Biblica , ранее International Bible Society , была основана в 1809 году и является всемирным владельцем авторских прав на New International Version of the Bible (NIV), лицензируя коммерческие права на Zondervan в Соединенных Штатах и Hodder & Stoughton в Соединенном Королевстве. Biblica также является членом Forum of Bible Agencies International и Every Tribe Every Nation.
Biblica была основана 4 декабря 1809 года в Нью-Йорке как Нью-Йоркское библейское общество небольшой группой, в которую входили Генри Ратгерс , Уильям Колгейт , Теодорус Ван Уайк и Томас Эдди. [1] [2] [3]
Biblica пережила свое первое слияние в 1819 году, когда она объединилась с New York Auxiliary Bible Society . Она была переименована в New York International Bible Society в 1974 году, в International Bible Society (IBS) в 1988 году. Организация переехала в Колорадо-Спрингс из Нью-Йорка в 1988 году и переехала в свое нынешнее здание в 1989 году. [4] Она объединилась с Living Bibles International в 1992 году и с International Bible Society and Send the Light (STL) в 2007 году, образовав новую организацию под названием IBS-STL . [5] [6] В 2009 году она приняла название Biblica . [7] [8]
Международное служение Biblica началось в 1810 году с спонсорства переводческой работы Уильяма Кэри по Библии в Индии. [9] Всемирная работа расширилась в 1992 году после слияния с Living Bibles International , через которую Biblica развила свое всемирное служение перевода. Охват Biblica по всему миру снова расширился благодаря слиянию с Send the Light (STL) в 2007 году. [5] [6]
Biblica, пожалуй, наиболее известна своей версией Библии New International Version (NIV), самым продаваемым современным переводом на английский язык. [10]