stringtranslate.com

Клог (британский)

Традиционные английские сабо в стиле Гибсона, сделанные в Ланкашире . Сабо в похожем стиле производятся по всему Королевству. Обратите внимание на пластиковую подошву для защиты дерева от износа.

Британские сабо — это деревянные сабо из Великобритании . Верх обычно кожаный, и существует множество вариаций по стилю и застежкам.

История

Девушки с фабрики в Ланкашире отдыхают во время обеда в 1874 году. Фрагмент, показывающий английские сабо, которые носили некоторые девушки.
Сабо, сделанные психически больными

Существует два объяснения развития английского стиля клог. Они могли произойти от паттенов , которые представляли собой планки из дерева, удерживаемые на месте ремешками или подобными ремнями . Их обычно носили под кожаной или тканевой обувью, чтобы поднять ногу владельца над грязью немощеной дороги, не говоря уже о часто сбрасываемых человеческих экскрементах и ​​навозе животных . Те, кто был слишком беден, чтобы позволить себе обувь, носили дерево прямо на коже или чулках , и таким образом были разработаны клоги, сделанные частично из кожи и частично из дерева. Альтернативно, они были описаны еще во времена Римской империи, возможно, раньше. [1]

Ношение кломпов в Британии стало более заметным с промышленной революцией , когда промышленным рабочим потребовалась прочная и дешевая обувь. Мужчины и женщины носили кломпы со шнуровкой и застежкой соответственно, застежки были из гравированной латуни или, чаще всего, из стали. Под подошвой на носке и пятке были прибиты железные кломпы , называемые кломперами [2] или коккерами , обычно шириной 3/8 дюйма и толщиной 1/4 дюйма с канавкой посередине для защиты шляпок гвоздей от износа. Расцвет кломпов в Британии пришелся на период с 1840-х по 1920-е годы, и, хотя традиционно они ассоциировались с Ланкаширом , их носили по всей стране, а не только на промышленном севере Англии . [3] [4] Действительно, Марк Клайндс из Walkleys говорит: «Больше кломпов носили на юге, чем в северных промышленных городах». [5] Особо следует отметить лондонские рыбные доки, фруктовые рынки и шахты Кента. [5] Сабо можно было бы производить в больницах, чтобы снизить стоимость одежды. [6] Благодаря производству, ремонту и ношению сабо можно было бы распознавать индивидуально. После катастроф они могли бы стать средством идентификации жертв, как это произошло после катастрофы на угольной шахте Клифтон-Холл, где по крайней мере двое мужчин могли быть идентифицированы только таким образом. [7] [8] [9]

Иногда деревянные башмаки раздавались как часть помощи бедным; в 1912 году газета Blackburn Weekly Telegraph зафиксировала, что пять человек получили «подарки в виде деревянных башмаков или посылок с одеждой». [10]

Хотя в общественном сознании они ассоциируются с танцами, сабо по-прежнему используются в промышленности и доступны в соответствии с EN345. [1] Такие сабо особенно полезны в металлообрабатывающей промышленности, где на полу можно обнаружить горячую стружку или брызги расплавленного металла. В 1989 году три партии сабо были отправлены в Нидерланды из-за предполагаемой неполноценности голландских сабо на влажных полях. [a]

Строительство

Подошва английских сабо в стиле Gibson от Walkleys of Yorkshire. Обратите внимание на отливку на носке и выемку для кожи.
Подошва английских сабо в стиле Гибсона от Walkleys of Yorkshire.

В прошлом англичане, как правило, использовали валлийскую и западно-кантрийскую ольху , шотландскую березу и линкольнширскую иву для подошв . Валлийцы предпочитали ольху , березу и платан . [11] для своих подошв для сабо .

Традиционный метод строительства начинается с бригад странствующих лесорубов, которые покупают лес для рубки. [12] Обычные бригады работают аналогично рабочим на лесозаготовках и обходят 12 лесозаготовок за 12 лет, чтобы дать возможность отрасти. [13] Лес рубят и распиливают по длине. Бревна с более крупных деревьев раскалывают; бревна с более мелких лесозаготовок раскалывать не нужно. [14] Бревна грубо обрабатывают ножом для заготовки и делают глубокий надрез в месте соединения подошвы и пятки. [b] Вся работа выполняется с сырой древесиной, которую легче обрабатывать, чем высушенную. [14] Затем блоки для сабо обычно складываются в открытые пирамиды, чтобы воздух мог циркулировать, и выдерживаются в течение нескольких месяцев. [14] Обрезки и отходы продаются либо как гороховые палки и дрова, чтобы обеспечить деньги на еду, либо как топливо для торговли по окрашиванию шерсти. [12] [14]

Высушенная древесина продавалась мастеру-забивщику, который завершал работу над теперь сухой, высушенной древесиной. Те же самые ножи использовались для формирования с двумя дополнительными поворотными ножами, полым и захватным. Последний использовался для вырезания паза для удержания верха. Заключительная операция — идеально гладкая отделка подошвы рашпилями и ножами с коротким лезвием. [14]

Грю и Неергаард делают вывод, что аналогичный метод использовался в средние века, частично из иллюстрации в книге Менделя Housebook. Показан рабочий, использующий небольшое ручное тесло для отделки узоров с помощью скобелей (или, возможно, ножей для хранения), висящих на стене позади. [15]

Верхняя часть изготавливается из кожи, либо вырезанной по шаблону, либо выштампованной. На более легком конце находятся различные стили сандалий, затем через типы обуви к промышленным, фермерским и армейским ботинкам. При вырезании используются либо картонные, либо металлические шаблоны, в последнем случае нож издает щелкающий звук, и используется термин «выщелкивание». [13] Союзка, берцы и пятка сшиваются вместе и прикрепляются люверсы или застежки. [14]

Традиционно с использованием вощеного кипа из индейского водяного буйвола верх натягивался на сплошную прямую колодку с использованием щипцов для затяжки и горячего полукруглого низа для глазирования, чтобы нагреть и смягчить кожу, и после охлаждения и придания формы переносился и прикреплялся к подошве. В 20 веке стали использоваться пружинные колодки, позволяющие прикреплять любую используемую кожу непосредственно к подошве. Соединение закрепляется латунными или стальными гвоздями для ранта сабо, прибитыми поверх узкой полоски кожи (ранта). Большинство кломпов заканчиваются внешними латунными или стальными подносками для защиты носка кломпа при ударе ногой или вставании на колено. Те, что на кожаной полоске ранта, покрывающие соединение кожи и дерева, называются «внутренними», а те, что покрывают деревянную подошву, называются «внешними». Кломпы могут иметь один или оба. Стальной носок, используемый в защитных кломпах, обычно устанавливается под кожей и снова является другим элементом.

Наконец, наносится подошва в соответствии с требованиями заказчика. Выше были упомянуты клоги-железки, клоги также бывают коваными (резина в форме подковы) или полностью с подошвой и каблуком из резины.

Леса

Ольха была многочисленной и дешевой; дерево растет рядом с ручьями. Древесина легко обрабатывается вручную, но не долговечна во влажных условиях. Как и вяз, ее нужно полностью погрузить в воду, чтобы она была долговечной. Она довольно легкая, и из нее можно было сделать толстую подошву, не добавляя слишком большого веса. По словам Грю и де Неергаарда, она «эластична и чрезвычайно долговечна во влажном состоянии, [и] была любимым материалом для изготовления башмаков в Англии вплоть до наших дней». [15] [16] Она была популярна в горячих отраслях промышленности (например, в сталелитейном производстве), потому что можно было быстро изготовить заменяющую древесину, [3] и она редко была постоянно влажной. Однако, будучи относительно мягкой, она плохо подходит для танцевальных башмаков, где важен звук. [17] Другим недостатком является то, что древесина имеет тенденцию раскалываться, если ее брать из центра дерева. [3] Для башмаков использовалось так много ольхи, что в некоторых частях Уэльса ее называли Pren Clocsia (дерево для башмаков), а не Gwern . [13]

Бук — хорошая древесина для обработки на станках, но страдает от того, что он тяжелый и имеет короткое волокно. Современные подошвы из обработанного бука, как правило, тоньше с более мелким отливом (изгиб к носку). Это не проблема для работы на фабрике, но является недостатком для танцев и ходьбы по холмам. В первом случае пружина слабее, а во втором случае владелец имеет тенденцию отрываться от кончика носка, который быстро изнашивается. [17] Подошвы для станков, как правило, имели более плоский профиль, возможно, для того, чтобы получить больше подошв из бруса древесины. «Я бы продал свою бабушку за полпенни за пару». Они были удобны, когда стоял у станка целый день, действительно, защитный носок подходит только для более мелкой подошвы с меньшим «отливом».

Платан легкий и твердый, с более длинными волокнами, чем бук, и хорошо изнашивается. Это была древесина, которую предпочитали в большей части Пембрукшира, где ее обрабатывали в сыром виде. В правительственном обзоре сельских ремесел и промыслов 1920-х годов было заявлено, что валлийцы заплатили бы за платан в два раза больше. Однако его использование было неизвестно во многих других частях Уэльса. Платан можно обрабатывать влажным, без выдержки, так как это самая стабильная древесина, на самом деле так и должно быть, если используются традиционные инструменты для резьбы, так как он высыхает слишком твердо, чтобы быть коммерчески жизнеспособным, возможно, поэтому он мало использовался. [3]

Тефор Оуэн считает ясень лучшей древесиной для танцевальных подошв, но он не так изнашивается, как платан. Если сабо будут использоваться только на деревянных полах, он рекомендует его, в противном случае побеждают лучшие износостойкие свойства платана. [17] Ясень может иметь тенденцию к расслаиванию вдоль годичных колец при ударе.

Ива — еще одно дерево с хорошей устойчивостью к влажным условиям. Оно может быть прочным и упругим. Линкольнширская ива снискала популярность среди английских клоггеров, ива также пользовалась популярностью в Боулендском желобе , но никогда широко не использовалась в Уэльсе. [14] Какой именно тип ивы использовался, неизвестно, и поскольку существует множество разновидностей ивового дерева, эта информация не особенно полезна. (В параллельном примере сикомор — это клен, но полевой клен имеет гораздо меньшую устойчивость к раскалыванию, а норвежский клен высыхает примерно так же тяжело, как бук.)

Близкими родственниками ивы (из того же семейства Salicaceae ) являются тополя, включая осину . Осина используется для изготовления французских башмаков . [18] В средневековой Англии эта древесина была специально запрещена для изготовления узоровАкт Паттенса 1416 года ( 4 Hen. 5 Stat. 2 . c. 3) для сохранения запаса стрел. Любой, кто был пойман за нарушением закона, подвергался штрафу в сто шиллингов (£5), половина которого выплачивалась Флетчерам. [18] После 1464 годаЗакон о паттенах 1464 г. ( 4-е изд. 4 , гл. 9) разрешал использование «такой древесины осины, которая не подходит, недостаточна и не удобна для изготовления (древков стрел)», поскольку «древесина осины является лучшей и самой легкой древесиной для изготовления паттенов и сабо». [c] Это могло быть связано с ее устойчивостью к истиранию при использовании в качестве голой подошвы на земле.

Кожа

Кожа Kip full grain была шкурой буйвола, пропитанной жиром, маслами и воском; она производилась в Индии. Split Kip была кожей split и часто использовалась только на пятке (четверти). Наличие воска и масла делало кожу жесткой, и требовало нагретого полукруглого дна для придания формы над колодкой. Kip служит до 40 лет, но больше не импортируется. [3]

Некоторые производители используют окрашенный коркой хром толщиной 2–4 мм. [11]

Кожа растительного дубления может быть слишком жесткой, недостаточно прочной и не водонепроницаемой, хотя некоторые виды европейской кожи растительного дубления могут быть очень эластичными и прочными. [11]

Танцы в сабо

Танцы «клого» не следует путать с танцами Морриса , которые могут исполняться в клогах.

Существует теория, что танцы в стиле клогинг или клогинг возникли на этих промышленных текстильных фабриках в результате того, что рабочие фабрики развлекали себя синкопированием притопов ногами с ритмичными звуками, издаваемыми челноками ткацкого станка. Танцы в стиле клогинг стали широко распространенным времяпрепровождением в этот период в Англии. В девятнадцатом веке проводились соревнования, а профессиональные танцоры в стиле клогинг выступали в мюзик-холлах.

Танцы с башмаком являются продолжающейся традицией в Уэльсе . Разница между валлийскими танцами с башмаком и другими традициями степ-танца заключается в том, что выступления включают не только сложные шаги, но и «трюки», такие как задувание зажженной свечи ногами танцора, тоби-степинг , похожий на казачий танец, и высокие прыжки в воздух.

Борьба с засорами («мурлыканье»)

Борьба с клогами (или удары ногой в голень), также известная как «мурлыканье», была боевым средством разрешения споров в фабричных городах Ланкашира. Борьба с клогами и связанные с ней ставки зрителей были незаконны. [19] [20] [21] [22] [23]

Здесь все идет вверх и вниз, сражаясь. Они сражались совершенно голыми, за исключением своих башмаков. Когда один из них валит другого на землю, он сначала пытается задушить его, сжимая его горло, затем он пинает его по голове своими башмаками. Иногда они получают очень серьезные травмы. [24]

Интересные факты

Клоги

The Cloggies — это длинный комикс, высмеивающий северян. Мультфильм популяризировал существующее использование слова cloggie для обозначения людей из северных промышленных районов, в частности Ланкашира.

Чтобы выбить его башмаки

Британское выражение "to pop his clogs" относится к умирающему человеку. Наиболее вероятное объяснение заключается в том, что если человек умер, его clogs могли быть "popped" или заложены , хотя некоторые источники допускают возможность того, что "pop" может происходить от "to pop off" или "to pop off the hooks", оба означающих умереть. [25]

Примечания

  1. ^ Handscomb цитирует Марка Клайндеса, купившего Walkleys: «В прошлом году в Нидерланды было отправлено три партии кораблей. Сабо лучше всего проявляют себя при экстремальных температурах или воде, а полностью деревянные голландские сабо явно уступали нашим при использовании на влажных полях, потому что они протекали».
  2. ^ Нож-запасник — это большой нож с длинной ручкой и крючком на дальнем конце. Крючок вставляется в проушину на верстаке и позволяет рабочему при необходимости прилагать большую силу.
  3. Петиция производителей образцов, которая привела к принятию закона. [18]

Сноски

  1. ^ ab Walkley 2012.
  2. Хартли и Ингилби 1968, стр. 101.
  3. ^ abcde Кэхилл 2008.
  4. ^ Кэдбери 2001, стр. 30.
  5. ^ ab Handscomb 1990.
  6. ^ Музей Мейдстона.
  7. Морли 1885, стр. 19. Свидетельство Сары Валентайн.
  8. Морли 1885, стр. 27. Свидетельства Эдвина Гриффитса и Сары Валентайн.
  9. Морли 1885, стр. 39. Свидетельство Энн Маршалл.
  10. Blackburn Weekly Telegraph 2012.
  11. ^ abc Аткинсон 2015.
  12. ^ ab Owen: Изготовление сабо 2012.
  13. ^ abc Оуэн: CPRW 2012.
  14. ^ abcdefg Дженкинс 1965.
  15. ^ ab Grow & De Neergaard 2004, стр. 98.
  16. Vigeon 1977, стр. 1–27.
  17. ^ abc Оуэн: За лесами не видно деревьев 2012.
  18. ^ abc Grow & De Neergaard 2004, стр. 99.
  19. ^ "Что такое борьба с забиванием?". HistoryExtra . Получено 5 декабря 2022 г. .
  20. ^ Картер, Хелен (8 января 2016 г.). «Purring and Parring: the mystery history of Clog Fighting». Northern Soul . Получено 5 декабря 2022 г.
  21. ^ Бриттон, Пол (4 января 2016 г.). «Жестокий «спорт» фабрики — драка сабо — вспоминали на выставке в Олдхэме». Manchester Evening News . Получено 5 декабря 2022 г.
  22. ^ «Бой на сабо был настоящим британским боевым искусством». The Independent . 6 января 2016 г. Получено 5 декабря 2022 г.
  23. ^ Саутворт, Фиби (24 ноября 2021 г.). «Получай, бригада охраны здоровья и безопасности! Древний вид спорта — удары ногой по голени — возвращается». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 5 декабря 2022 г.
  24. ^ Брэди 2007, Борьба вверх и вниз.
  25. ^ Оксфордский словарь английского языка.

Ссылки

Внешние ссылки