stringtranslate.com

Банкноты серии «Портрет Сингапура»

Лицевая сторона купюр серии «Портрет» достоинством 2, 10 и 50 долларов

Серия банкнот Portrait — это четвёртый и текущий набор банкнот , выпущенных для обращения в Сингапуре. Впервые он был представлен 9 сентября 1999 года Советом комиссаров по денежному обращению Сингапура (BCCS), чью роль с тех пор взяло на себя Денежное управление Сингапура (MAS) после слияния.

В этой серии представлен портрет Юсуфа бин Ишака , первого президента Сингапура. [1] Дизайн был упрощен, и были введены новые элементы защиты. Полимерные версии этой серии были выпущены для общего обращения MAS 4 мая 2004 года.

История

Портретная серия была впервые выпущена Советом комиссаров по денежному обращению Сингапура (BCCS) 9 сентября 1999 года в честь нового тысячелетия, [1] разработана местным художником Энгом Сиаком Лоем. [2] В серии в общем обращении находится семь номиналов; номиналы $1 и $500 не были перенесены из предыдущей серии «Корабль». Цвет для номиналов до $50 был сохранен, что является традицией со времен малайского и британского доллара Борнео . Более стандартизированный подход принят для всех номиналов банкнот, с особенностями, заметно отличающимися от всех предыдущих серий. Например, водяной знак больше не имеет символа головы льва . Из-за дизайнерских соображений знак доллара был сочтен избыточным и больше не включен в эту серию. [3] Кроме того, компания, печатающая банкноты, больше не отображается ни на одной части портретной купюры.

31 марта 2003 года BCCS объединилась с Денежным управлением Сингапура (MAS), которое взяло на себя ответственность за выпуск банкнот. 4 мая 2004 года MAS начало выпускать полимерные версии банкноты S$ 10,00 для общего обращения; впоследствии были выпущены полимерные версии банкнот S$ 2,00 и S$ 5,00. [2] Банкноты более высокого номинала ( S$ 50,00, S$ 100,00, S$ 1,000 и S$ 10,000) по-прежнему печатаются на бумаге. Бумажные версии банкнот более низкого номинала остаются в активном обращении наряду с полимерными версиями, хотя количество бумажных банкнот S$ 2,00 и S$ 5,00 значительно сократилось с момента введения полимерных банкнот. [3]

2 июля 2014 года Денежно-кредитное управление Сингапура объявило, что прекратит печатать банкноты достоинством 10 000 сингапурских долларов с 1 октября 2014 года, чтобы снизить риск отмывания денег. [4] MAS также прекратит выпуск банкнот достоинством 1000 сингапурских долларов с 1 января 2021 года по той же причине, что и изъятие банкнот достоинством 10 000 сингапурских долларов , а также потому, что спрос на эти банкноты низкий, за исключением обслуживания банковских счетов (в настоящее время наибольшим спросом пользуются банкноты достоинством 50 и 100 сингапурских долларов ) . MAS заявило, что банкноты более высокого номинала (выше 100 долларов) продолжат оставаться законным платежным средством. [5]

Функции безопасности

Предыдущие элементы защиты в серии Ship были перенесены в серию Portrait, а новые элементы защиты были включены в банкноту. Два самых заметных элемента защиты — гравированный портрет Юсуфа бин Ишака (который содержит тонкие линии, которые трудно подделать фальшивомонетчикам) и Kinegram ( печатная защитная голограмма); MAS заявляет, что банкноты с отсутствующим или изуродованным портретом и/или Kinegram не имеют никакой ценности. Бумажные версии, выпущенные BCCS, имеют свой логотип и номинал, в то время как выпущенные MAS, имеют свой логотип с Мерлионом (мифическое существо и национальный символ) и номинал. [6] Полимерные версии банкноты имеют Kinegram, замененный изображением символа сингапурского льва с номиналом, показывающим герб Сингапура при наклоне под разными градусами.

Другие защитные элементы включают литографическую печать (получаемый фон препятствует подделке камеры), антикопировальные линейные структуры, идеальную регистрацию, микропечать , асимметричные серийные номера и оконные защитные нити (тонкие ленты, вплетенные в бумагу). [6] Полимерные версии банкноты включают два прозрачных окна и другие защитные элементы, которые заменяют ее бумажную версию. Несколько невидимых невооруженным глазом элементов проявляются, когда обе версии банкноты экспонируются под УФ-светом . [7]

Банкноты в общем обращении

На аверсе банкноты изображен портрет первого президента Сингапура Юсуфа бин Исхака , а на реверсе — второстепенные темы, связанные с его жизнью. [8] На заднем плане аверса серии «Портрет» изображены разные каури (морские улитки , раковины которых часто использовались в качестве валюты) для каждого номинала. [9] Банкноты подписаны председателем BCCS, а позднее председателем MAS, а среди подписавших — бывший министр финансов Ричард Ху , премьер-министр (и бывший министр финансов) Ли Сянь Лунг , бывший премьер-министр Го Чок Тонг и президент (бывший заместитель премьер-министра и министр финансов) Тарман Шанмугаратнам .

Банкнота в 2 доллара

На аверсе монеты изображен каури.Банкнота достоинством 2 доллара . На ее обороте изображена тема образования и три здания: Victoria Bridge School (теперь известная как Victoria School ), Old Raffles Institution Building на Bras Basah Road и College of Medicine Building . [10] [11] Юсуф получил начальное образование в 1923 году в Victoria Bridge School, а среднее образование — в Raffles Institution; его отец, Исхак бин Ахмад, настоял на том, чтобы его дети получили образование на английском языке. Он также был канцлером Национального университета Сингапура с 1965 по 1970 год. [10]

Банкнота достоинством 5 долларов

На аверсе монеты изображена каури с золотым кольцом.Банкнота достоинством $5 . На ее обороте изображена тема города-сада и 200-летнее дерево тембусу в Ботаническом саду Сингапура , а также национальный цветок Сингапура Ванда Мисс Жоаким . [12] Юсоф был увлеченным садоводом, который когда-то зарабатывал на жизнь выращиванием орхидей в Гомбак, Куала-Лумпур, до своего назначения на пост президента. [13]

Банкнота в 10 долларов

На аверсе монеты изображен блуждающий каури.Банкнота в 10 долларов , наиболее часто встречающаяся каури в Сингапуре. На ее оборотной стороне изображены спортсмены, играющие в бадминтон, футбол, занимающиеся парусным спортом, бегом и плаванием. Юсоф был активным спортсменом в школьные годы, выиграл национальный титул по боксу и чемпионат по легкой атлетике. [ 14] [15]Банкнота в 10 долларов стала первой купюрой в серии, напечатанной на полимере. 10 миллионов купюр были впервые выпущены для широкой публики в качестве пробной версии и стали первыми в Сингапуре, которые были успешно выданы банкоматами (ATM) и использованы для оплаты с использованием машин. [16] После успешного испытания MAS решила выпустить полимерные версии2 доллара ,5 долларов и10 долларов за обращение.

Банкнота достоинством 50 долларов

На аверсе монеты изображена цилиндрическая каури.Банкнота достоинством 50 долларов . На ее оборотной стороне изображена тема искусств , а также две картины и четыре музыкальных инструмента. Пипа , компанг , вина и скрипка представляют музыкальные инструменты разных культур Сингапура. [17] [18] Чонг Су Пиенг (создатель « Сушки соленой рыбы ») и Чэнь Вэнь Си (создатель «Гиббонса, достающего луну из воды ») — два художника, которые создали новый тип изобразительного искусства в Сингапуре, повлиявший на других местных художников, в которых представлены их две картины. [17] [18]

Банкнота в 100 долларов

На аверсе монеты изображена ласточка-каури.Банкнота в 100 долларов . На ее реверсе изображена тема молодежи, а также офицер Национальной службы с церемониальным мечом, стоящий на фоне башни Военного института SAFTI , молодые люди в форме, представляющие Красный Крест Сингапура , бригаду скорой помощи Св. Иоанна , Ассоциацию скаутов Сингапура и Кадетский корпус Национальной полиции . [19] [20]

Банкнота в 1000 долларов

На аверсе монеты изображена красивая каури.Банкнота в 1000 долларов . На ее оборотной стороне изображена тема правительства , на которой изображены здания трех ветвей власти: здание парламента , старое здание Верховного суда и Istana , представляющие законодательную, судебную и исполнительную власть соответственно. Istana — официальная резиденция президента, построенная в 1869 году, в которой впервые разместился колониальный губернатор. [21] [22] Весь текст национального гимна включен в виде микропечати, что является уникальной особенностьюБанкнота достоинством 1000 долларов . [2]

Банкнота достоинством 10 000 долларов

Купюра достоинством 10 000 долларов, лицевая сторона

На аверсе монеты изображен каури из оникса.Банкнота в $10 000. На ее обороте изображена тема экономики , представляющая Сингапур как экономику, основанную на знаниях – биотехнологии , НИОКР и кремниевая пластина . [23] [24]

Это была одна из самых дорогих банкнот в мире по абсолютной стоимости (примерно 7250 долларов США по состоянию на июль 2022 года), находившихся в обращении. [25]

Памятные банкноты

Миллениум2$банкнота

В ознаменование наступления тысячелетия 2000 года пять миллионовДвухдолларовые купюры были напечатаны с логотипом «Миллениум 2000», заменившим префикс серийного номера, который обычно встречается на других банкнотах общего обращения. [3]

Банкноты с надпечаткой

Для серии «Портрет» было выпущено три памятных ограниченных выпуска (включая20 долларов США (ниже). 10 000 комплектовПолимерная марка номиналом 10 долларов США была выпущена с надпечаткой «Памятный первый выпуск MAS» с префиксом MAS. 5000 наборовНа купюрах достоинством 50 долларов, подписанных премьер-министром Ли Сянь Лунгом, была сделана надпечатка в честь слияния BCCS и MAS. [18]

Банкнота в 20 долларов

27 июня 2007 года правительства Сингапура и Брунея отметили 40-ю годовщину Соглашения о взаимозаменяемости валют (соглашения, позволяющего гражданам обеих стран использовать валюту любой страны попеременно) выпуском памятных монетБанкноты достоинством $20 , [26] желтые, размером 149 × 72 мм, изготовленные из полимера . Аверс сингапурской версии похож на текущую серию Portrait, тогда как аверс брунейской версии похож на50 долларов и100 долларов серии 2004 года. Реверсы почти идентичны, за исключением того, что на версии для Брунея название государства написано шрифтом Джави , а на версии для Сингапура название государства Бруней написано латиницей . [27]

На продажу был выставлен набор ограниченного тиража, состоящий из обеих версий в папке с соответствующими серийными номерами. На лицевой стороне банкнот имеется надпечатка «Соглашение о взаимозаменяемости валют в честь 40-летия». Кроме того, сингапурская версия имеет государственные гербы двух стран над памятным текстом. Было доступно всего 12 000 наборов, 10 000 от Валютного управления Сингапура и 2 000 от Валютного и валютного совета Брунея. [27] Версия для обращения была доступна с 16 июля 2007 года. [28]

Банкноты SG50

Пять10 долларов и одинПолимерные памятные банкноты достоинством 50 долларов поступили в обращение с 20 августа 2015 года. [29] Они являются частью празднования Золотого юбилея Сингапура (SG50). Для этого выпуска было напечатано 20 миллионов экземпляров.Памятная банкнота SG50 достоинством 50 долларов , тираж 15 миллионов экземпляров каждойБыли напечатаны памятные банкноты номиналом 10 долларов с дизайном SG50. [30] Этих банкнот SG50 было слишком много; к февралю 2016 года было фактически выпущено менее половины из них. [31]

Технические характеристики

Примечания и ссылки

  1. ^ ab Stella Koh (для BCCS) (1999). Президентские заметки – Полевая книга: Президент Юсоф бин Ишак и портретные заметки . SNP Publishing. стр. 5. ISBN 9789814032520.
  2. ^ abc Know Your Money, Денежно-кредитное управление Сингапура . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года.
  3. ^ abc Часто задаваемые вопросы, Денежно-кредитное управление Сингапура . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года.
  4. ^ ab "Сингапур прекратит выпуск банкнот достоинством 10 000 сингапурских долларов для предотвращения отмывания денег". Reuters . 2 июля 2014 г. Получено 6 ноября 2014 г.
  5. ^ "Сингапур прекратит выпуск банкнот достоинством 1000 сингапурских долларов для снижения риска отмывания денег". CNA . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 13 апреля 2021 г.
  6. ^ ab Koh , стр. 72-74
  7. ^ Кох , стр. 75
  8. ^ Кох , стр. 54
  9. ^ Кох , стр. 70
  10. ^ ab Koh , стр. 56-57
  11. ↑ Портретная серия – $2 Архивировано 7 июня 2007 г. в Wayback Machine , Денежно-кредитное управление Сингапура . Получено 19 февраля 2007 г.
  12. ↑ Портретная серия – $5, Денежно-кредитное управление Сингапура, 18 мая 2007 г., архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. , извлечено 12 июля 2010 г.
  13. ^ Кох , стр. 58-59
  14. ^ Кох , стр. 60-61
  15. ↑ Портретная серия – $10 Архивировано 7 июня 2007 г. в Wayback Machine , Денежно-кредитное управление Сингапура . Получено 19 февраля 2008 г.
  16. ^ Обратили внимание на новые пластиковые 10-долларовые купюры? Большинство не обратили внимания Архивировано 28 февраля 2008 г. в Wayback Machine , Джоанн Тан, The Straits Times , 5 мая 2004 г.
  17. ^ ab Koh , стр. 62-63
  18. ^ abc Portrait Series – $50 Архивировано 7 июня 2007 г. в Wayback Machine , Денежно-кредитное управление Сингапура . Получено 19 февраля 2008 г.
  19. ^ Кох , стр. 64-65
  20. ↑ Портретная серия – $100 Архивировано 2 января 2012 г. в Wayback Machine , Денежно-кредитное управление Сингапура . Получено 19 февраля 2008 г.
  21. ^ Кох , стр. 66-67
  22. ↑ Портретная серия – $1,000 Архивировано 7 июня 2007 г. в Wayback Machine , Денежно-кредитное управление Сингапура . Получено 19 февраля 2008 г.
  23. ↑ Портретная серия – $10,000 Архивировано 7 июня 2007 г. в Wayback Machine , Денежно-кредитное управление Сингапура . Получено 19 февраля 2008 г.
  24. ^ Кох , стр. 68-69
  25. ^ ПАРИТЕТНАЯ ДЕМОКРАТИЯ и ДЕНЬГИ: Ежегодные собрания, документ 11. Архивировано 20 февраля 2012 г. на Wayback Machine , СОВЕТ по ПАРИТЕТНОЙ ДЕМОКРАТИИ. Получено 19 февраля 2008 г.
  26. ↑ Денежно-кредитное управление Сингапура (27 июня 2007 г.). «В ознаменование 40-й годовщины Соглашения о взаимозаменяемости валют». Архивировано из оригинала 3 июля 2007 г. Получено 30 июля 2007 г.
  27. ^ ab Monetary Authority of Singapore (27 июня 2007 г.). "Приложение 1, в ознаменование 40-й годовщины Соглашения о взаимозаменяемости валют" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2007 г. . Получено 30 июля 2007 г. .
  28. ↑ Денежно-кредитное управление Сингапура (27 июня 2007 г.). «Полимерная банкнота достоинством 20 долларов в ознаменование 40-летия Соглашения о взаимозаменяемости валют». Архивировано из оригинала 29 июня 2007 г. Получено 30 июля 2007 г.
  29. ^ Мохандас, Вимита (18 августа 2015 г.). «Для SG50 — новый ряд банкнот достоинством 50 и 10 сингапурских долларов — с прицелом как на прошлое, так и на будущее». Channel NewsAsia . Получено 18 августа 2015 г.
  30. ↑ Лин, Мелисса (18 августа 2015 г.). «Премьер-министр Ли выпускает набор памятных купюр достоинством $50 и $10 в честь SG50». Straits Times . Получено 18 августа 2015 г.
  31. ^ «SG50 notes: Too much of a good thing?». Business Times . 19 февраля 2016 г. Получено 2 мая 2016 г.
  32. ^ ab Банкноты серии «Президент Сингапура Исхак» или «Портрет» — наблюдаемые или известные префиксы для 2 долларов, Mavin International. Получено 19 февраля 2008 г.
  33. ^ ab Банкноты серии «Президент Сингапура Исхак» или «Портрет» — наблюдаемые или известные префиксы для 5 долларов, Mavin International. Получено 19 февраля 2008 г.
  34. ^ ab Банкноты серии «Президент Сингапура Исхак» или «Портрет» — наблюдаемые или известные префиксы для 10 долларов, Mavin International. Получено 19 февраля 2008 г.
  35. ↑ Банкноты серии «Президент Сингапура Исхак» или «Портрет» — наблюдаемые или известные префиксы для 50 долларов, Mavin International. Получено 19 февраля 2008 г.
  36. ↑ Банкноты серии «Президент Сингапура Исхак» или «Портрет» — наблюдаемые или известные префиксы для 100 долларов, Mavin International. Получено 19 февраля 2008 г.
  37. ↑ Банкноты серии «Президент Сингапура Исхак» или «Портрет» — наблюдаемые или известные префиксы для 1000 долларов, Mavin International. Получено 19 февраля 2008 г.
  38. ↑ Банкноты серии «Президент Сингапура Исхак» или «Портрет» — наблюдаемые или известные префиксы для 10 000 долларов, Mavin International. Получено 19 февраля 2008 г.

Внешние ссылки