stringtranslate.com

Исландские американцы

Распространение исландского языка в США.

Американцы исландского происхождения ( исландский : Íslenskir ​​Bandaríkjamenn ) — американцы исландского происхождения или люди , родившиеся в Исландии, проживающие в Соединенных Штатах . Исландские иммигранты прибыли в США преимущественно в период 1873–1905 гг. [2] и после Второй мировой войны . По данным переписи населения США 2000 года, насчитывается более 40 000 американцев исландского происхождения, и большинство из них проживает на Верхнем Среднем Западе . В Соединенных Штатах проживает вторая по величине исландская диаспора в мире после Канады .

История

Скандинавы из Гренландии и Исландии были первыми европейцами, достигшими Северной Америки на территории современного Ньюфаундленда в Канаде, когда исландец Лейф Эриксон достиг Северной Америки через норвежские поселения в Гренландии около 1000 года, почти за пять столетий до Колумба . Принято считать, что норвежские поселенцы в Гренландии основали поселение Л'Анс-о-Медоуз в Винланде , по их названию то, что сейчас называется Ньюфаундлендом в Канаде. [3]

То, насколько далеко они исследовали пределы канадских морских провинций в Канаде, на протяжении последних ста лет является предметом споров среди романтиков и этнических националистов, а также историков. В любом случае, через короткое время поселения были заброшены.

Постколумбовое поселение

После викингов первыми исландцами, мигрировавшими в Северную Америку, были трое мормонов, которые покинули острова Вестман и перебрались в Солт-Лейк-Сити, штат Юта , в 1855 году в поисках религиозной свободы, чтобы следовать мормонизму . [4] Одиннадцать новообращенных мормонов уехали из Исландии в Северную Америку между 1854 и 1857 годами. Несколько лет спустя девять исландцев поселились в городе Спэниш-Форк , штат Юта , вместе с другими скандинавами . В течение следующих 20 лет к поселению время от времени присоединялись небольшие группы исландцев. Тораринн Хафлидасон Торасон и Гудмунд Гудмундссон, исландские ученики, принявшие мормонизм в Дании и отправившиеся в Америку в 1850-х годах, были типичными исландскими эмигрантами, приехавшими в Юту. [5] Квалифицированные ремесленники, торговцы или фермеры, исландские эмигранты привезли с собой полезные навыки для границы, хотя прошло некоторое время, прежде чем они смогли использовать эти навыки в оплачиваемой работе.

В середине 1870-х годов Соединенные Штаты пережили экономическую депрессию, и рабочих мест было мало. Для вновь прибывших исландцев, которые почти не знали английского, рабочих мест было еще меньше. Среднее образование, полученное большинством исландцев на родине, мало помогло им найти работу в новой стране.

Многие исландские мужчины , когда они впервые приехали, устроились на подработку в качестве неквалифицированных фабричных рабочих и лесорубов или докеров в Милуоки . Работая над накоплением капитала и изучением методов ведения сельского хозяйства, подходящих для их новой земли, чтобы они могли открыть собственные фермы, первые общины исландских иммигрантов были в основном сельскохозяйственными. Опираясь на свой опыт работы в сельском хозяйстве, новые иммигранты сохранили связь со своим исландским наследием.

Значительные иммиграционные волны

В последние три десятилетия XIX века наблюдалась самая большая волна исландской иммиграции. Между 1870 и 1900 годами около 15 000 из 75 000 населения Исландии переселились в Северную Америку . [6] Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что около 17 000 эмигрировали, но примерно 2 000 вернулись в Исландию. [6] Большинство этих эмигрантов поселились в Виннипеге , Манитоба , Канада , в колонии под названием Новая Исландия . Те, кто приезжал в Соединенные Штаты, селились в основном в верхней части Среднего Запада, особенно в Висконсине , Миннесоте и территориях Дакоты. Значительная община исландских иммигрантов также возникла в Юте.

Уильям Викманн, датский эмигрант, который какое-то время работал в Эйрарбакки на южном побережье Исландии, прежде чем приехать в Милуоки в 1856 году, написал письма в Исландию, описывая свой новый дом. Его описания богатой жизни в Висконсине были распространены среди его исландских друзей. В частности, его друзья не смогли устоять перед рассказами Викмана об изобилии кофе, который особенно любили исландцы. Однако эмиграция исландцев в Соединенные Штаты не имела значительных масштабов до 1873 года, когда в Исландии открылось первое эмиграционное агентство «Аллан Лайн». [2] В 1870 году четверо исландцев уехали в Милуоки, в конечном итоге поселившись на острове Вашингтон на озере Мичиган , недалеко от полуострова Грин-Бей . [2] 12 уехали в 1871 году и 23 в 1872 году. [2]

В 1874 году группа исландских иммигрантов предложила основать поселение на Аляске , которое, по их мнению, обеспечило бы климат и местность, аналогичные исландским. Им удалось заинтересовать правительство Соединенных Штатов настолько, что оно помогло им посетить предложенный участок на Аляске. [5] Хотя исландцы хотели реализовать этот план, Соединенные Штаты, очевидно, потеряли интерес к проекту, и от планов создания новой колонии отказались. Некоторым из них было легче найти работу в Пьюджет-Саунде в штате Вашингтон, где они занимались рыболовством и судостроением. Эти навыки были привезены из Исландии. Вашингтон по-прежнему занимает второе место по численности американцев исландского происхождения среди штатов.

К 1878 году более сотни исландцев из канадской колонии Новая Исландия были вынуждены переселиться из-за суровых погодных условий, вспышек оспы и религиозных споров. Двигаясь на юг, в Соединенные Штаты, они присоединились к более поздним исландским иммигрантам в северо-восточной части территории Дакота. С помощью более авторитетных групп норвежских и немецких иммигрантов они сформировали то, что позже стало крупнейшей исландской общиной в Америке. В журналистику были вовлечены в основном фермеры и рабочие, исландцы во втором и третьем поколении. Многие пошли в политику. [5]

По словам историка Гуннара Карлссона, «миграция из Исландии уникальна тем, что большинство из них направилось в Канаду, тогда как из большинства или всех других европейских стран большинство направилось в Соединенные Штаты. Частично это произошло из-за позднего начала эмиграции из Исландии после канадского власти начали поощрять эмиграцию в сотрудничестве с «Линой Аллана», которая уже имела агента в Исландии в 1873 году. у них не было родственников в Соединенных Штатах, которые могли бы помочь им сделать первые шаги». [6]

1900–1945 гг.

К 1900 году новая иммиграция из Исландии почти полностью прекратилась. По оценкам, к 1910 году около 5000 исландцев поселились в Соединенных Штатах. Исландская эмиграция в Соединенные Штаты резко сократилась после американской паники 1907 года . [2]

Точное число определить трудно, поскольку до 1930 года перепись населения США, в отличие от переписи населения Канады, не делала различия между исландцами и датчанами. Однако в 1910 году перепись показала, что 5105 жителей США выросли в домах, где говорили на исландском языке.

1245 исландцев, американцев исландского происхождения и канадцев исландского происхождения были зарегистрированы в качестве солдат во время Первой мировой войны. 989 человек воевали за Канаду, а 256 - за Соединенные Штаты. 391 комбатант родился в Исландии, остальные имели исландское происхождение. 10 женщин исландского происхождения и 4 женщины, родившиеся в Исландии, служили медсестрами во время Первой мировой войны. По меньшей мере 144 участника боевых действий погибли во время Первой мировой войны (96 в бою, 19 от ран, полученных во время боя, 2 от несчастных случаев и 27 от болезней). ), 61 из них родился в Исландии. Десять человек были взяты немцами в плен. [7]

Модели расселения и демография

Районы США с высокой концентрацией исландского этнического происхождения.

В условиях расселения во второй половине XIX века исландцы в основном проживали в штатах Верхнего Среднего Запада, Миннесоте и Висконсине, а также на территории Дакота. К концу 20-го века структура расселения изменилась от сельских к городским общинам. Индустриализация начала 20-го века превратила Соединенные Штаты из аграрной культуры в городскую, затронув традиционно аграрные исландские общины. К 1970 году более половины второго и третьего поколений исландских иммигрантов поселились в городских районах.

Перепись 1990 года, проведенная Министерством торговли США, показала, что общее количество американцев исландского происхождения и граждан Исландии, проживающих в Соединенных Штатах, составило 40 529 человек. Две трети из них проживали на Западе и Среднем Западе: 19 891 - на Западе и 10 904 - на Среднем Западе. Почти 6000 человек проживали на юге, а 4140 - на северо-востоке. Калифорния, штат Вашингтон и Миннесота были наиболее густонаселены исландцами и американцами исландского происхождения. Северная Дакота была домом для четвертого по величине числа людей исландского происхождения. [5]

Согласно переписи населения США 2000 года, 42 716 американцев заявляли о частичном или полном исландском происхождении, из которых 6760 родились за пределами Соединенных Штатов. Кроме того, согласно отчету переписи 2000 года, 5655 человек старше пяти лет говорили дома на исландском языке. [8] [2] К 20 веку примерно двадцать процентов населения Исландии эмигрировали, в основном в Северную Америку. [ нужна цитата ] Посольство Исландии утверждает, что насчитывается около 100 000 американцев исландского происхождения. [9]

Американцы исландского происхождения, как правило, следовали тем же моделям расселения, что и американцы норвежского происхождения, но в гораздо меньших масштабах: многие из них проживают на Верхнем Среднем Западе и Тихоокеанском Северо-Западе , где проживает много американцев скандинавского и немецкого происхождения. Были некоторые, кто обратился в мормонизм (как и многие американцы датского происхождения ) и поселились в Юте. Известные исторические исландские поселения включают Спэниш-Форк, штат Юта , первое постоянное исландское поселение в Соединенных Штатах, и остров Вашингтон, штат Висконсин , второе исландское поселение и одно из крупнейших за пределами Исландии. [10]

Как сообщается, [5] многие американцы исландского происхождения являются лютеранами . Исландско-американская община в Спэниш-Форк, штат Юта , была заселена исландцами- мормонами .

Штаты с наибольшим количеством зарегистрированных американцев исландского происхождения:

Калифорния 6000
Вашингтон 5976
Миннесота 3165
Северная Дакота 3161
Юта 2970
Висконсин 294
Нью-Йорк 1427
Флорида 1348
Орегон 1200
Огайо [11] 1156
Техас 1147
Иллинойс 981

Аккультурация и ассимиляция

Язык, обычаи и историческое происхождение Исландии связывают ее этнически со Скандинавией , хотя исландцы всегда считали себя обладателями особой культуры. Эти различия редко были очевидны для неисландцев, которые превратили исландскую культуру в датскую , шведскую или норвежскую культуры. До 1930 года исландцы даже не учитывались в качестве отдельной категории в переписи населения США. Лишь немногие исследования на английском языке были сосредоточены на исландцах, а многие справочники вообще исключали их из общих описаний этнических различий, таких как праздники, обычаи и одежда. [5]

Тем не менее, сильные в своей самоидентификации, исландцы с самого начала охотно перенимали новые обычаи в Соединенных Штатах, изучая английский язык, занимая государственные должности и интегрируясь в общую культуру. В то же время они сохранили сильное чувство этнической гордости, о чем свидетельствует большое количество исландско-американских организаций, существовавших на всей территории Соединенных Штатов с момента основания Исландской национальной лиги в 1919 году. К концу 20-го века Широкое внимание к мультикультурализму разожгло интерес к пониманию этнических различий, побудив многих исландцев вернуть себе свое наследие. [5]

Известные люди

  • Йон Олафссон , журналист, один из первых исландцев, эмигрировавших в Соединенные Штаты, был известен своей попыткой создать сообщество исландских американских политических диссидентов на острове Кадьяк на Аляске посредством петиции Улиссу С. Гранту .
  • Гуннар Хансен , актер, эмигрировал из Исландии в молодом возрасте, поселившись в штате Мэн. Трехсотфунтовый актер прославился своей классической ролью злодея Кожаного Лица в «Техасской резне бензопилой» . Хансен воссоединился со своими исландскими корнями, снявшись в 2009 году в исландском фильме ужасов « Рейкьявикская резня при наблюдении за китами» .
  • Лесли Стефансон — актриса, наиболее известная по главной роли в фильме «Генеральская дочь» . Она является партнером Джеймса Спейдера .
  • Хельги Томассон , бывший артист балета и нынешний художественный руководитель балета Сан-Франциско и его балетной школы, родом из Исландии.
  • Арон Йоханнссон , родившийся в Мобиле, штат Алабама, в семье исландцев, представлял США на чемпионате мира 2014 года .
  • Эрик Бриньольфссон , экономист Массачусетского технологического института, отец был исландцем. [12]
  • Питер Стил , музыкант.
  • Билл Холм , писатель.
  • Иеда Йонасдоттир Герман , писатель и искатель приключений.
  • Свейнбьёрн Джонсон , юрист.
  • Ричард Бек , историк литературы.
  • Николь Ли Мости , политик американского происхождения из Исландии.
  • Смотрите также

    Рекомендации

    1. ^ «Оценка ACS на 2019 год. Таблица B04006» . data.census.gov.
    2. ^ abcde Кьяртанссон, Хельги Скули (1977-01-01). «Начало эмиграции из Исландии». Американские исследования в Скандинавии . 10 (2): 87–93. дои : 10.22439/asca.v9i1.1596 .
    3. ^ «MAS2303 - Винланд - Миф и реальность» . уио.нет . Проверено 5 мая 2015 г.
    4. ^ Хальфданарсон, Гудмундур. «Ты уходишь, мой дорогой друг!» Исландия во времена иммиграции в Америку». {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
    5. ^ abcdefg "Американцы исландского происхождения" Проверено 23 января 2009 г.
    6. ^ abc Карлссон, Гуннар (2000). История Исландии . п. 236.
    7. ^ Бьярнасон, Гуннар Тор (2015). Это нужно для того, чтобы помочь вам. Ислендингар и стридид Микла 1914–1918 гг . стр. 236–238, 288–289.
    8. ^ Бюро переписи населения США. "Бюллетени." 2006. 30 мая 2007 г. Архивировано 8 июня 2011 г. в Wayback Machine.
    9. ^ Посольство Исландии. «Исландские американцы». 2004. 30 мая 2007 г.
    10. ^ Рупипер, Джерри. Вашингтон Айленд.com. «Ранняя история острова Вашингтон». 2005. 30 мая 2007 г. [1] Архивировано 11 марта 2007 г. в Wayback Machine.
    11. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder – Результаты». census.gov . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.
    12. ^ "SÍMTALIÐ... ER VIÐ ERIK BRYNJÓLFSSON Tölvuvæðing og framleiðni" . www.mbl.is. ​Проверено 2 января 2016 г.

    дальнейшее чтение