«Имперский словарь английского языка : полный энциклопедический лексикон, литературный, научный и технологический» , под редакцией преподобного Джона Огилви (1797–1867), был расширением второго издания Американского словаря Ноя Вебстера 1841 года . Он был опубликован WG Blackie and Co. в Шотландии в 1847–1850 годах в двух больших томах. [1]
С добавлением третьего дополнительного тома в 1855 году Огилви увеличил объем словаря Вебстера с 70 000 слов до более чем 100 000. Он включил слова из области науки , техники и искусства ; большую часть британского употребления, опущенного Вебстером; необычное количество провинциальных и шотландских слов; и добавил цитаты и энциклопедическую информацию для многих слов. С более чем 2000 иллюстраций в виде гравюр на дереве это был первый значительно иллюстрированный словарь, задавший тенденцию, которая продолжается и сегодня.
Переработанное и расширенное издание Чарльза Аннандейла было опубликовано в 1882 году в Лондоне в четырех томах, более 3000 страниц, с примерно 130 000 записей, пересмотренными определениями и этимологиями и 3000 иллюстраций. Хотя словарный запас был небольшим по сегодняшним меркам, это был крупнейший английский словарь того времени. Это издание выдержало многочисленные тиражи в различных формах вплоть до двадцатого века.
Из-за разногласий с издателем американского словаря Вебстера ( компания G. & C. Merriam Company ) американское издание «Империала » , опубликованное компанией The Century Company of New York в 1883 году, содержало уведомление об авторских правах, в котором говорилось:
Некоторые владельцы американских авторских прав заявили, что при составлении Имперского словаря было допущено неправомерное использование защищенного таким образом материала , настоящим уведомляется о том, что с владельцами таких авторских прав достигнута договоренность о продаже этой работы в этой стране. The Century Co. 1 мая 1883 г.
Компания Century Company приобрела права на «Империал» Аннандейла и использовала его в качестве основы для гораздо более крупного американского труда « Словарь и энциклопедия века» , опубликованного в 1889–1891 годах.
Адаптация Имперского словаря Джорджа У. Огилви под названием « Имперский словарь Вебстера » была опубликована в 1904 году, его версии и редакции выпускались под разными названиями, включая «Универсальный словарь Вебстера» и «Словарь двадцатого века Вебстера» .