stringtranslate.com

Даругачи

Монгольский всадник с администратором. Живопись на шелке эпохи Юань . Коллекция искусства и истории, предоставлена ​​в аренду галерее Артура М. Саклера

Darughachi (монгольская форма) или Basqaq (тюркская форма) изначально были назначены должностными лицами в Монгольской империи , которые отвечали за налоги и администрирование в определенной провинции. Множественное число монгольского слова — darugha . [1] Иногда их называли губернаторами . [2] Термин соответствует dārugheh ( персидский : داروغه ) [3] и basqaq или baskak в тюркском , dálǔhuāchì в пиньинь или ta lu hua ch'ih в Wade-Giles ( традиционные китайские иероглифы :達魯花赤; упрощенные китайские иероглифы :达鲁花赤) в китайском .

История

Этот титул был установлен при правлении Чингисхана с 1211 года. [1] В «Сокровенном сказании монголов» говорится, что после нашествия и завоевания кипчаков и русов между 1237 и 1240 годами Угедей поставил даругачина [ какой это язык? ] и таммачина [ какой это язык? ] управлять народами, чьими городами были Орнас, Саксин, Болгар и Киев . [4]

При династии Юань титул Чжангуань заменил прежнее обозначение – для каждого административного подразделения был один такой чиновник, где функции губернатора и начальника армий были объединены. Этот титул также давался человеку, стоявшему во главе центрального правительственного учреждения. Эта обязанность обычно ложилась на монгола, вероятно, на сэму , тем самым гарантируя сохранение власти среди монголов. Однако некоторые другие группы населения могли иметь административный титул с близкими функциями.

В текстах Янхэ упоминается, что ему следует заплатить большую сумму золота и серебра, когда Даруга Турфан будет заменен. [5]

Тюркский термин баскак не встречается в монгольских источниках. [4] В русских источниках даругачи почти всегда упоминались как баскак (множественное число: баскаки ). [6] Они появляются в 13 веке вскоре после монгольского завоевания , но были отозваны к 1328 году, и великий князь Владимирский (обычно князь Московский ) стал сборщиком налогов хана и зятем императора ( кюргеном ), которому было поручено собирать дан или дань с русских княжеств для Золотой Орды . [7]

В XIII веке вожди монгольских даруга были размещены во Владимире [8] и Багдаде . [9] Монгольская империя попыталась отправить даругачи в Корё в 1231 году, после первого (из шести) вторжений . Согласно некоторым записям, было отправлено 72 даругачи, а монгольские военные гарнизоны были отозваны. Однако повторные восстания и продолжающееся сопротивление Корё монгольскому владычеству (первоначальные даругачи, которые были размещены, были убиты войсками Корё летом 1232 года) затруднили размещение даругачи. [10] Хотя существуют вопросы относительно фактического количества размещенных даругачи, большинство надежных источников (включая Корё-са ) указывают, что по крайней мере некоторые даругачи были размещены в Корё на протяжении всего периода его вассальной зависимости от Монгольской империи. [11] Сохранившаяся запись, обозначающая 72 даругачи, сама по себе является производной от более старой записи, которая была утеряна; Корё было слишком маленькой территорией, чтобы заслужить так много даругачи; имена ни одного из 72 даругачи не сохранились, что необычно, учитывая важность их положения. Хотя дальнейшее упоминание даругачи в Корее встречается редко в сохранившихся источниках; после того, как в 1259 году между Корё и Монгольской империей был заключён мир, установивший Корею в качестве вассала Империи, размещение даругачи в Корее, вероятно, было более стабильным предложением.

После 1921 года слово дарга («босс») ( халха вместо даруги ) заменило аристократический нойан как термин для высокопоставленных чиновников в Монголии . [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Britnell, RH (1997). Прагматическая грамотность, Восток и Запад, 1200–1330. The Boydell Press. стр. 223. ISBN 978-0-85115-695-8. Получено 13 июня 2011 г. .
  2. Элизабет Эндикотт-Уэст, Монгольское правление в Китае, местное управление в династии Юань (Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1989); Там же, «Императорское управление во времена Юань», Гарвардский журнал азиатских исследований , 46.2 (1986): 523–549.
  3. ^ Персидский словарь Деххода: داروغه. [ غ َ / غ ِ ] (ترکی – مغولی ، اِ) رئیس شبگردان . Сьерра-Леоне. داروغه که در زبان مغولی به معنی «رئیس» است یک اصطلاح عمومی اداری است [1] Архивировано в 2011-0 7–18 в Wayback Machine
  4. ^ ab Дональд Островски Тамма и двойная административная структура Монгольской империи Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета, т. 61, № 2, 1998, стр. 262-277 doi :10.1017/S0041977X0001380X
  5. ^ Абдуришид Якуп, Турфанский диалект уйгурского языка, Отто Харрасовиц Верлаг, 2005, стр. 300
  6. См., например, упоминание об одном под 1269 годом в изд. А. Н. Насонова, Новгородская первая летопись Старшего и Младшего Изводов (М. и Ленинград: АН СССР, 1950), 319.
  7. Чарльз Дж. Гальперин, Россия и Золотая Орда: влияние монголов на средневековую русскую историю (Блумингтон: Издательство Индианского университета, 1987); Дональд Островски, Московия и монголы: кросс-культурные влияния на степном фронтире, 1304–1589 (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1998).
  8. ^ Генри Хойл Хоуорт-История монголов с 9 по 19 век. Часть 2., стр.128
  9. ^ Джудит Г. Колбас-Монголы в Иране: от Чингиз-хана до Улджайту, 1220–1309, стр.156
  10. ^ "Хенторн, У. Э., Корея: монгольские вторжения, стр. 71. Лейден, Нидерланды: EJ Brill, 1963."
  11. ^ "Хенторн, У. Э., Корея: монгольские вторжения, стр. 72. Лейден, Нидерланды: EJ Brill, 1963."
  12. ^ CPAtwood Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire , 2004 ISBN 0816046719 ISBN 978-0816046713 стр. 412.