Битва за Лонг-Айленд , также известная как Битва за Бруклин и Битва за Бруклин-Хайтс , была сражением Американской войны за независимость, произошедшим 27 августа 1776 года на западной окраине Лонг-Айленда в современном Бруклине . Британцы разгромили Континентальную армию и получили доступ к стратегически важному порту Нью-Йорка , который они удерживали до конца войны. Это было первое крупное сражение, произошедшее после того, как Соединенные Штаты провозгласили свою независимость 4 июля 1776 года в Филадельфии . Это было крупнейшее сражение Войны за независимость с точки зрения как развертывания войск, так и боевых действий.
После победы над британцами при осаде Бостона 17 марта главнокомандующий Континентальной армией Джордж Вашингтон переместил свою армию для защиты портового города Нью-Йорк , расположенного на южной оконечности острова Манхэттен . Вашингтон понимал, что гавань города станет отличной базой для Королевского флота , поэтому он установил там оборону и ждал атаки британцев. В июле британцы под командованием генерала Уильяма Хоу высадились в нескольких милях от гавани на малонаселенном Статен-Айленде , где в течение следующих полутора месяцев их усилил флот кораблей в Нижнем заливе Нью-Йорка , доведя общую численность своих войск до 32 000 человек. Вашингтон знал, как трудно удерживать город, когда британский флот контролирует вход в гавань в проливе Нэрроус , и соответственно переместил большую часть своих сил в Манхэттен, полагая, что это будет первой целью.
21 августа британцы высадились на берегах залива Грейвсенд на юго-западе округа Кингс , через пролив Нэрроус от Статен-Айленда и более чем в дюжине миль к югу от установленных переправ через Ист-Ривер в Манхэттен. После пяти дней ожидания британцы атаковали американскую оборону на высотах Гуан . Однако, не зная об этом, Хоу обошел их тыл и вскоре атаковал их фланг . Американцы запаниковали, что привело к двадцатипроцентным потерям из-за потерь и плена, хотя сопротивление 400 солдат из Мэриленда и Делавэра предотвратило большие потери. Оставшаяся часть армии отступила к основным оборонительным позициям на Бруклинских высотах . Британцы окопались для осады, но в ночь с 29 на 30 августа Вашингтон эвакуировал всю армию в Манхэттен без потери припасов и ни одной жизни. После нескольких поражений Континентальная армия была полностью выбита из Манхэттена и вынуждена была отступить через Нью-Джерси в Пенсильванию.
На первом этапе войны британская армия оказалась в ловушке в полуостровном городе Бостон и была вынуждена покинуть его 17 марта, отплыв в Галифакс, Новая Шотландия , чтобы дождаться подкрепления. [7] Затем Вашингтон начал перебрасывать полки в Нью-Йорк , который, как он считал, британцы атакуют следующим из-за стратегической важности порта. [8] [9] В феврале предыдущего года он отправил своего заместителя, Чарльза Ли , вперед в Нью-Йорк, чтобы установить оборону города. [10] Вашингтон покинул Бостон 4 апреля, прибыл в Нью-Йорк 13 апреля [11] и разместил штаб в бывшем доме Арчибальда Кеннеди на Бродвее напротив Боулинг-Грин .
Ли оставался в Нью-Йорке до марта, когда Континентальный конгресс отправил его в Южную Каролину ; строительство городских оборонительных сооружений было поручено генералу Уильяму Александру (лорду Стерлингу). [11] Войска были в ограниченном количестве, поэтому Вашингтон посчитал оборонительные сооружения незавершенными, [12] но Ли пришел к выводу, что в любом случае будет невозможно удержать город, пока британцы господствуют на море. Он рассуждал, что оборонительные сооружения должны быть расположены так, чтобы иметь возможность нанести британцам тяжелые потери, если будет предпринят какой-либо шаг по захвату и удержанию территории. [10] В городе и вокруг него были возведены баррикады и редуты , а бастион Форт-Стерлинг был построен через Ист-Ривер в Бруклин-Хайтс , напротив города. [13] Ли также позаботился о том, чтобы непосредственная территория была очищена от лоялистов . [14]
Вашингтон начал перебрасывать войска в Бруклин в начале мая [15] , и за короткое время их там оказалось несколько тысяч. Еще три форта строились на восточной стороне Ист-Ривер для поддержки Форта Стерлинг, который стоял к западу от деревушки Бруклин-Хайтс. Этими новыми укреплениями были Форт Патнэм [16] , Форт Грин [16] и Форт Бокс [16] (названный в честь майора Дэниела Бокса). [17] Они располагались с севера на юг, причем Форт Патнэм находился дальше всего на севере, Грин немного на юго-западе, а Бокс немного дальше на юго-западе. Каждое из этих оборонительных сооружений было окружено большим рвом, все они были соединены линией окопов и в общей сложности 36 пушками. [18]
В это же время строился Форт Дефайанс , расположенный дальше на юго-запад, за Фортом Бокс, недалеко от современного Ред-Хука . [17] В дополнение к этим новым фортам, на острове Губернатор была установлена конная батарея , пушки были размещены в Форт-Джордже напротив Боулинг-Грин на Манхэттене, и еще больше пушек было размещено в доке Уайтхолл , который находился на Ист-Ривер. [19] Халки были затоплены в стратегических местах, чтобы удержать британцев от входа в Ист-Ривер и другие водные пути. [20]
Вашингтону было разрешено Конгрессом набрать армию численностью до 28 501 солдат, но когда он прибыл в Нью-Йорк, у него было всего 19 000 человек. [21] Военная дисциплина была неадекватной; обычные приказы не выполнялись, в лагере стреляли из мушкетов , кремни были испорчены, штыки использовались как ножи для резки пищи, а готовность огнестрельного оружия была слабой. [22] Мелкие внутренние конфликты были обычным явлением из-за напряжения большого количества людей с разными региональными культурами и темпераментами, живущих в относительно близком соседстве. [23]
Командующий артиллерией Генри Нокс убедил Вашингтона перевести 400–500 солдат, у которых не было мушкетов или ружей, в команду артиллерии. [19] В начале июня Нокс и генерал Натанаэль Грин осмотрели земли в северной части Манхэттена и решили основать Форт Вашингтон . Форт Конститьюшн, позже переименованный в Форт Ли , планировалось построить напротив Форта Вашингтон на реке Гудзон . [19] Форты были предназначены для того, чтобы помешать британским кораблям подниматься по реке Гудзон. [19]
28 июня генерал Вашингтон узнал, что британский флот отплыл из Галифакса 9 июня и направляется в Нью-Йорк. [24] 29 июня были отправлены сигналы от людей, размещенных на Статен-Айленде , указывающие на то, что британский флот появился. В течение нескольких часов 45 британских кораблей бросили якорь в Нижней бухте Нью-Йорка . [25] Население Нью-Йорка впало в панику при виде британских кораблей; сработала сигнализация, и войска немедленно бросились на свои посты. [25] 2 июля британские войска начали высаживаться на Статен-Айленд. Континентальные регулярные войска на острове сделали по ним несколько выстрелов, прежде чем бежать, и гражданское ополчение перешло на сторону британцев. [26] Менее чем через неделю у Статен-Айленда находилось 130 кораблей под командованием Ричарда Хоу , брата генерала Хоу. [26]
6 июля до Нью-Йорка дошли новости о том, что Конгресс проголосовал за независимость четырьмя днями ранее. [27] Во вторник, 9 июля, в 18:00 Вашингтон направил несколько бригад на городские площади, чтобы послушать зачитывание Декларации независимости . После окончания чтения толпа с веревками и прутьями побежала в Боулинг-Грин , где они снесли позолоченную свинцовую конную статую Георга III из Великобритании . [28] В ярости толпа отрезала статуе голову, отрезала нос, насадила то, что осталось от головы, на пику возле таверны, а остальную часть статуи оттащили в Коннектикут и переплавили в мушкетные пули . [29]
12 июля британские корабли Phoenix и Rose прошли по гавани к устью Гудзона. [29] Американские батареи открыли огонь из оборонительных сооружений гавани Форт-Джордж , Форт-Дефайенс и острова Говернорс , но британцы открыли ответный огонь по городу. Корабли проплыли вдоль берега Нью-Джерси и продолжили движение по Гудзону, проплыв мимо Форт-Вашингтона и прибыв к ночи в Тарритаун , самую широкую часть Гудзона. [30] Целью британских кораблей было отрезать американские поставки из Новой Англии и севера и поощрить поддержку лоялистов. Единственными жертвами дня стали шесть американцев, которые погибли, когда взорвалась их собственная пушка. [30]
На следующий день, 13 июля, Хау попытался начать переговоры с американцами. [31] Он отправил письмо в Вашингтон, доставленное лейтенантом Филиппом Брауном, который прибыл под белым флагом . Письмо было адресовано «Джорджу Вашингтону, эсквайру». [31] Брауна встретил Джозеф Рид , который поспешил на набережную по приказу Вашингтона в сопровождении Генри Нокса и Сэмюэля Уэбба . Вашингтон спросил своих офицеров, следует ли принимать его или нет, поскольку оно не признавало его звание генерала, и они единогласно ответили «нет». [32] Рид сказал Брауну, что в армии нет никого с таким адресом. 16 июля Хау попытался снова, на этот раз с адресом «Джордж Вашингтон, эсквайр и т. д. и т. д.», но письмо снова было отклонено. [33] На следующий день Хау послал капитана Нисбета Бальфура спросить, не встретится ли Вашингтон с адъютантом Хау лицом к лицу, и встреча была назначена на 20 июля. [33] Адъютантом Хау был полковник Джеймс Паттерсон. Паттерсон сказал Вашингтону, что Хау прибыл с полномочиями даровать помилование, но Вашингтон сказал: «Те, кто не совершил никакой вины, не хотят помилования». [33] Вскоре после этого Паттерсон уехал. [33] Действия Вашингтона во время встречи были высоко оценены во многих частях страны. [34]
Тем временем британские корабли продолжали прибывать. [35] 1 августа прибыли 45 кораблей с генералами Генри Клинтоном и Чарльзом Корнуоллисом , а также 3000 солдат. К 12 августа прибыли еще 3000 британских солдат и еще 8000 гессенцев . [36] К этому моменту британский флот насчитывал более 400 кораблей, включая 73 военных корабля, а 32 000 солдат стояли лагерем на Статен-Айленде. Столкнувшись с такой большой силой, Вашингтон не был уверен относительно того, где британцы будут атаковать. [37] И Грин, и Рид думали, что британцы нападут на Лонг-Айленд, но Вашингтон чувствовал, что британская атака на Лонг-Айленд может быть отвлечением от главного удара по Манхэттену. Он разделил свою армию пополам, разместив половину ее на Манхэттене, а другую половину на Лонг-Айленде; армией на Лонг-Айленде командовал Грин. [37] 20 августа Грин заболел и был вынужден переехать в дом на Манхэттене, где он отдыхал, чтобы восстановиться. Джон Салливан был назначен командующим, пока Грин не поправился достаточно, чтобы возобновить командование. [38]
В 05:10 22 августа авангард из 4000 британских солдат покинул Статен-Айленд под командованием Клинтона и Корнуоллиса, чтобы высадиться на Лонг-Айленде. [39] В 08:00 все 4000 солдат высадились без сопротивления на берегу залива Грейвсенд . Пенсильванские стрелки полковника Эдварда Хэнда были размещены на берегу, но они не воспротивились высадке и отступили, убивая скот и сжигая фермерские дома по пути. [40] К полудню 15 000 солдат высадились на берегу вместе с 40 артиллерийскими орудиями, когда сотни лоялистов пришли поприветствовать британские войска. Корнуоллис двинулся дальше с авангардом, продвинувшись на шесть миль по острову и разбив лагерь в деревне Флэтбуш . Ему был дан приказ не продвигаться дальше. [40] [41]
Вашингтон получил известие о высадке в тот же день, но ему сообщили, что численность войск составляет от 8000 до 9000 человек. [42] Это убедило его, что это был обманный маневр, который он предсказывал, и поэтому он отправил в Бруклин только 1500 солдат, доведя общее число войск на Лонг-Айленде до 6000 человек. 24 августа Вашингтон заменил Салливана на Израиля Патнэма , который командовал войсками на Лонг-Айленде. [43] Патнэм прибыл на Лонг-Айленд на следующий день вместе с шестью батальонами. Также в тот день британские войска на Лонг-Айленде получили подкрепление из 5000 гессенцев, доведя их общее число до 20 000 человек. [44] В дни, непосредственно после высадки, боевые действия были незначительными, хотя имели место некоторые небольшие стычки, когда американские стрелки , вооруженные винтовками, время от времени отстреливали британских солдат. [45]
Американский план состоял в том, чтобы Патнэм руководил обороной с Бруклинских высот, в то время как Салливан и Стерлинг со своими войсками размещались впереди на высотах Гуань. [46] [47] Высота (холмов) Гуань достигала 150 футов, и они блокировали самый прямой путь к Бруклинским высотам. [46] [47] Вашингтон считал, что, разместив людей на высотах, можно было нанести британцам тяжелые потери, прежде чем войска отступят к основным оборонительным позициям на Бруклинских высотах. [48] Через высоты проходило три основных прохода: дорога Гованус, самая дальняя на западе, дорога Флэтбуш немного дальше на восток, в центре американской линии, где, как ожидалось, будут атаковать британцы, и перевал Бедфорд еще дальше на восток. Стерлинг отвечал за оборону дороги Гованус с 500 человек, а Салливан должен был защищать дороги Флэтбуш и Бедфорд, где было 1000 и 800 человек соответственно. [46] Шеститысячное войско должно было остаться на Бруклинских высотах. Был один менее известный путь через высоты, называемый Ямайка Пасс , самый дальний на восток, который патрулировался всего пятью офицерами милиции на лошадях. [49]
С британской стороны генерал Клинтон узнал от местных лоялистов о почти незащищенном Ямайском перевале. [50] Он составил план и передал его Уильяму Эрскину, чтобы тот предложил его Хоу. План Клинтона состоял в том, что основная армия должна была совершить ночной марш и пройти через Ямайский перевал, чтобы обойти американский фланг, в то время как другие войска должны были отвлекать американцев спереди. [51] 26 августа Клинтон получил известие от Хоу, что план будет использован, и что Клинтон должен был командовать авангардом основной армии из 10 000 человек на марше через Ямайский перевал. Пока они совершали ночной марш, британские войска генерала Джеймса Гранта вместе с некоторыми гессенцами, в общей сложности 4000 человек, должны были атаковать американцев спереди, чтобы отвлечь их от основной армии, наступающей с их фланга. [51] Хоу приказал Клинтону быть готовым выступить той ночью, 26 августа. [51]
В 21:00 британцы выступили. [52] Никто, кроме командиров, не знал о плане. Клинтон повел отборную бригаду легкой пехоты с примкнутыми штыками впереди, за ним следовал Корнуоллис, у которого было восемь батальонов и 14 артиллерийских орудий. За Корнуоллисом следовали Хоу и Хью Перси с шестью батальонами, еще артиллерией и обозом. [52] Колонна состояла из 10 000 человек, которые растянулись на две мили. Три фермера-лоялиста возглавили колонну к перевалу Ямайка. Британцы оставили свои костры горящими, чтобы обмануть американцев, заставив их думать, что ничего не происходит. [52] Колонна двинулась на северо-восток, пока не достигла того, что позже стало деревней Нью-Лотс , а затем направилась прямо на север к высотам.
Колонна еще не столкнулась ни с одним американским войском, когда они достигли таверны Говарда (также известной как «Говардс Хаус Хаус»), всего в нескольких сотнях ярдов от перевала Ямайка. [53] Хозяин таверны Уильям Говард и его сын Уильям младший были вынуждены выступить в качестве проводников, чтобы показать британцам путь к тропе Рокавей Фут Троп, старой индейской тропе, которая огибала перевал Ямайка на западе (сегодня она находится на кладбище Эвергринов ). Уильям Говард младший описывает встречу с Хоу:
Около двух часов ночи 27 августа я проснулся, увидев солдата у своей кровати. Я встал, оделся и спустился в бар, где увидел отца, стоящего в углу с тремя британскими солдатами перед ним с мушкетами и примкнутыми штыками. Армия тогда лежала на поле перед домом... Генерал Хоу и еще один офицер были в баре. Генерал Хоу был одет в камлотовый плащ поверх своей обмундирования. Попросив стакан спиртного из бара, который ему подали, он вступил в непринужденную беседу с моим отцом и, среди прочего, сказал: «Мне нужен кто-нибудь из вас, чтобы показать мне Рокавейскую тропу вокруг перевала». Мой отец ответил: «Мы принадлежим к другой стороне, генерал, и не можем служить вам против нашего долга». Генерал Хоу ответил: «Это нормально; держись своей страны или держись своих принципов, но, Ховард, ты мой пленник и должен вести моих людей через холм». Мой отец еще раз возразил, но генерал заставил его замолчать, сказав: «У вас нет выбора. Если вы откажетесь, я прострелю вам голову».
Через пять минут после выхода из таверны пятеро американских офицеров милиции, стоявших на перевале, были захвачены без единого выстрела, поскольку они думали, что британцы были американцами. [54] Клинтон допросил людей, и они сообщили ему, что они были единственными войсками, охранявшими перевал. К рассвету британцы прошли через перевал и остановились, чтобы войска могли отдохнуть. [54] В 09:00 они выстрелили из двух тяжелых пушек, чтобы дать сигнал гессенским войскам под перевалом Баттл начать фронтальную атаку на людей Салливана, развернутых на двух холмах, фланкирующих перевал, в то время как войска Клинтона одновременно обошли американские позиции с востока. [54]
Около 23:00 26 августа прозвучали первые выстрелы в битве при Лонг-Айленде, недалеко от гостиницы Red Lion Inn (около нынешних 39-й улицы и 4-й авеню). Американские пикетчики из Пенсильванского полка Сэмюэля Джона Этли открыли огонь по двум британским солдатам, которые собирали продовольствие на арбузной грядке недалеко от гостиницы. [56]
Около 01:00 27 августа британцы приблизились к окрестностям Красного Льва с 200–300 солдатами. Американские войска открыли огонь по британцам; примерно после двух выстрелов они бежали по Гованус-роуд к дому Вехте-Кортелиу . Командовал майор Эдвард Берд , но он был захвачен вместе с лейтенантом и 15 рядовыми. [57] Это первое столкновение произошло в районе 38-й и 39-й улиц между 2-й и 3-й авеню, около болота, расположенного рядом с Гованус-роуд. [58]
Бригадный генерал Сэмюэл Холден Парсонс и полковник Этли были размещены дальше на севере на дороге Гованус. Парсонс был юристом из Коннектикута, который недавно получил назначение в Континентальную армию ; Этли был ветераном Франко-индейской войны и командовал Первым полком мушкетеров Пенсильвании. Патнэм был разбужен охранником в 03:00 и сообщил, что британцы атакуют через перевал Гованус. [59] Он подал сигнал Вашингтону, который находился на Манхэттене, а затем поехал на юг, чтобы предупредить Стерлинга об атаке. [60]
Стерлинг возглавлял два подразделения 1-го Делавэрского полка полковника Джона Хаслета под непосредственным командованием майора Томаса Макдоноу и 1- го Мэрилендского пехотного полка полковника Уильяма Смоллвуда под непосредственным командованием майора Мордехая Гиста ; и Хаслет, и Смоллвуд находились на военно-полевых судах в Манхэттене. Следом за ними следовал Коннектикутский полк Парсонса с 251 человеком. Стерлинг возглавил эти объединенные силы, чтобы укрепить Парсонса и Этли и остановить британское наступление. Всего под командованием Стерлинга было 1600 солдат. [ необходима цитата ]
Стерлинг разместил людей Этли в яблоневом саду, принадлежавшем Уайнанту Беннетту, на южной стороне Гованус-роуд, около нынешних 3-й авеню и 18-й улицы. При приближении британцев американцы:
захватил высоту примерно в двух милях от лагеря и выделил полковника Этли, чтобы встретить их дальше по дороге; примерно в шестидесяти ярдах он приблизился и принял на себя огонь противника, а затем открыл по ним прицельный огонь из своего полка, который произвел большой эффект, а затем отступил к высоте. – Генерал Парсонс
Стерлинг занял позиции с полками Делавэра и Мэриленда к северу от людей Этли на склонах возвышенности между 18-й и 20-й улицами. Часть войск Мэриленда расположилась на небольшом холме около сегодняшней 23-й улицы, который местные голландцы называли « Blokje Berg » (голландский язык, означающий кубический или блочный холм). У подножия этого холма дорога Гованус пересекала небольшой мост через канаву, которая осушала болотистую местность. Когда британцы продвигались по дороге Гованус, американские войска обстреляли их с позиций на северной стороне рва. Слева от них находился полк Пенсильвании полковника Питера Кахлина. [61]
К юго-востоку от Блокье-Берг располагалось несколько холмов; среди них был холм, являющийся самой высокой точкой в округе Кингс высотой 220 футов, который стал известен как « Бэттл-Хилл », на месте, где сегодня находится кладбище Гринвуд у границы кладбища 23-й улицы и 7-й авеню. Британцы попытались обойти американские позиции с фланга, взяв этот холм. Американцы попытались помешать британскому движению, отправив войска под командованием Парсонса и Этли, чтобы занять холм. Британцы прибыли туда первыми, но американцам удалось выбить их в ожесточенных боях. Бэттл-Хилл был местом особенно жестоких боев, причем американцы нанесли наибольшее количество потерь британским войскам за всю битву за Лонг-Айленд. Среди убитых был британский полковник Джеймс Грант, что заставило американцев поверить, что они убили генерала Джеймса Гранта. Предположительно, он был застрелен пенсильванским стрелком, который вел снайперский огонь по британцам с дерева. Среди погибших американцев был полковник из Пенсильвании Калеб Парри, который был убит во время сбора своих войск. [62]
Американцы все еще не знали, что это не было главной британской атакой, отчасти из-за ожесточенности боев и численности задействованных британских войск. [63]
Гессенцы, в центре под командованием генерала фон Хайстера, начали бомбардировку американских линий, размещенных в Баттл-Пасс под командованием генерала Джона Салливана . [64] Гессенские бригады не атаковали, так как они ждали заранее условленного сигнала от британцев, которые в то время были в процессе обхода американских линий. Американцы все еще предполагали, что атака Гранта по Гованус-роуд была главным ударом, и Салливан послал четыреста своих людей для подкрепления Стерлинга.
Хоу выстрелил из сигнальных орудий в 09:00, и гессенцы начали атаковать Баттл-Пасс, в то время как основная армия подошла к Салливану с тыла. [64] Салливан оставил свой авангард, чтобы сдерживать гессенцев, пока он развернул остальную часть своих сил, чтобы сражаться с британцами. Тяжелые потери росли между американцами и британцами, и люди с обеих сторон бежали от страха. [64] Салливан попытался успокоить своих людей и попытался возглавить отступление. К этому моменту гессенцы смяли авангард на высотах, и американский левый фланг полностью рухнул. [65] Последовал рукопашный бой, в котором американцы размахивали своими мушкетами и винтовками, как дубинками, чтобы спасти свои жизни. Позже утверждалось, что сдавшиеся американцы были заколоты штыками гессенцами. [66] Салливан, несмотря на хаос, сумел эвакуировать большую часть своих людей в Бруклин-Хайтс, хотя сам он был взят в плен. [65]
В 09:00 Вашингтон прибыл из Манхэттена. [67] Он понял, что ошибался относительно ложного удара на Лонг-Айленде, и приказал перебросить больше войск в Бруклин из Манхэттена. [67] Его местоположение на поле боя неизвестно, поскольку сведения разнятся, но, скорее всего, он находился в Бруклин-Хайтс, откуда мог наблюдать за битвой. [68]
Стерлинг все еще удерживал линию против Гранта справа от американцев, на западе. [68] Он держался четыре часа, все еще не зная о британском фланговом маневре, и некоторые из его собственных войск думали, что они выигрывают день, потому что британцы не смогли занять их позицию. Однако Грант был подкреплен 2000 морскими пехотинцами, и он ударил по центру Стерлинга к 11:00, а Стерлинг был атакован слева гессенцами. [66] [68] Стерлинг отступил, но британские войска наступали на него с тыла, с юга по дороге Гованус. Единственный оставшийся путь к отступлению был через пруд Брауэра на ручье Гованус, который был шириной 80 ярдов, где с другой стороны располагались американские оборонительные позиции на Бруклинских высотах. [69]
Стерлинг приказал всем своим войскам пересечь ручей, за исключением контингента войск Мэриленда под командованием Гиста. Эта группа вошла в историю как « Мэриленд 400 », хотя их численность составляла около 260–270 человек. Стерлинг и Гист возглавили войска в арьергардном бою против подавляющего числа британских войск, которое превышало 2000 человек, поддержанных двумя пушками. [69] Стерлинг и Гист возглавили Мэрилендцев в двух атаках на британцев, которые занимали фиксированные позиции внутри и перед домом Вехте-Кортелиу (сегодня известным как «Старый каменный дом»). После последнего штурма оставшиеся войска отступили через ручей Гованус. Некоторые из мужчин, которые пытались пересечь болото, увязли в грязи и под мушкетным огнем, а другие, которые не умели плавать, были взяты в плен. Стерлинг был окружен и, не желая сдаваться британцам, прорвался через их линии к гессенцам фон Хайстера и сдался им. Двести пятьдесят шесть солдат Мэриленда были убиты в атаках перед Старым каменным домом, и менее дюжины вернулись к американским позициям. [70] Вашингтон наблюдал с редута на близлежащем Коббл-Хилл (пересечение сегодняшних Корт-стрит и Атлантик-авеню) и, как сообщается, сказал: «Боже мой, каких храбрых парней я должен сегодня потерять». [69] [примечание 1]
Войска Континентальной армии , которые не были убиты или захвачены в плен, скрылись за укрепленной американской позицией в Бруклин-Хайтс . Затем Хау приказал всем своим войскам прекратить атаку, несмотря на протесты многих офицеров в его подчинении, которые считали, что им следует продвигаться к Бруклин-Хайтс. Хау решил не проводить прямую фронтальную атаку на укрепленные американские позиции, решив вместо этого начать осаду и установить линии укреплений вокруг американских позиций. Он считал, что американцы по сути оказались в ловушке, поскольку его войска блокируют отход по суше, а Королевский флот контролирует Ист-Ривер, которую им придется пересечь, чтобы достичь острова Манхэттен. [71] [72]
Неспособность Хау продолжить атаку и ее причины были оспорены. Он, возможно, хотел избежать потерь, которые понесла его армия, атакуя континентальные войска при схожих обстоятельствах в битве при Банкер-Хилле . [72] Он также мог дать Вашингтону возможность сделать вывод о безнадежности своего положения и сдаться в европейской традиции джентльмена-офицера. Хау заявил парламенту в 1779 году, что его основной обязанностью было избегать чрезмерных британских потерь без должной цели, и захват Бруклинских высот, скорее всего, не означал бы захват всей американской армии. «Самой важной обязанностью, которую я должен был соблюдать, было не вводить в действие войска его величества без причины, когда цель была неадекватной. Я хорошо знал, что любые значительные потери, понесенные армией, не могли быть быстро и легко восстановлены... Потеря 1000 или, возможно, 1500 британских солдат при несении этих линий была бы скудно компенсирована вдвое большим числом противника, если бы можно было предположить, что они понесут такие потери». [73]
Вашингтон и Континентальная армия были окружены на Бруклинских высотах с Ист-Ривер за спиной. [74] По мере того, как наступал день, британцы начали рыть траншеи, медленно приближаясь к американской обороне. Сделав это, британцам не пришлось бы пересекать открытую местность, чтобы атаковать американскую оборону, как они сделали в Бостоне годом ранее. [75] Несмотря на эту опасную ситуацию, Вашингтон приказал еще 1200 человек из Манхэттена в Бруклин 28 августа, [74] и два полка Пенсильвании и полк полковника Джона Гловера из Марблхеда, Массачусетс, ответили Вашингтону, отправив войска. Томас Миффлин , командовавший войсками Пенсильвании после прибытия, вызвался осмотреть внешнюю оборону и доложить Вашингтону. [76] На этой внешней обороне все еще происходили небольшие стычки. Днем 28 августа начал идти дождь, и Вашингтон приказал своим пушкам обстреливать британцев до самой ночи. [77]
Пока продолжался дождь, Вашингтон отправил письмо, в котором приказал генералу Уильяму Хиту , который находился у моста Кингс-Бридж через реку Гарлем между Манхэттеном и тем, что сейчас называется Бронксом , без промедления отправить все плоскодонные лодки и шлюпы на случай, если батальоны пехоты из Нью-Джерси прибудут для подкрепления их позиций. [78] В 16:00 29 августа Вашингтон провел совещание со своими генералами. Миффлин посоветовал Вашингтону отступить к Манхэттену, в то время как Миффлин и его полки из Пенсильвании составят арьергард, удерживая линию, пока остальная часть армии не отступит. [78] Генералы единогласно согласились с Миффлином, что отступление было наилучшим вариантом, и Вашингтон приказал отдать приказ к вечеру. [79]
Войскам было сказано, что они должны собрать все свои боеприпасы и багаж и подготовиться к ночной атаке. [79] К 21:00 больные и раненые начали перемещаться к парому Бруклин, готовясь к эвакуации. В 23:00 Гловер и его люди из Массачусетса, которые были моряками и рыбаками, начали эвакуировать войска. [80]
По мере того, как все больше войск эвакуировалось, еще большему числу было приказано отступить с позиций и идти к пристани для парома. Колеса фургонов были заглушены, и людям было запрещено разговаривать. [80] Арьергард Миффлина поддерживал костры, чтобы обмануть британцев. В 04:00 30 августа Миффлину сообщили, что настала очередь его подразделения эвакуироваться. [82] Миффлин сказал человеку, которого послали приказать ему уйти, майору Александру Скэммеллу , что он, должно быть, ошибается, но Скэммелл настоял на том, что это не так, и Миффлин приказал своим войскам выдвигаться. Когда войска Миффлина были в полумиле от пристани для парома, Вашингтон подъехал и потребовал объяснить, почему они не находятся на своих позициях. Эдвард Хэнд , возглавлявший войска, попытался объяснить, что произошло, но вскоре прибыл Миффлин. [83] Вашингтон воскликнул: «Боже мой. Генерал Миффлин, боюсь, вы нас погубили». Миффлин объяснил, что ему сообщили, что теперь его очередь эвакуироваться, по словам Скаммелла; Вашингтон сказал ему, что это была ошибка. Затем Миффлин повел свои войска обратно к внешним оборонительным позициям. [83]
Артиллерия, припасы и войска в это время эвакуировались через реку, но это происходило не так быстро, как ожидал Вашингтон, и вскоре наступил рассвет. [83] Туман опустился и скрыл эвакуацию от британцев. Британские патрули заметили, что, похоже, не было никаких американских пикетов, и поэтому начали прочесывать территорию. Пока они это делали, Вашингтон, последний оставшийся человек, ступил на последнюю лодку. [75] В 07:00 последние американские войска высадились в Манхэттене. [84] Все 9000 солдат были эвакуированы без потерь. [84]
Британцы были ошеломлены, обнаружив, что Вашингтон и Континентальная армия сбежали. [84] Позже в тот же день, 30 августа, британские войска заняли Вашингтон и укрепления Континентальной армии . Когда новости о битве достигли Лондона, это привело к многочисленным праздничным празднествам. [85] По всему городу звонили в колокола, в окнах зажигались свечи, а король Георг III наградил Хоу орденом Бани . [86]
По мнению некоторых, поражение Вашингтона выявило его недостатки как военного стратега. Разделение его сил привело к тому, что его в значительной степени неопытные генералы неправильно поняли состояние битвы, и его необученные войска в беспорядке бежали при первых выстрелах. [87] Однако смелое отступление Вашингтона и Континентальной армии позже той ночью некоторые историки рассматривают как одно из величайших военных достижений генерала Вашингтона. [20] Другие историки сосредотачиваются на неспособности британских военно-морских сил предотвратить отступление. [88]
Хау оставался бездеятельным в течение следующих полумесяца, не нападая до 15 сентября, когда он высадил войска в заливе Кипа . [89] Британцы быстро заняли город. Хотя американские войска нанесли неожиданный удар британцам в Гарлем-Хайтс в середине сентября, Хау снова победил Вашингтона в битве при Уайт-Плейнс , а затем снова в Форт-Вашингтоне . [90] Из-за этих поражений Вашингтон и армия отступили через Нью-Джерси в Пенсильванию. [91] 21 сентября пожар неизвестного происхождения уничтожил четверть Нью-Йорка. Сразу после пожара Натан Хейл был казнен за шпионаж.
В то время это было самое крупное сражение, когда-либо происходившее в Северной Америке. [71] Если включить Королевский флот , то в сражении приняли участие более 40 000 человек. Хау сообщил о своих потерях в 59 убитых, 268 раненых и 31 пропавших без вести. Потери гессенцев составили 5 убитых и 26 раненых. [4] Американцы понесли гораздо более тяжелые потери. Около 300 человек были убиты и более 1000 взяты в плен. [6] Выжило лишь около половины заключенных. Их содержали на тюремных судах в заливе Уоллабаут , а затем переводили в такие места, как Средняя голландская церковь , их морили голодом и отказывали в медицинской помощи. В их ослабленном состоянии многие умерли от оспы. [92] : 191
Историки полагают, что в битве погибло около 256 солдат Первого Мэрилендского полка под командованием полковника Уильяма Смолвуда , около двух третей полка. Известно, что они были похоронены в братской могиле, но точное местонахождение могилы оставалось загадкой в течение 240 лет.
Самым значительным наследием битвы за Лонг-Айленд было то, что она показала, что легкой победы не будет, и что война будет долгой и кровавой. [92] : 2 Британцы взяли под контроль стратегически важную гавань и оккупировали Нью-Йорк до подписания договора, положившего конец войне. С британским военным командованием в резиденции город стал центром шпионажа и сбора разведданных. Территория вокруг города и гавани оставалась в состоянии почти постоянного конфликта, поскольку война за фураж преследовала окружающие общины.
Память о битве включает в себя:
В настоящее время в армии США насчитывается 30 подразделений, чья родословная восходит к колониальной и революционной эпохам . Пять подразделений Национальной гвардии ( 101-й инженерный батальон , [97] 125-я военная рота, [98] 175-й пехотный полк, [99] 181-й пехотный полк [100] и 198-й батальон стрелковых орудий) [101] и один батальон полевой артиллерии регулярной армии (1–5-й артиллерийский полк) [102] произошли от американских подразделений, участвовавших в битве за Лонг-Айленд.
