stringtranslate.com

Стены города Йорк

Йорк , начиная с римских времен, был защищен стенами той или иной формы. По сей день сохранились значительные части стен, и в Йорке больше миль нетронутых стен, чем в любом другом городе Англии. Их называют по-разному: Йоркские городские стены , Барные стены и Римские стены (хотя последнее название неверно, поскольку очень мало сохранившихся каменных кладок имеют римское происхождение, а направление стены существенно изменилось со времен Римской империи). Стены обычно имеют высоту 13 футов (4 м) и ширину 6 футов (1,8 м). [6] Это самые длинные городские стены в Англии. [7] [8]

История

500м
550ярдов
Многоугольная башня
Многоугольная башня
Виктория Бар
Виктория Бар
Бар Фишергейт
Бар Фишергейт
Бар Миклгейт
Бар Миклгейт
Бар Уолмгейт
Бар Уолмгейт
Монах Бар
Монах Бар
Бар Бутхэм
Бар Бутхэм
Карта расположения основных элементов городских стен Йорка

Римские стены

Первоначальные стены были построены около 71 г. н. э., когда римляне возвели форт ( castra ), занимавший около 50 акров или 21,5 гектара около берегов реки Уз . Прямоугольник стен был построен как часть обороны форта. Фундаменты и линия примерно половины этих римских стен образуют часть существующих стен, как указано ниже:

Иллюстрация 1807 года, периода правления короля Георга III, изображающая Многоугольную башню и городские стены.
Карта Йорка 1611 года, составленная Джоном Спидом.

Линия остальной части римской стены шла на юго-запад от восточного угла, пересекая via principalis крепости, где сейчас находится King's Square . Южный угол находился в том, что сейчас называется Feasegate , и отсюда стена продолжалась на северо-запад до западного угла. Точка, где стена пересекала via praetoria, отмечена табличкой на площади Святой Елены около Mansion House .

Многоугольная башня

Башня Мультангуляр в Музейных садах является наиболее заметной и неповрежденной структурой, оставшейся от римских стен. Она была построена как часть серии из восьми подобных оборонительных башен. Стены почти наверняка являются творением Септимия Севера ; однако Башня Мультангуляр, вероятно, является более поздним дополнением Константина Великого около 310–320 гг. н. э. У нее десять сторон, основанных на правильной четырнадцатигранной фигуре, спроектированной так, что окружность, проходящая через внутренние углы внутренней грани, является касательной к кривой. [9] Задние четыре стороны отсутствуют, чтобы обеспечить доступ к внутренней части башни. Низкий цоколь или юбка простирается от самого нижнего ряда.

Высота башни составляет почти 30 футов (9,1 м), внешний диаметр у основания — 48,5 футов (14,8 м), а над юбкой — 46 футов (14 м). [9] Длина каждой стороны варьируется от 7,5 футов (2,3 м) до 11 футов (3,4 м) на внутренней стороне. [9] Башня выступает за пределы навесной стены на расстояние 36,75 футов (11,20 м). [9] Фундаменты бетонные, на которых возвышается башня с сердцевиной из щебня и раствора между рядами облицованных тесом небольших блоков магнезиального известняка . [9] На высоте 15 футов (4,6 м) проседание цемента уменьшает толщину стены с 5 футов (1,5 м) до 3,25 футов (0,99 м), которая продолжается еще 4 фута (1,2 м), прежде чем увенчается 11 футами (3,4 м) кладки 13-го века [9] , в которой можно увидеть бойницы .

Башня Восточного угла

Менее известной, чем Multangular Tower, является East Angle Tower. Она видна над землей на территории Merchant Taylors Hall . Частично раскопанная в 1926 году, останки, которые можно увидеть сегодня, были обнаружены в 1953 году. [10]

После римлян

В 867 году город захватили датчане. К этому времени римские укрепления находились в плохом состоянии, и датчане разрушили все башни, кроме Мультангулярной, и восстановили стены.

Большинство оставшихся стен, которые окружают весь средневековый город , датируются XIII–XIV веками. [11] От восточного угла римских стен средневековая стена простирается до моста Лайерторп . После моста Королевский Фишпул, болото, созданное нормандской плотиной реки Фосс , обеспечивало достаточную безопасность города, и никаких стен в этой области никогда не строилось.

В средние века оборона города была дополнительно усилена не только стенами, но и валом под ними и рвом, окружающим их. Ров вдоль стен был когда-то 60 футов (18,3 м) в ширину и 10 футов (3 м) в глубину. В наше время ров был почти весь засыпан и больше не существует. [12] По этой причине земля непосредственно вокруг стен в большинстве мест выше, чем она была бы в средневековые времена.

Стены продолжаются за теперь канализированным Фоссом у Красной башни , кирпичного здания, которое было значительно восстановлено за эти годы. Они продолжаются на юг и запад вокруг района Уолмгейт , заканчиваясь в другой башне (Fishergate Postern), около замка Йорк , который раньше был окружен собственными стенами и рвом .

Небольшой участок стены на западной стороне Тауэр Гарденс заканчивается у Дэви Тауэр , еще одной кирпичной башни, расположенной рядом с рекой Уз . Первоначально она доходила до стен замка, с калиткой на Тауэр-стрит.

За Узом стены возобновляются у Скелдергате , где когда-то была еще одна задняя дверь. Они поднимаются мимо холма Бейл , поворачивают направо и идут на северо-запад параллельно Внутренней кольцевой дороге . Возле железнодорожной станции они снова поворачивают направо в северо-восточном направлении, заканчиваясь у башни Баркера на Уз.

Башня Баркера когда-то была соединена с башней Лендал цепью через реку, параллельно мосту Лендал 19-го века . Небольшой участок стены затем ведет ко входу в Музейные сады, башне Мультангуляр и оригинальной линии римских стен.

Стены ремонтировались во время Гражданской войны в Англии парламентариями [13], а также во время более поздних восстаний якобитов [14] из-за опасений вторжения из Шотландии.

Стены были восстановлены в викторианский период после того, как пришли в упадок. Викторианцы расширили проход вдоль стены, а также продлили его в некоторых областях (например, в северной части с видом на собор), ранее в некоторых областях, вероятно, были только узкие выступы, которые могли использоваться для поддержки деревянного прохода по стене во время опасности. [15] Они также перестроили зубчатые стены, а иногда и верхние части стен. Некоторые щелевые окна находятся на неправильной высоте, а некоторые узкие для полной ширины парапета. В некоторых частях стен все еще есть небольшие отверстия, называемые мушкетными петлями с 17 века, для стрельбы из мушкетов, хотя их возраст не определен из-за реставрации. [16] В северной части, где открывается вид на собор, стены защищали интервальные башни, которые были выше, чем сейчас, после викторианской реставрации. [15] Некоторые из зубцов , расположенных вдоль стен, были добавлены викторианцами. Однако некоторые из них датируются более ранним периодом, как это видно на иллюстрации Миклгейт-Бара 1782 года и иллюстрации 1807 года, показывающей Мультангулярную башню и стены, хотя сохранилось очень мало оригинальных средневековых зубцов . [17] Возможно, одним из самых заметных дополнений к стене была башня Робин Гуда, построенная в 1889 году. [18]

Сегодня стены являются охраняемым памятником старины и памятником архитектуры I категории . [19]

Офорт 1814 года, изображающий Миклгейт-Бар с его разрушенным барбаканом, все еще находящимся на месте.
Бар Micklegate после реставрации, теперь барбакан снесен

Бары

Бар Bootham в тени Йоркского собора .
Бар Уолмгейт с его барбаканом , вид снаружи стен
Гравюра 1782 года, изображающая бар Миклгейт, на которой отмечены более ранние ремонтные работы.
Бар Walmgate в 1820-х годах до реставрации

Стены перемежаются четырьмя главными воротами , или «барами» (Bootham Bar, Monk Bar, Walmgate Bar и Micklegate Bar ниже). Они ограничивали движение в средние века и использовались для взимания пошлин , а также в качестве оборонительных позиций во время войны.

Бар Бутхэм

Хотя большая часть Bootham Bar была построена в 14-м и 19-м веках, в нем также сохранились некоторые из старейших сохранившихся каменных кладок, датируемых 11-м веком. Он стоит почти на месте porta principalis dextra , северо-западных ворот Эборакума. В 12-м веке он был назван barram de Bootham , что означает бар у палаток, в честь близлежащих рыночных палаток. Это был последний из баров, потерявший свой барбакан , который был удален в 1835 году.

Записи о предоставлении земли в пользование XI века свидетельствуют о том, что Римские ворота все еще использовались в конце VII века [20]

В XIV веке к бару были добавлены решетка и барбакан, а его высота была увеличена, чтобы вместить их. Ворота были повреждены во время осады Гражданской войны 1644 года, но восстановлены годом позже. Барбакан и часть стены были снесены, чтобы освободить место для строительства St Leonards Place в 1830-х годах.

В настоящее время в баре есть дверные проемы на первом этаже и три окна на северо-востоке, освещающие второй этаж. Прорезь для опускной решетки все еще видна, но заблокирована, а сама опускная решетка закреплена в своем нынешнем положении. Юго-западный дверной проем остался неизменным, но был один на западе, который теперь отмечен низкой выемкой в ​​стене комнаты. Первоначальный вход был из соседнего дома. Доступ осуществляется по каменной лестнице на первый этаж, расположенный на St Leonards Place.


Монах Бар

Этот четырехэтажный сторожевой дом является самым высоким и самым сложным из четырех и был построен в начале XIV века. Он был задуман как автономный форт, и каждый этаж мог защищаться отдельно. Нынешний сторожевой дом был построен, чтобы заменить ворота XII века, известные как Munecagate, которые стояли в 100 ярдах (91 м) к северо-западу, на месте римских ворот porta decumana — это местоположение обозначено небольшим углублением в земляном валу. [21] [22] С 1993 по 2020 год в Монк-Баре размещался музей под названием Richard III Experience at Monk Bar [23] , и сегодня он сохраняет свою решетку в рабочем состоянии.

Бар Уолмгейт

Большая часть Walmgate Bar была построена в 14 веке, хотя внутренние ворота датируются 12 веком. Первоначально он назывался Walbegate , слово Walbe, возможно, является англо-скандинавским личным именем. Самой примечательной особенностью Bar является его барбакан , который является единственным сохранившимся на городских воротах в Англии. Он также сохранил свою решетку и имеет репродукцию дубовых дверей 15 века. С внутренней стороны над воротами простирается елизаветинский дом, поддерживаемый каменными колоннами тосканского ордера (первоначально римского происхождения, но измененными в 1584 году). Дом был заселен до 1957 года. [24]

Бар ремонтировался и реставрировался много раз на протяжении многих лет, особенно в 1648 году, после осады Йорка 1644 года во время Английской гражданской войны , когда он подвергся бомбардировке пушечным огнем, и в 1840 году после многих лет запустения. Он также был поврежден в 1489 году, когда, вместе с баром Фишергейт, был сожжен мятежниками, которые бунтовали из-за повышения налогов.

Бар Миклгейт

Название этой четырехэтажной надвратной башни происходит от древнескандинавского « mykla gata » или «большая дорога», и ведет она к Миклегейт . [25] Это были традиционные церемониальные ворота для въезда в город монархов, которые, по традиции, восходящей к Ричарду II в 1389 году, прикасались к государственному мечу при входе в ворота.

Нижняя часть была построена в XII веке, а верхние этажи — в XIV; оригинальный барбакан был демонтирован в 1826 году. По крайней мере шесть правящих монархов прошли через эти ворота. [26] Его символическое значение привело к тому, что отрубленные головы предателей были выставлены на оборонительных сооружениях. Среди оставленных там гнить голов были: Генри Хотспур Перси (1403), Генри Скроуп, 3-й барон Скроуп из Мэшема (1415), Ричард Плантагенет, 3-й герцог Йоркский (1461), и Томас Перси, 7-й граф Нортумберленд (1572).

Бар был заселен до 20 века. На двух верхних этажах находятся жилые помещения, которые сегодня являются музеем, известным как City Walls Experience at Micklegate Bar . [27] Реставрация бара была завершена в конце 2017 года. [28]

Малые такты

Помимо четырех основных баров, есть два бара поменьше.

Бар Фишергейт

Этот бар изначально существовал примерно в 1315 году, когда он был задокументирован как Barram Fishergate. [29] Он был заложен кирпичом после беспорядков в 1489 году, но был вновь открыт в 1827 году и сегодня обеспечивает пешеходный доступ через стены между районом Fishergate (фактически Fawcett Street/Paragon Street) и George Street.

Виктория Бар

Как следует из названия, этот бар является дополнением к стенам в 19 веке. Он был открыт в 1838 году для обеспечения прямого доступа между Nunnery Lane и Bishophill . Однако во время его строительства под ним были обнаружены остатки древних ворот. Вероятно, это были ворота, известные в 12 веке как lounelith или уединенные ворота [30] (по сравнению с Micklegate Bar или большим баром, расположенным в четырехстах ярдах). Это был небольшой вход в город, который датируется ранним средневековьем, но позже был завален землей и камнем, возможно, в период, когда стены состояли исключительно из деревянного частокола, прежде чем они были перестроены из камня (примерно с 1250 года).

Постерны

Потерна — это второстепенная дверь или ворота в укреплении, таком как городская стена или замковая куртина . Потерны часто располагались в скрытом месте, что позволяло обитателям приходить и уходить незаметно. В случае осады потерна могла действовать как порт для вылазки , позволяя защитникам совершать вылазки на осаждающих. Расположенные в менее открытом, менее заметном месте, они обычно были относительно небольшими и, следовательно, их было легко защищать. [31]

Башня Фишергейт Потерн в наши дни

На стенах Йорка сохранилось много неповрежденных потерн, а также имеются записи о других, которые были снесены в связи с расширением города.

Постерн Каслгейт

Место, где сейчас находится потерна Каслгейта, в настоящее время находится под пешеходным переходом на B1227, Тауэр-стрит, перед башней Клиффорда . Потерна была снесена между 1826 и 1827 годами. [32]

Friargate Postern

Еще одна задняя дверь была снесена около 1840 года и расположена к северо-западу от поля Святого Георгия, где она встречается с концом южной части Эспланады. [33]

Постер Скелдергейта (также известная как Башня Журавля)

Записи описывают его как узкую арку с круглыми башенками по обеим сторонам, и предположительно он был построен около 1315 года. Он был похож по внешнему виду на Норт-стрит-постерн и оставался нетронутым до своего сноса в 1808 году. Он располагался на Терри-авеню за пределами Bonding Warehouse. [34]

Красная Башня

Красная башня отмечает конечную точку стен и расположена на дороге Фосс-Айлендс, к югу от ее пересечения с Навигационной дорогой. Записи показывают, что она была построена около 1490 года и находится в хорошем состоянии по сей день. [35]

Постерн-тауэр на Норт-стрит (также известная как башня Баркера)

Расположен на западном берегу реки Уз на Веллингтон-Роу, к северу от моста Лендал. Построенный в 14 веке для использования в качестве башни-стрелы, он был восстановлен для современного использования в 1930 году. Его первоначальное использование заключалось в том, чтобы иметь цепь, прикрепленную к нему, а другой конец прикреплён к башне Лендал на противоположном берегу. [36]

Совсем рядом с North Street Postern была еще одна потерна. Она была заменена компанией Great North of England Railway Company на многоарочную конструкцию, которую мы видим сейчас. [37]

Башня Лендал

Расположенная на северном берегу реки Уз на Dame Judi Dench Walk , башня служила дополнительной башней-стрелой к North Street Postern Tower и была построена в то же время. Она была переоборудована в водонапорную башню в 17 веке, хотя остатки первоначальной конструкции все еще можно увидеть во дворе водопроводной станции. Она была снова перестроена в 19 веке под офисы и в настоящее время является объектом аренды на время отпуска. [38]

Плакат Фишергейта (он же Плакат Святого Георгия)

Зарегистрировано, что эта потерна была построена в 1440 году, она расположена на углу Фишергейт и Пикадилли. Она была изменена в 1505 году и была отделена от стен Йоркского замка водой. Она имеет четыре этажа. В настоящее время она сдается в аренду городским советом Friends Of York Walls, которые поддерживают экспозиции стен внутри. [39]

Лайерторп Постерн (также известный как Пишолм Грин Постерн)

Эта задняя дверь находилась на нынешнем перекрестке улиц Пишолм Грин, Лайерторп, Фосс-Айлендс-роуд и Джубери. Она была зарегистрирована как построенная в 13 веке и снесена около 1829-30 годов во время строительства нового моста через реку Фосс . [40]

Башни

Помимо Потерн-Тауэрс, городские стены имеют множество интервальных башен. В 1972 году Королевская комиссия по историческим памятникам Англии задокументировала все башни городских стен и присвоила им номер. Всего их 39, и они различаются по типу конструкции. Только несколько имеют зарегистрированные названия.


Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Стены города Йорка". Посетите Йорк . Получено 15 октября 2021 г.
  2. ^ Историческая Англия . "BOOTHAM BAR ГОРОДСКАЯ СТЕНА ОТ BOOTHAM BAR ДО LAYERTHORPE MONK BAR БАШНЯ ROBIN HOODS (1259293)". Список национального наследия Англии . Получено 20 мая 2022 г.
  3. ^ Историческая Англия . «Соборная территория Йорк-Минстер: включая Бутхэм-Бар и протяженность городских стен, простирающихся вокруг территории до Монк-Бара (1017777)». Список национального наследия Англии . Получено 20 мая 2022 г.
  4. ^ "История: Обороны". Опись исторических памятников города Йорк, том 2, Обороны . Королевская комиссия по историческим памятникам Англии . Получено 12 июня 2022 г.
  5. ^ Историческая Англия . "Городские стены, ворота, потерны (не включая участок от Бутхэм-Бара до Монк-Бара, к северу от Минстера, теперь часть Национального памятника № 13280), рвы, курганы, холм Бейл (или Бейл), больница Св. Леонарда и торговый зал Тейлора, Олдварк (1004910)". Список национального наследия Англии . Получено 20 мая 2022 г.
  6. ^ "The Walls" (PDF) . visityork . Получено 22 февраля 2019 .
  7. ^ https://www.yorkwalls.org.uk/?page_id=3690. Получено 31 августа 2023 г.
  8. ^ https://www.visityork.org/business-directory/yorks-city-walls. Получено 31 августа 2023 г.
  9. ^ abcdef RCHME, 1962, Ebvuracum: Roman York (Королевская комиссия по историческим памятникам Англии) стр. 13–14
  10. ^ "Угловая башня к юго-востоку от Монк-Бара".
  11. ^ York Walls: План управления сохранением для городского совета Йорка . Йорк, Англия: Donald Insall Associates. 2021. стр. 24.
  12. ^ "Прогулка по 1900 годам истории" (PDF) . historyofyork.org.uk . Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2018 года.
  13. ^ "The Walls vs The Civil War". britishheritage.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Получено 19 января 2019 года .
  14. ^ "Йорк и восстания якобитов" . Получено 19 января 2019 г.
  15. ^ ab "Друзья Йоркских стен (2014)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2017 г. . Получено 22 февраля 2019 г. .
  16. ^ "FRIENDS OF YORK WALLS CIO – WALL TRAIL SECTION 12". Архивировано из оригинала 20 мая 2018 г.
  17. ^ "Опись исторических памятников города Йорк, том 2, оборонительные сооружения". british-history.ac.uk . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г.
  18. ^ "The Victorian Walls". Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Получено 22 февраля 2019 года .
  19. ^ "VR York, York City Wall". www.vryork.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2007 г. . Получено 19 марта 2007 г. .
  20. ^ "Запись памятника MYO4226 - СТЕНЫ ЙОРКА (Бар Бутэм)".
  21. ^ Уилсон и Ми, стр.53
  22. Р. М. Батлер (1974): Решётки и стены Йорка (Йоркширское архитектурное и Йоркское археологическое общество), ISBN 978-0-9503519-0-2 , стр. 5–6. 
  23. ^ "Откройте для себя Ричарда III". Опыт Ричарда III и Генриха VII . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Получено 19 января 2019 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  24. ^ "Protection of Walmgate Bar" (PDF) . Городской совет Йорка. 7 января 2004 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2022 г.
  25. ^ Артур, Росс Г. (2002). «Англо-древнескандинавский словарь» (PDF) . В скобках . Йоркский университет. Архивировано (PDF) из оригинала 15 марта 2024 г.
  26. ^ "Micklegate Bar". История Йорка . Получено 19 января 2019 г.
  27. ^ Хорнер, Эд (1 апреля 2022 г.). «Новый туристический аттракцион открывается в историческом здании у ворот Йорка». The Press . Получено 24 октября 2022 г.
  28. ^ "Micklegate Bar скоро снова откроется". York Press . Получено 19 января 2019 г.
  29. ^ "Fishergate Bar". Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Получено 3 сентября 2010 года .
  30. ^ Уилсон и Ми, стр.36
  31. ^ Ван Эмден, Вольганг. «Замок в средневековой французской литературе», Средневековый замок: романтика и реальность (редакторы Кэтрин Л. Рейерсон, Фэй Пау) Издательство Миннесотского университета, 1991, стр. 17 ISBN 9780816620036 
  32. 1972 Королевская комиссия по историческим памятникам. Опись исторических памятников города Йорка, том II. Обороны . С. 157–158.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  33. 1972 Королевская комиссия по историческим памятникам. Опись исторических памятников города Йорк, Том II. Обороны . С. 159.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  34. 1972 Королевская комиссия по историческим памятникам. Опись исторических памятников города Йорк, том II. Обороны . С. 90–91.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  35. 1972 Королевская комиссия по историческим памятникам. Опись исторических памятников города Йорк, Том II. Обороны . С. 139.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  36. 1972 Королевская комиссия по историческим памятникам. Опись исторических памятников города Йорка, том II. Обороны .{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  37. 1972 Королевская комиссия по историческим памятникам. Опись исторических памятников города Йорк, Том II. Обороны . С. 156.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  38. 1972 Королевская комиссия по историческим памятникам. Опись исторических памятников города Йорк, Том II. Обороны . С. 108.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  39. 1972 Королевская комиссия по историческим памятникам. Опись исторических памятников города Йорк, Том II. Обороны . С. 156.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  40. 1972 Королевская комиссия по историческим памятникам. Опись исторических памятников города Йорк, Том II. Обороны . С. 137.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

Источники

Внешние ссылки

53°57′19″с.ш. 1°04′52″з.д. / 53,9553°с.ш. 1,0810°з.д. / 53,9553; -1,0810