Hell (For Anybody)», были написаны в это время, как и «Caribbean Wind» и «The Groom's Still Waiting at the Altar», которые «противопоставляли его проблемные сексуальные отношения с требованиями высшего призвания», по словам биографа Дилана Клинтона Хейлина.

Затем, где-то в середине сентября, Дилан вновь собрал свою постоянную группу в Rundown Studios в Санта-Монике, Калифорния , где они записали несколько его новых песен, включая «Every Grain of Sand». Черновая запись «Every Grain of Sand», датируемая этим периодом, в конечном итоге была выпущена на The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 .

Дилан отправился в тур в ноябре и декабре 1980 года, прежде чем вернуться к написанию песен. В марте 1981 года Дилан провел более неформальные сессии в Rundown и Studio 55, репетируя некоторые из своих новых композиций, одновременно прослушивая потенциального продюсера Джимми Айовина . Эти сессии были сосредоточены на песне "Caribbean Wind", амбициозной работе, которая была исполнена вживую один раз в ноябре. Уже вызвав интерес в рок-прессе, "Caribbean Wind" рассматривалась как потенциальная центральная часть его будущего альбома, но она не была полностью завершена. Многочисленные попытки записать "Caribbean Wind" во время сессий Айовина оказались разочаровывающими, и Дилан становился все более пессимистичным относительно перспектив песни. " Angelina " была записана с гораздо большим успехом, и Дилан был достаточно удовлетворен, чтобы отметить ее для включения.

Тем временем Дилан пришел к выводу, что нужен еще один продюсер, но после освобождения Айовина от его обязанностей Дилан изо всех сил пытался найти подходящего продюсера, а также подходящую студию. Были заказаны различные сессии по всему Лос-Анджелесу , включая сессии в Cream Studios и United Western Studios. Ни одно из этих мест не давало звучания, которое Дилан имел в виду, но испытывал трудности с его созданием. Сессии давали возможность репетировать новые композиции, включая «In the Summertime», а также экспериментировать с новыми идеями.

Дилан смирился с Rundown, где он и его группа работали над его песнями в течение нескольких недель. Где-то в конце апреля ветеран-продюсер Bumps Blackwell зашел, чтобы увидеть Дилана. Blackwell был наиболее известен тем, что продюсировал самые знаменитые записи Little Richard , и хотя цель его визита остается неясной, Blackwell в конечном итоге продюсировал сессию того дня, руководя записями "Trouble", "Magic" и "Shot of Love", которые позже были отобраны для альбома. Этот опыт принес Дилану огромное удовлетворение, как он позже признался в последующих интервью, но Blackwell не вернулся для дальнейшей работы, возможно, из-за проблем со здоровьем.

Чак Плоткин , у которого был опыт работы с Брюсом Спрингстином , в конечном итоге был нанят Диланом по предложению его друга Дебби Голд. Пять сессий были запланированы в студии Плоткина Clover, начиная с 27 апреля и заканчивая 1 мая, и работа продолжалась над такими песнями, как «Property of Jesus», «Watered-Down Love», «Heart of Mine», «Lenny Bruce», «Dead Man, Dead Man», «In the Summertime» и «Every Grain of Sand», все из которых получили пригодные для использования дубли, отмеченные для альбома. Значительно переписанная и переаранжированная версия «Caribbean Wind» также была записана в Clover, но Дилан снова был разочарован результатами; в конечном итоге она была отложена на неопределенное время.

12 мая Дилан и Плоткин записали предварительную версию Shot of Love , но, прослушав ее на следующий день, Дилан решил удалить «Angelina» и «Magic» из финальной последовательности. Оставшиеся девять песен были сохранены, но Дилан решил перезаписать несколько из них. В конечном итоге для финальной последовательности были использованы три перезаписанные версии: «Trouble», «Dead Man, Dead Man» и «Heart of Mine», все из которых были записаны через два-три дня после одобрения предварительной последовательности.

Процесс сведения оказался довольно напряженным, поскольку Плоткин и Дилан имели противоречивые идеи о том, как сводить песни. Плоткин сделал множество прототипов миксов, передавая каждый из них на кассете Дилану в Rundown Studios. Большинство из них, если не все, были отклонены. «Чак [хотел] получить хороший микс в конце каждой песни», вспоминает Джим Келтнер , «а у Боба не было ни одного хорошего микса. Почти все, что вы слышите на этом альбоме Shot of Love , оказывается мониторными миксами». Плоткин провел еще месяц, сводя и накладывая поверх девяти песен, выбранных для Shot of Love . Сведение было окончательно завершено 7 июня, а наложение продолжалось до 16 июня.

Песни

В отличие от предыдущего студийного альбома Дилана Saved , Shot of Love включал в себя больше светского материала, а также откровенно религиозные и евангелизационные песни.

В заглавном треке альбома Shot of Love есть несколько духовных отсылок и одновременно высказывается против злоупотребления психоактивными веществами.

«Цель музыки — возвышать и вдохновлять дух», — сказал Дилан в интервью NME в 1983 году . «Тем, кому небезразлично, где сейчас Боб Дилан, стоит послушать «Shot of Love». Это моя самая совершенная песня. Она определяет, где я нахожусь духовно, музыкально, романтически и во всем остальном. Она показывает, на чьей стороне мои симпатии. Все это есть в этой одной песне». [ Эта цитата требует цитаты ] Спродюсированная Bumps Blackwell, это единственная продукция Blackwell, представленная на Shot of Love .

Второй трек на Shot of Love снова занимает промежуточное положение между светской и религиозной территорией. Легкий, но бойкий, техасско-мексиканский номер "Heart of Mine" - песня о любви, первая за несколько лет у Дилана, но она основана на Иеремии 17:9: "Лукаво сердце человеческое более всего и крайне испорчено: кто узнает его?" Вместо того чтобы петь человеку, представляющему интерес, рассказчик обращается к своему собственному "сердцу", пытаясь укротить собственные порывы и эмоции из страха быть раненым.

Более раннее исполнение уже было выбрано для использования, когда Дилан решил перезаписать "Heart of Mine" с Ронни Вудом и Ринго Старром . В интервью, взятом в 1984 году, Дилан признался, что "Heart of Mine" была "сделана кучей разных способов... но я выбрал по какой-то причине особенно фанковую версию этого — и она действительно разбросана. Она не так хороша, как некоторые другие версии, но я выбрал ее, потому что Ринго и Ронни Вуд играли на ней, и мы сделали ее примерно за десять минут". [ Эта цитата нуждается в цитате ] Концертная версия августа 1981 года включена в сборник Biograph . Оригинальная версия "Heart of Mine" остается доступной только на бутлегах .

Продолжая евангелизацию Slow Train Coming and Saved , «Property of Jesus» — еще одна острая и уничижительная песня Дилана, на этот раз адресованная неверующим, которые насмехаются над верующими христианами.

Четвертый трек, " Lenny Bruce ", о подрывном еврейском комике с таким же именем. Влиятельный артист, чье использование провокационного языка привело к известному суду за непристойность, Брюс умер от передозировки наркотиков в 1966 году. Несмотря на светский тон текстов, музыка "закреплена в решительных каденциях фортепианного госпела", по словам музыкального критика Тима Райли . Часто рассматриваемая как странная дань уважения, песня изображает Брюса как некоего мученика, хотя ее характеристики Брюса были описаны как своеобразные и почти неописуемые. Когда Дэйв Херман спросил, почему после стольких лет Дилан решил написать песню о Ленни Брюсе, он ответил: «Знаешь, я понятия не имею! Я написал эту песню за пять минут! Мне показалось немного странным, что после его смерти люди сделали из него такого героя. Когда он был жив, он даже не мог получить перерыв. И, конечно, сейчас комедия отвратительна, грязна и вульгарна, очень несмешна и глупа, невыразительна и все такое. ... Но он делал то же самое много лет назад, и, возможно, некоторые люди не понимают, что был Ленни Брюс, который делал это раньше, и именно это с ним и случилось. Так что эти люди могут *делать* то, что они делают сейчас. Я не знаю». [5]

Первый куплет, по сути, можно рассматривать как тонкий выпад в адрес подражателей Брюса, для которых использование ненормативной лексики — дешевый «шокирующий» трюк, в то время как для Брюса это был удар по свободе слова: «Он был преступником, это точно/Больше преступника, чем ты когда-либо был».

Когда Shot of Love был переиздан на компакт-диске, "The Groom's Still Waiting at the Altar" был добавлен в последовательность альбома. Записанный во время сессий Shot of Love , он изначально был выпущен как би-сайд к релизу "Heart of Mine" на 45 оборотах в минуту. На протяжении всей песни Дилан поет о теологическом расколе, который в конечном итоге разделяет рассказчика и женщину, к которой он обращается как "Клодетт". Термин "жених" используется или подразумевается в Библии и в христианской теологии. В этом контексте Иисус Христос - Жених Церкви, Невеста Христа . Широко восхваляемый и часто проигрываемый на прогрессивном радио, Райли назвал его "щедрым возвращением к медленному неповиновению, которое восстанавливает не только похоть в сердце Дилана, но и силу его голоса". Наряду с «Caribbean Wind» (не вошедшей в альбом песней, обсуждаемой ниже), «The Groom's Still Waiting at the Altar» ознаменовала собой кардинальное изменение лирического направления, которому Дилан будет следовать и в своем следующем альбоме Infidels .

«Watered-Down Love» — это версия Дилана 1 Коринфянам 13, описывающая «любовь чистую» и сокрушающаяся о том, что чистая любовь — это не то, чего хотят многие люди.

Песня в стиле регги "Dead Man, Dead Man" — еще одна евангельская песня. Как пишет Грейл Маркус в Salon.com , это "предостережение от дьявола, если вы слушаете, как будто читаете; если вы слышите, это игра в покер, и поющий выигрывает". Но на самом деле тема песни — Римлянам 7:24: "Бедный я человек! кто избавит меня от сего тела смерти?", а "мертвец", к которому обращается Дилан, — это он сам, признавая свою моральную ошибочность и высмеивая собственную внешность: "Сатана поймал тебя за пятку/В твоих волосах гнездо птицы".

Песня, основанная на задумчивой ретроспекции, "In the Summertime" - одна из самых расслабленных, оптимистичных песен на альбоме. Пол Нельсон из Rolling Stone высказал мнение, что "In the Summertime" имеет "прекрасное ощущение, а игра Дилана на губной гармошке висит в воздухе, как аромат мимозы ".

«Trouble» — типичная блюзовая песня о том, что невзгоды неотъемлемо присущи человеческому существованию.

В последние годы некоторые критики стали ценить Shot of Love , в то время как другие продолжают его пренебрежительно критиковать. Если и есть какой-либо критический консенсус, то его можно найти в заключительном треке. Отмеченная эфирным качеством, которого нет больше нигде на Shot of Love , "Every Grain of Sand" является одной из самых знаменитых записей Дилана. В этой песне Дилан ломает голову над дилеммой: были ли его разочарования, искушения, неудачи и триумфы следствием только его действий или предопределены избавляющей рукой Бога ("I've gone from rags to riches in the sads of the night/In the violence of a summer's dream/In the cold of a winter light" и "I hear the ancient footsteps like the motion of the sea/Sometimes I turn and there's someone; sometimes it's only me").

«Возможно, это его самая возвышенная работа на сегодняшний день», — пишет Клинтон Хейлин, «суммирование ряда попыток выразить то, что обещание искупления значило для него лично. Одна из его самых личных песен, она также остается одной из самых универсальных. Подробно описывая «время моей исповеди/час моей глубочайшей нужды», песня знаменует собой завершение его евангельского периода как автора песен, что молчаливо признается ее позицией в конце Shot of Love ». Пол Нельсон назвал его «« Колокольчиками свободы » и « Мистером Тамбурином » христианского периода Боба Дилана... в нем есть уверенность и сила на протяжении всей песни. А также уязвимость... Прекрасная своеобразная игра Дилана на губной гармошке превратилась в архетип, который пронзает сердце и увлажняет глаза. И, на этот раз, тексты песен вас не подводят. Христианство артиста одновременно ощутимо и понятно... На мгновение или два он касается вас, и врата рая растворяются в универсальности, которая не имеет ничего общего с большей частью пластинки». [ Эта цитата нуждается в цитате ]

Тим Райли описал «Every Grain of Sand» как «молитву, которая находится в той же интуитивной зоне, что и « Blowin' in the Wind » — можно поклясться, что это гимн, переданный сквозь века». Рок-критик Майло Майлз написал: «Это единственная песня Дилана за десять лет... в которой он исследует парадокс поп-культуры (что легендарные звезды, в частности, должны верить в идеалы, более великие, чем они сами) более красноречиво, чем любой другой исполнитель». [ Эта цитата нуждается в цитате ] Когда Брюс Спрингстин включил Дилана в Зал славы рок-н-ролла 20 января 1988 года, он также назвал «Every Grain of Sand» примером своей лучшей работы.

Ответ

Ряд критиков уже набросились на Дилана за евангелизацию его предыдущих двух альбомов, но прием Shot of Love был особенно суровым. Несмотря на щедрые похвалы "Every Grain of Sand", Пол Нельсон из Rolling Stone разнес остальную часть альбома в пух и прах. Ник Кент из New Musical Express назвал его "худшим альбомом Дилана на сегодняшний день". Несмотря на интенсивные гастроли по Европе и Северной Америке (где были исполнены все, кроме двух песен), продажи Shot of Love оказались ниже ожиданий CBS. Тем не менее, в интервью, взятом в 1983 году, Дилан описал Shot of Love как свой личный фаворит.

Религия по-прежнему занимала прочное место в творчестве Дилана, но к концу 1981 года его религиозные песни уступили место более светскому материалу. Во время концертов летом 1981 года он исполнил каверы на песни Дэйва Мейсона « We Just Disagree » и Дион « Abraham, Martin & John ». Некоторые поклонники восприняли последнюю как завуалированную оду Джону Леннону , который был застрелен предыдущей зимой, но на самом деле большинство исполнений Диланом этой песни были в месяце, непосредственно предшествовавшем смерти Леннона, как основной элемент американского тура в ноябре-декабре 1980 года. Клинтон Хейлин отмечает: «Дилан явно подходил к концу этого конкретного пути».

1982 год начался с личной трагедии, когда близкий и давний друг Дилана, Говард Алк , который совсем недавно предоставил неформальную фотографию на обложке "Shot of Love", на которой Дилан любуется розой, был найден мертвым в Rundown Studios в канун Нового года. Коронер пришел к выводу, что он умер от передозировки героина. Как сообщает Хейлин, "в последние месяцы умерли гитарист Майкл Блумфилд и христианский музыкант Кит Грин ", все из которых работали с Диланом, но смерть Алка ознаменовала конец эпохи. Дилан вскоре распустил свою постоянную группу и не гастролировал до 1984 года. Где-то после июня 1982 года Дилан закрыл Rundown Studios.

Shot of Love был последним альбомом, выпущенным по контракту, подписанному с CBS в 1978 году, но, несмотря на ухудшение его коммерческого положения, в июле 1982 года Дилан вновь подписал другой контракт (сроком на пять лет и пятью альбомами).

Большая часть 1982 года была относительно тихой в плане музыкальной активности. Альбом дуэтов был записан с его возлюбленной Клайди Кинг в Gold Star Studios, но он так и остался неизданным. В то время Дилан объяснял: «это не попадает ни в одну категорию, с которой [CBS] знает, как иметь дело».

Однако сцена для его следующего альбома была готова. В отличие от его работы над Shot of Love , его следующая партия песен не будет прослушиваться на сцене. Поскольку Дилан завершал свои новые песни в частном порядке, большую часть времени он проводил в Миннеаполисе, встречаясь со своим старшим, 16-летним сыном Джесси ; это включало частое посещение выступлений таких исполнителей новой волны и панка, как The Clash , Элвис Костелло , Squeeze и X.

Трек-лист

Все треки написаны Бобом Диланом

Примечание

Персонал

Производство

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ "Выстрел любви | Официальный сайт Боба Дилана". Bobdylan.com .
  2. Чейз, Крис (6 ноября 2015 г.). «Рейтинг всех песен Боба Дилана, с № 1 по № 359». USA Today . Получено 28 декабря 2020 г. Три христианско-роковых альбома Дилана насмешливо называют «Нечестивой тройкой», хотя на них было написано несколько замечательных песен, включая эту и вышеупомянутую Gotta Serve Somebody.
  3. ^ Weininger, David (13 ноября 2017 г.). «Bob Dylan's „Trouble No More“ — Salvation In A Box Set». WBUR . Получено 25 февраля 2021 г. До этого релиза практически единственным доступом к госпел-музыке Дилана были три студийных альбома, которые он записал в эту эпоху: «Slow Train Coming» (1979), «Saved» (1980) и «Shot of Love» (1981).
  4. ^ "100 величайших певцов: Боб Дилан". Rolling Stone. 24 мая 1941 г. Получено 9 марта 2012 г.
  5. ^ "Интервью с Дэйвом Германом, Лондон, 2 июля 1981 г.". www.interferenza.net . Получено 12 июля 2023 г. .
  6. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. Shot of Love на AllMusic
  7. ^ Кристгау, Роберт. "Роберт Кристгау: CG: Боб Дилан". robertchristgau.com . Получено 11 сентября 2011 г. .
  8. ^ Ларкин, Колин (2007). Энциклопедия популярной музыки (4-е изд.). Oxford University Press . ISBN 978-0195313734.
  9. ^ "Дискография Боба Дилана". EW.com .
  10. ^ "Bob Dylan – Shot of Love CD Album". CD Universe/ Muze . Получено 20 февраля 2017 г.
  11. Нельсон, Пол (15 октября 1981 г.). «Боб Дилан: Выстрел любви : Обзоры музыки : Rolling Stone». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. . Получено 11 сентября 2011 г. .
  12. ^ "Bob Dylan: Album Guide". rollingstone.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 г. . Получено 20 февраля 2017 г. .
  13. Халл, Том (21 июня 2014 г.). «Rhapsody Streamnotes: 21 июня 2014 г.». tomhull.com . Получено 1 марта 2020 г. .
  14. ^ "MILLION DOLLAR BASH" (PDF) . Cash Box . 17 мая 1986 г. стр. 35. Получено 9 декабря 2021 г. – через World Radio History.
  15. ^ Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990 (на испанском языке). Iberautor Promociones Cultureles. 2005. ISBN 8480486392.
  16. ^ "British album certifications – Bob Dylan – Shot Of Love". British Phonographic Industry . Получено 16 августа 2019 г.