stringtranslate.com

Ануштубх

Ануштубх (санскрит:अनुष्टुभ्,IPA: [ɐnuˈʂʈubʱ] ) — размер и метрическая единица, встречающиеся как введической, так иклассической санскритскойпоэзии, но со значительными различиями.

По происхождению строфа ануштубха — это четверостишие из четырёх строк. Каждая строка, называемая пада (букв. «стопа»), имеет восемь слогов.

В ведических текстах

Арнольд различает три разновидности ануштубха в ведийском корпусе: раннюю свободную форму с очень небольшим количеством ограничений, за исключением общей ямбической (u – ux) тенденции в каденции ( vṛtta ) каждой из четырех пад ; например

ā' yás te sar | пирасуте | – – – – | ты – ты – |
Агне Шам | ти дха'йасе ‖ – – – – | ты – ты – ‖
айшу дюмнам | ута шравах | – – – ты | ты – ты |
ā´ читтам мар | тиешу дхах ‖ – – – – | ты – ты – ‖ [1]

Затем последовало мягкое развитие хорея в начале каждой пады ; и, наконец, развитие «эпического ануштубха» (в основном в Атхарваведе ), предвосхищая классическую форму шлоки . Хотя в этих гимнах ямбическая каденция первого стиха по-прежнему является наиболее частой (25%) из всех разновидностей, она уже почти равна (23%) нормальной и характерной каденции первого стиха в эпическом ануштубхе ( шлоке ), где ямбическая каденция в первом стихе полностью исчезла.

Было показано, что процент длинных (или тяжелых) слогов в 8-сложных строках Ригведы в целом в каждой позиции следующий: [2]

53%, 77%, 67%, 79%, 8%, 93%, 5%, 82%

Таким образом, первая половина строки имеет тенденцию быть ямбической, в то время как вторая половина почти всегда ямбическая. В тех строках, где 2-й слог короткий, третий слог почти всегда длинный. [3]

В классическом санскрите:шлока

В классическом санскрите ануштубх развился в особую эпическую форму, известную как шлока , как описано выше, которую можно считать индийским стихом par excellence , встречающимся, как и положено, гораздо чаще, чем любой другой размер в классической санскритской поэзии. [4]

К V веку н. э . в поэзии Калидасы шлока имела ограниченную форму, показанную в таблице выше. Каждый полустих из 16 слогов может принимать либо форму pathyā («нормальную»), либо одну из нескольких форм vipulā («расширенную»). Полустихи pathyā и vipulā расположены в таблице выше в порядке частоты появления. Наиболее распространенным является pathyā . Из 2579 полустихов, взятых из Калидасы , Бхарави , Магхи и Билханы , каждая из четырех допустимых форм шлоки в этом порядке претендует на следующую долю: 2289, 116, 89, 85; [5] то есть 89% полустихов имеют обычную форму pathyā .

В более раннем эпосе, таком как Махабхарата , встречается четвертая випула , а именно:

| ххх –, | – у – х ||

В каждой шлоке применяются два правила :

1. В обеих пада в слогах 2–3 не допускается uu.
2. Во второй паде , в слогах 2–4, –u– не допускается.

Ссылки

  1. ^ Макдонелл (1916), стр. 438.
  2. ^ Гункель, Дитер и Райан, Кевин (2011). «Избегание пробелов и метрификация в Ригведе». В трудах 22-й ежегодной индоевропейской конференции Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, под ред. Джеймисона, SW; Мелчерта, HC; Вайна, B; стр. 57.
  3. ^ Арнольд, Э. В. (1905). Ведический размер в его историческом развитии, Cambridge University Press; стр. 8.
  4. ^ Макдонелл (1927), стр. 232.
  5. ^ Макдонелл (1927), стр. 233.

Библиография

Смотрите также