stringtranslate.com

Бомбардировка Кабула в мае 2017 г.

31 мая 2017 года на оживленном перекрестке в Кабуле , Афганистан, около 08:25 по местному времени (03:55 по Гринвичу) в час пик взорвался грузовик с бомбой , [3] в результате чего погибло более 150 человек и 413 получили ранения, [4] [5] в основном мирные жители, а также были повреждены несколько зданий в посольстве. [6] [7] Эта атака стала самой смертоносной террористической атакой в ​​Кабуле. Дипломатический квартал, в котором произошла атака, является одним из наиболее укрепленных районов города с трехметровыми (10 футов) взрывозащитными стенами, а доступ туда требует прохождения нескольких контрольно-пропускных пунктов. [3] [7] В результате взрыва образовалась воронка шириной около 4,5 метра (15 футов) и глубиной 30 футов. [8] Афганское разведывательное агентство NDS заявило, что взрыв был спланирован Сетью Хаккани . [9] [10] Хотя ни одна группировка не взяла на себя ответственность, афганские талибы также подозреваются, но они отрицают свою причастность и осуждают нападение. [11] [12] Это было самое крупное нападение на город на тот момент. [13]

Фон

Кабул удерживается поддерживаемым НАТО афганским правительством, хотя в предыдущие месяцы и Талибан , и Исламское государство смогли осуществить разрушительные атаки на столицу.

Говоря о более широком конфликте, в апреле Талибан объявил о новом наступлении, заявив, что основное внимание будет уделено иностранным силам. [14] Соединенные Штаты рассматривают возможность отправки дополнительных войск в Афганистан для помощи в стабилизации страны. [7]

Атака

Вакуумный грузовик был заполнен примерно 1500 килограммами (3300 фунтов) взрывчатки, а затем взорван возле посольства Германии. [15] [16] Взрыв произошел в 08:25 по местному времени, в час пик, в одном из самых оживленных районов Кабула: около площади Занбак рядом с посольством Германии. [17] По меньшей мере 90 человек погибли и 400 получили ранения. [18] Президент Афганистана Ашраф Гани позже обновил эту цифру, заявив: «Более 150 совершенно невинных афганских сыновей и дочерей были убиты, а более трехсот были доставлены в больницу с ожогами, рваными ранами и ампутациями». [19] Сообщалось, что взрыв нанес ущерб в четырех километрах (2,5 мили) от места происшествия. Взрыв создал воронку глубиной более девяти метров (30 футов). [20] Большинство жертв были мирными жителями. [18] Среди жертв были водитель BBC News Мохаммед Назир , сотрудник Tolo News и афганский охранник посольства Германии. [21] Афганский журналист Таджуден Соруш , находившийся в машине с Мохаммедом Назиром, выжил. [22]

Сообщалось о ранениях среди сотрудников японских [23] и немецких дипломатических миссий. [18] Посольства Японии, Германии и Франции получили повреждения своих зданий. [8] [18]

Ответственность

Ни одна группировка не взяла на себя ответственность за нападение. И Талибан , и Исламское государство взяли на себя ответственность за более ранние взрывы в Кабуле в 2017 году, хотя первое выступило с заявлением, отрицающим ответственность за нападение. [3] [18] Национальное управление безопасности (NDS) заявило, что взрыв был спланирован афганской повстанческой группировкой « Сеть Хаккани» , и повторило обвинения в том, что эти элементы имели поддержку и присутствие через границу в Пакистане. [10] Представитель министерства иностранных дел Пакистана Нафис Закария отверг обвинения афганцев как «безосновательные». [24]

Последствия

Июньский антиправительственный протест

Антиправительственные протесты вспыхнули в ответ на бомбардировку 31 мая, при этом протестующие продолжали жаловаться на недостаточную безопасность, предоставляемую правительственными силами в борьбе с повстанцами и террористическими атаками. Они требовали отставки правительства президента Ашрафа Гани и настаивали на формировании временной администрации, по крайней мере, частично из-за его неспособности остановить атаки. Протестующие скандировали антиамериканские и антипакистанские лозунги, требовали казни боевиков-заключенных и обвиняли правительство в слишком мягкой борьбе с повстанцами. Во время протеста 2 июня некоторые демонстранты продолжали двигаться вперед после просьб полиции остановиться в нескольких сотнях метров от президентского дворца, сообщили очевидцы. Силы безопасности открыли огонь и использовали водометы и слезоточивый газ, чтобы разогнать толпу. По меньшей мере пять демонстрантов погибли, еще 15 получили ранения; сын заместителя главы Сената Салима Эзадьяра был одним из убитых. [25] [26]

Похоронная бомбардировка

3 июня, после смерти сына заместителя главы Сената Салима Эзадьяра на антиправительственном протесте в Кабуле днем ​​ранее, состоялись его похороны. Эти похороны прошли по расписанию, несмотря на предупреждение властей о том, что боевики могут атаковать любое собрание, как они это делали годом ранее . Во время похорон произошло три последовательных взрыва, в результате которых погибло по меньшей мере 18 афганцев и десятки получили ранения. Немедленного заявления об ответственности за нападение сделано не было.

Сидячие забастовки в палатках

Начиная со 2 июня и продолжаясь в течение нескольких недель, отдельные лица и различные группы гражданского общества начали сидячие забастовки в палатках в центре Кабула, протестуя против насилия и призывая к расследованию и судебному преследованию полиции, ответственной за убийства протестующих, а также к увольнению тех, кто несет командную ответственность. Новая протестная коалиция взяла название Uprising for Change . [27] [28]

Смотрите также


Ссылки

  1. ^ Абед, Муджиб Машал, Фахим; Сукханьяр, Джавад (31 мая 2017 г.). «Смертоносная бомбардировка Кабула — один из худших ударов афганской войны». The New York Times .{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ "Число погибших в результате взрыва грузовика с бомбой в Кабуле достигло более 150 человек: президент Афганистана". Reuters . 6 июня 2017 г.
  3. ^ abc "Бомба в Кабуле: Десятки убитых в дипломатической зоне афганской столицы". BBC News . 31 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. Получено 31 мая 2017 г.
  4. ^ Машал, Муджиб; Абед, Фахим (31 мая 2017 г.). «Огромная бомбардировка Кабула — одно из худших событий афганской войны». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. Получено 31 мая 2017 г.
  5. ^ «Краткий обзор: крупномасштабные испытания самодельных взрывных устройств, устанавливаемых на транспортных средствах». dhs.gov . 29 июня 2017 г. . Получено 19 сентября 2023 г. .
  6. ^ "RS Claims Police Stopped Truck From Entering Green Zone". Tolonews. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Получено 31 мая 2017 года .
  7. ^ abc Popalzai, Ehsan; Smith-Spark, Laura; and Karimi, Faith (31 мая 2017 г.). «Взрыв в Афганистане: 80 убитых в результате взрыва вблизи дипломатической зоны». CNN . Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. Получено 31 мая 2017 г.
  8. ^ ab "Взрыв в дипломатическом скандале в Кабуле убил 90 человек, ранил сотни". CBC News . 31 мая 2017 г. . Получено 31 мая 2017 г. .
  9. ^ "Бомба в Кабуле: афганцы обвиняют Хаккани и Пакистан". Sky News .
  10. ^ Аб Гул, Аяз (31 мая 2017 г.). «Смертоносный грузовик с бомбой потряс Кабул». VOA .
  11. ^ Расмуссен, Суне Энгель (31 мая 2017 г.). «Кабул: по меньшей мере 150 человек погибли в результате взрыва огромной автомобильной бомбы в дипломатическом квартале». The Guardian . Получено 31 мая 2017 г.
  12. ^ "Взрыв в Кабуле: Талибан отрицает свою причастность, осуждает нападение на мирных жителей". Firstpost . 31 мая 2017 г.
  13. ^ ""No Safe Place"". Human Rights Watch . 8 мая 2018 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  14. ^ "Афганские талибы объявляют о весеннем наступлении". BBC News . 28 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 г. Получено 31 мая 2017 г.
  15. ^ Расмуссен, Суне Энгель (31 мая 2017 г.). «Кабул: по меньшей мере 80 человек погибли в результате взрыва огромной автомобильной бомбы в дипломатическом квартале». The Guardian . Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. Получено 31 мая 2017 г.
  16. ^ "Официальные лица говорят, что в грузовике-бомбе в Кабуле было использовано 1500 кг взрывчатки". TOLOnews . 31 мая 2017 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  17. ^ Машал, Муджиб; Абед, Фахим (31 мая 2017 г.). «В результате бомбардировки Кабула погибло не менее 80 человек, центр города сотрясен». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. Получено 31 мая 2017 г.
  18. ^ abcde "Бомба в Кабуле: атака на дипломатическую зону убивает десятки людей". BBC . 31 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. Получено 31 мая 2017 г.
  19. Held, Amy (6 июня 2017 г.). «Число погибших в результате взрыва в Кабуле превысило 150 человек, заявил президент Афганистана». NPR.org . Получено 17 июня 2017 г.
  20. ^ "По меньшей мере 90 убитых, 400 раненых после взрыва автомобильной бомбы в Кабуле". The Hays Daily News. 1 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 1 июня 2017 г.
  21. ^ "Взрыв в Афганистане: водитель BBC погиб, а четверо журналистов получили ранения в результате взрыва огромной автомобильной бомбы, в результате которого погибло не менее 80 человек в дипломатическом квартале Кабула". Telegraph. 1 июня 2017 г.
  22. ^ "Бомба в Кабуле: афганский лидер осуждает «трусливую» атаку". BBC News . 31 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. Получено 11 сентября 2021 г.
  23. ^ "Бомба в Кабуле: атака на дипломатическую зону унесла жизни десятков людей". BBC News . 31 мая 2017 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  24. ^ «Афганистан обвиняет Пакистан и Талибан во взрыве в Кабуле». aljazeera.com .
  25. ^ "По меньшей мере 18 афганцев погибли в результате серии взрывов во время похорон протестующего в Кабуле". washingtonpost.com .
  26. ^ «Amnesty International призывает провести расследование расстрела протестующих». Tolonews. 2 июня 2017 г.
  27. ^ "AAN Q&A: Палатки и пули – подавление протестов в Кабуле". Афганские аналитики . 23 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Получено 6 июня 2021 г.
  28. ^ Амири, Шариф (3 июля 2017 г.). «Движение за перемены провело мирный митинг в Кабуле». TOLOnews . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Получено 6 июня 2021 г.