stringtranslate.com

Тва

Twa (также Cwa , OvaTwa или Batwa — во множественном числе и OmuTwa или Mutwa — в единственном числе) — группа коренных племен собирателей Центральной Африки. Ранее европейские авторы называли эти культурные группы пигмеями , но этот термин больше не является предпочтительным из-за его культурной и географической неточности, а также из-за того, что он рассматривается как уничижительный. Культурные группы переклассифицируются сами по себе на основе их функции в обществе, родословной и земельных связей. [1]

Имя

Часто предполагается, что тва были коренными жителями леса до появления сельского хозяйства. Вансина утверждает, что изначальное значение слова *twa ( прото-банту ) было « охотники-собиратели , кустарниковые люди», наряду со словом yaka, используемым для западных (мбути) пигмеев ( баяка ). [2] По мере того, как тва развивались в постоянных охотников-собирателей, слова были объединены, [ необходимо разъяснение ], и ритуальная роль поглощенных аборигенов была передана тва. [3] Батва и абатва — формы множественного числа банту, которые переводятся как «люди тва». [4]

Связь с популяциями банту

Все популяции пигмеев и тва живут вблизи или в сельскохозяйственных деревнях. Сельскохозяйственные народы банту поселились в ряде экотонов рядом с районами, где есть дичь, но не поддерживается сельское хозяйство, например, на окраинах тропических лесов, открытых болотах и ​​в пустынях. Тва проводят часть года в безлюдных регионах, охотясь на дичь и одновременно обмениваясь сельскохозяйственной продукцией с фермерами.

Роджер Бленч предположил, что тва (пигмеи) возникли как каста , как и сегодня, во многом подобно кастам кузнецов нуму в Западной Африке , экономически специализированным группам, которые стали эндогамными и впоследствии развились в отдельные этнические группы, иногда, как в случае с лигби , также со своими собственными языками. Несоответствие в языке между покровителем и клиентом могло позже возникнуть из-за перемещения населения. Низкий рост «лесных людей» мог развиться за тысячелетия после экспансии банту , как это произошло и с домашними животными банту в тропических лесах. Возможно, имело место дополнительное селективное давление со стороны фермеров, которые забирали самых высоких женщин обратно в свои деревни в качестве жен. Однако это несущественно для социальной идентичности пигмеев/тва. [ необходимо разъяснение ] [3]

Конго

Twa живут разбросанно по всему Конго . В дополнение к Twa Великих озер густых лесов под Рувензори , есть заметные популяции в болотистых лесах вокруг озера Тумба на западе (около 14 000 Twa, больше, чем Twa Великих озер во всех странах), в лесных болотах саванны Касаи на юго-центре и в болотах саванны, разбросанных по всей Катанге на юго-востоке, как в депрессии Упемба [5] с ее плавучими островами , и вокруг Киамби на реке Лувуа .

На острове Иджви проживает около 7000 представителей племени батва. По данным UNHRW, более 10 000 представителей племени батва были перемещены из парка Вирунга в лагеря беженцев провинции Северное Киву, такие как Мугунга и Мубамбиро, из-за десятилетий войны. [6]

Термин «батва» используется для обозначения ряда различных культурных групп, в то время как многие представители народа батва в различных частях Демократической Республики Конго называют себя «бамбути». [7]

Арабские и колониальные источники говорят о племени тва по обе стороны реки Ломами к юго-западу от Кисангани , а также на реке Тшуапа и ее притоке «Буссера». [ необходимо разъяснение ]

Среди монго , в редких случаях смешения каст, ребенок воспитывается как тва. Если это обычная картина для групп тва, это может объяснить, почему тва меньше физически отличаются от своих покровителей, чем мбенга и мбути, где мужчины из деревень берут в жены женщин-пигмеев из леса. [8] Конголезский вариант имени, по крайней мере в монго, касаи и катанге, — ква . [a]

Уганда

Танцы батва в Уганде.
Танцы батва в Уганде

Батва из Уганды были лесными жителями, которые жили собирательством и охотой как основными источниками пищи. Считается, что они жили в национальных парках Бвинди Импенетрабл и Мгахинга , которые граничат с Демократической Республикой Конго (ДРК) и Руандой , в основном в районах, граничащих с другими племенами банту.

В 1992 году непроходимый лес Бвинди стал национальным парком и объектом Всемирного наследия для защиты 350 находящихся под угрозой исчезновения горных горилл в пределах его границ. В результате батва были выселены из парка. Поскольку у них не было права собственности на землю, им не была выплачена компенсация. Батва стали беженцами из заповедника в незнакомой им безлесной среде. Нищета, наркотики и злоупотребление алкоголем были процветающими, равно как и отсутствие образовательных учреждений, ВИЧ, а также насилие и дискриминация в отношении женщин и девочек были выше среди общин батва, чем среди соседних общин банту. [9]

Ангола и Намибия

От Южной Анголы до центральной Намибии были популяции тва, когда европейцы впервые прибыли в 16 веке. Эстерманн пишет:

Южные тва сегодня живут в тесном экономическом симбиозе с племенами, среди которых они разбросаны — нгамбве, хавакона, зимба и химба . Ни один из наблюдаемых мною индивидов не отличается физически от соседнего банту. [10]

Эти народы живут в пустынных условиях. Описания ограничены и склонны путать тва с сан . [3]

Замбия и Ботсвана

Тва этих стран живут в болотистых местностях, например, рыбаки тва на болотах Бангвеулу , Луканга и Кафуэ-Флэтс в Замбии ; только тва ловят рыбу в Южной провинции , где болотистая местность не позволяет выращивать крупные сельскохозяйственные культуры вблизи лучших рыболовных угодий. [11]

Генетик Кавалли-Сфорца также показывает тва около озера Мверу на границе Замбии и Конго. Есть две очевидные возможности: болота Луапула и болота озера Мверу-Вантипа . Последнее является территорией таабва, и сообщается, что тва живут среди таабва. [12] Сообщается, что первое является территорией тва, говорящих на языке бемба. [13]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Местный вариант языка тва в Конго. Произносится как [tʃwa] .

Ссылки

  1. ^ Клиент, UB (2022-09-23). ​​"Кто такие люди батва? | Культурный маршрут батва | Культурные туры". Uganda Budget Safaris . Получено 2024-02-12 .
  2. ^ Вансина, Ян (октябрь 1990). Тропы в тропических лесах: к истории политической традиции в экваториальной Африке . Издательство Висконсинского университета. ISBN 978-0-299-12574-5.
  3. ^ abc Blench, Roger (1999), «Являются ли африканские пигмеи этнографическим вымыслом?», в Biesbrouck; Elders; Rossel (ред.), Вызов неуловимости: охотники-собиратели Центральной Африки в междисциплинарной перспективе (PDF) , Universiteit Leiden, стр. 41–60, ISBN 9057890186, заархивировано из оригинала (PDF) 26 января 2012 г. , извлечено 26 октября 2011 г.
  4. ^ "Познакомьтесь с очаровательным племенем батва из Бвинди | andBeyond". www.andbeyond.com . Получено 12.02.2024 .
  5. ^ Дламини, Нонхланхла (2014). Первые обитатели впадины Упемба, Демократическая Республика Конго (PhD). Университет Кейптауна .
  6. ^ Беженцы, Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев. «Поиск решений для уязвимых пигмеев Северного Киву». УВКБ ООН .
  7. ^ "Батва и Бамбути". Группа по правам меньшинств . 19 июня 2015 г.
  8. ^ Hiernaux, Jean (1977), «Адаптация африканцев к тропическим лесам», в Harrison, GA (ред.), Population Structure and Human Variation , т. 1, Cambridge University Press, стр. 187–218, ISBN 9780521213998
  9. Vice News (17 июля 2015 г.). Вытесненные из леса: потерянное племя Уганды (видео). YouTube.
  10. ^ Эстерманн, Карлос (1976). Гибсон (ред.). Этнография Юго-Западной Анголы . Том I. Africana Publishing Company.
  11. ^ Леманн, Д. (1977), «Тва: люди равнин Кафуэ», в Уильямс, Джеффри (ред.), Развитие и экология в нижнем бассейне Кафуэ в семидесятые годы , Университет Замбии, стр. 41–46
  12. ^ Казади, Нтоле (2011). «Мепризы и восхищения: амбивалентность отношений между баквами (пигмеями) и бахембой (банту)». Африка (на французском языке). 51 (4): 836–847. дои : 10.2307/1159357. JSTOR  1159357. S2CID  145198759.
  13. ^ Кларк, Дж. Десмонд (1950). Культуры каменного века Северной Родезии: с особым акцентом на культурную и климатическую преемственность в долине Верхней Замбези и ее притоках . Южная Африка: Южноафриканское археологическое общество.

Дальнейшее чтение