Безымянный палец , третий палец , [1] четвертый палец , [2] [3] палец пиявки , [4] или кольцевой — четвертый палец человеческой руки, расположенный между средним пальцем и мизинцем . [5]
Иногда термин «безымянный палец» относится только к четвертому пальцу левой руки , так названному из-за его традиционной ассоциации с обручальными кольцами во многих обществах, хотя не все используют этот палец в качестве безымянного пальца. Традиционно обручальное кольцо носила только невеста или жена, но в последнее время все больше мужчин также носят обручальное кольцо. В некоторых обществах также принято носить помолвочное кольцо на безымянном пальце.
В анатомии безымянный палец называется digitus medicinalis , четвертый палец — digitus annularis , digitus quartus или digitus IV . На латыни слово anulus означает «кольцо», digitus — «палец», а quartus — «четвертый».
Происхождение выбора четвертого пальца в качестве безымянного пальца окончательно не известно. По словам Ласло А. Мадьяра, названия безымянного пальца во многих языках отражают древнее поверье, что это магический палец. Он назван в честь магии или колец, или называется безымянным (например, в китайском языке :無名指 / 无名指; пиньинь : wúmíng zhǐ ; букв. «безымянный палец»). [6]
В японском языке он называется薬指( кусури юби , дословно « лечебный палец » ), получив свое название из-за того, что его часто использовали при приеме традиционных порошкообразных лекарств , поскольку он редко использовался в других целях, и поэтому считался самым чистым из всех. [7]
В других языках, таких как санскрит , финский и русский , безымянный палец называется «Anamika», «nimetön» и «Безымянный» соответственно .
В семитских языках, таких как арабский и иврит , безымянный палец называется бансур (что означает «победа») и кмица (что означает «взять горсть») соответственно.
До того, как медицинская наука открыла, как функционирует кровеносная система , люди считали, что вена идет прямо от четвертого пальца левой руки к сердцу. [8] Из-за связи руки и сердца они выбрали описательное название vena amoris , что на латыни означает «вена любви», для этой конкретной вены. [9]
Основываясь на этом названии, их современники, мнимые эксперты в области брачного этикета, писали, что было бы уместно носить обручальное кольцо на этом пальце. Надевая кольцо на четвертый палец левой руки, супружеская пара символически заявляет о своей вечной любви друг к другу. [10]
В Британии обручальные кольца носили только женщины до окончания мировых войн , когда женатые солдаты-мужчины начали носить кольца, чтобы напоминать себе о своих женах. [11]
В западных культурах обручальное кольцо традиционно носят на четвертом пальце, обычно называемом «безымянным пальцем». Это произошло от римского anulus pronubis , когда мужчина дарил кольцо женщине на церемонии помолвки. Благословение обручального кольца и надевание его на палец невесты датируется 11 веком.
В средневековой Европе во время христианской церемонии бракосочетания кольцо надевалось последовательно на большой, указательный, средний и безымянный пальцы левой руки. Затем кольцо оставалось на безымянном пальце.
В некоторых европейских странах кольцо носят на левой руке до брака, а затем перекладывают на правую во время церемонии. Например, невеста Восточной православной церкви носит кольцо на левой руке до церемонии, а затем перекладывает его на правую руку после свадьбы. В Англии в молитвеннике 1549 года говорилось: «кольцо должно быть надето на левую руку». К XVII и XVIII векам кольцо можно было найти на любом пальце после церемонии — даже на большом пальце.
Обручальное кольцо обычно носят на безымянном пальце левой руки в бывшей Британской империи, некоторых частях Западной Европы, некоторых частях католической Мексики, Боливии, Чили и Центральной и Восточной Европе. К ним относятся: Австралия, Ботсвана, Канада, Египет, Ирландия, Новая Зеландия, Южная Африка, Великобритания и США, [12] а также Франция, Италия, Португалия, Швеция, Финляндия, Чешская Республика, Словакия, Швейцария, Нидерланды [если католики], Хорватия, Словения, Румыния, Каталония, Валенсия и Балеарские острова. В Испании кольцо обычно носят на правой руке.
Обручальное кольцо носят на безымянном пальце правой руки в некоторых православных и небольшом количестве католических европейских странах, некоторых протестантских западноевропейских, а также некоторых центрально- и южноамериканских католических странах. [13] В Восточной Европе к ним относятся Беларусь, Болгария, Грузия, Латвия, Литва, Северная Македония, Россия, Сербия и Украина. В Центральной или Западной Европе к ним относятся Австрия, Бельгия, Дания, Германия, Греция, Венгрия, Польша, Нидерланды (если они не католические), Норвегия и Испания (за исключением каталоноязычных регионов). В Центральной или Южной Америке к ним относятся Колумбия, Куба, Перу и Венесуэла.
В Турции, Ливане, Сирии, Румынии и Бразилии кольцо носят на правой руке до самого дня свадьбы, после чего его переносят на левую руку.
В западной гитарной музыке «IMA» — это стиль перебирания струн гитары, где «I» означает указательный палец, «M» означает средний палец, а «A» означает безымянный палец. Это популярный тип игры на гитаре «пальцевым стилем», где «A» происходит от латинского слова anulus, означающего кольцо. [14]
В сингальской и тамильской культуре жених носит обручальное кольцо на правой руке, а невеста носит его на безымянном пальце левой руки. Это можно увидеть в таких странах, как Шри-Ланка , которая имеет богатое сингальское и тамильское культурное влияние на общество. [15]
Обручальное кольцо не является традиционной частью религиозной мусульманской свадьбы , и обручальные кольца не включены в большинство исламских стран. Однако, если обручальное кольцо носят в исламской стране, его можно носить как на левом (такой обычай существует в Иране ), так и, например, (в Иордании на правом безымянном пальце для помолвки и на левом безымянном пальце для брака). В отличие от обручального кольца, использование кольца для обозначения помолвки или помолвки довольно распространено в мусульманских странах, особенно на Западе и в Азии. Эти кольца могут носить на безымянном пальце как правой, так и левой руки как мужчины, так и женщины.
В традиционной еврейской свадебной церемонии обручальное кольцо надевается на указательный палец правой руки невесты, [16] но другие традиции надевают его на средний палец или большой палец, что чаще всего встречается в последнее время. [17] Сегодня кольцо обычно перемещают на безымянный палец левой руки после церемонии. Некоторые еврейские женихи приняли ношение обручального кольца, но в ортодоксальном иудаизме большинство мужчин не носят обручальные кольца.
Кольца не являются традиционными для индийской свадьбы , но в современном обществе становится практикой носить кольца на помолвках, если не на самом браке. Хотя левая рука считается неблагоприятной для религиозных действий, кольцо (которое не называется обручальным) все еще носят на левой руке. Мужчины обычно носят кольца на правой руке, а женщины на левой руке.
Считается, что Вторая мировая война ознаменовала собой сейсмический сдвиг, поскольку многие западные мужчины, воюющие за рубежом, решили носить обручальные кольца как утешительное напоминание о своих женах и семьях на родине.
