Памятники архитектуры II категории в Манчестере

В городе Манчестер , Большой Манчестер , Англия, есть много перечисленных зданий Grade II. Большинство перечисленных зданий Манчестера датируются викторианской ( 1837–1901) и эдвардианской (1901–1911) эпохами, большинство из которых являются следствием промышленной революции . В Англии и Уэльсе полномочия на перечисление предоставляются Законом о планировании (перечисленные здания и заповедные зоны) 1990 года и администрируются English Heritage , агентством Департамента культуры, СМИ и спорта . Существует три категории перечисления — Grade I, Grade II* и Grade II.

Категория I — это наивысшая категория, обычно зарезервированная для зданий международного значения; только 2,5% перечисленных зданий имеют категорию I. Категория II* охватывает 5,5% всех перечисленных зданий и является историческими работами, заслуживающими особого интереса. Самая низкая и наиболее распространенная категория — категория II, зарезервированная для работ, которые являются архитектурно, культурно или исторически значимыми и требуют сохранения. ^[1] В Манчестере есть пятнадцать перечисленных зданий категории I и 80 перечисленных зданий категории II* . Этот список касается зданий категории II в Манчестере. ^[2]

Здания

Смотрите также

• Памятники архитектуры I категории в Манчестере
• Памятники архитектуры II степени* в Манчестере

Ссылки

1. "Здания, включенные в список, и процесс листинга". Изображения Англии . Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 г. Получено 13 ноября 2012 г.
2. "A–Z of Listed Buildings in Manchester". Городской совет Манчестера . Получено 6 марта 2024 г.
3. Историческая Англия. "№ 1, Альберт-сквер (класс II) (1283043)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
4. Историческая Англия . "31, Pall Mall, 1, Booth Street (Grade II) (1283076)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
5. Историческая Англия. "8, Cable Street (Grade II) (1208255)". Список национального наследия Англии . Получено 8 марта 2024 г.
6. Историческая Англия. "Xaverian College, часть и пристроенная арка (класс II) (1197923)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
7. Историческая Англия. "8 и 8A, St John Street (Grade II) (1270784)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
8. Историческая Англия. "10, St John Street (Grade II) (1270785)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
9. Историческая Англия. "11–17, St John Street (Grade II) (1254465)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
10. Историческая Англия. "12–16, St John Street (Grade II) (1254466)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
11. Историческая Англия. "13–17, Albion Street (Grade II) (1279694)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
12. Историческая Англия. "15 и 17 Кинг-стрит (уровень II) (1282983)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
13. Историческая Англия. "№ 18 и 20, St John Street (Grade II) (1254598)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
14. Историческая Англия. "19, St John Street (Grade II) (1270786)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
15. Историческая Англия. "21–25, St John Street (Grade II) (1270728)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
16. Историческая Англия. "22, St John Street (Grade II) (1270787)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
17. Историческая Англия. "24, St John Street (Grade II) (1270704)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
18. Историческая Англия. "24A и 26, St John Street (Grade II) (1254468)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
19. Историческая Англия. "27, Ardwick Green North (Grade II) (1207536)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
20. Историческая Англия. "28, St John Street (Grade II) (1254605)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
21. Историческая Англия. "29, Swan Street (Grade II) (1270667)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
22. Историческая Англия. "31, Ardwick Green North (Grade II) (1207566)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
23. Историческая Англия. "42 и 44, Sackville Street (Grade II) (1270791)". Список национального наследия Англии . Получено 15 мая 2017 г.
24. Историческая Англия. "Lombard Chambers (Grade II) (1208211)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
25. Историческая Англия. "Здания Ньютона (класс II) (1246388)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
26. Историческая Англия. "Бывший банк Ллойдс (класс II) (1291610)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
27. Историческая Англия. "55, Faulkner Street, 18, Nicholas Street (Grade II) (1217991)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
28. Историческая Англия. "№№ 74–78 и № 80 (The Grey Horse Public House) и прикрепленные перила, Portland Street (Grade II) (1246954)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
29. Историческая Англия. "107, Пикадилли (уровень II) (1246944)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
30. Историческая Англия. "235–291, Deansgate (Grade II) (1210103)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
31. Историческая Англия. "Addison Terrace (Grade II) (1209530)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
32. Историческая Англия. "Альберт Чемберс (класс II) (1197817)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
33. Историческая Англия. "Альберт Мемориальный зал (класс II) (1246727)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
34. Историческая Англия. "Больница Ардвик и Анкоутс (уровень II) (1283019)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
35. Историческая Англия. "Appleby Lodge (Grade II) (1096151)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
36. Историческая Англия. "Театр Аполлон (класс II) (1254683)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
37. Историческая Англия. "Дом Аркрайта (класс II) (1246660)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
38. Историческая Англия. "Ashburne Hall (Lees, Mary Worthington, Ward and Central block), including the Alice Barlow Memorial Gates and Ashburne Hall Lodge (Grade II) (1401670)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
39. Историческая Англия. «Коттедж смотрителей шлюза канала Эштон рядом со шлюзом номер 2 в бассейне соединения Ислингтон-Бранч (класс II) (1279636)». Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
40. Историческая Англия. «Коттедж смотрителей шлюза канала Эштон на южной стороне шлюза номер 7 канала Эштон (класс II) (1283049)». Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
41. Историческая Англия. "Шлюз канала Эштон номер 7 с передвижным мостом непосредственно к востоку от моста Милл-стрит (уровень II) (1197831)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
42. Историческая Англия. "Шлюз канала Эштон номер 1 непосредственно к востоку от Грейт-Энкотс-стрит (уровень II) (1197829)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
43. Историческая Англия. "Шлюз канала Эштон номер 2 у южного конца Веста-стрит (класс II) (1207654)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
44. Историческая Англия. "Шлюз канала Эштон номер 3 на южной стороне больницы Анкоутс (класс II) (1283048)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
45. Историческая Англия. "Шлюз канала Эштон номер 6 непосредственно к востоку от Фордж-лейн (класс II) (1207666)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
46. Историческая Англия. "Шлюз канала Эштон номер 8 к юго-востоку от Эштон Нью-Роуд (уровень II) (1279617)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
47. Историческая Англия. "Шлюз канала Эштон номер 9 непосредственно к востоку от моста Клейтон-Лейн (уровень II) (1197832)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
48. Историческая Англия. "Шлюз канала Эштон номер 10 между мостом Клейтон и перекрестком Стокпорт (уровень II) (1207712)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
49. Историческая Англия. "Шлюз канала Эштон номер 11 на восточном конце бассейна Стокпорт-Джанкшен (уровень II) (1283050)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
50. Историческая Англия. "Шлюз канала Эштон номер 12 между Stockport Junction и Crabtree Lane (класс II) (1279629)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
51. Историческая Англия. "Шлюз канала Эштон номер 13 на разводном мосту Крэбтри-Лейн (уровень II) (1279582)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
52. Историческая Англия. "Шлюз канала Эштон номер 14 между Крэбтри-Лейн и Эдж-Лейн (уровень II) (1207737)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
53. Историческая Англия. "Шлюз канала Эштон номер 15 примерно в 100 метрах к западу от Эдж-лейн (класс II) (1197793)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
54. Историческая Англия. "Бечевой мост через канал Эштон через соединение с каналом Ислингтон-Бранч к западу от шлюза номер 2 (класс II) (1197830)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
55. Историческая Англия. "Бечевой мост Эштон-Канал через соединение с каналом Стокпорт-Бранч (уровень II) (1197794)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
56. Историческая Англия. "Barlow Hall (Grade II) (1197800)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
57. Историческая Англия. "Барнс Госпиталь (уровень II) (1379609)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
58. Историческая Англия. "Манчестер и Эштон под мостом Лайн номер 16 (класс II) (1356474)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
59. Историческая Англия. "Мост Эштон-Канал номер 9 через Эштон-Канал (мост Милл-Стрит) на западном конце шлюза номер 7 (класс II) (1279613)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
60. Историческая Англия. "Мост номер 4 через канал Эштон (уровень II) (1197777)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
61. Историческая Англия. "Мост номер 5 через канал Эштон (уровень II) (1197805)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
62. Историческая Англия. "Мост через ров к Clayton Hall (уровень II) (1197796)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
63. Историческая Англия. "Bridgewater House (Grade II) (1270606)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
64. Историческая Англия. "Статуя Брайтс (степень II) (1197821)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
65. Историческая Англия. "The Britons Protection Public House (Grade II) (1292050)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
66. Историческая Англия. "Мельница Брансуик (класс II) (1197807)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
67. Историческая Англия. "Автобусный парк и музей транспорта (класс II) (1247471)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
68. "Перечисленные здания в Манчестере по улице (Q)". Городской совет Манчестера . Получено 1 февраля 2017 г.
69. Историческая Англия. "Canada House (Grade II) (1208597)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
70. Историческая Англия. "Carlton House (Grade II) (1197818)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
71. Историческая Англия. "Castle Hotel (Grade II) (1246280)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
72. Историческая Англия. "Бывшая конгрегационалистская часовня (класс II) (1292311)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
73. Историческая Англия. "Фирс и пристроенная пристройка (класс II) (1270605)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
74. Историческая Англия. «Ложа Фирс с пристроенными воротами (класс II) (1254834)». Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
75. Историческая Англия. "Ратуша Читхэма (бывшая) (класс II) (1208440)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
76. Историческая Англия. "Chorlton New Mill and attached chimney (Grade II) (1197774)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
77. Историческая Англия. "Старая мельница Чорлтона (класс II) (1197775)". Список национального наследия Англии . Получено 8 марта 2024 г.
78. Историческая Англия. "Бывший фасад ратуши здания Мейбл Тайлкот, Манчестерский столичный университет (класс II) (1283062)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
79. Историческая Англия. "Здание кооперативного страхового общества (CIS) (класс II) (1270494)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
80. Историческая Англия. "Cooperative Press (Grade II) (1291013)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
81. Историческая Англия. "Бывшая биржа кукурузы и продуктов (класс II) (1282970)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
82. Историческая Англия. "Crown and Kettle Public House (Grade II) (1246276)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
83. Историческая Англия. "Dalton Hall с пристроенными стенами переднего двора (класс II) (1208904)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
84. Историческая Англия. "Станция Динсгейт (уровень II) (1376146)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
85. Историческая Англия. "Здание Деррос (уровень II) (1119732)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
86. Историческая Англия. "Drill Hall (Grade II) (1207590)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
87. Историческая Англия. "Иглсфилд (класс II) (1207528)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
88. Историческая Англия. "Бывший полицейский участок на Ньютон-стрит (класс II) (1246269)". Список национального наследия Англии . Получено 1 февраля 2017 г.
89. "Перечисленные здания в Манчестере по улице (N)". Городской совет Манчестера . Получено 2 февраля 2017 г.
90. Историческая Англия. "Бывший склад и офисы Old Mill, Decker Mill и New Mill (Grade II) (1220282)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2024 г.
91. Историческая Англия. "Статуя Фрейзера (класс II) (1197822)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
92. Историческая Англия. "Статуя Гладстона (класс II) (1197823)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
93. Историческая Англия. "Гранд-отель (класс II) (1197797)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
94. Историческая Англия. "Greenhayes Centre (Grade II) (1254691)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
95. Историческая Англия. "Грейгарт Холл (класс II) (1291317)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
96. Историческая Англия. "Бывший дворец Гросвенор-Пикчер (класс II) (1218431)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
97. Историческая Англия. "Cooperative Wholesale Society (Grade II) (1025287)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
98. Историческая Англия. "Хартли Холл и прикрепленные перила и ворота (класс II) (1197825)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
99. Историческая Англия. "Статуя Хейвуда (II степень) (1197824)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
100. Историческая Англия. "Holyoake House (Grade II) (1291969)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
101. Историческая Англия. "Казармы Хьюм (класс II) (1247392)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
102. Историческая Англия. "Hulme Hall, Hall of Residence, University of Manchester (original part) (Grade II) (1246448)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
103. Историческая Англия. "Hulme Hippodrome (Grade II) (1283070)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
104. Историческая Англия. "Castlefield Information Centre (Grade II) (1200853)". Список национального наследия Англии . Получено 13 сентября 2023 г.
105. Историческая Англия. "Фонтан Юбилея, Альберт-сквер, Манчестер (класс II) (1200811)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
106. Историческая Англия. "Телефонная будка K6 напротив St John Street Chambers (Grade II) (1270788)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
107. Историческая Англия. "№ 98–116, Динсгейт (класс II) (1200851)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
108. Историческая Англия. "Маленькая мельница (уровень II) (1282961)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2024 г.
109. Историческая Англия. "Оперный театр (класс II) (1247470)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
110. Историческая Англия. "Manchester Oxford Road Station (включая платформенные конструкции) (Grade II) (1255053)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
111. Историческая Англия. "Депо и подвал на станции Манчестер Пикадилли (уровень II) (1283014)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
112. Историческая Англия. "Здание Гросвенор, факультет искусств и дизайна Манчестерского столичного университета (II класс) (1293192)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2024 г.
113. Историческая Англия. "Северная фондовая биржа (класс II) (1271383)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2024 г.
114. Историческая Англия. «Вокзал Виктория, включая вестибюль с рестораном и залом для бронирования (класс II) (1254725)». Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
115. Историческая Англия. "Merchants Warehouse (Grade II) (1197778)". Список национального наследия Англии . Получено 8 марта 2024 г.
116. Историческая Англия. «Милеопост у ограды парка Ардвик (уровень II) (1207607)». Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
117. Историческая Англия. "Milford House (Grade II) (1283046)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
118. Историческая Англия. "Мельница на северо-восточном углу перекрестка с Честер-стрит (уровень II) (1197776)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
119. Историческая Англия. "Mitre Hotel (Grade II) (1197780)". Список национального наследия Англии . Получено 8 марта 2024 г.
120. Историческая Англия. "Mynshulls House (Grade II) (1197779)". Список национального наследия Англии . Получено 8 марта 2024 г.
121. Историческая Англия. "Национальное и провинциальное строительное общество (уровень II) (1197940)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
122. Историческая Англия. "Nazarene Theological College (Grade II) (1217813)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2024 г.
123. Историческая Англия. «Дом Нового века, включая пристроенный к нему конференц-зал и абстрактную бетонную рельефную стену на входной площади (класс II) (1255052)». Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
124. Историческая Англия. "The Old Wellington Inn (Grade II) (1270698)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
125. Историческая Англия. "The Palace Theatre (Grade II) (1271227)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
126. Историческая Англия. "Park Cottage (Grade II) (1390766)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
127. Историческая Англия. "Бывшая гидравлическая электростанция на территории городского колледжа (класс II) (1254724)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2024 г.
128. Историческая Англия. "Peveril of the Peak Public House (Grade II) (1293058)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2024 г.
129. Историческая Англия. "The Playhouse, Hulme (Grade II) (1293008)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2024 г.
130. Историческая Англия. "The Plough Hotel (Grade II) (1200820)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2024 г.
131. Историческая Англия. "Hydes Anvil Brewery (Grade II) (1291088)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
132. Историческая Англия. "Перила Ардвик-Грин (класс II) (1207603)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
133. Историческая Англия. "The Rampant Lion public house and attached screen wall (Grade II) (1197827)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
134. Историческая Англия. "Здание кооперативного общества (класс II) (1247472)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
135. Историческая Англия. "The Ritz Dance Hall (Grade II) (1254888)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
136. Историческая Англия. "Королевская биржа (класс II) (1200826)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
137. Историческая Англия. "Здание Rylands (Debenhams) (Grade II) (1219831)". Список национального наследия Англии . Получено 6 марта 2024 г.
138. Историческая Англия. "Институт науки и технологий (Манчестерский университет) (II класс) (1247609)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
139. Историческая Англия. "Здание Сэмюэля Александра (класс II) (1393664)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
140. Историческая Англия. "Шарстон Маунт (уровень II) (1283045)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
141. Историческая Англия. "Дом на судоходном канале (класс II) (1219203)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
142. Историческая Англия. "Smithfield Market Hall (Grade II) (1254687)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
143. Историческая Англия. "Синагога (класс II) (1254890)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
144. Историческая Англия. "St Andrews Chambers (Grade II) (1197819)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
145. Историческая Англия. "Зал Святого Ансельма (класс II) (1197934)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
146. Историческая Англия. "Колледж Св. Беды (II класс) (1207517)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
147. Историческая Англия. "Здания Сент-Джеймс (класс II) (1246571)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
148. Историческая Англия. "Руины церкви Святого Луки (степень II) (1293101)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
149. Историческая Англия. "Больница Святой Марии (степень II) (1246550)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
150. Историческая Англия . "Церковь Святого Павла (1255027)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
151. Историческая Англия. "Gatehouse of HMP Manchester (Grade II) (1254670)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
152. Историческая Англия. "Башня HMP Manchester (Grade II) (1254672)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
153. Историческая Англия. "Star and Garter Public House (Grade II) (1200827)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
154. Историческая Англия. "Sunlight House (Grade II) (1270915)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
155. Историческая Англия. "Royale Club (Grade II) (1246667)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
156. Историческая Англия. "Здание Холлингса в Манчестерском столичном университете (класс II) (1119722)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
157. Историческая Англия. "Albert Warehouse Quay on west side fronting River Irwell Victoria Warehouse (Grade II) (1254727)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
158. Макнил, Робина; Невелл, Майкл (2000). Руководство по промышленной археологии Большого Манчестера . Ассоциация промышленной археологии. стр. 12. ISBN 0-9528930-3-7.
159. Историческая Англия. "Военный мемориал (степень II) (1283047)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2024 г.
160. Историческая Англия. "Галерея Уитворта (класс II) (1246569)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
161. Историческая Англия. "Особняки парка Уитворт (класс II) (1220231)". Список национального наследия Англии . Получено 2 февраля 2017 г.
162. Историческая Англия. "Мемориальная церковь Уильяма Темпла (класс II) (1376597)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
163. Историческая Англия. "Больница Уитингтон (главный административный блок) (уровень II) (1220295)". Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.
164. Историческая Англия. «Входные ложи, пирсы, экран и ворота больницы Витингтон (уровень II) (1197895)». Список национального наследия Англии . Получено 5 марта 2024 г.