Aqua Wing Arena — крытая арена для водных видов спорта в Нагано, Япония . Арена расположена в районе Ёсида города Нагано, в спортивном парке Нагано (長野運動公園, Нагано унду коуэн ) , в 5 км к северо-востоку от станции Нагано . Ближайшая станция — станция Асахи электрической железной дороги Нагано — находится в 1 км.
Aqua Wing Arena была построена как площадка B для соревнований по хоккею с шайбой на зимних Олимпийских играх 1998 года и была последней площадкой, достроенной к Играм в сентябре 1997 года. [1] [2] Big Hat , главная площадка A для соревнований по хоккею с шайбой на зимних Олимпийских играх 1998 года, расположена примерно в 5,3 км к юго-западу от Aqua Wing Arena. M-Wave , место проведения соревнований по конькобежному спорту на Играх, находится примерно в 2,5 км к югу от Aqua Wing Arena.
Aqua Wing Arena была спроектирована для переоборудования в водный центр, и модернизация была завершена в 1999 году. [3] Арена состоит из 50-метрового бассейна, 25-метрового бассейна и бассейна для прыжков в воду. [a 2] Крыша раздвижная. Хотя во время зимних Олимпийских игр 1998 года арена вмещала 6000 человек, в настоящее время общественный бассейн вмещает 2000 зрителей. [4] Aqua Wing Arena станет международным предтренировочным лагерем для летних Олимпийских игр 2020 года . [5]
Дизайн Aqua Wing Arena включает в себя резкие плавные линии, которые символизируют ветер и воду региона. [a 3] Его название, Aqua Wing, происходит от его сходства с крылом. [a 4] Его раздвижная крыша поддерживается V-образными колоннами. [a 5]
Aqua Wing Arena была построена на общественной земле в спортивном парке Нагано, поэтому стоимость земли для объекта была нулевой; однако, расходы на строительство арены составили 9,1 млрд иен. [a 6] Площадь объекта составляет около 5,2 га. [a 7] Постоянные сооружения включают площадь здания около 10 100 м2 , с общей площадью пола около 13 500 м2 . [ a 8] Здание построено из железобетона и стальных каркасов , с тремя этажами над землей и одним под землей. [a 9] Максимальная высота здания составляет 31 м. [ a 10] Кроме того, было построено 16 временных сооружений, покрывающих 2 390 м2 и обеспечивающих 4 690 м2 площади пола. [a 11]
Для строительства льда для Aqua Wing Arena, временный каток был расположен поверх 50-метрового бассейна и бассейна для прыжков в воду, с непрямым аммиачным охлаждением. [a 12] Ледовый каток был построен в соответствии со стандартами Международной федерации хоккея с шайбой , 60 м x 30 м. [a 13] Были использованы звукопоглощающие устройства, поскольку ледовый каток был построен на пустом месте. [a 14] 25-метровый бассейн использовался для дополнительного пресс-центра. [a 15] Aqua Wing Arena была единственным местом проведения зимних Олимпийских игр 1998 года, где не проводились международные соревнования перед Играми. [a 16] Вместо международных соревнований было проведено несколько матчей Японской хоккейной лиги , которые позволили персоналу и волонтерам отработать процедуры. [a 17]
Электроэнергия для Aqua Wing Arena во время игр вырабатывалась газовыми двигателями, а тепло, вырабатываемое двигателями и морозильным оборудованием, использовалось в качестве энергии для системы отопления. [a 18] Эта система позволила уловить 80% тепла, вырабатываемого двигателями и морозильным оборудованием. [a 19] Эта система используется для обогрева бассейна. [a 20]
Во время зимних Олимпийских игр 1998 года Aqua Wing Arena приняла в общей сложности 15 игр женского турнира [a 21] и восемь игр мужского турнира зимних Олимпийских игр, включая два четвертьфинальных матча. Арена приняла 113 412 зрителей за 10 дней. [a 22] Только Big Hat (256 306), Hakuba Ski Jumping Stadium (179 185) и M-Wave (118 555) приняли больше зрителей. [a 23]
1998 год стал первым годом, когда женщины соревновались в олимпийском хоккее. (Женский турнир выиграли Соединенные Штаты .) За исключением матча за бронзу и матча за золотую медаль, которые проводились в Big Hat , все игры женского турнира были сыграны на Aqua Wing Arena. В таблице ниже показаны матчи, проведенные на Aqua Wing Arena. Все время указано местное ( UTC+9 ).
1998 год стал первым годом, когда профессиональные спортсмены из Североамериканской национальной хоккейной лиги соревновались в олимпийском хоккее. (Мужской турнир выиграла Чешская Республика .) Большинство игр мужского турнира прошли в Big Hat . В таблице ниже показаны матчи, проведенные в Aqua Wing Arena. 
Время указано местное ( UTC+9 ).
Hanazawa, Nahomi (1999). Shinano Mainichi Shimbun (ред.). Официальный отчет о зимних Олимпийских играх 1998 года, том 2: Шестнадцать дней славы (PDF). Перевод Нормана Конга. Нагано (Япония): NAOC. стр. 319. ISBN 4784098267.
36°39′38″с.ш. 138°13′59″в.д. / 36.66056°с.ш. 138.23306°в.д. / 36.66056; 138.23306