stringtranslate.com

Аромуны в Греции

Арумыны в Греции ( арумынский : Armãnji tu Gãrtsii ; греческий : Βλάχοι/Αρμάνοι στην Ελλάδα ) — арумынская этнолингвистическая группа, родом из Эпира , Фессалии , Западной и Центральной Македонии , в Греции . [2]

В стране их обычно называют « валахами » (Βλάχοι, Vláchoi) и называют «валахофонными греками» [3] [4] или «валахоязычными греками» [5], поскольку большинство аромунов в Греции имеют греческую идентичность и отождествляют себя с греческой нацией и культурой. [6] [7]

История

Византийский историк Георгиос Кедренос идентифицировал арумын, проживающих на территории современной Греции в XI веке. [8] Во времена Османской империи арумыны считались частью миллета Рума . [9] В 1902 году румынский политик Александру Лаховари выступил за признание арумын в качестве отдельного миллета, что было предоставлено в 1905 году. [10] Группа стала более обособленной к концу XIX века, когда произошел раскол между валахами, которые больше отождествляли себя с Румынией , и теми, кто был больше связан с Грецией.

Культура

Аромуны Греции входят в Панэллинскую федерацию культурных ассоциаций влахов , культурную организацию аромунов. [11] [9] Аромунские общины, которые используют эндоним власи, в Македонии говорят на мегленорумынском языке , отдельном от арумынского языка .

Музыка

Кухня

Религия

В Османской империи валахи попали под религиозную юрисдикцию Греческого Патриарха в силу того, что они были православными христианами; богослужения проводились на греческом языке. [12] Проведение богослужений на арумынском языке стало для влахов приоритетным вопросом. Православный Патриарх решил, что если валахи будут проводить богослужения на своем родном языке, то им будет отказано в собственном духовном главе. В 1875 году Патриарх приказал закрыть 8 влахских церквей, что привело к эскалации военных действий. [12] Османское Министерство юстиции и религиозных конфессий определило в 1891 году, что валахи имеют право совершать богослужения на своем родном языке; в 1892 году Министерство юстиции предупредило Греческого Патриарха, что если богослужения на влахском языке не будут введены, валахи, скорее всего, создадут свою собственную церковь. В конечном итоге влахи успешно назначили своего собственного епископа.

Мецовоне , ароманский сыр из Мецово

Список населенных пунктов

Панорама города Мецово

Из-за истории арумынского скотоводства и истории дискриминации в городских районах, арумынское население в значительной степени разбросано по всей Греции. [9]

Эпир

Македония

Фессалия и гора Олимп

Этолия-Акарнания

Известные аромуны из современной Греции

Янаки и Милтон Манаки
Георгий Аверофф , картина маслом Павлоса Просалентиса-младшего (1857-1894)
Эванджелос Заппас

Академики

Искусство и литература

Военный

Благотворительность

Политика

Религия

Наука

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Каль 2002, стр. 153.
  2. ^ Макридж, Питер (2 апреля 2009 г.). Язык и национальная идентичность в Греции, 1766-1976. OUP Oxford. ISBN 9780199214426.
  3. ^ "Всемирный справочник меньшинств и коренных народов - Греция: Влахи". Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев . Май 2018 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Влахи, или греки-валахофоны, традиционно являются горными скотоводами.
  4. Официальный отчет о дебатах. Совет Европы . 1 июля 1996 г. стр. 907. ISBN 978-92-871-2983-3. Влахи или македо-румыны, также называемые другими арумынами или влахофонскими греками [...]
  5. ^ "World Directory of Minorities and Indigenous Peoples - Greece : Vlachs". Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев . Май 2018 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. В августе 2003 г. Греческая федерация культурных ассоциаций влахов возражала против прямой или косвенной характеристики греков, говорящих на влахском языке, как этнического, языкового или иного типа меньшинства, позиция, выраженная в последующем докладе, выпущенном американской организацией Freedom House. Федерация утверждала, что греки, говорящие на влахском языке, никогда не просили греческого государства признать их меньшинством, поскольку и исторически, и культурно они были и остаются неотъемлемой частью эллинизма.
  6. История и культура Юго-Восточной Европы. Т. 5. Slavica Verlag Dr. A. Kovač. 2003. С. 212.
  7. ^ Степанович, Деян (15 марта 2015 г.). «Заявленные соэтнические и родственные гражданства в Юго-Восточной Европе». Этнополитика . 14 (2): 140–158. doi : 10.1080/17449057.2014.991151. hdl : 20.500.11820/8f5ce80b-bfb3-470c-a8b0-620df2a7760f . ISSN  1744-9057.
  8. ^ Вихманн, Анна (6 ноября 2022 г.). «Влахи: гордые греки, говорящие на романском языке». Greek Reporter . Получено 29 мая 2023 г.
  9. ^ abc Kahl, Thede (2002). «Этническая принадлежность аромунов после 1990 года: идентичность меньшинства, ведущего себя как большинство». Ethnologia Balkanica . 6 : 145–169.
  10. ^ Macar, Elçin (2 января 2023 г.). «Признание влахов как миллета в Османской империи, 1905 г.». Журнал Ближнего Востока и Африки . 14 (1): 87–112. doi :10.1080/21520844.2022.2125696. ISSN  2152-0844.
  11. ^ Друкас, Евангелу; Безос, Софоклис (2004). Μελέτη σχετικά με την ιστορία τη ζωή και τον πολιτισμό των βλάχων (Диссертация) (на греческом языке). Митилини : Эгейский университет . стр. 1–207.
  12. ^ ab Arslan, Ali (2004). «Влахский вопрос в период поздней Османской империи и возникновение влахской общины (миллет)». Балканские исследования (4): 121–139. ISSN  0324-1645.