stringtranslate.com

Луиза Кейси, баронесса Кейси из Блэкстока

Луиза Кейси, баронесса Кейси из Блэкстока , DBE , CB (родилась 29 марта 1965 года), является членом Кроссбенч и бывшим британским правительственным чиновником.

Она была заместителем директора Shelter в 1992 году, главой Rough Sleepers' Unit (RSU) в 1999 году, директором национального Anti-Social Behavior Unit (ASBU) в 2003 году, главой Respect Task Force в 2005 году и первым комиссаром по делам жертв в Великобритании в марте 2010 года. Она стала генеральным директором Troubled Families 1 ноября 2011 года. В феврале 2020 года Борис Джонсон назначил ее советником по борьбе с бездомностью, [1] [2] а позже она была назначена председателем Rough Sleeping Taskforce, которая была создана для борьбы с бездомными во время пандемии COVID-19 . [3] В июле 2020 года она была номинирована на звание пэра.

В августе 2021 года Кейси был назначен для рассмотрения обстоятельств и подготовки отчета о вторжении зрителей на стадион Уэмбли в Лондоне в июле 2021 года, когда тысячи зрителей без билетов прорвали меры безопасности на финале футбольного турнира УЕФА Евро-2020 . [4] [5]

Позднее в 2021 году Кейси был назначен руководителем независимой проверки культуры и стандартов в столичной полиции Лондона после убийства Сары Эверард . [6]

Сообщается, что в 2024 году лидер Лейбористской партии сэр Кир Стармер предлагал Кейси министерскую должность в будущем правительстве, если тот победит на всеобщих выборах. [7]

Ранний период жизни

Луиза Кейси родилась 29 марта 1965 года в Редруте , Корнуолл, в семье Пегги и Мартина Кейси, представителя профсоюза в Плесси . [8] Она получила образование в Католической школе Оклендса , недалеко от Портсмута , и окончила Голдсмитс, Лондонский университет , получив степень по истории. [9]

Карьера

Кейси начала свою карьеру в Департаменте здравоохранения и социального обеспечения (DHSS), где она занималась выплатой пособий бездомным . Затем она работала в Ассоциации Св. Мунго , благотворительной организации, которая помогает бездомным. Она стала директором Homeless Network в Лондоне, а затем в 1992 году стала заместителем директора Shelter. В Shelter она приобрела репутацию «амбициозного, прагматичного работника, который добивается результатов» и в значительной степени отвечала за создание в 1998 году Shelterline, первой в стране круглосуточной телефонной линии помощи для бездомных. [10]

Подразделение для бездомных спящих

После всеобщих выборов 1997 года лейбористское правительство в декабре того же года создало Подразделение по борьбе с социальным отчуждением (SEU), одним из приоритетов которого было решение проблемы ночевки на улице . [11] В апреле 1999 года было создано RSU, и премьер-министр Тони Блэр назначил Кейси его главой, которого в СМИ называли «царем бездомности». С окончательным бюджетом в 200 миллионов фунтов стерлингов целью RSU было сократить количество ночующих на улице в Англии на две трети к апрелю 2002 года. [12] RSU опубликовало свою стратегию в декабре 1999 года. [13] [14]

В ноябре 1999 года Кейси заявила, что деятельность некоторых благотворительных организаций привела к тому, что бездомные остались на улицах: «С помощью раздачи супа и других видов благотворительной помощи благонамеренные люди тратят деньги на решение проблемы на улицах и поддерживают ее там. Даже The Big Issue увековечивает проблему». Редактор The Big Issue не согласился с ее комментариями. [15]

В ноябре 2000 года правительство запустило кампанию RSU «Измени жизнь», которая призывала людей жертвовать деньги благотворительным организациям для бездомных, а не попрошайкам, после исследования, показавшего, что 86 процентов попрошаек употребляют наркотики. Кейси сказала, что раздача денег попрошайкам была «неуместной доброй волей». [16] Горячая линия пожертвований, созданная в рамках кампании, была закрыта в марте 2002 года, собрав 10 000 фунтов стерлингов, при расходах на рекламу в размере 240 000 фунтов стерлингов. [17] RSU достигла своей цели в ноябре 2001 года, за несколько месяцев до крайнего срока, но были высказаны обвинения в использовании подковерных методов; Кейси ответила, что они ложны. [18] Закончив работу в RSU, она стала директором недавно созданного Управления по бездомности. [19]

Отдел по борьбе с антисоциальным поведением

В январе 2003 года Кейси возглавил Отдел по борьбе с антиобщественным поведением (ASBU) в Министерстве внутренних дел . Введенный в 1998 году, приказ о борьбе с антиобщественным поведением представляет собой гражданский приказ, вынесенный в отношении лица, которое, как было доказано на основе имеющихся доказательств, занималось антиобщественным поведением . [20]

Группа по борьбе с респектом; советник по уголовным преступлениям

В сентябре 2005 года Кейси был назначен главой Целевой группы по вопросам уважения в рамках «программы уважения» Блэра, став известным как «царь уважения». [21]

План действий «Уважение», запущенный в январе 2006 года, был разработан для борьбы с антиобщественным поведением и проблемными молодыми людьми и семьями. [22]

В декабре 2007 года оперативная группа была расформирована, и Кейси перешла на другую работу, связанную с общественной полицией. [23] Ее обзор «Вовлечение сообществ в борьбу с преступностью» был опубликован в 2008 году и в значительной степени основывался на ее контактах с общественностью. [24]

Она рекомендовала ввести требование, введенное в декабре 2008 года, согласно которому правонарушители, выполняющие общественные работы, должны носить флуоресцентные оранжевые куртки с надписью «community payback» на спинах. [25]

В октябре 2009 года, работая советником правительства по борьбе с преступностью в местных сообществах, Кейси заявил, что система правосудия благоприятствует преступникам, и общественность хочет систему правосудия, которая не была бы «системой правосудия для преступников». [26]

Комиссар по делам жертв

30 марта 2010 года Кейси была назначена первым комиссаром по делам жертв и свидетелей , [27] созданным в соответствии с Законом о домашнем насилии, преступлениях и жертвах 2004 года , целью которого является «содействие интересам жертв и свидетелей, поощрение надлежащей практики в их обращении и регулярный пересмотр Кодекса практики для жертв, в котором изложены услуги, на которые могут рассчитывать жертвы». [28] Будучи комиссаром по делам жертв, Кейси заявила, что система плохо обращается с жертвами преступлений, [29] и предположила, что суды присяжных были ненужными для многих менее тяжких преступлений. [30] Она занимала этот пост с мая 2010 года по октябрь 2011 года, и в марте 2013 года ее сменила баронесса Ньюлав. [31]

Программа помощи неблагополучным семьям

В сентябре 2011 года сообщалось, что Кейси будет работать с премьер-министром Дэвидом Кэмероном над устранением последствий массовых беспорядков, произошедших месяцем ранее , [32] и она ушла с должности комиссара по делам жертв 12 октября 2011 года. [33]

Она стала генеральным директором Подразделения неблагополучных семей 1 ноября 2011 года. [1] Программа была направлена ​​на то, чтобы сосредоточить вмешательства на 120 000 самых неблагополучных семей, чтобы разорвать цикл насилия. [34] В июле 2012 года Кейси опубликовала отчет «Слушая неблагополучные семьи» , в котором было представлено 16 тематических исследований после интервью с семьями об их ситуациях. [35] В промежуточном отчете, опубликованном в ноябре 2013 года, правительство заявило, что 22 000 семей «перевернулись». [36] [37]

Кейси покинул программу в 2015 году, а официальная оценка Национального института экономических и социальных исследований (NIESR), опубликованная в 2016 году, показала, что, несмотря на 1 миллиард фунтов стерлингов, потраченных на программу, она не оказала существенного влияния. [38] В ответ Кейси заявил: «Они, честно говоря, не сделали ни одного из предупреждений достоянием общественности» и что «они исказили результаты своих собственных исследований». [39] NIESR оспорил эти заявления. [40]

расследование Ротерема

После публикации отчета Алексис Джей о скандале с сексуальной эксплуатацией детей в Ротереме Эрик Пиклз назначил Кейси руководителем инспекции детских служб в совете Ротерема . The Guardian сообщила 10 сентября 2014 года: «В своем письменном министерском заявлении Пиклз говорит, что он поручил Кейси рассмотреть, как совет осуществлял свои функции по управлению, детям и молодежи, а также лицензированию такси и частного найма». [41]

Отчет Кейси был опубликован 4 февраля 2015 года, и в нем говорилось, что местная группа по борьбе с сексуальной эксплуатацией детей (CSE) плохо руководилась, страдала от чрезмерной нагрузки и не делилась информацией. [42] [43]

Государственный секретарь по делам общин и местного самоуправления Эрик Пиклз заявил, что местный орган власти «не соответствует своему назначению», и объявил о предложениях лишить советников контроля над ним и передать его команде из пяти назначенных комиссаров. [43] Лидер Лейбористской партии Эд Милибэнд заявил, что его партия «подвела людей в Ротереме». [44] Однако доклад Кейси также подвергся резкой критике со стороны ученых, занимающихся социальной работой в Community Care в марте 2015 года: [45]

«В отчете есть тревожные аспекты... процесс, с помощью которого он был подготовлен, в частности, отсутствие строгости [sic] и прозрачности в методах, используемых для сбора и анализа данных... Этот пробел [в методологии] ... должен вызывать у нас беспокойство, поскольку он затрагивает суть вопросов точности».

Обзор сплоченности общества и экстремизма

После окончания доклада Ротерема Кейси попросили провести более широкий обзор сплоченности общества и экстремизма. В докладе подверглось критике Министерство внутренних дел за отсутствие стратегии по интеграции новых иммигрантов в сообщества и реагированию на экстремизм среди мусульман. [46]

Обзор был окончательно опубликован 5 декабря 2016 года. [47] [48] В Обзоре говорилось, что сегрегация и социальная изоляция находятся на «тревожном уровне» и подпитывают неравенство в некоторых районах Великобритании. Женщинам в некоторых общинах отказывают «даже в их основных правах как резидентов Великобритании». В отчете описывается тяжелое положение женщин в некоторых мусульманских общинах, которые «реже говорят по-английски и чаще остаются дома». Среди рекомендаций Кейси было то, что иммигранты могут принять «клятву интеграции с британскими ценностями и обществом», а школьникам следует обучать британским ценностям. [47]

В марте 2018 года, выступая на BBC Radio 4 в программе The Westminster Hour , Кейси предположил, что для поощрения интеграции правительство должно установить целевую дату, когда «все в стране» начнут говорить по-английски. Консервативный депутат и бывший министр иммиграции Марк Харпер приветствовал эти комментарии. [49]

Спецгруппа по борьбе с неблагополучным сном

В феврале 2020 года премьер-министр Джонсон назначил Кейси для проведения обзора правительственной стратегии по борьбе с бездомностью, которая направлена ​​на прекращение ночевки на улице к 2024 году. [50] Эта работа была перенаправлена ​​из-за пандемии COVID-19 , и ей приписывают организацию временного размещения для почти 15 000 ночующих на улице в рамках правительственной инициативы «Все в ». [51] В мае 2020 года она была назначена председателем специальной целевой группы по ночевке на улице, которая работала с местными властями , чтобы предотвратить возвращение ночевки на улице после снятия карантина. [3]

В августе 2020 года Кейси объявила, что она ушла с должности советника правительства, включая пост председателя целевой группы, заявив, что она хотела бы сосредоточиться на своих обязанностях в Палате лордов после того, как в предыдущем месяце она приняла звание пэра, занимающего разные должности. [52] [51]

Международная работа для бездомных

Кейси является председателем Института глобальной бездомности. [53] Она оставила государственную службу в 2017 году, чтобы помочь основать Институт, целью которого является предоставление международного решения проблемы бездомности во всем мире. [54]

Столичная полиция

20 марта 2023 года был опубликован отчет Кейси о столичной полиции. В нем говорилось, что столичная полиция является институционально расистской, сексистской и гомофобной. [55] Одним из ключевых опубликованных выводов было то, что столичная полиция была «клубом для мальчиков», несмотря на то, что с 2017 по 2022 год ее возглавляла Крессида Дик , женщина. [56] Отчет подвергся критике со стороны Galop, благотворительной организации по борьбе с насилием в отношении ЛГБТ, за то, что она не расследовала трансфобию. [57]

Работа в СМИ

В январе 2024 года Кейси рассмотрела проблемы, затрагивающие современную Британию, в сериале «Исправление Британии с Луизой Кейси» на BBC Radio 4 ; пять эпизодов были посвящены проблемам плохого сна, голода, детей в учреждениях опеки, насилия в отношении женщин и сплоченности. [58]

Назначения

Баронесса Кейси имеет ряд назначений, в том числе: [59]

Почести и оценки

Кейси была назначена кавалером ордена Бани (CB) в 2008 году в честь Дня рождения [1] [61] и дамой-командором ордена Британской империи (DBE) в 2016 году за заслуги перед семьями и уязвимыми людьми. [62] В 2020 году в знак особого отличия ей было присвоено пожизненное пэрство в качестве пэра -перекрестника [63] и 30 октября 2020 года ей было присвоено звание баронессы Кейси из Блэкстока из Финсбери в лондонском районе Ислингтон . [64] Она была представлена ​​в Палате лордов 13 сентября 2021 года. [65] В 2023 году она была избрана членом Академии социальных наук . [66]

В феврале 2013 года Кейси была признана одной из 100 самых влиятельных женщин Соединенного Королевства по версии Woman's Hour на BBC Radio 4. [67]

Библиография

Ссылки

  1. ^ abc "Dame Louise Casey CB". GOV.UK . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 . Получено 15 сентября 2016 .
  2. ^ Batty, David (16 июня 2008 г.). «Профиль: советник правительства по борьбе с преступностью Луиза Кейси». The Guardian . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 г. Получено 27 августа 2011 г.
  3. ^ ab "Дама Луиза Кейси возглавит правительственную целевую группу по борьбе с беспризорниками во время пандемии". Правительство Ее Величества . 2 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
  4. ↑ Техническое задание для независимой проверки финала ЕВРО-2020 Футбольная ассоциация (thefa.com), 6 августа 2021 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  5. ↑ Беспорядки в финале Евро-2020: безбилетные бандиты «могли стать причиной смерти» на матче Англия — Италия. Архивировано 4 декабря 2021 г. на Wayback Machine BBC Sport , 3 декабря 2021 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  6. ^ "Сара Эверард: Баронесса Луиза Кейси возглавит проверку деятельности столичной полиции". BBC News . 8 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 9 октября 2021 г.
  7. ↑ Райт, Оливер (15 мая 2024 г.). «Сэр Кейр Стармер выстраивает баронессу Кейси на министерскую должность». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 15 мая 2024 г.
  8. ↑ Адамс, Тим (20 августа 2023 г.). «Луиза Кейси: «Нам нужна смена правительства. Эта партия израсходована». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. Получено 25 декабря 2023 г.
  9. ^ "Кейси из Блэкстока" . Кто есть кто . A & C Black. 2021. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U250526. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  10. ^ "Профиль: Луиза Кейси". BBC News . 6 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 г. Получено 8 октября 2021 г.
  11. ^ Фэрклоу, Норман (2000). Новые лейбористы, новый язык?, Routledge , стр. 51.
  12. ^ Ноукс, Лесли; Винкап, Эмма. (2004). Криминологические исследования: понимание качественных методов, SAGE Publications , стр. 147.
    • О Блэре и его сотрудниках см.: Кристал, Робин. «Царь бездомности приступает к работе». Архивировано 16 февраля 2003 г. в Wayback Machine , BBC News , 15 декабря 1999 г.; дата обращения 30 августа 2011 г.
    • Информацию о бюджете см. в статье «Спящие на улице – Царь бездомных отвечает на ваши вопросы». Архивировано 1 июля 2004 г. на Wayback Machine , BBC News , 22 августа 2010 г.; дата обращения 30 августа 2011 г.
    • RSU изначально был создан для решения проблемы бездомности в Лондоне, а в сентябре 1999 года распространил свою деятельность на остальную часть Англии. См.: Cloke, Paul J; Milbourne, Paul; Widdowfield, Rebekah. (2002). Rural Homelessness: Issues, Experiences and Policy Responses. The Policy Press , стр. 110.
  13. ^ ""Возвращение с холода: стратегия правительства в отношении ночевки на улице"" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2012 г. (78,6 КБ) . community.gov.uk, 16 декабря 1999 г.; доступ 8 сентября 2011 г.
  14. ^ веб-страница Архивировано 29 августа 2012 г. на Wayback Machine , community.gov.uk; доступ получен 31 декабря 2016 г.
  15. ^ «Благотворительные организации „продвигают бездомность“». Архивировано 17 февраля 2003 г. в Wayback Machine , BBC News . 14 ноября 1999 г.; дата обращения 30 августа 2011 г.
    • См. также: Лиддиард, Марк. «Бездомность». стр. 126. В: Мэй, Маргарет; Пейдж, Роберт М; Брансдон, Эдвард. (ред.) (2001). Понимание социальных проблем: вопросы социальной политики. Blackwell Publishers .
  16. ^ Ноукс, Лесли; Винкап, Эмма. (2004). Криминологические исследования: понимание качественных методов, SAGE Publications , стр. 147–48.
    • Для исследования см.: «Правительство защищает кампанию против попрошайничества». Архивировано 21 марта 2007 г. на Wayback Machine . BBC News . 6 ноября 2000 г. Доступ получен 30 августа 2011 г.
  17. ↑ Саммерскилл, Бен; Ньюи, Гай. «Горячая линия для нищих провалилась». Архивировано 31 декабря 2016 г. на Wayback Machine . The Guardian , 3 марта 2002 г.; дата обращения 7 сентября 2011 г.
  18. ↑ Моррисон, Джеймс; Сейменлийска, Елена. «Rough sleepers unit „fiddled the figures“» Архивировано 12 ноября 2012 г. в Wayback Machine , The Independent , 23 декабря 2001 г.; дата обращения 30 августа 2011 г.
    • «Резкое падение числа бездомных». Архивировано 7 апреля 2003 г. на Wayback Machine . BBC News , 3 декабря 2001 г.; дата обращения 30 августа 2011 г.
  19. ^ «Царь бездомности» Архивировано 31 декабря 2016 года в Wayback Machine , The Guardian , 20 декабря 2002 года; дата обращения 6 сентября 2011 года.
  20. ^ Уокер, Дэвид. «Государственный служащий расплачивается за антисоциальное поведение». Архивировано 31 декабря 2016 г. в Wayback Machine . The Guardian . 2 января 2003 г. Доступ 6 сентября 2011 г.
  21. ^ "Ins and outs" Архивировано 24 сентября 2016 года в Wayback Machine . The Guardian . 7 сентября 2005 года. Доступ 6 сентября 2011 года.
    • См. также: Браниган, Таня. «Советник 'Deck 'em' сделал главу команды по уважению Блэром и Кларком» Архивировано 12 марта 2016 г. в Wayback Machine . The Guardian . 3 сентября 2005 г.; дата обращения 6 сентября 2011 г.
  22. ^ "План действий по соблюдению: краткий обзор" Архивировано 25 декабря 2006 г. на Wayback Machine . BBC News . Доступ 8 сентября 2011 г.
    • Темпест, Ричард. «Блэр запускает план действий «уважения»» Архивировано 29 августа 2016 г. в Wayback Machine . The Guardian . 10 января 2006 г.; доступ получен 8 сентября 2011 г.
  23. ^ Винтур, Патрик. «Программа уважения Блэра отклонена, утверждают тори». Архивировано 11 сентября 2016 г. в Wayback Machine , The Guardian , 24 декабря 2007 г.; дата обращения 6 сентября 2011 г.
  24. ^ Пратт, Джон. «Уголовная эксцессия и уголовная исключительность: благосостояние и тюремное заключение в англоязычных и скандинавских обществах». стр. 264. В: Кроуфорд, Адам (ред.) (2011). Международное и сравнительное уголовное правосудие и городское управление: конвергенция и расхождение в глобальных, национальных и местных условиях, Cambridge University Press ; доступ получен 22 января 2018 г.
  25. ^ Форд, Ричард. «Правонарушители, участвующие в общественных работах, должны будут носить оранжевые нагрудники» [ нерабочая ссылка ] , The Times , 27 ноября 2008 г.; дата обращения 8 сентября 2011 г.
  26. ^ Форд, Ричард. «Консультант по вопросам преступности говорит, что система правосудия рассматривается как «слишком благосклонная» к преступникам». Архивировано 1 января 2024 г. в Wayback Machine , The Times , 19 октября 2009 г.; доступ получен 8 сентября 2011 г.
  27. ^ Винтур, Патрик . «Луиза Кейси назначена на должность комиссара по делам жертв». Архивировано 6 декабря 2016 г. в Wayback Machine . The Guardian . 30 марта 2010 г. Доступ 8 сентября 2011 г.
  28. ^ "Victims' Commissioner" Архивировано 16 октября 2011 г. на Wayback Machine . justice.gov.uk Доступно 6 сентября 2011 г.
    • См. также: Закон о домашнем насилии, преступлениях и жертвах 2004 г. – Уполномоченный по делам жертв и свидетелей. Архивировано 12 января 2017 г. на Wayback Machine . legal.gov.uk. Доступно 6 сентября 2011 г.
  29. ^ Кашиани, Доминик. «К жертвам преступлений относятся как к „бедным родственникам“». Архивировано 19 апреля 2015 г. на Wayback Machine . BBC News . 20 июля 2010 г. Доступ 8 сентября 2011 г.
  30. ^ «Сократите число судов присяжных, — говорит защитница прав жертв Луиза Кейси». Архивировано 28 апреля 2016 г. на Wayback Machine . BBC News . 3 ноября 2010 г.; дата обращения 8 сентября 2011 г.
  31. ^ Newlove, Baroness (2014). Уполномоченный по делам жертв и свидетелей: Отчет для Государственного секретаря по вопросам юстиции 2013–14 (PDF) (Годовой отчет). Уполномоченный по делам жертв . стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 1 сентября 2023 г. . Получено 1 сентября 2023 г. .
  32. ^ «Беспорядки: Луиза Кейси — царь уважения Блэра — в помощь премьер-министру». Архивировано 18 ноября 2023 г. на Wayback Machine , BBC News . 7 сентября 2011 г.; доступ получен 8 сентября 2011 г.
  33. ↑ «Луиза Кейси покидает пост комиссара по делам жертв». Архивировано 8 августа 2016 г. на Wayback Machine , 12 октября 2011 г.; дата обращения 12 октября 2011 г.
  34. ^ Малхолланд, Хелен (18 июля 2012 г.). «Неблагополучным семьям нужна индивидуальная помощь, чтобы разорвать цикл страданий, говорит Кейси». Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. . Получено 25 августа 2020 г. .
  35. ^ Кейси, Луиза (18 июля 2012 г.). «Слушая проблемные семьи». Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
  36. ^ "Программа Troubled Families на полпути - Пресс-релизы". GOV.UK. 25 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 января 2018 г. Получено 22 января 2018 г.
  37. ^ Патрик Винтур. «Эрик Пиклз приветствует прогресс в решении проблемы «неблагополучных семей». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 15 сентября 2016 года .
  38. ^ Национальная оценка программы помощи неблагополучным семьям — окончательный сводный отчет. Архивировано 21 декабря 2016 г. на Wayback Machine (опубликовано 17 октября 2016 г.); дата обращения 9 июня 2017 г.
  39. ^ Фостер, Марк (20 октября 2016 г.). «Луиза Кейси: Я не просила DCLG участвовать в критическом отчете о неблагополучных семьях». Civil Service World . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
  40. ^ Письменные доказательства Национального института экономических и социальных исследований Комитету по государственным счетам. Архивировано 8 октября 2021 г. на Wayback Machine , data.parliament.uk; дата обращения 9 июня 2017 г.
  41. ^ Винтур, Патрик (10 сентября 2014 г.). «Луиза Кейси проведет инспекцию детских служб в Ротереме». Guardian . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  42. ^ "Инспекция в управление советом Ротерема и последующее вмешательство". GOV.UK. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Получено 15 сентября 2016 года .
  43. ^ ab "Правительство в Совете Ротерема захватило власть после расследования злоупотреблений". BBC News . 4 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. Получено 15 сентября 2016 г.
  44. ^ "Скандал о злоупотреблениях в Ротереме: Эд Милибэнд 'глубоко сожалеет'". BBC News . 15 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  45. ^ «Отчет Луизы Кейси в CSE представляет собой упущенную возможность для детей». 20 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  46. ^ Макканн, Кейт (14 сентября 2016 г.). «Обучайте интеграции, чтобы предотвратить экстремизм, ожидается, что будет сказано в обзоре, поддерживаемом правительством» . Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 12 октября 2016 г.
  47. ^ ab «Сегрегация на „тревожном уровне“ в некоторых частях Великобритании, предупреждает Дама Луиза Кейси». BBC News. 5 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 г. Получено 19 декабря 2016 г.
  48. ^ Обзор Кейси: обзор возможностей и интеграции. Архивировано 5 декабря 2016 г. в Wayback Machine , отчет правительства Великобритании, 5 декабря 2016 г.
  49. ^ "'Установите дату, когда все начнут говорить по-английски'". BBC News . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. Получено 12 марта 2018 г.
  50. ^ Уокер, Питер (26 февраля 2020 г.). «Правительство выделит 236 млн фунтов стерлингов на борьбу с проблемой беспризорных». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
  51. ^ ab Booth, Robert (20 августа 2020 г.). «Опасения по поводу «вакуума» в связи с уходом главного советника по вопросам бездомности в Великобритании». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
  52. ^ Симпсон, Джек (20 августа 2020 г.). «Дама Луиза Кейси уходит с поста руководителя оперативной группы по борьбе с бездомными после трех месяцев». Inside Housing . Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. . Получено 25 августа 2020 г. .
  53. ^ "Институт глобальной бездомности". Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  54. ^ "Профиль: Луиза Кейси". King's College London . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  55. ^ Додд, Викрам (21 марта 2023 г.). «Полиция Метрополитена признана институционально расистской, женоненавистнической и гомофобной». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  56. ^ Макинтош, Томас; Мэннинг, Люси (21 марта 2023 г.). «Met Police: Women and children failed by 'boy' club', review finds». BBC News . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
  57. ^ "Заявление Гэлопа об институционализированной гомофобии и трансфобии в столичной полиции". Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 2 мая 2023 г.
  58. ^ «Исправление Британии с Луизой Кейси». BBC Radio 4. Получено 5 января 2024 г.
  59. ^ «Реестр интересов лордов» (PDF) . Палата лордов . Апрель 2024 г.
  60. ^ "Governance". Благотворительный фонд принца Уэльского . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Получено 26 июня 2022 года .
  61. ^ "№ 58729". The London Gazette (Приложение). 14 июня 2008 г. стр. 2.
  62. ^ "№ 61608". The London Gazette (Приложение). 11 июня 2016 г. стр. B8.
  63. ^ "Political Peerages 2020" (PDF) . Gov.uk . 31 июля 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  64. ^ "№ 63166". The London Gazette . 4 ноября 2020 г. стр. 18770.
  65. ^ "Введение: баронесса Кейси из Блэкстока". Парламентские дебаты (Хансард) . Том 814. Парламент Соединенного Королевства: Палата лордов. 13 сентября 2021 г., столбец 1123.Архивировано 21 марта 2023 г. в Wayback Machine
  66. ^ "Стипендиаты весны 2023 года для присвоения по учреждениям" (PDF) . Академия социальных наук . 2023 . Получено 18 января 2024 .
  67. ^ "BBC Radio 4 - Woman's Hour - The Power List 2013". Bbc.co.uk. 1 января 1970 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 г. Получено 15 сентября 2016 г.

Внешние ссылки