stringtranslate.com

Английская диаспора

Английская диаспора состоит из англичан и их потомков , эмигрировавших из Англии . Диаспора сосредоточена в англоязычном мире в таких странах, как США , Канада , Австралия , Новая Зеландия , Шотландия , Ирландия , Уэльс , Южная Африка , и в меньшей степени, Зимбабве , Индия , Замбия и континентальная Европа .

Истоки диаспоры

Первый заметный исход англоговорящих начался в годы после нормандского завоевания Англии , большинство из них были аристократами и их свитой , которые были лишены своих поместий и титулов вторгшимися норманнами. Некоторые отправились в соседние земли в Шотландии , Ирландии и Скандинавии , но многие бежали в Византийскую империю , где, как говорят, они поселились в районе, который они назвали Новой Англией вдоль Черного моря , вероятно, Крым , и разместили гарнизон в замке под названием Кибатос на побережье Анатолии . Варяжская гвардия императора затем стала в основном англичанами. [6]

Первая преднамеренная и организованная английская диаспора началась, когда английские католики изгнали себя из религиозной политики Генриха VIII в земли Габсбургов , особенно в ближайший католический интеллектуальный центр, Лувенский университет (в современной Бельгии ), который к концу 1540-х годов стал оплотом ультраортодоксальности. Это было удвоено дальнейшей волной эмиграции при более радикальном протестантском режиме Эдуарда VI . [7]

Эпоха Великих географических открытий

После эпохи Великих географических открытий коренные народы Англии были одними из первых и, безусловно, крупнейших общин, эмигрировавших из Европы , а английская заморская экспансия, начавшаяся в XVI веке, а затем и расширение Британской империи в первой половине XIX века, привели к необычайному расселению англичан, с особой концентрацией в Северной Америке и Австралазии . [8]

Британская империя была «построена на волнах миграции за границу британских народов», [9] которые покинули остров Великобритания , распространившись по всему миру и навсегда повлияв на структуру населения на трех континентах. [8] То, что стало Соединенными Штатами, было «несомненно крупнейшим местом назначения для британских эмигрантов», но в Федерации Австралии британские этнические группы испытали более высокий уровень рождаемости , чем когда-либо прежде, в результате чего они стали доминирующими этническими группами в Австралии. [8]

Америка

Аргентина

Английские поселенцы прибыли в Буэнос-Айрес в 1806 году (тогда испанская колония) в небольшом количестве, в основном как бизнесмены, когда Аргентина была развивающейся страной, и поселенцы были приняты за стабильность, которую они привнесли в коммерческую жизнь. По мере развития 19-го века прибывало все больше английских семей, и многие покупали землю, чтобы развивать потенциал аргентинских пампасов для крупномасштабного выращивания сельскохозяйственных культур. Англичане основали банки, развили экспортную торговлю сельскохозяйственными культурами и продуктами животного происхождения и импортировали предметы роскоши, которые искал растущий аргентинский средний класс. [10]

Наряду с теми, кто отправился в Аргентину в качестве промышленников и крупных землевладельцев, другие отправились в качестве инженеров-железнодорожников , инженеров-строителей и работали в банковском деле и торговле . [11] Другие отправились, чтобы стать китобоями , миссионерами и просто искать будущее. Английские семьи отправляли вторых и младших сыновей, или тех, кого называли «паршивыми овцами» семьи, в Аргентину, чтобы они сколотили свое состояние на скоте и пшенице . Английские поселенцы привезли в Аргентину футбол . [12] Некоторые английские семьи владели сахарными плантациями . [11]

Английская культура или ее версия, воспринятая извне, оказала заметное влияние на культуру Аргентины , в основном на средний класс. В 1888 году местные англо-аргентинцы основали клуб Hurlingham Club , основанный на его одноименном клубе в Лондоне . Города Hurlingham, Buenos Aires и Hurlingham Partido в провинции Буэнос-Айрес позже выросли вокруг клуба и взяли свои названия от него. Córdoba Athletic Club , один из старейших спортивных клубов в Аргентине, был основан в 1882 году англичанами, которые жили в Кордове и работали на железной дороге.

В Аргентине проживает около 100 000 человек английского происхождения. [13]

Канада

В переписи населения Канады 2016 года «англичане» были наиболее распространенным этническим происхождением (этническое происхождение относится к этнической или культурной группе(ам), к которой принадлежат предки респондента [14] ), зарегистрированным респондентами; 6 320 085 человек или 18,3% населения идентифицировали себя как полностью или частично англичан. [15] [16] С другой стороны, люди, идентифицирующие себя как канадцы, но не англичане, могли ранее идентифицировать себя как англичан, прежде чем появилась возможность идентифицировать себя как канадцев. [17]

Чили

Число чилийцев английского происхождения оценивается в 700 000 человек [ необходима ссылка ]

С тех пор как порт Вальпараисо открыл свои берега для свободной торговли в 1811 году, англичане начали собираться в Вальпараисо . Первые прибывшие привезли с собой инструменты, изделия из фарфора, шерсть и хлопок, с инструкциями вернуться с медью и пенькой. Это был первый обмен тем, что станет глубоко укоренившимися торговыми отношениями между Великобританией и Чили .

В Вальпараисо они построили свою самую большую и важную колонию, принеся с собой кварталы английского характера, школы, общественные, спортивные клубы , деловые организации и периодические издания . Это влияние очевидно в уникальных областях чилийского общества сегодня, таких как банк и национальная пристань для яхт, а также в определенных общественных мероприятиях, популярных в стране, таких как футбол , скачки и чаепитие .

В конечном итоге, в период расцвета порта Вальпараисо во время селитрового изобилия в конце XIX и начале XX веков численность англичан превысила 32 000 человек. [18] Британское колониальное влияние важно для понимания расцвета и упадка порта Вальпараисо.

Английская колония также играла важную роль в северной зоне страны во время селитрового бума, в портах Икике и Писагуа . Король селитры , Джон Томас Норт , был главным покровителем добычи нитрата. Английское наследие отразилось на улицах исторического района города Икике , с основанием различных учреждений, таких как Club Hípico (Клуб гонок). Тем не менее, это присутствие закончилось с селитровым кризисом в 1930-х годах.

Значительный контингент английских иммигрантов также обосновался в современном регионе Магеллана . Таким же образом они основали английские семьи в других районах страны, таких как Сантьяго , Кокимбо , Араукания и Чилоэ .

Никарагуа

Англичане вдоль Карибского побережья, или побережья Мискито , Никарагуа появились в 1633 году. Район находился под контролем Великобритании до 1860 года и в конечном итоге был интегрирован в Никарагуа к 1894 году. Регион побережья Мискито разделился на два автономных региона в пределах Никарагуа после 1987 года. Первые английские поселенцы побережья Мискито прибыли в 1633 году, обмениваясь продуктами посредством примитивной торговли с мискито . Англичане обменивали промышленные товары, такие как ружья, мачете, кровати, зеркала и т. д., на какао, шкуры животных, сассапариль, каучук, дерево и панцири черепах. Образование английской колонии в регионе вызвало протест Испании , но Англии удалось создать колонию на Карибском побережье. Эта колония имела два разных, но взаимодополняющих метода производства: один на капиталистической основе, а другой — общинный. [ необходима цитата ]

Парагвай

Англичане в Парагвае в основном прибыли в колониальный период как инвесторы и промышленники. Они были отмечены во всем регионе Южного конуса Парагвая как искусные фермеры, инвесторы и банкиры, а также как создатели многих железных дорог региона и заселившие обширные участки земли. [ необходима цитата ]

Однако в наши дни предполагается, что большинство из них стали частью более широкой парагвайской этнической группы, хотя в Парагвае все еще есть некоторые, кто идентифицирует себя как «англичане». Англичане косвенно и, вероятно, непреднамеренно сыграли важную роль в непрерывном существовании Парагвая, поскольку Британская империя вложила значительные средства по всей Южной Америке , включая Парагвай . [ требуется цитата ]

Соединенные Штаты

Проценты по округам в переписи 1980 года.
Наиболее распространенные родословные по переписи 2020 года. Английский язык выделен синим цветом.

Английская иммиграция началась в 1500-х годах. Сэр Уолтер Рэли возглавил экспедиции в Северную Америку, чтобы основать новые поселения и найти золото, и назвал Вирджинию в честь Елизаветы, королевы-девственницы. В 1585 году сэр Уолтер Рэли отправил несколько кораблей с колонистами в «Новый Свет», которые поселились на острове Роанок . Именно здесь Элеонора Уайт Дэр родила дочь, Вирджинию Дэр , первого ребенка, родившегося от родителей-англичан в Америке. Первые иммигранты таинственно исчезли, и Роанок получил прозвище « Потерянная колония ». [ необходима цитата ]

Английское поселение в Америке возобновилось с Джеймстауна в колонии Вирджиния в 1607 году. С разрешения Якова I три корабля ( Susan Constant , The Discovery и The God Speed ) отплыли из Англии и высадились на мысе Генри в апреле под командованием Кристофера Ньюпорта , [19] который был нанят Лондонской компанией для руководства экспедициями в то, что сейчас является Америкой. [20] В 1620 году еще одна религиозная группа покинула Англию в поисках религиозной свободы. Эту группу называли пуританами , которые представляли следующую волну английской иммиграции в Америку. «Великая миграция» между 1620 и 1640 годами в Америку привела к созданию первых Тринадцати колоний . По оценкам, более 50 000 человек предприняли путешествие длиной в 3000 миль (5000 километров) в Америку во время Великого переселения.

Подавляющее большинство отцов-основателей Соединённых Штатов Америки были английского происхождения, включая Бенджамина Франклина , Джорджа Вашингтона , Джона Адамса , Джеймса Мэдисона , [21] Томаса Джефферсона и Александра Гамильтона .

Таблица показывает оценку численности этнического английского населения в колониях и Соединенных Штатах с 1700 по 1790 год. В 1700 году общая численность населения американских колоний составляла 250 888 человек, из которых 223 071 (89%) были белыми и 80% были этническими англичанами и валлийцами . [24] [25]

По данным переписи населения США 2020 года , наиболее распространенной родовой группой были англоговорящие американцы (46,6 миллиона или 19,8% населения), за ними следовали немецкие американцы (45 миллионов) и ирландские американцы — 38,6 миллиона. [36]

Однако демографы считают это занижением, поскольку индекс непоследовательности высок, и многие, если не большинство, люди английского происхождения имеют тенденцию (с момента введения новой категории «американцы» в переписи 2000 года) идентифицировать себя просто как американцев [39] [40] [41] [42] или, если они имеют смешанное европейское происхождение, идентифицировать себя с более поздней и дифференцированной этнической группой. [43] По данным переписи населения США 1980 года , более 49 миллионов (49 598 035) американцев заявили о своем английском происхождении, что на тот момент составляло около 26,34% от общей численности населения и являлось крупнейшей зарегистрированной группой, которая даже сегодня делает их крупнейшей этнической группой в Соединенных Штатах. [44] Шотландцы-ирландцы из Америки являются потомками шотландцев равнин и северных англичан (в частности, графств Дарем , Камберленд , Йоркшир, Нортумберленд и Уэстморленд ), которые колонизировали Ирландию во время плантации Ольстера в 17 веке.

Американцев английского происхождения часто видят и идентифицируют как просто «американцев» из-за многочисленных исторических культурных связей между Англией и США и их влияния на население страны. По отношению к этническим группам другого европейского происхождения это может быть связано с ранним основанием английских поселений; а также с неанглийскими группами, эмигрировавшими с целью создания значительных сообществ. [45]

Азиатско-Тихоокеанский регион

Австралия

Самый большой город Австралии Сидней был основан британским правительством как исправительная колония. Посетители описывали английский характер Сиднея по крайней мере в течение первых 50 лет после 1788 года, отмечая традиционный английский облик церквей, возвышающихся над бараками для заключенных. Жители Сиднея первого поколения, за исключением сократившегося населения аборигенов, были преимущественно англичанами. 160 000 заключенных прибыли в Австралию между 1788 и 1850 годами. [53] Между 1788 и 1840 годами 80 000 английских заключенных были перевезены в Новый Южный Уэльс, причем наибольшее число пришлось на период между 1825 и 1835 годами. Перепись населения Нового Южного Уэльса 1846 года насчитывала 57 349 человек, родившихся в Англии.

С начала колониальной эпохи и до середины 20-го века подавляющее большинство поселенцев в Австралии были с Британских островов , причем доминирующей группой были англичане, за которыми следовали ирландцы и шотландцы. Среди ведущих предков увеличение австралийских, ирландских и немецких предков и уменьшение английских, шотландских и валлийских предков, по-видимому, отражает такие сдвиги в восприятии или отчетности. Эти сдвиги в отчетности, по крайней мере частично, были результатом изменений в дизайне вопроса переписи, в частности, введения формата с галочкой в ​​2001 году. [54]

До 1859 года 2,2 миллиона (73%) свободных поселенцев, иммигрировавших в страну, были британцами. [55]

Показаны ответы об английском происхождении в переписи 2011 года.

Австралийцы английского происхождения являются как крупнейшей этнической группой в Австралии , так и крупнейшей идентичностью «родословной» в австралийской переписи. [56] В переписи 2016 года 7,8 миллиона или 25,0% респондентов идентифицировали себя как «англичан» или комбинацию, включая англичан, что является численным увеличением с 7,2 миллиона по сравнению с цифрой переписи 2011 года. Перепись также задокументировала 907 572 жителей или 3,9% Австралии как родившихся в Англии , и являются крупнейшим населением, родившимся за границей. [57]

Английские мигранты и англо-австралийцы были, безусловно, самой влиятельной этнической группой в колониальной Австралии. [58]

Япония

Посмотрите на британцев в Японии

Новая Зеландия

Основополагающей культурой Новой Зеландии была английская , учитывая сильное представительство в середине и конце девятнадцатого века, когда англичане были крупнейшими в миграционных потоках. [59] Английская компания 19-го века « New Zealand Company » сыграла ключевую роль в колонизации Новой Зеландии . Компания была сформирована для реализации принципов систематической колонизации, разработанных Эдвардом Гиббоном Уэйкфилдом , который предполагал создание нового образца английского общества в южном полушарии . [60]

Джеймс Кук объявил Новую Зеландию британской территорией по прибытии в 1769 году. Основание британских колоний в Австралии с 1788 года и бум охоты на китов и тюленей в Южном океане привлекли многих европейцев в окрестности Новой Зеландии. К 1830 году там проживало около 800 человек не-маори, в том числе около 200 беглых каторжников и моряков. Моряки часто жили в Новой Зеландии в течение короткого времени, прежде чем через несколько месяцев присоединиться к другому судну. В 1839 году на Северном острове проживало 1100 европейцев.

Ассоциация Кентербери была основана в Лондоне 27 марта 1848 года и зарегистрирована Королевской хартией 13 ноября 1849 года. Они набирали поселенцев с юга Англии, создавая определенное английское влияние в этом регионе. [68] В 1860-х годах большинство мигрантов поселились на Южном острове из-за открытия месторождений золота и наличия ровных, покрытых травой земель для скотоводства.

Данные

С 1840 года англичане составляли самую большую группу среди новозеландцев, родившихся за границей, постоянно составляя более 50 процентов, иногда 60 процентов тех, кто родился в Соединенном Королевстве и Ирландии. [59] Несмотря на их известность как мигрантов, ни в какой момент после начала 1850-х годов англичане не составляли большинство колониального населения. По переписи 1851 года , чуть более половины (50,5%) от общей численности населения родились в Англии, затем эта доля упала до 36,5% (1861) и 24,3% к 1881 году. [59] В 2013 году насчитывалось 215 589 англичан, что составляло 21,5% всех жителей, родившихся за границей, или 5 процентов от общей численности населения, и по-прежнему является самым распространенным местом рождения за пределами Новой Зеландии. [69] Согласно последней переписи 2018 года, в Англии родилось 210 915 человек, или 4,49% от общей численности населения, что немного меньше, чем в 2013 году. [67]

Европа

Ирландия

Плантации в Ирландии XVI и XVII веков были конфискацией земель английской короной и колонизацией этих земель поселенцами из Англии (особенно из приграничных графств) и шотландских низин . Они следовали за иммиграцией в Ирландию в меньшем масштабе еще в XII веке, что привело к появлению в Ирландии особой этнической группы, известной как староанглийские . [ необходима цитата ]

Плантации XVI века были созданы по всей стране путем конфискации земель, занятых гэльскими кланами и гиберно-нормандскими династиями, но в основном в провинциях Манстер и Ольстер . Корона даровала эти земли колонистам («плантаторам») из Англии . Этот процесс начался во время правления Генриха VIII и продолжался при Марии I и Елизавете I. Он был ускорен при Якове I , Карле I и Оливере Кромвеле ; в их время земля также даровалась шотландским плантаторам. [ необходима цитата ]

Ранние плантации в 16 веке, как правило, основывались на небольших «образцовых» колониях. Более поздние плантации основывались на массовых конфискациях земель у ирландских землевладельцев и последующем импорте многочисленных поселенцев и рабочих из Англии и Уэльса , а позже из Шотландии. Окончательные официальные плантации были созданы во времена Английского Содружества и протектората Кромвеля в 1650-х годах, когда тысячи парламентских солдат обосновались в Ирландии. Помимо плантаций, значительная иммиграция в Ирландию продолжалась вплоть до 18 века, как из Великобритании , так и из континентальной Европы . Плантации изменили демографию Ирландии , создав большие общины с британской и протестантской идентичностью. [ необходима цитата ]

Польша

Английская иммиграция в Польское королевство, восходящая к раннему Новому времени, была значительно меньше шотландской иммиграции . Английские иммигранты часто были торговцами и наемниками, однако последний крупный набор в польскую армию в Англии и Шотландии был проведен в 1633 году. [70] Были также некоторые ученые и студенты, включая Леонарда Кокса , гуманиста, профессора Краковской академии . [70] Англичане довольно быстро ассимилировались с польским населением. [71]

По данным переписи населения Польши 1921 года, наибольшее количество англичан проживало в городах Варшава (169), Лодзь и Львов (по 31). [72] [73] [74]

В переписи населения Польши 2011 года 10 495 человек заявили о своем гражданстве англичан, из которых 9 132 человека заявили о своем гражданстве как польском, так и английском. [75]

В переписи населения Польши 2021 года 54 424 человека указали английскую национальность, это седьмая по численности национальность в Польше. [76]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Идентичность Англии и Уэльса" . Получено 3 ноября 2023 г. Перепись населения Англии и Уэльса 2011 года сообщает, что в Англии и Уэльсе 32,4 миллиона белых британцев ассоциировали себя только с английской идентичностью, а 37,6 миллиона идентифицировали себя с английской идентичностью как таковой или смешанной с другими идентичностями, что составляет 57,7% и 67,1% соответственно населения Англии и Уэльса.
  2. ^ «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и ​​Пуэрто-Рико: перепись 2020 года». Перепись населения Соединенных Штатов . 21 сентября 2023 года . Получено 21 октября 2023 года .
  3. ^ "2021 Australia, Census All persons QuickStats". Австралийское бюро статистики . Получено 27 июля 2022 г.
  4. ^ "Профиль переписи, перепись населения 2021 года". Статистическое управление Канады. 9 февраля 2022 г. Получено 3 ноября 2023 г.
  5. ^ "Итоги переписи 2018 года по темам" ( таблица Microsoft Excel ) . Статистика Новой Зеландии . Получено 29 октября 2019 г. Перепись 2018 года показала, что 72 204 человека имеют английское происхождение, а 210 915 родились в Англии.
  6. ^ «Еще одна Новая Англия — в Крыму». Big Think . 24 мая 2015 г. Получено 20 января 2024 г.
  7. ^ Буэлтманн, Таня; Глисон, Дэвид Т.; МакРейлд, Дональд М. (2012). Определение местонахождения английской диаспоры 1500-2010 (стр. 18). Издательство Ливерпульского университета. ISBN 9781846318191.
  8. ^ abc Эмбер и др. 2004, стр. 47.
  9. ^ Маршалл 2001, стр. 254.
  10. ^ "Эмиграция шотландцев, англоговорящих и говорящих на валлийском языке людей в Аргентину в девятнадцатом веке". Британские поселенцы в Аргентине — исследования эмиграции в XIX и XX веках . Получено 8 января 2008 года .
  11. ^ ab "Англиканцы в Аргентине". Iglesia Anglicana Argentina. Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 года . Получено 7 января 2008 года .
  12. Купер, Саймон (25 февраля 2002 г.). «Конфликт продолжается». The Guardian . Получено 7 января 2008 г.
  13. Чавес, Лидия (23 июня 1985 г.). «Жизнь в стране; Чаепитие: немного Британии в Аргентине». The New York Times . Получено 9 января 2010 г.
  14. ^ "Этническое происхождение". Перепись 2001 года . Статистическое управление Канады. 4 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Получено 17 августа 2015 года .
  15. ^ Профиль переписи населения, перепись 2016 года - этническое происхождение населения
  16. ^ Серия «Фокус на географии» — Перепись 2016 г.
  17. ^ Согласно данным канадской этнокультурной мозаики переписи 2006 года, заархивированным 25 марта 2009 года в Wayback Machine (стр. 7), «...присутствие канадского примера привело к увеличению числа зарегистрированных канадцев и оказало влияние на подсчет других групп, особенно французов, англичан, ирландцев и шотландцев. Люди, которые ранее сообщали о своем происхождении в переписи, теперь имели тенденцию сообщать о своем канадском происхождении».
  18. ^ (на испанском языке) Британская иммиграция в Вальпараисо. Архивировано 22 августа 2009 г. в Wayback Machine.
  19. ^ "Английская эмиграция". Spartacus-Educational.com . Получено 27 февраля 2019 .
  20. ^ "Ньюпорт, Кристофер". Infoplease.com . Получено 17 марта 2015 г. .
  21. ^ "Президенты: Джеймс Мэдисон". American Heritage . Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года.
  22. ^ 1700 - 1790 годы являются приблизительными.
  23. ^ включает английский и валлийский
  24. ^ abc Бойер, Пол С.; Кларк, Клиффорд Э.; Халттунен, Карен; Кетт, Джозеф Ф.; Солсбери, Нил (1 января 2010 г.). Несокрушимое видение: история американского народа. Cengage Learning. ISBN 9781111786090. Получено 12 декабря 2017 г. – через Google Books.
  25. ^ ab Purvis, Thomas L. (14 мая 2014 г.). Колониальная Америка до 1763 г. Информационная база. ISBN 978-1-4381-0799-8. Получено 28 декабря 2023 г. .
  26. ^ 1700 - 1790 годы являются приблизительными.
  27. ^ 1700 - 1790 годы являются приблизительными.
  28. ^ Харр, Дж. Скотт; Хесс, Карен М.; Ортманн, Кристин Хесс; Кингсбери, Джонатан (1 января 2014 г.). Конституционное право и система уголовного правосудия. Cengage Learning. ISBN 9781305162907. Получено 12 декабря 2017 г. – через Google Books.
  29. ^ 1700 - 1790 годы являются приблизительными.
  30. ^ Паррилло, Винсент Н. (12 декабря 2017 г.). Разнообразие в Америке. Pine Forge Press. ISBN 9781412956376. Получено 12 декабря 2017 г. – через Google Books.
  31. ^ Перлмуттер, Филип (12 декабря 1996 г.). Динамика жизни американских этнических, религиозных и расовых групп: междисциплинарный обзор. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780275955335. Получено 12 декабря 2017 г. – через Google Books.
  32. ^ "Ранг штатов для отдельных родовых групп с численностью 100 000 или более человек: 1980" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 30 ноября 2012 г.
  33. ^ "Перепись населения 1990 года с подробными родословными группами по штатам" (PDF) . Бюро переписи населения США . 18 сентября 1992 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2022 г. . Получено 30 ноября 2012 г. .
  34. ^ "Ancestry: 2000". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 30 ноября 2012 года .
  35. ^ «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и ​​Пуэрто-Рико: перепись 2020 года». Перепись населения Соединенных Штатов . 21 сентября 2023 года . Получено 21 октября 2023 года .
  36. ^ "Английская наиболее распространённая раса или этническая принадлежность в переписи 2020 года". Перепись населения США . 10 октября 2023 г. Получено 21 октября 2023 г.
  37. ^ Гриззард, Фрэнк Э. (2002). Джордж Вашингтон: Биографический компаньон . ABC-CLIO. С. 105–107. ISBN 978-1576070826.
  38. Руперт Корнуэлл, «Джордж Вашингтон: отец нации» (17 января 2009 г.).
  39. Разделяя мечту: белые мужчины в многокультурной Америке. Доминик Дж. Пулера.
  40. Рейнольдс Фарли, «Новый вопрос переписи о происхождении: что он нам рассказал?», Демография , т. 28, № 3 (август 1991 г.), стр. 414, 421.
  41. ^ Стэнли Либерсон и Лоуренс Санти, «Использование данных о рождении для оценки этнических характеристик и моделей», Social Science Research , т. 14, № 1 (1985), стр. 44-6.
  42. Стэнли Либерсон и Мэри К. Уотерс, «Этнические группы в движении: меняющиеся этнические реакции американских белых», Анналы Американской академии политических и социальных наук , т. 487, № 79 (сентябрь 1986 г.), стр. 82-86.
  43. Мэри К. Уотерс, Этнические возможности: выбор идентичностей в Америке (Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1990), стр. 36.
  44. ^ "Перепись населения США 1980 года" (PDF) . Census.gov . Получено 12 декабря 2017 г. .
  45. ^ Из многих направлений: этнические и расовые группы в современной Америке Стэнли Либерсона
  46. Трансформация населения Австралии: 1970–2030 гг. под редакцией Сью-Ан Ху, Питера Ф. Макдональда, Сью-Эан Ху.
  47. ^ Перепись населения и жилищного фонда: - Избранные социальные и жилищные характеристики, Австралия, 2001 г.
  48. ^ Результаты переписи населения 2001 года, проведенной Австралийским бюро статистики (ABS) - Родословная
  49. ^ [Картина нации: отчет статистиков о переписи 2006 года] - Обзор культурного разнообразия (стр. 40)
  50. ^ Австралийское бюро статистики - Twitter 2015
  51. ^ Данные переписи населения 2011 г. — Австралийское бюро статистики, 21 июня 2012 г.
  52. ^ Перепись населения и жилищного фонда: отражение Австралии - Ancestry 2016
  53. ^ «Основатели Австралии получили долгожданное помилование». The New York Times . 19 ноября 1982 г.
  54. ^ Статистика, c=AU; o=Commonwealth of Australia; ou=Australian Bureau of (3 июня 2003 г.). "Глава - Характеристики населения: Родословная населения Австралии". Abs.gov.au. Получено 12 декабря 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  55. ^ "Ancestry Information Operations Unlimited Company - Пресс-релизы". Ancestryeurope.lu . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Получено 12 декабря 2017 года .
  56. ^ "Перепись 2016: Сводка результатов – Население по штатам и территориям, перепись 2011 и 2016 годов". Австралийское бюро статистики . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Получено 28 мая 2018 года .
  57. ^ "Краткая статистика переписи населения 2016 года". Правительство Австралии.
  58. ^ Кронин, Майк и Дэвид Мейолл, ред. Спортивные национализмы: идентичность, этническая принадлежность, иммиграция и ассимиляция. Routledge, 2005, стр. 22.
  59. ^ abc Буэлтманн, Таня; Глисон, Дэвид Т.; Макрейлд, Дональд М. (2012). Определение местонахождения английской диаспоры 1500-2010. Издательство Ливерпульского университета. ISBN 9781846318191.
  60. ^ Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии . ReadHowYouWant.com. стр. 171. ISBN 978-1459623750.
  61. ^ abcde Локализация английской диаспоры, 1500-2010 под редакцией Тани Буэлтманн, Дэвида Т. Глисона, Дона МакРейлда (стр. 152)
  62. ^ abc Лоялизм и формирование британского мира, 1775–1914 гг. — Аллан Блэксток, Фрэнк О'Горман
  63. Результаты переписи населения колонии Новая Зеландия, проведенной в ночь на 31 марта 1901 года. Места рождения людей
  64. ^ «Результаты переписи населения Доминиона Новая Зеландия». Статистика Новой Зеландии . 30 декабря 1912 г. Получено 29 апреля 2017 г.
  65. Отчет о результатах переписи населения Доминиона Новая Зеландия, проведенной в ночь на 15 октября 1916 года.
  66. ^ abc Место рождения (подробно)(1) [ постоянная мертвая ссылка ] Для переписи населения численность постоянно проживающего населения 2001, 2006 и 2013 гг. Таблица 11
  67. ^ ab "Численность населения и жилищ по переписи 2018 года". Статистика Новой Зеландии . 23 сентября 2019 г. Получено 5 января 2021 г.
  68. ^ Филлипс, Джок (1 августа 2015 г.). «История иммиграции — Иммигранты: 1840–1852 гг.». Энциклопедия Новой Зеландии «Те Ара» .
  69. ^ "Место рождения (подробно) Для переписи населения, обычно проживающего в стране, таблица 11 переписей 2001, 2006 и 2013 годов" (PDF) . 2013 . Получено 2 сентября 2022 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  70. ^ ab Feduszka 2009, стр. 56.
  71. ^ Федушка 2009, стр. 54.
  72. ^ Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej (на польском языке). Том. И. Варшава: Główny Urząd Statystyczny. 1925. с. 4.
  73. ^ Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej (на польском языке). Том. II. Варшава: Główny Urząd Statystyczny. 1925. с. 61.
  74. ^ Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej (на польском языке). Том. XIII. Варшава: Główny Urząd Statystyczny. 1924. с. 24.
  75. ^ Людность. Стан и структура демографическо-политической. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011 (PDF) (на польском языке). Варшава: Główny Urząd Statystyczny. 2013. с. 260. ИСБН 978-83-7027-521-1.
  76. ^ ГУС. «Таблица с оставшимися данными в закрещёнии народно-этнических, języka używanego w domu oraz Przynależności do Wyznania Religijnego». stat.gov.pl (на польском языке) . Проверено 1 июля 2024 г.

Библиография