Битва при Акахутле произошла 8 июня 1524 года между испанским конкистадором Педро де Альварадо и постоянной армией Кускатлана Пипилс , индейского государства науа , в окрестностях современной Акахутлы , недалеко от побережья западного Сальвадора .
Эрнан Кортес , после завоевания города Теночтитлан , столицы империи ацтеков , делегировал завоевание территорий на юге своему лейтенанту Педро де Альварадо, который выступил с 120 всадниками, 300 пехотинцами и несколькими сотнями вспомогательных войск Чолулы и Тлашкалы . После покорения горных городов-государств майя современной Гватемалы путем сражений и кооптации испанцы стремились распространить свое господство на нижнеатлантический регион говорящих на языке науа людей, которых его переводчики называли «пипилс», а затем организовали как могущественное государство Кускатлан . Майя какчикель , которые долгое время были соперниками Кускатлана за контроль над их богатым регионом производства какао, объединили свои силы с людьми Альварадо и поддержали его кампанию. Сопровождаемый тысячами воинов какчикелей, Альварадо затем двинулся на Кускатлан. Армия прибыла на нынешнюю территорию Сальвадора , через реку Пас , 6 июня 1524 года. Получив известие о приближающихся испанских войсках, крестьяне пипил, которые жили в близлежащих деревнях Мопикалко и Акатепеке, бежали.
8 июня 1524 года завоеватели прибыли в окрестности Акахутлы (который испанцы называли Акашуаль) . Тысячи воинов Пипил собрались там, чтобы остановить их продвижение в долину Сонсонате . Согласно записям, между противоборствующими армиями завязалась битва, причем Пипил были одеты в хлопковые доспехи (толщиной в три пальца, по словам Альварадо) и несли длинные копья. Это обстоятельство имело решающее значение в ходе битвы. Альварадо приблизился к линиям Пипил с ливнем арбалетных стрел своих лучников, но туземцы не отступили. Конкистадор заметил близость близлежащего холма и знал, что он может быть удобным укрытием для его противников. Альварадо сделал вид, что его армия отказалась от битвы, и отступил. Пипилы внезапно бросились на захватчиков, предоставив Альварадо возможность нанести огромные потери. Упавшие на землю пипилы не смогли подняться на ноги, им мешал вес их хлопковых доспехов, что позволило испанцам перебить их. Побежденные, силы науа отступили, чтобы собраться дальше по его маршруту. Во втором сражении несколько дней спустя оставшаяся формальная армия Кускатлана снова собралась на поле боя, но была окончательно разбита. По словам Альварадо: «...разрушение было настолько велико, что за короткое время никого не осталось в живых...».
В битве Альварадо был поражен стрелой в бедро, которая сломала его бедренную кость. Согласно более поздней традиции, стрела, поразившая конкистадора, была выпущена науат-пипиль татони (принцем) по имени Атональ , но испанские хроники не указывают лучника, и Атональ , по-видимому, был мифологизирован как Атлакатль . Возникшая в результате инфекция длилась около восьми месяцев и сделала Альварадо частично калекой, с одной ногой короче другой. Несмотря на эту рану, он продолжил кампанию, войдя со своей армией в столицу Кускатлан, где он захватил власть и поработил многих жителей. Оставшееся сопротивление науа действовало с гор, где его войска не могли эффективно сражаться с ними, и науа все еще были непобеждены, когда Альварадо вернулся в Мексику. Они были окончательно побеждены десятилетие спустя, со вторым испанским вторжением.
