stringtranslate.com

Битва при Пулл-Мелине

Замок и город Уск

Битва при Пулл-Мелин (также известная как Битва при Аске ) была битвой между валлийцами и англичанами 5 мая 1405 года. Она была частью Глиндурского восстания , которое длилось с 1400 по 1415 год. Это была первая победа англичан в генеральном сражении во время войны. Битва привела к тяжелым потерям для валлийцев, включая двух важных командиров, брата и старшего сына Оуайна Глиндура.

Датировка и местонахождение

Существует некоторая путаница относительно даты этой битвы, а также ее положения по отношению к другой битве в Гвенте при Гросмонте . [1] Однако Р. Р. Дэвис полагает, что битва при Гросмонте произошла в марте, а битва при Пулле Мелине — в мае. [2]

Место битвы — земля непосредственно к северу от замка Аск , по направлению к Castle Farm и включая то, что сейчас является прудом Castle Oak. Согласно историку Дж. Э. Ллойду , писавшему в 1933 году: [3]

Pwll Melyn... пруд, лежащий к северо-востоку от замка Аск... в этом пруду, когда его очистили, были найдены многочисленные скелеты. Пруд так называется, потому что вода в нем всегда скользкая и грязного цвета... Сам «pwll» уменьшился в размерах, болотистая земля осушена, а «pwll» теперь окружен железной оградой и снабжает водой железную дорогу. От «pwll» земля поднимается на запад, и здесь армия Оуэна атаковала замок с севера. Это известное место, и его название никогда не терялось.

Описание

После поражения в битве при Гросмонте валлийские повстанцы пытались вернуть себе импульс в районе Северного Гвента. Битва началась с дерзкого нападения валлийских сил под предводительством Гриффита аб Оуайна Глиндура на замок Аск . Замок отразил атаку, и валлийцы отступили на север. Гарнизон замка Аск под предводительством Ричарда Грея, 1-го барона Грея из Коднора , сэра Джона Грейндура, Дэвида Гэма и сэра Джона Олдкасла из Херефордшира преследовал валлийцев в лесу Монксвуд, Монмутшир, по направлению к Минидд Пулл Мелин — «Холму Желтого озера». Здесь англичане атаковали и разгромили валлийские силы. Современное описание Адама из Аска дает яркую картину атак на отступающих валлийцев: «многих из них убили огнем и острием меча, и прежде всего аббата Ллантони, и они крушили их без остановки, гоня их через лес монахов, где был уведен упомянутый Гриффин (сын Оуайна)» [4] .

По словам шотландского хрониста Уолтера Бауэра , Дэвид Гэм , убежденный враг восстания, валлиец родом из Брекона , но владевший землей в Ллантилио Кроссенни , Монмутшир , сыграл значительную роль в победе англичан. Местные знания и репутация Гэма вполне могли быть жизненно важными. Он мог склонить местных валлийцев на борьбу с Глиндуром или, возможно, даже получить предупреждение о нападении заранее. [5] По словам Адама из Аска, главного источника современной информации о восстании, замок Аск «был приведен в некоторое состояние для обороны» до нападения. [4]

Неясно, было ли это укрепление стандартным предупредительным шагом, учитывая продолжающееся восстание, или же у них было специальное предварительное предупреждение, но чтобы нанести такое тяжелое поражение большой атакующей силе, их численность, вероятно, была значительной, и, похоже, Гриффит не имел ни малейшего представления о численности тех, с кем он столкнулся в замке Аск. Возможно, знаменательно, что всего два года назад, в 1403 году, Оуайн Глиндур сжег город Аск дотла, что привело к гибели людей и потере имущества, поэтому местные жители могли не поддержать его дело. Присутствие таких английских лидеров, как Грей и Грейндор, в сочетании с людьми с превосходным знанием местности и репутацией, такими как Дэвид Гэм и Джон Олдкасл, в точное время валлийской атаки кажется показательным, если не окончательным, в отношении предвидения.

Генрих Монмутский в то время осуществлял общее командование английскими войсками, сражавшимися против восстания, и базировался в Херефорде , хотя сам он, по-видимому, не присутствовал на битве.

Потери

Западный вид на замок Уск

Потери с валлийской стороны были тяжелыми; по некоторым данным, они потеряли 1500 человек, что является большим числом, учитывая их недавние тяжелые потери в Гросмонте . По словам Адама из Аска, триста пленных были обезглавлены перед замком Аск после битвы. Грифит аб Оуайн Глиндур был взят в плен, в то время как брат Оуайна Тудур был убит на поле боя. Близкое семейное сходство в лице Тудура на короткое время убедило некоторых англичан, что сам Оуайн пал. Другим серьезным ударом стала смерть Джона ап Хивела, аббата цистерцианского монастыря Ллантарнам , известного сторонника Глиндура, который был убит во время битвы, когда он помогал умирающим и раненым с обеих сторон. Рис Гетин также мог погибнуть здесь, если он не погиб в более ранней битве при Гросмонте .

Оценка

Мост и замок Уск

Адам из Аска говорит относительно битвы, что: «И с этого времени в тех краях удача Оуэна пошла на убыль». Валлийские анналы говорят, что: «В это время Гламорган подчинился англичанам, за исключением немногих, которые отправились в Гвинед к своему хозяину». [6] Похоже, битва более или менее положила конец силе восстания на юго-востоке Уэльса. Одна из историй восстания говорит о битве, что поражение «предполагает, что безрассудство местных инициатив поставило под угрозу восстание в целом». [7] Это, безусловно, указывает на опасность партизанской тактики войны Оуайна, когда враг был готов. Поражение в битве и потеря многих хороших людей подорвали возможности, предлагаемые французскими войсками, которые прибыли позже в том же году, чтобы поддержать Глиндура. Показательно, что всего несколько месяцев спустя, в конце лета, Оуайн, столкнувшись с самим королем Генрихом IV на Эбберли-Хилл в Вустершире, не захотел начинать атаку, две противоборствующие армии стояли друг против друга восемь дней. Интересно предположить, что с победой за спиной при Уске, при живом брате и в безопасности юго-восточного Уэльса, как Оуайн мог бы себя вести при Эбберли- Хилл — битве, которая так и не состоялась.

В 2005 году 600-летие битвы при Пулл-Мелине было отмечено светомузыкальным шоу . В 2007 году мемориальная доска в память о битве была установлена ​​рядом с местом, где она произошла.

Примечания

  1. ^ «Местная история Гвента. Журнал Совета по местной истории Гвента. | 97 | 2004 | Уэльские журналы — Национальная библиотека Уэльса».
  2. «Восстание Оуайна Глин-Дура» Р. Р. Дэвиса (2001)
  3. ^ Дж.Эллойд, Битва при Пулле Мелине , в Archaeologia Cambrensis , 88 (1933), стр.347-8.
  4. ^ ab Сражения и кампании из Хроники Адама из Уска Архивировано 2012-02-06 на Wayback Machine
  5. ^ Дэфидд Гам, Запись в Национальном биографическом словаре
  6. Анналы Оуайна Глин Дура, 1400–1415. Архивировано 5 июня 2011 г. на Wayback Machine.
  7. Восстание Оуайна Глин-Дура Р. Р. Дэвиса (2001), 233

51°43′05″с.ш. 2°57′14″з.д. / 51,718°с.ш. 2,954°з.д. / 51,718; -2,954