stringtranslate.com

Баскская диаспора

Баскская диаспора — это название, данное для описания людей баскского происхождения, живущих за пределами своей традиционной родины, на границе между Испанией и Францией . Многие баски покинули Страну Басков и перебрались в другие части земного шара по экономическим и политическим причинам, значительная часть населения которых проживает в Чили и Колумбии . [1] [2] [3]

Примечательно, что баскскую диаспору иногда называют «восьмой провинцией», косвенно имея в виду семь исторических баскских провинций . [4]

Южная Америка

Аргентина

Баскский фестиваль в Буэнос-Айресе , Аргентина, 12 мая 2016 г.

Люди баскского происхождения составляют 10% населения Аргентины, [5] и это было основное направление для басков, эмигрировавших из Испании и Франции в 19 и 20 веках. Баски оставили неизгладимый след в аргентинской культуре и политике, оставив множество географических названий и фамилий, в том числе нескольких президентов. Спустя несколько поколений ощущение баскского наследия все еще сильно, и его поддерживают многочисленные баскские культурные центры в крупных городах. Аргентинских спортсменов с баскскими фамилиями часто называли Эль Васко .

Чили

Баски прибыли в Чили в 18 веке со своей родины на севере Испании (см. Баскские провинции ) и части юго-западной Франции как торговцы и благодаря своему упорному труду и предпринимательству поднялись на вершину социальной лестницы и вступали в брак с чилийцами. элиты кастильского происхождения . Этот союз является основой сегодняшней чилийской элиты. Баскские поселенцы также вступали в брак с метисами центрального Чили в середине колониального периода, образуя большую популяцию кастисо, существующую в Чили сегодня; Кастисос и Криоллос составляют современные низшие средние и низшие классы; другие баскские поселенцы также вступали в брак с метисами кастильского происхождения. Тысячи баскских беженцев, спасавшихся от гражданской войны в Испании в 1939 году, также поселились в стране и имеют много потомков и даже вступали в брак с другими испанскими этническими группами, помимо кастильцев, а также с другими европейскими этническими группами . Оценки численности баскско-чилийцев варьируются от 30% (5 000 000) до 40% (7 700 000). [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]

Мигель де Унамуно заявил, что к баскам можно явно отнести две вещи: иезуитов и Республику Чили . [14]

Колумбия

Колумбия была одним из первых центров баскской иммиграции; По оценкам, по крайней мере 40% населения Кофейной оси и Антиокии имеют баскское происхождение (2 800 000 человек). [15]

Перу

Заметный процент перуанцев имеет хотя бы одну баскскую фамилию, их более 6 миллионов или 18% населения страны. [16] Они прослеживают свое присутствие еще с колониальных времен. [17]

Уругвай

Подсчитано, что до 10% населения Уругвая имеют хотя бы одного родителя с баскской фамилией . [18] Первая волна баскских иммигрантов в Уругвай пришла с французской стороны Страны Басков, начиная примерно с 1824 года.

Венесуэла

Первая волна баскской иммиграции в Венесуэлу состояла из завоевателей и миссионеров во время колонизации Венесуэлы . [19] Вторая волна баскской иммиграции началась в 1939 году в результате гражданской войны в Испании . [20]

Северная Америка

Канада

Мексика

По оценкам, 2% мексиканцев имеют определенное баскское происхождение, и это сообщество увеличилось в размерах за счет иммиграции из Испании в начале 20 века. Гражданская война в Испании в 1930-х годах привела к тому, что десятки тысяч беженцев из Страны Басков получили политическое убежище в Мексике и Латинской Америке. [21]

Соединенные Штаты

Баскский центр в Бойсе, штат Айдахо.
Рождественское объявление частично на баскском языке («Счастливого Рождества и счастливого Нового года!» на баскском языке), также из Бойсе.
Баскская пелота во Флагстаффе, штат Аризона . Построен в 1926 году.

По данным переписи 2000 года, в США проживает около 57 000 человек баскского происхождения . Однако это число вызывает большие споры, поскольку до переписи 1980 года никогда не существовало признанной на федеральном уровне категории басков. В результате басков обычно относили к испанцам или французам . Предполагается, что гораздо больше американцев баскского происхождения до сих пор причисляют себя к испанцам, французам или латиноамериканцам.

Самая большая концентрация американцев басков находится в районе Бойсе , штат Айдахо , где проживает около 15 000 американцев басков. [22] В Бойсе находится Баскский музей и культурный центр [23] , и каждые пять лет здесь проводится большой баскский фестиваль, известный как Джаялди. Здесь также проводится ряд других баскских фестивалей, в том числе фестиваль Сан-Инацио каждое лето [24] , а в Бойсе расположено множество баскских ресторанов. [25] Подавляющее большинство баскской общины Бойсе ведет свое происхождение от Бискайи (Вискайя по-испански, Бискайя по-английски) на севере Испании. [26]

Азия

Филиппины

Баскские иммигранты составляли большую часть, если не большую часть, испанского эмигрантского населения Филиппин в период испанского колониального правления. [27] Большинство из них были солдатами и матросами в армии и на флоте вице-королевства Новая Испания , купцами, миссионерами и духовенством. Семьи баскского происхождения со временем медленно интегрировались в социальный ландшафт Филиппин, превратившись в одни из самых известных семей в стране. Потомки басков на Филиппинах сегодня считают себя филиппинцами и сохраняют влияние в деловом и политическом секторах страны. В их число входят семья Абоитис , семья Зобель де Айала , семья Аранета и политические кланы, такие как семьи Зубири и Озамиз. [28] [29] [30]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Керексета, Хайме де; Абрискета, Франсиско де (1985). Васкос в Колумбии. Редакция Овеха Негра. ISBN 9789580609513.
  2. ^ ¿Qué tanto heredó Colombia del País Vasco?, Señal Colombia , 16 марта 2018 г. Консультация 15 июня 2020 г.
  3. ^ 3500 апеллидос васкос в Колумбии. El Correo , 1 июня 2017 г. Консультация от 15 июня 2020 г.
  4. ^ Восьмая провинция (на испанском языке)
  5. ^ "Presente y futuro de los Centros Vascos en Argentina (I de III)" . www.euskonews.eus . Проверено 13 апреля 2023 г.
  6. ^ "" Васко-чиленосцы-юноши - это день всего того, что было пасандо в Эускади"". Эль Диарио Васко . 24 июля 2006 г. Проверено 13 апреля 2023 г.
  7. ^ "Entrevista al Presidente de la Cámara Vasca" . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
  8. ^ Васкос Айнара Мадариага: Autora del Estudio «Воображаемые васкосы из Чили La construcción de воображаемые васкосы в Чили во время XX века» .
  9. ^ "Де лос васкос в Чили и их институты" . www.euskonews.eus . Проверено 13 апреля 2023 г.
  10. ^ Contacto Interlinguístico e intercultural en el mundo hispano.instituto valenciano de linguas yculturals. Университет Валенсии Cita: «20% чилийского населения связаны с происхождением в стране Васко» .
  11. ^ (на испанском языке) La población chilena con Ascencia vasca bordea между 15% и 20% от общей суммы, потому что это один из городов с присутствием мэра эмигрантов из Эускади. Архивировано 2 февраля 2010 г. в Wayback Machine.
  12. ^ 27% чилено-сыновей потомков васко-эмигрантов. Архивировано 19 августа 2013 г. в Wayback Machine DE LOS VASCOS, OÑATI Y LOS ELORZA Уолдо Аярза Элорза .
  13. ^ «Джон Эрдозия, новый делегат в Чили: «Iniciativas vasco chilenas como Emprebask son, экспортируемый в другие страны»» . Эускаль Культура . Проверено 13 апреля 2023 г.
  14. ^ ««Компания Хесуса и Республики Чили, сын лас дос великих хазаньяс дель пуэбло васконгадо», солия децир дона Мигеля де Унамуно» . Мигель де Унамуно говорил: «Компания Иисуса и Республика Чили — два великих достижения баскского народа». [1]
  15. ^ Луис Горостиса (1912)
  16. ^ «Ошибка в направлении страницы» . www.espejodelperu.com.pe . Проверено 13 апреля 2023 г.
  17. ^ http://www.espejodelperu.com.pe/Poblacion-del-Peru/Inmigracion-Vasca-al-Peru.htm / Los vascos en el Perú
  18. ↑ Кристиан, Ширли (21 ноября 1989 г.). «Журнал Монтевидео: баскам есть чем похвастаться (а иногда и есть)». Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 апреля 2010 г. У четверти из трех миллионов жителей Уругвая есть хотя бы один родитель с баскской фамилией.
  19. ^ Сьербиде, Рикардо (1997). «Компания Гипускоана де Каракас и баски в Венесуэле в XVIII веке» (PDF) . Revista Internacional de Estudios Vascos (на испанском языке). 1 (42). Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2017 года . Проверено 25 января 2017 г.
  20. ^ «Se cumplen 70 años de la migración que dio origen a la фактическое сообщество Vasca Organizada de Венесуэла» (на испанском языке). Эускаль культура. 2009 . Проверено 25 января 2017 г. В первые часы дня 9 июля 1939 года пакет Кубы, компания General Trasatlatique, прибыла на венесуэльский порт Ла-Гуайра,
  21. ^ "Васкос нороксиденте Мексика". www.euskosare.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
  22. ↑ Старт Jaialdi 2005 [ постоянная мертвая ссылка ] , The Idaho Statesman , 25 июля 2005 г.
  23. ^ «Посещение Баскского квартала в центре Бойсе, штат Айдахо». Дорогой Бойсе, Айдахо . 27 апреля 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  24. ↑ JaclyTravel, Баскский квартал Бойсе и фестиваль Сан-Инацио , получено 16 октября 2022 г.
  25. ↑ Брандт, Жаклин (9 августа 2020 г.). «5 лучших баскских ресторанов в Бойсе». Дорогой Бойсе, Айдахо . Проверено 16 октября 2022 г.
  26. ^ «Баскская община Бойсе, Айдахо». Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 9 февраля 2006 г.
  27. ^ VIIème Congrès d'Etudes Basques = Eusko Ikaskuntzaren VII. Kongresua = VII Congreso de Estudios Vascos. Сосьедад де Эстудиос Васкос. Доностия [Сан-Себастьян]: Эуско Икаскунца. 2003. ISBN 84-8419-917-7. ОСЛК  60787017.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  28. ^ Марчиано Р. де Борха (2005). Баски на Филиппинах . Баскский сериал. Университет Невады Пресс. ISBN 978-0-87417-590-5.
  29. ↑ Морелла, Сесил (21 марта 2010 г.). «Дом Абоитиза: баски, которые помогли построить Филиппины». Новости АБС-ЦБН . Проверено 31 августа 2013 г.
  30. ↑ Бенджамин Эспириту III (29 сентября 2010 г.). «Баскская культура и ее вклад в Филиппины». Школа гуманитарных наук Университета Атенео Манилы. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 августа 2013 г.

Внешние ссылки