Помимо коренного языка банджаре в Индонезии, на языке банджаре также говорит небольшая диаспора банджаре за рубежом (например, в Брунее , Малайзии (особенно в Сабахе и Пераке ) и Сингапуре ); однако они, как правило, не используют его в качестве своего основного языка, и уровень их владения им сомнителен.
Диалекты
В языке банджаре существует по крайней мере три диалекта:
Согласный инвентарь языка Банджаресе показан ниже. Все, кроме [ʔ], встречаются в начале слога: [7]
[ ʔ ] — аллофон звука / k / в конце слова.
Следующие согласные могут закрывать слог CVC: /p t k m n ŋ s h r l/ . Слова не могут начинаться с кластеров согласных. Внутри корня последовательность NC всегда будет гомогенной , хотя редупликация и несколько префиксов, таких как sing-, могут производить другие последовательности, например /ŋb, ŋp, ŋt, ŋr, ŋl, kr, / . Другие медиальные последовательности включают /kt/, /kn/, /ŋn/, /nɲ/, /st/, /sn/, /hk/, /hj/, /lk/ и /rɡ/ . [2]
Гласные
Судармо находит пять монофтонгов: [7]
[ ə ] — аллофон / ɛ / .
Дурасид находит три монофтонга и три дифтонга в пахулуанском банджаресском языке: [2]
Регионально /a/ имеет аллофон [ə] , а /u/ имеет аллофон [ɔ] . Дифтонги — /ai/, /au/, /ui/ . Заимствования с /e/ или /o/ ассимилируются с этими тремя гласными. Например, kréték реализуется как [karitik] . Однако, поскольку большинство носителей языка банджаре фактически двуязычны, эта реализация становится более редкой.
Алфавит
Стандартный алфавит выглядит следующим образом: [8]
^ Кеварганегараан, Суку Бангса, Агама, дан Бахаса Сехари-хари Пендудук Индонезия (Hasil Sensus Penduduk 2010) [ Гражданство, этническая принадлежность, религия и языки индонезийского населения (результаты переписи населения 2010 года) ] (на индонезийском языке), Джакарта: Центральное бюро национальной статистики Республики Индонезия, 2010 г.
^ abcd Bahasa Banjar Hulu [ язык пахулуан-банджар ] (на индонезийском языке). Джакарта: Центр развития языков Республики Индонезия. 1978.
^ ab Камус Бахаса Банджар Диалек Хулу-Индонезия [ Пахулуанский банджарский словарь индонезийского языка ] (на индонезийском языке). Банджармасин: Лингвистический центр Банджармасин, Департамент национального образования Республики Индонезия. 2008. ISBN978-979-685-776-0.
^ ab Struktur Bahasa Banjar Kuala [ Языковая структура куала-банджарского языка ] (на индонезийском языке). Джакарта: Центр развития языков Республики Индонезия. 1981.
^ ab Morfo Sintaksis Bahasa Banjar Kuala [ Синтаксическая морфология куала-банджарского языка ] (на индонезийском языке). Джакарта: Центр развития языков Республики Индонезия. 1986.
^ AACee - EM Uhienbeck, Критический обзор исследований языка Борнео, 'S-Gravenhage-Martinus Nijhoff. 1958, пол. 9.
^ аб Судармо, Судармо (2016). Фонотактик Бахаса Банджар . Журнал Бахаса Шастра Дан Пембеладжарання 6.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
^ Хапип, Абдул Джебар (2006). Камус Банджар Индонезия, Четакан В.
Библиография
Бахаса Банджар Хулу [ Пахулуанский Банджарский язык ] (на индонезийском языке). Джакарта: Центр развития языков Республики Индонезия. 1978.
Inventarisasi Kosakata Populer Bahasa Kutai dan Bahasa Banjar [ Перечень популярной лексики кутайского и банджарского языков ] (на индонезийском языке). Самаринда: Лингвистический центр провинции Восточный Калимантан, Республика Индонезия. 2007. ISBN 978-979-16282-5-9.
Камус Бахаса Банджар Диалек Хулу-Индонезия [ Пахулуанский банджарский словарь индонезийского языка ] (на индонезийском языке). Банджармасин: Лингвистический центр Банджармасин, Департамент национального образования Республики Индонезия. 2008. ISBN 978-979-685-776-0.
Morfo Sintaksis Bahasa Banjar Kuala [ Синтаксическая морфология куала-банджарского языка ] (на индонезийском языке). Джакарта: Центр развития языков Республики Индонезия. 1986.
Nomina Bahasa Banjar [ Существительные на банджарском языке ] (на индонезийском языке). Джакарта: Агентство исследований и разработок и бухгалтерского учета Республики Индонезия. 1998. ISBN 979-459-833-X.
Педоман Умум Эджаан Бахаса Банджар [ Общие рекомендации по правописанию на банджарском языке ] (на индонезийском языке) (1-е изд.). Банджармасин: Лингвистический центр Банджармасина, Языковой центр, Департамент национального образования Республики Индонезия. 2009.
Refleksi Etimon Proto-Austronesia dalam Bahasa Banjar [ Отражения протоавстронезийских этимонов в банджарском языке ] (на индонезийском языке). Джакарта: Центр развития языков Республики Индонезия. 1992. ISBN 979459315X.
Struktur Bahasa Banjar Kuala [ Языковая структура куала-банджарского языка ] (на индонезийском языке). Джакарта: Центр развития языков Республики Индонезия. 1981.
Внешние ссылки
Банджарское издание Википедии, свободной энциклопедии