stringtranslate.com

1971 год. Турне южноафриканского регбийного союза по Австралии.

Турне южноафриканского регбийного союза по Австралии 1971 года было противоречивым шестинедельным турне регбийного союза Springboks в Австралию. Протесты против апартеида прошли по всей стране. [1] Тур, возможно, наиболее печально известен тем, что в Квинсленде было объявлено чрезвычайное положение . В общей сложности, во время тура Springboks было арестовано около 700 человек.

Обзор

Затем в Аделаиде и Перте были сыграны первые игры , которые были сорваны в основном протестующими под руководством молодежи. Третий матч должен был состояться в Мельбурне . Толпа из 5000 человек, состоящая в основном из студентов университета, собралась на улицах Мельбурна, чтобы пройти маршем по Олимпийскому парку в знак протеста. [2] Полиция выстроила стену из отрядов вокруг стадиона, около 650 полицейских, многие из которых были вооружены дубинками , а некоторые были на лошадях . [2]

В Сиднее несколько человек, включая секретаря Федерации строителей и рабочих Нового Южного Уэльса, попытались спилить ворота на стадионе для крикета в Сиднее перед матчем. [3] Кроме того, гигантское чучело, выступающее против апартеида, было повешено на мосту Харбор-Бридж в Сиднее , но впоследствии срублено. [3]

Премьер-министр Квинсленда Йох Бьелке-Петерсен объявил чрезвычайное положение сроком на месяц. [4] [5] Полиция отреагировала на протесты в мотеле Tower Mill, где остановилась южноафриканская команда. [6] Вместо этого игра была сыграна на выставочной площадке , перенесенной с ее первоначального места проведения в Баллиморе , поскольку было сочтено, что на выставочной площадке легче возвести баррикады. [7] Для разделения игроков и зрителей было возведено двухметровое ограждение из цепной проволоки, которое поддерживали полицейские в полном защитном снаряжении, стоявшие на расстоянии десяти метров друг от друга и лицом к зрителям. [8]

По словам Мередит Бургманн и Питера МакГрегора , ведущих активистов, регбийный тур был важнейшей целью, но конечной целью было остановить летний визит крикетистов. [9] [10] Им это удалось, поскольку крикетный тур был отменен из соображений безопасности.

Семь игроков сборной Австралии по регби — Джим Бойс , Тони Абрахамс , Пол Дарвениза , Терри Форман , Барри Макдональд , Джеймс Роксбург и Брюс Таафе — которые ранее совершили поездку по Южной Африке в течение трех месяцев в 1969 году и увидели последствия «безжалостной» системы апартеида «как в повседневной жизни в Южной Африке, так и на самих стадионах для регби», заявили «о своем несогласии с продолжением спортивных связей с Южно-Африканской Республикой». [11] Их ненасильственные действия, получившие название «Регбийная семерка» и «Антиапартеидная семерка», были «беспрецедентной позицией в отказе играть против Springboks». [12]

Протесты против апартеида повлияли на отмену тура южноафриканской сборной по крикету в Австралию в 1971–72 годах .

Приспособления

В таблице результатов и результатов на первом месте стоит Южная Африка. [13]

Туристическая группа

Тестовые матчи

Южная Африка выиграла тестовую серию со счетом 3–0

ЮАР : МакКаллум, Номис, Кронье, Янсен, Вильоэн, Визаги, Дж. Вилджоэн, Дю Плесси, Эллис, Грейлинг, Уильямс, Дю При, Марэ (в), Ван Вик и Зауэрманн.

Попытки Ханнеса Вильоэна, Джогги Вильоэна и Яна Эллиса. Иэн МакКаллум 2 реализации и пенальти, а Пит Висаги пропустил гол.

Капитан сборной Австралии Грег Дэвис

Первая попытка: Пит Висаги

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ People's History of Australia (9 апреля 2020 г.). "Подкаст People's History of Australia. Эпизод 3 – Расисты, убирайтесь домой! Протест против тура Springbok по Австралии 1971 года". Библиотека социальных изменений Commons . Получено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ ab "Mild in the streets". The Age . 25 апреля 2005 г.
  3. ^ ab "Focus on Springbok tour on eve of anniversary - Media @ UOW". media.uow.edu.au . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г.
  4. ^ "The Guardian". Архивировано из оригинала 25 августа 2006 года . Получено 12 июня 2006 года .
  5. ^ myPolice (14 февраля 2017 г.). "FROM the VAULT - Springbok Tour of Queensland". Музей . Получено 17 сентября 2021 г.
  6. ^ "50-я годовщина протестов "Tower Mill" | Государственная библиотека Квинсленда". www.slq.qld.gov.au . 23 июля 2021 г. . Получено 17 сентября 2021 г. .
  7. ^ "Выставочный центр Брисбена - Austadiums". www.austadiums.com .
  8. ^ "Sport at the Exhibition Grounds - EPA/QPWS". Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 9 августа 2007 года .
  9. ^ Бургманн 2008.
  10. ↑ Джеймс Миддлтон, Нарушение правил: кампания против апартеида в Австралии, Greenleft Weekly , 17 ноября 1993 г. Получено 30 июля 2024 г. Это было обширное интервью, взятое Миддлтоном у МакГрегора из документального фильма «Политический футбол» , в котором речь шла о протестах против апартеида в Австралии в начале 1970-х годов.
  11. ^ Проститутка Уоллаби среди «Семерки противников апартеида» была выдающимся неврологом, The Sydney Morning Herald , 13 июня 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  12. ↑ Спиро Завос, Как валлаби боролись против апартеида в Южной Африке, The Sydney Morning Herald , 30 сентября 2016 г. Получено 30 июля 2024 г.
  13. ^ "The 1971 Springbok tour". blogs.sport24.co.za . 24 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 г. Получено 26 ноября 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки