Битва при Деорхеме (или Дирхэме ) описана в « Англосаксонских хрониках» как важное военное столкновение между западными саксами и британцами в Западной стране в 577 году . « Хроники » изображают битву как крупную победу сил Уэссекса . под предводительством Кевлина и некоего Катвина , в результате чего были захвачены романо-британские города Глевум ( Глостер ), Кориниум Добуннорум ( Сайренсестер ) и Аква Сулис ( Бат ).
Единственным свидетельством битвы является запись в « Англосаксонских хрониках» , в так называемом «общем фонде» летописей, на котором строятся все рукописи «Хроник», который был отредактирован в своей нынешней форме в конце девятого века. [1] : 26–34 Как указано в самой ранней рукописи, Parker Chronicle , аннал гласит:
577: Ее Кувайн ⁊ Кевлин Футон с Бреттас, ⁊ hie .iii. kyningas ofslogon, Coinmail, ⁊ Condidan, ⁊ Farinmail, в þære Stowe þe gecueden Deorham. ⁊ генамон .iii. Чеастро Глеванкастер, ⁊ Сайренкастер, ⁊ Баханкастер. [2]
577: Здесь Катвин и Кевлин сражались против бриттов, и они убили 3 королей, Коинмейла, Кондидана и Фаринмейла, в месте, называемом Деорхэм, и взяли 3 города: Глостер , Сайренсестер и Бат [3]
Ученые сходятся во мнении, что топоним Деорхэм здесь сохранился от имени Дирхема на территории современного Южного Глостершира, на откосе Котсуолдс , в нескольких милях к северу от Бата, и что именно здесь изображается происходящее сражение. Идентификация других городов еще менее противоречива; они соответствуют Кориниуму , столице провинции в римский период ( Сайренчестер ); Глевум , бывшая колония ( Глостер ); и Aquae Sulis , известный курорт и языческий религиозный центр ( Бата ). [1] : 33–34
В влиятельной лекции 1849 года на тему «Ранние английские поселения в Южной Британии» Эдвин Гест утверждал, что битва была (по словам одного из его слушателей) кульминацией
длинная история постепенных вторжений завоевателей на местные племена, шаг за шагом отступавшие, уступая свою территорию только после кровавых поражений, битв при Чарфорде, Бэдбери, Барбери и Олд Саруме в пределах мили или двух от места нашей встречи, пока решающая битва при Деорхэме не решила судьбу южной Британии, и Уилсы [британцы], отделенные друг от друга широким пространством Севернского моря, наконец, не оказались запертыми среди горных хребтов Уэльса или в полуостров Корнуолл. [1] : 2
Концепция Геста о реальности битвы и ее месте в последовательном повествовании об англосаксонском военном завоевании и заселении южной Британии оставалась известной среди историков в 1980-е годы, отчасти из-за естественного стратегического значения долины Северн в британской географии. . В число этих историков входят Фрэнк Стентон , [1] : 1–5 Джон Моррис , [4] HPR Финберг , [5] и JNL Myres . [6]
Вера в то, что отчет «Хроники» в целом достоверен — несмотря на его очевидную краткость — стимулировала тщательно продуманные спекуляции со стороны таких антикваров, как Уэлбор Сент-Клер Бэддели . В 1929 году он предположил, что саксы предприняли внезапную атаку и захватили крепость на холме в лагере Хинтон-Хилл (недалеко от Дирхема), поскольку она контролировала долину Эйвон , и нарушили сообщение на севере и юге между Батом и соседними романо-британскими городами Глостером и Сайренсестер. Как только саксы заняли это место (и, как он предполагал, начали укреплять существующие оборонительные сооружения железного века на этом месте), британцы этих трех городов были вынуждены объединиться и предпринять совместную попытку вытеснить их. Их попытка провалилась, и три противостоящих друг другу британских короля были убиты. Их разгромленные силы были отброшены к северу от реки Северн и к югу от Бата, где, судя по всему, они начали строительство оборонительного земляного укрепления под названием Уондайк в обреченной попытке предотвратить потерю большей территории. [7]
Военный историк подполковник Альфред Бёрн , используя свою теорию «неотъемлемой военной вероятности», выбрал более простое объяснение битвы, чем Баддели. По его мнению, Кевлин методично продвигался к Северну, и три силы британцев сосредоточились, чтобы остановить его. Бёрн предполагает, что они выстроились вдоль двух небольших гребней вдоль дороги, огибающей Брейденский лес , а позади них располагался лагерь Хинтон-Хилл, служивший складом их запасов. Бёрн предположил, что, если атака саксонцев отбросит британцев от их первой линии на второй гребень у края откоса, малейшее дальнейшее отступление оставит их фланги открытыми для преследования под гору. Он представил, что именно это и произошло: трое британских лидеров и их основные силы были отброшены обратно в форт, в то время как фланговые саксы, двигавшиеся вперед, обошли мыс, на котором стоит форт. Последний бой в этой позиции объяснил бы, почему ни один из трех британских лидеров не смог сбежать. Бёрн зашел так далеко, что предположил, что эта битва стала отправной точкой для того, чтобы валлийский и корнуоллский язык стали двумя отдельными языками. [8]
К началу 1980-х годов в Великобритании прокатилась новая волна критики источников пятого-седьмого веков, и битва при Деорхэме была широко освещена Патриком Симс-Уильямсом . [1] Он отметил, что в англосаксонских хрониках нет никаких признаков того, что они являются современными записями шестого века, а есть много признаков того, что они являются более поздней выдумкой, основанной на устной традиции и народной этимологии топонимов, и что она является материалом для Шестой век может отражать более поздние попытки Западных Саксонии узаконить свою политику в седьмом, восьмом и/или девятом веках путем распространения историй о воображаемом прошлом. [1] : 26–41 Показано, как битва при Бедканфорде в 571 году, описанная в «Хрониках» , могла бы обеспечить право западных саксонцев на завоевание большей части холмов Чилтерн и долины к северо-западу от них после завоевания Мерсией этой области в В восьмом веке он отметил, что битва при Деорхэме тоже могла быть использована западными саксами для противодействия притязаниям Мерсии в долине Северн. [1] : 33 Но он считал более вероятной возможность того, что аннал был основан на валлийской триаде , что само по себе вряд ли является исторически точным, поскольку оно возникло из традиции, аналогичной средневековой валлийской литературе, которая помещает короля седьмого века, сражавшегося с англичанами, по имени Синдилан. в районе Роксетер . [1] : 33–34
Ученые также утверждали, что значение, придаваемое городам, скорее отражает политику девятого и десятого веков, того времени, когда Хроники приобрели свою нынешнюю форму, чем деурбанизированный шестой век. [9] [10]
51 ° 29'20,76 дюйма с.ш. 2 ° 22'25,34 дюйма з.д. / 51,4891000 ° с.ш. 2,3737056 ° з.д. / 51,4891000; -2,3737056