stringtranslate.com

Бамбуковый вертолет

Современные японские бамбуковые вертолеты такэтомбо ; деревянный тип с намотанной нитью (слева); пластиковый тип (справа)
Украшенный японский пропеллер такетомбо

Бамбуковый вертолет , также известный как бамбуковая стрекоза или китайский волчок ( китайский zhuqingting (竹蜻蜓), японский taketonbo 竹蜻蛉) , представляет собой игрушечный вертолетный ротор , который взлетает, когда его вал быстро вращается. Этот вертолетоподобный волчок появился в Китае во времена династии Цзинь около 320 г. н. э. [1] и был объектом ранних экспериментов английского инженера Джорджа Кейли , изобретателя современной аэронавтики . [2]

В Китае самые ранние известные летающие игрушки представляли собой перья на конце палки, которую быстро раскручивали между руками и отпускали в полет. «Хотя китайский волчок был не более чем игрушкой, он, возможно, является первым осязаемым устройством того, что мы можем понимать как вертолет». [2]

В книге даосского философа династии Цзинь Гэ Хуна (ок. 317 г.) «Баопу-цзы» (抱樸子, «Мастер, принимающий простоту») упоминается летательный аппарат, что Джозеф Нидхэм называет «поистине поразительным отрывком» [3] .

Некоторые сделали летающие машины [ feiche飛車] из древесины из внутренней части дерева ююбы, используя бычью кожу (ремни), прикрепленные к возвращающимся лезвиям так, чтобы привести машину в движение [ huan jian yi yin chiji環劍以引其機]. Другие придумали сделать пять змей, шесть драконов и трех быков, чтобы встретить «жесткий ветер» [ gangfeng罡風] и ехать на нем, не останавливаясь, пока они не поднимутся на высоту сорока ли . Этот регион называется [Taiqing太清] (чистейшее пустое пространство). Там [ qi ] чрезвычайно твердый, настолько, что он может преодолеть (силу) людей. Как говорит Учитель: «Воздушный змей (птица) летит все выше и выше по спирали, и затем ему нужно только расправить два своих крыла, больше не ударяя по воздуху, чтобы двигаться вперед самостоятельно. Это происходит потому, что он начинает скользить (буквально: ехать) на «сильном ветре» [ gangqi罡炁]. Возьмем, к примеру, драконов; когда они впервые поднимаются, они поднимаются, используя облака как ступеньки, и после того, как они достигают высоты сорока ли , они устремляются вперед без усилий (буквально: автоматически) (скользя)». Этот рассказ исходит от адептов [ xianren仙人], и передается обычным людям, но они вряд ли поймут его. [3]

Нидхэм приходит к выводу, что Ге Хун описывал верхние части вертолета, потому что «возвращающиеся (или вращающиеся) лопасти вряд ли могут означать что-либо иное, особенно в тесной связи с поясом или ремнем»; и предполагает, что «змеи», «драконы» и «волы» относятся к формам воздушных змеев, поднимающих людей . [4] Другие ученые интерпретируют этот отрывок из Баопу-цзы мифологически, а не буквально, основываясь на его контексте, упоминающем фантастические полеты с помощью техник чэнцяо (乘蹻 «езда на цыпочках/ходулях») и сянь (仙 «бессмертный; знаток»). Например, «Если вы сможете ездить на сводах своих стоп, вы сможете путешествовать в любой точке мира без помех со стороны гор или рек… Тот, кто возьмет правильный амулет и серьезно задумается о процессе, может пройти тысячу миль, сосредоточив свои мысли на один двойной час». [5] Сравните этот перевод.

Некоторые строят летательный аппарат из сердцевины дерева ююбы и тянут его мечом с ремнем из буйволиной кожи на конце рукояти. Другие позволяют своим мыслям сосредоточиться на изготовлении объединенного прямоугольника из пяти змей, шести драконов и трех буйволов и пролетают в нем сорок миль до области, известной как Рай. [5]

Эта китайская игрушечная вертолетная игрушка была завезена в Европу и «раньше всего появилась на европейских картинах эпохи Возрождения и на рисунках Леонардо да Винчи». [6] Игрушечный вертолет появляется на французской картине Мадонны с младенцем 1460 года в Музее Пале-де-Тесс в Мане, изображающей Младенца, держащего игрушечный вертолет, сидящего на коленях Марии рядом со Святым Бенуа (неизвестный художник), а также на витражной панели XVI века в Музее Виктории и Альберта в Лондоне. [7] [8] Картина Питера Брейгеля Старшего 1560 года в Музее истории искусств в Вене, «Детские игры» , изображает вертолет с тремя воздушными винтами. [3]

«Вертолетная верхушка в Китае не привела ни к чему, кроме развлечения и удовольствия, но четырнадцать столетий спустя она стала одним из ключевых элементов в рождении современной воздухоплавания на Западе». [9] Ранние западные ученые разработали летательные аппараты на основе оригинальной китайской модели. Русский эрудит Михаил Ломоносов разработал пружинный соосный ротор в 1743 году, а французский натуралист Кристиан де Лонуа создал луковое сверлильное устройство с перьевыми винтами противоположного вращения . [2]

В 1792 году Джордж Кейли начал экспериментировать с вертолетными верхушками, которые он позже назвал «вращающимися взмахами» или «подъемными летающими аппаратами». Его знаменательная (1809) статья «О воздушной навигации» изображала и описывала летающую модель с двумя пропеллерами (изготовленными из пробок и перьев), приводимую в действие лучковым сверлом из китового уса. [10] «В 1835 году Кейли заметил, что в то время как оригинальная игрушка поднималась не более чем на 20 или 25 футов (6 или 7,5 метров), его усовершенствованные модели «поднимались на высоту 90 футов (27 метров) в воздух». Это был прямой предок вертолетного ротора и воздушного винта самолета». [11]

Обсуждая историю китайских изобретений, британский ученый, синолог и историк Джозеф Нидхэм писал: «Некоторые изобретения, похоже, возникли просто из причудливого любопытства, например, «воздушные шары», сделанные из яичной скорлупы, которые не привели ни к какому использованию в авиации или аэродинамическим открытиям, или зоотроп , который не привел к созданию кинематографа , или верх вертолета, который не привел к созданию вертолета». [12]

Ссылки

  1. ^ Нидхэм, Джозеф (1978). Краткая наука и цивилизация в Китае: Сокращение оригинального текста Джозефа Нидхэма. Ронан, Колин А. Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 0-521-21821-7. OCLC  3345021.
  2. ^ abc Лейшман, Дж. Гордон (2006). Принципы аэродинамики вертолета. Cambridge University Press. С. 7–9. ISBN 0-521-85860-7 
  3. ^ abc Джозеф Нидхэм и Лин Ван (1965), Наука и цивилизация в Китае: физика и физическая технология, Машиностроение Том 4, Часть 2, стр. 582–583
  4. ^ Нидхэм и Ванг (1965), стр. 583, 587
  5. ^ ab Ware, James R. (1966). Алхимия, медицина и религия в Китае 320 г. н. э.: Nei Pien of Ko Hung . Дувр. стр. 258–259
  6. ^ Лах, Дональд Ф. (1977). Азия в создании Европы: Том II, Век чудес. стр. 403.
  7. Гиббс-Смит, Чарльз Х. (3 мая 1962 г.). «Происхождение вертолета». New Scientist . 14.4 : 229.
  8. ^ Goebel, Greg (1 сентября 2005 г.). "Helicopter Origins". Vectorsite.net. Архивировано из оригинала 25 сентября 2006 г.
  9. ^ «Китайские изобретения».
  10. ^ Кейли, Джордж (1809). О воздушной навигации (PDF) . стр. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2013 г.
  11. ^ Ронан, Колин (1994). Краткая наука и цивилизация в Китае: сокращение оригинального текста Джозефа Нидхэма. Cambridge University Press. Том 4, часть 2, стр. 283.
  12. ^ Нидхэм, Джозеф; Робинсон, Кеннет Гирдвуд (2004). Наука и цивилизация в Китае, том 7: Социальный фон, часть 2, Общие выводы и размышления. Cambridge University Press. стр. 225.

Внешние ссылки