Атаман (варианты: otaman , [1] wataman , vataman ; ‹See Tfd› Русский : атаман ; Украинский : отаман ) — титул казацких и гайдамацких вождей разных родов. В Российской империи этот термин был официальным титулом верховных военных командующих казачьих армий. Украинский вариант того же слова — гетман . Отаман в украинских казачьих войсках был должностью низшего ранга.
Этимологии слов атаман и гетман оспариваются. Возможно, существует несколько независимых германских и тюркских источников для, казалось бы, родственных форм слов, все из которых относятся к одному и тому же понятию. Форма гетман родственна немецкому Hauptmann («капитан», буквально «глава») через чешский или польский язык , как и несколько других титулов. Русский термин атаман , вероятно, связан со старославянским vatamanŭ и родственен тюркскому odoman ( турки-османы ). Термин атаман , возможно, также имел языковое взаимодействие с польским hetman и немецким hauptmann . [2]
Были высказаны предположения, что слово может иметь тюркское происхождение, буквально означая «отец всадников» [3] [4] или «отец людей», «чистокровный отец» или «старейший мужчина». Учитывая суффикс «-man» в тюркских языках, означает мужчин, человека, чистокровного или большинство. [5] [6] Словари утверждают, что слово происходит от немецкого слова « Hauptmann», что означает «глава человека», «староста» или «вождь», которое вошло в русский язык через польское « hetman ». [7] [8]
Отаманов обычно избирала Рада Войска или они могли быть назначены, особенно во время военных походов. Назначенные атаманы назывались наказний отаман , наказный отаман .
В казачьем Гетманстве атаманами также называли предводителей неказачьих воинских частей ( артиллерии и т. д.) . В казачьем Гетманстве этот титул использовался в административных целях, например, глава города, городской атаман (городовий атаман). Позже такие административные употребления были приняты кубанскими казаками и были распространены в Кубанской области с различными вариациями.
Существовали различные типы атаманов:
Атаманы также командовали артиллерийскими частями общевойскового и полкового масштаба, а также всеми добровольческими воинскими формированиями и кавалерией жолдаков.
Атаманы — титулы верховных предводителей различных казачьих войск во время Гражданской войны в России .
Когда Украина обрела независимость в 1918 году, звание приобрело иное значение. Среди Украинских Сечевых Стрельцов и Украинской Галицкой Армии оно было эквивалентно майору, как и сегодня старший офицер батальона. В Украинской Народной Республике звание имело генеральский чин. Главный отоман (головний отоман) был генералом Украинской Армии, которому помогали его заместители, исполняющие обязанности отоманов.
Глава армии Украинской Народной Республики , в частности Симон Петлюра , именовался Верховным атаманом (головний атаман).
Российско-азербайджанский боец смешанных боевых искусств Рафаэль Физиев выступает под прозвищем «Атаман» в знак уважения к своему смешанному центральноазиатскому происхождению.
с русского, с польского hetman, с немецкого Hauptmann (дословно: глава)
Этимология: [русск. атамань: ср. пол. гетман, греч. гауптман старшина, атаман. Ср. гетман.]