stringtranslate.com

браслет Морегин

Золотой римский браслет в форме змеи, найденный в Морегине, недалеко от Помпей. На внутренней стороне надпись " dominus ancillae suae ".

В ноябре 2000 года археологические раскопки в Морегине, к югу от Помпей , обнаружили тело женщины с несколькими золотыми украшениями, включая золотой браслет в форме змеи. Браслет, на котором было написано " dom(i)nus ancillae suae " ("хозяин своей собственной рабыне"), интерпретировался по-разному: как подарок домашнему рабу, рабыне-проститутке или свободной женщине от ее любовника.


На месте раскопок Мурецин/Морегин находился большой римский отель или госпиталь . [1] Там же были обнаружены серебряный клад Мурецин и таблички (содержащие уникальные записи деловых операций). [2] [3]

Открытие

Браслет Moregine был обнаружен при раскопках в ноябре 2000 года. [4] Он был найден в развалинах гостиницы, [5] на теле женщины, которой на момент смерти было около 30 лет. [4] Рядом с ней были найдены тела еще одной взрослой женщины и трех детей. [4] Вероятно, они бежали из Помпеи после землетрясений, предшествовавших извержению Везувия , и погибли в начале извержения. [6]

Браслет является «самым известным и наиболее обсуждаемым» найденным артефактом, но он был одним из двенадцати золотых украшений, которые либо носила женщина, либо находилась в сумке, найденной вместе с телом. [7] [a] В сумке также находились золотые монеты. [9] Неясно, принадлежали ли все эти ценности женщине, которую нашли с ними, или она украла их во время своего побега из Помпеи, хотя Дженнифер Бэрд предполагает, что ношение ею браслета в виде змеи указывает на возможную личную связь. [8]

Описание

Браслет золотой, около восьми сантиметров в диаметре и весит около 500 граммов. [10] Это сплющенная полоса, которая предназначена для того, чтобы трижды обернуть вокруг руки владельца. [8] Браслет имеет голову и хвост, вырезанные в виде змеи, с глазами из стеклянной пасты и выгравированной чешуей. [8]

Надпись

На внутренней стороне браслета, около головы змеи, имеется надпись [11], гласящая: « dom(i)nus ancillae suae » [12] («хозяин своей рабыне»). [13] Слова разделены знаками препинания , а «II» используется вместо «E». [14] Невозможно определить, когда браслет был надписан. [15]

Надпись на браслете и ее значение для статуса женщины, носящей его, стали предметом многочисленных академических дискуссий. [16] Было выдвинуто несколько возможных толкований этой надписи, в том числе то, что это был подарок домашней рабыне или вольноотпущеннице от ее хозяина, или рабыне-проститутке от клиента; что его носила рабыня-проститутка как часть своей роли и что он принадлежал ее хозяину; или что это был подарок между свободными любовниками, использующими рабство как метафору любви. [11] [17] Хотя толкование браслета как подарка рабу часто рассматривалось как доказательство привязанности между хозяевами и рабами, Дженнифер Бэрд критиковала эту точку зрения как преуменьшающую насилие и эксплуатацию древнего рабства. [18]

Если владелицей браслета была вольноотпущенница, браслет мог быть подарен по случаю ее освобождения; в этом случае использование слова «ancilla» могло намекать на ее продолжающуюся зависимость как освобожденной рабыни от ее бывшего хозяина. [19] С другой стороны, если она была рабыней, браслет мог быть частью ее пекулия . [20] Дарение таких ценных украшений рабыне могло быть использовано для демонстрации богатства ее хозяина: Кортни Уорд проводит параллель между браслетом женщины из Морегина и пьесой Теренса « Heauton Timorumenos» , где персонаж владеет десятью рабынями, все из которых одеты в дорогую одежду и украшены драгоценностями. [21]

Примечания

  1. ^ Дженнифер Бэрд описывает женщину как носящую заколку для волос и кольцо на левой руке; [8] Мередит Нельсон говорит, что у нее был второй браслет в форме змеи, кольцо и остатки ожерелья. [5]

Ссылки

  1. ^ М. Мастроберто, «Una visita di Nerone a Pompei: le deversoriae tabernae di Moregine», в A. D'Ambrosio, PG Guzzo и M. Mastroroberto (ред.), Storie da un'eruzione. Экспонат. Каталог Неаполь – Брюссель 2003–2004, 2003, стр. 479–523.
  2. ^ Клементс, Питер и Майкл. "Murecine". AD79eruption . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 18 августа 2019 года .
  3. ^ "Эсплора Муресин". Эрмес Мультимедиа . Проверено 18 августа 2019 г.
  4. ^ abc Baird 2015, стр. 166.
  5. ^ ab Nelson 2021, стр. 221.
  6. ^ Наппо 2012, стр. 94.
  7. ^ Берг 2021, стр. 200.
  8. ^ abcd Baird 2015, стр. 167.
  9. ^ Бэрд 2015, стр. 166–167.
  10. ^ Бэрд 2015, стр. 167–168.
  11. ^ ab Baird 2015, стр. 168.
  12. ^ Д'Амброзио 2001, стр. 974.
  13. ^ Эдмондсон 2011, стр. 353.
  14. ^ Гуццо и Скарано Уссани 2001, с. 982.
  15. ^ Гуццо и Скарано Уссани 2001, с. 986.
  16. ^ Берг 2018, стр. 210.
  17. ^ Берг 2018, стр. 210, № 91.
  18. ^ Бэрд 2015, стр. 164–166.
  19. ^ Берг 2017, стр. 33, 51.
  20. ^ Нельсон 2021, стр. 222.
  21. ^ Уорд 2021, стр. 104.

Цитируемые работы

Внешние ссылки