stringtranslate.com

Война Таунгу–Ава

Война Таунгу -Ава (1538–1545) ( бирманский : တောင်ငူ–အင်းဝ စစ် (၁၅၃၈–၁၅၄၅) ) была военным конфликтом, который произошел на территории современной Нижней и Центральной Бирмы (Мьянмы) между династией Таунгу и возглавляемой Авой Конфедерацией государств Шан , Хантавадди-Пегу и Араканом (Мраук-У) . Решительная победа Таунгу дала новоиспеченному королевству контроль над всей центральной Бирмой и закрепила его статус крупнейшего государства в Бирме с момента падения Паганской империи в 1287 году. [8] [9]

Война началась в 1538 году, когда Ава через своего вассала Проме оказала поддержку Пегу в четырехлетней войне между Таунгу и Пегу . После того, как ее войска сняли осаду с Проме в 1539 году, Ава добилась согласия своих союзников по Конфедерации на подготовку к войне и заключила союз с Араканом. [10] Но этот слабый союз в корне не смог открыть второй фронт в течение семи месяцев сухого сезона 1540–41 годов, когда Таунгу боролся за завоевание Мартабана (Моттамы).

Союзники изначально были не готовы, когда силы Таунгу возобновили войну против Прома в ноябре 1541 года. Из-за плохой координации армии Конфедерации под руководством Авы и Аракана были отброшены назад более организованными силами Таунгу в апреле 1542 года, после чего флот Аракана, который уже захватил два ключевых порта дельты Иравади , отступил. Пром сдался месяц спустя. [11] Затем война вошла в 18-месячный перерыв, во время которого Аракан вышел из альянса, а Ава претерпела спорную смену руководства. В декабре 1543 года крупнейшие армейские и военно-морские силы Авы и Конфедерации пришли, чтобы вернуть Пром. Но силы Таунгу, которые теперь завербовали иностранных наемников и вооружились огнестрельным оружием, не только отбросили численно превосходящие силы вторжения, но и захватили всю Центральную Бирму вплоть до Пагана (Баган) к апрелю 1544 года. [12] В следующий сухой сезон небольшая армия Ава совершила набег на Салин , но была уничтожена более многочисленными силами Таунгу. [4]

Последовательные поражения вывели на первый план давно тлеющие разногласия между Авой и Мохньином из Конфедерации. Столкнувшись с серьезным восстанием, поддерживаемым Мохньином, Ава в 1545 году попытался заключить мирный договор с Таунгу, по которому Ава формально уступил всю Центральную Бирму между Паганом и Проме. [13] Ава будет охвачен восстанием в течение следующих шести лет, в то время как осмелевший Таунгу обратит свое внимание на завоевание Аракана в 1545–47 годах и Сиама в 1547–49 годах .

Фон

Начало XVI века, Верхняя Бирма

Политическая карта Бирмы (Мьянмы) 1530 г.

В начале XVI века современная Мьянма (Бирма) состояла из нескольких небольших королевств. Королевство Ава , главная сила в Верхней Бирме в XIV и XV веках, вело долгую проигрышную войну против союза своих бывших вассальных государств: Конфедерации государств Шан и Проме (Пьяй) . Другое бывшее вассальное государство Таунгу (Таунгу) , окруженное хребтом Баго Йома на западе и горами Шан на востоке, оставалось в стороне от междоусобной войны, бушевавшей в Верхней Бирме. Будучи единственным мирным государством в Верхней Бирме, Таунгу получало постоянный поток беженцев. [14]

Затем, в 1527 году, Конфедерация окончательно победила Аву [15] , а в 1532 году — своего бывшего союзника Проме. [16] Его верховный лидер Савлон I из Мохниина теперь воссоединил большую часть Верхней Бирмы и государств цис- Салвин -Шан впервые с 1480 года. Таунгу, единственный оставшийся в живых, был его «очевидной следующей целью». [17] К счастью для Таунгу, Савлон I был убит в 1533 году во время своего возвращения из Проме, а его сын и преемник Тоханбва , обосновавшийся в Аве, не был принят в качестве первого среди равных другими саопами (вождями) Конфедерации. [14] [18] Без сильного лидера Конфедерация внезапно перестала быть единой силой, способной к совместным действиям. [19]

Гамбит Таунгу

Тем не менее, руководство Таунгу пришло к выводу, что их королевство «должно действовать быстро, если оно хочет избежать поглощения» Конфедерацией. [17] В 1534 году Таунгу начал совершать набеги на территорию Пегу на юге, чтобы вырваться из его все более узкого королевства. [19] Хотя объединенное государство Таунгу и Пегу теоретически могло бы оспорить их владения в западной центральной Бирме (коридор от Прома до Пагана вдоль Иравади ), раздробленное руководство Конфедерации не предприняло никаких действий. [19] Они, по-видимому, не верили, что крошечное Таунгу сможет победить более крупное и богатое Пегу; или что слабый лидер Пегу Такаютпи , который также столкнулся с внутренним восстанием Мартабана (Моттамы), сможет завоевать либо Таунгу, либо Мартабан, не говоря уже о том, чтобы представлять угрозу Прому.

Поначалу их беспечность оказалась оправданной: ежегодные набеги Таунгу в засушливый сезон на Нижнюю Бирму (1534–37) все терпели неудачу, в то время как Пегу не мог организовать контратаку ни против Таунгу, ни против Мартабана. [20] Однако ближе к полю битвы король Нарапати из Прома был все больше обеспокоен более глубокими и продолжительными набегами Таунгу с каждой последующей кампанией и поднял тревогу вместе с Авой. В 1538 году Пром, предположительно с разрешения Авы, вступил в союз с Такаютпи. [21] Хотя теперь он принял чью-либо сторону, Тоханбва все еще не видел веской причины отправлять свои войска или просить своих союзников по Конфедерации о дополнительных войсках. Действительно, в начале засушливого сезона 1538–39 годов, когда Таунгу изменил ход истории, в Проме не было ни войск Авы, ни войск Конфедерации.

Первая осада Прома войсками Таунгу (1538–39)

Битва при Наунгё (1538)

В конце 1538 года Таунгу снова начал свою ежегодную кампанию сухого сезона. Она была бы похожа на любую предыдущую, если бы не серия невероятных событий, Таунгу продолжил завоевывать Нижнюю Бирму (кроме Мартабана) молниеносно . Используя военную хитрость , армии Таунгу взяли Пегу без единого выстрела. [22] Несколько недель спустя более крупные, но плохо руководимые силы Хантавадди были решительно разбиты в битве при Наунгио легкими силами генерала Кьявхтина Наврахты (Байиннаунга). Только ослабленные силы Хантавадди добрались до Прома. [23]

Стремительный поворот событий застал всех врасплох. Нарапати немедленно обратился за помощью к Аве. [24] Пока застигнутый врасплох Тоханбва суетился, чтобы окружить войска, около 7000 сухопутных и морских сил Таунгу [примечание 1] сошлись в Проме, воротах в центральную Бирму. Но укрепленная оборона города держалась достаточно долго. Наконец, 5000 солдат Ава прибыли на 300 военных лодках, чтобы снять осаду, и преследовали силы Таунгу обратно в дельту. [24] Продвижение Конфедерации было остановлено на острове Инбьяу ( အင်းပြောကျွန်း ), где шесть командиров Конфедерации, включая генерала Наврахту из Канни, были захвачены в морском сражении. [25]

Это оказалось последним сражением сезона. Несмотря на неоднократные призывы Такаютпи продолжать, его союзники решили не продолжать. [26] Глубоко разочарованный Такаютпи вскоре умер, пытаясь поймать диких слонов для своей армии. Нарапати тоже вскоре умер от дизентерии. [27]

Первая интермедия (1539–41)

Последовал непростой тупик. Чтобы закрепить свои достижения в Нижней Бирме, Табиншвехти перенес свою столицу в Пегу в 1539 году; вновь назначил бывших лордов Хантавадди на их должности; и назначил многих из них на высшие должности в своем правительстве. Успешно завоевав лояльность чиновников Хантавадди, король теперь контролировал большую часть рабочей силы и торгового богатства Нижней Бирмы и впервые получил доступ к португальским наемникам и их огнестрельному оружию. Это удачное сочетание «более воинственной культуры» Таунгу и рабочей силы Нижней Бирмы, доступа к иностранному огнестрельному оружию и морскому богатству для оплаты его услуг позволило бы людям из «небольшой пограничной заставы» продолжать вести войну со своими соседями в последующие десятилетия. [28]

Другие политические силы в регионе теперь были вынуждены действовать. Вожди бездействующей Конфедерации наконец согласились подготовиться к войне. Западное королевство Аракан (Мраук-У) согласилось на союз с Авой для защиты Проме. [10] В Мартабане, единственной оставшейся независимой провинции Хантавадди, ее правитель Со Биннья полностью укрепил свой богатый порт и нанял португальских наемников и военные корабли для своей службы. [29]

Командование Таунгу решило сначала захватить Мартабан. В ноябре 1540 года три армии Таунгу (13 000 солдат, 2 100 лошадей, 130 слонов) осадили Мартабан. [30] Семь месяцев спустя силы Таунгу жестоко разграбили город, завершив завоевание Таунгу всех трех провинций Хантавадди. [31] Хотя осада предоставила Конфедерации и Аракану несколько возможностей атаковать слабо защищенный северный периметр Таунгу и южную дельту, [примечание 2] они не предприняли никаких действий. Даже после падения Мартабана они все еще не собрали армии для подкрепления Проме. Они, по-видимому, рассчитали, что Табиншвехти сделает перерыв в предстоящем сухом сезоне (как он сделал перерыв в 1539–40 годах после своей кампании 1538–39 годов). К началу следующего сухого сезона в ноябре 1541 года ни Ава, ни Мраук-У не собрали сколько-нибудь значительных постоянных армий, которые можно было бы отправить в Пром.

Вторая осада Прома войсками Таунгу (1541–42)

Кампании Таунгу (1534–1547)

Нерешительность и неподготовленность союзников аукнется им. Оказалось, что Табиншвехти решил атаковать Пром сразу после сезона дождей, когда никто этого не ожидал. Он тайно готовился к войне в течение всего сезона дождей (с июня по октябрь) 1541 года. Только король Минкхаунг из Прома укрепил оборонительные укрепления своего города и запасся припасами и провизией. [32]

Осада Прома

К ноябрю Табиншвехти собрал 17-тысячную морскую и сухопутную армию вторжения, что стало его крупнейшей мобилизацией на сегодняшний день. Его 13 военно-морскими эскадронами (9000 солдат, почти 1400 военных лодок и транспортных судов) командовали этнические монские лорды Нижней Бирмы, в то время как его армией (8000 солдат, 2500 лошадей, 300 слонов) руководили он сам и Байиннаунг. [2] Как и в Мартабане, его войска теперь включали высоко ценимых португальских наемников и их огнестрельное оружие. Их план состоял в том, чтобы быстро взять Проме, прежде чем Ава и Мраук-У успеют прийти к нему на помощь. В случае длительной осады они займут позиции вокруг города, что помешает силам Авы и Аракана соединиться, и будут гнать врага по отдельности. [33] Однако они не планировали крупное морское вторжение араканцев; дельта была в значительной степени незащищенной. Они считали, что их военные суда, предназначенные для Проме, при необходимости могли бы приплыть вниз, чтобы встретиться с араканским флотом в дельте. [34] Только столица Пегу была защищена арьергардной армией. [35]

Сразу после буддийского поста , 19 ноября 1541 года, [36] вторглись морские и сухопутные силы Таунгу. Как и ожидалось, силы Конфедерации и араканцы не прибыли. [37] Застигнутые врасплох, союзники Прома лихорадочно подняли свои армии и флоты. Их армии должны были прорвать осаду, в то время как уважаемый араканский флот, оснащенный португальским оружием и наемниками, должен был вторгнуться в дельту с юга. [38]

Тем временем силы Таунгу начали атаки, чтобы взять город, но не смогли прорваться через укрепленный огонь мушкетов и артиллерии. Они были вынуждены установить периметр вокруг города. [37]

Битва за северный Пром

Тупиковая ситуация длилась почти пять месяцев. Только в апреле 1542 года армии Конфедерации (16 000 солдат, 1000 лошадей, 80 слонов) во главе с Тоханбвой и Хконмайнгом I из Онбаунг-Хсипо , вождем Онбаунгов , приблизились к северному периметру. Армии состояли из войск из Верхней Бирмы, а также из четырех членов Конфедерации ( Мохньин , Могаунг , Хсипо , Момейк ). [примечание 3]

Чтобы встретить врага, Табиншвехти выставил три армии, каждая из которых состояла из 3000 человек, 700 лошадей и 50 слонов. Главный командующий Байиннаунг возглавлял одну из армий, в то время как Тири Зейя Кьяухтин и Со Лагун Эйн соответственно командовали армиями слева и справа от него. [39] В одном дневном марше к северу от Прома у Иравади они ждали с артиллерией и мушкетами наготове. Кавалерия с обеих сторон вступила в бой первой. Кавалерия Таунгу отступила, вовлекая в зону обстрела кавалерию Конфедерации и авангардные батальоны, которые впоследствии были уничтожены. Командование Ава послало еще две волны, но обе были отброшены с большими потерями. Затем все три армии Таунгу контратаковали, возглавляемые своими слоновьими и кавалерийскими корпусами. После долгого сражения армии Конфедерации были отброшены. В плен было взято более двух тысяч солдат, включая двух их командиров, более 300 лошадей и 60 слонов. [40]

Хотя обе стороны понесли тяжелые потери, это оказалось стратегически важной победой для Таунгу, поскольку она на время исключила Конфедерацию из уравнения. (Вскоре после этого Тоханбва был убит своим главным министром, что ввергло Конфедерацию в очередной приступ лидерских потрясений. Конфедерация предоставила задачу освобождения своего вассала Прома одному Аракану.)

Подготовка к наступлению араканцев

Для Таунгу не было времени на раскачку. Сразу после битвы командование Таунгу получило разведданные о том, что араканская армия под предводительством Мин Аунг Хла, вице-короля Сандовея (Тхандве), [примечание 4] пересекает хребет Аракан Йома у перевала Падаунг, и что значительный араканский флот под предводительством наследного принца Мин Диккхи [примечание 5] проходит мимо мыса Неграис . Они ожидали вторжения на суше, но размер араканских военно-морских сил застал их врасплох. [40] Это было в конце апреля 1542 года. [примечание 6]

Чтобы пополнить свои истощенные силы, Табиншвехти немедленно приказал своим вассалам набрать больше людей и отправить больше провизии. Но времени было недостаточно. Командование Таунгу разделилось относительно того, что делать дальше. Одна фракция во главе с генералом Нанда Тингьяном рекомендовала снять осаду, полагая, что важнее защитить дельту. Но другие, включая Байиннаунга, не одобряли прямого снятия осады, поскольку они опасались, что силы Проме могут присоединиться к атаке с севера. [6] В конце концов, они остановились на предложении Тири Зейи Кьявхтина : (1) продолжать видимость осады минимальными силами, (2) встретить врага на обоих фронтах, (3) если какой-либо из фронтов потерпит неудачу, снять осаду и защитить родину, и (4) возобновить осаду, если араканцы будут побеждены. [6]

Чтобы защитить дельту, они бросили четыре армейских и морских отряда во главе со Смимом Пайу , Смимом Бья Тамаиком (позднее генерал-министром Биннья Ло), Смимом Тан-Кье и Тири Зейей Наврахтой. Четыре командующих должны были защищать четыре ключевых города дельты ( Мьяунгмья , Бассейн , Кхебаунг, Дала ). [6] Смим Пайу был адмиралом южного флота Таунгу, которому выпала незавидная задача противостоять очень опытному араканскому флоту. Нанда Яуда был назначен командующим оставшимися военными судами Таунгу в Проме. [41] Чтобы встретить араканскую армию, Байиннаунг сформировал три армии, каждая из которых состояла из 2000 солдат, 800 лошадей и 50 слонов. Он лично командовал центральной армией, в то время как Тири Зейя Кьяухтин и Нанда Тингьян вели армии слева и справа от него соответственно. [41] Они тихо покинули свои позиции, так как не хотели, чтобы командование Проме узнало, что «осаду» осуществлял лишь костяк команды. [41]

Битва за перевал Падаунг

Тем временем араканская армия (5000 солдат, 200 лошадей, 100 слонов) только что вышла из перевала Падаунг. Ее командир Мин Аунг Хла разбил лагерь примерно в пяти переходах от Прома, чтобы собрать разведданные. Неуверенный в силе араканцев, Байиннаунг задумал заманить араканцев в место, где он мог бы устроить им засаду. Он послал пятерых человек, притворившись посланниками из Прома, которые сообщили араканскому командованию, что армии Таунгу все еще сражаются с силами Конфедерации к северу от города, и что араканцы должны атаковать армии Таунгу с тыла. [42] Вооруженные дезинформацией, ничего не подозревающие араканецкие войска пошли прямо в ловушку и были полностью разгромлены мушкетами и артиллерией Таунгу. Более 2000 были захвачены в плен. Мин Аунг Хла и несколько его людей едва спаслись. [43]

Победа пришла в решающий момент. Араканский флот уже захватил Бассейн и Мьяунгмью, два из четырех ключевых портов дельты. Но, услышав новости о поражении своей армии, они решили отступить. Это был лучший результат, на который могло надеяться командование Таунгу. Табиншвехти был так доволен победой Байиннаунга, что назначил своего друга детства наследником своего королевства. [43]

Сдача Проме

Проме теперь был полностью предоставлен самому себе. Еще в конце апреля Табиншвехти возобновил свой ультиматум, согласно которому Проме должен был подчиниться или принять судьбу Мартабана. Минкхаунг все еще отказывался, надеясь, что Таунгу отступит, как только через месяц начнется сезон дождей. Но Табиншвехти ясно дал понять через своих эмиссаров, что ему больше не нужно беспокоиться об Аве или Аракане, и что он продолжит осаду даже в сезон дождей. [43] Наконец, 19 мая 1542 года [44] Минкхаунг принял предложение об амнистии и сдался. [примечание 7] Минкхаунг и его главная королева Тири Хпоне-Хтут были отправлены в Таунгу. Табиншвехти назначил одного из своих тестей Шин Ниту наместником Проме. [45]

Вторая интермедия (1542–43)

Укрепление Таунгу в центральной Бирме обошлось дорогой ценой. После двух последовательных изнурительных кампаний в сухой сезон Таунгу не только не мог двигаться дальше, но и был обеспокоен возможным вторжением Конфедерации. [46]

Однако Таунгу получил столь необходимую передышку. Большую часть сезона дождей 1542 года вожди Конфедерации все еще пытались договориться со своим новым лидером Хконмайнгом (сыном Хконмайнга I из Онбаунга) и не имели времени на планирование вторжения. [47] Первоначально руководство Моньина было глубоко недовольно Хконмайнгом, которого посадил на трон двор Авы, не только потому, что наследники Савлона считали, что трон Авы принадлежит им, но и потому, что отец Хконмайнга был тем, с кем они яростно боролись в 1520-х годах. [47] В конце концов, в августе/сентябре 1542 года [примечание 8] вожди неохотно решили поддержать Хконмайнга и сформировать единый фронт против поднимающегося Таунгу. Они согласились вторгнуться в Нижнюю Бирму в сухой сезон 1543–44 годов. [48]

Возобновление войны (1543–1545)

Препараты

Вторжение должно было быть осуществлено самой Конфедерацией. Вожди, по-видимому, не смогли убедить короля Мин Бина из Аракана остаться в альянсе; Мраук-У не предоставил никаких войск. К декабрю 1543 года семь вождей Конфедерации собрали большую армию (16 000 солдат, 1000 лошадей, 120 слонов) и большой флот (12 000 солдат, 300 больших военных лодок, 300 быстрых военных лодок, 500 грузовых лодок). Они планировали взять Пром своими огромными военно-морскими и сухопутными силами; укрепить Пром; начать атаку на Таунгу; и начать совместную атаку на Пегу. [46]

В Пегу Табиншвехти был готов. Его сухопутные войска состояли из 12 полков и 4 кавалерийских батальонов (12 000 человек, 800 лошадей, 80 слонов), а его флот состоял из 12 эскадронов (9 000 человек, 800 больших военных лодок, 300 быстрых военных лодок, 500 грузовых лодок). Что еще более важно, его войска включали иностранных наемников, которые укомплектовывали его очень ценный мушкетный и артиллерийский корпус. [49]

Битва при Проме

7 декабря 1543 года [50] сухопутные и морские силы Конфедерации покинули Аву, чтобы начать вторжение. [46] Захватчики легко преодолели оборону Таунгу по пути в Пром, получив полный контроль над Промом к концу декабря. Они предприняли несколько атак на город, но не смогли его взять. [49]

К тому времени командование Таунгу определило, что Ава, вероятно, не откроет второй фронт. [51] Они переместили большую часть своих войск с театра Таунгу и сосредоточили все свои сухопутные и морские силы в Тарравади (Таявади), примерно в 160 км к югу от Прома. В ответ Хконмайн снял осаду, переместил свою армию и флот на 3,2 км к северу от города и укрепил свои позиции. [примечание 9]

Флот Таунгу возглавил контратаку. Более крупные и лучше оснащенные военные лодки Таунгу разгромили меньшие, менее оснащенные военные лодки Ава. Уцелевшие военные лодки Ава бежали вверх по реке, и о них больше ничего не было слышно. Затем флот Таунгу отправил 4000 солдат, которые обошли Пром и заняли Тайет и Миеде , примерно в 60 км к северу от Прома, и успешно отрезал себя от линий снабжения Ава. Армии Ава на севере пытались вернуть стратегические города, но каждый раз были отброшены назад. Примерно через месяц, примерно в конце января/начале февраля 1544 года, командование Конфедерации решило отступить. [49]

Отступающим силам Конфедерации пришлось отбиваться от армий Таунгу во главе с Байиннаунгом. Они разделились на четыре меньшие армии и направились в Сэлин , примерно в 200 км к северу от Мьеде. [52]

Битва при Салине (1544)

Силы Таунгу преследовали отступающие силы. Сам Табиншвехти командовал флотом, а Байиннаунг командовал армией. Командование Конфедерации, которое не ожидало контрнаступления так глубоко на их собственной территории, было очень обеспокоено. Они поспешно спланировали занять позицию в Салине достаточно долго, чтобы подготовить оборону дальше (90 км) к северу в Пагане (Баган). Они оставили Минги Яна Таинга, сына губернатора Ситу Кьявхтина из Салина, ответственным за укрепленный город. Но план не сработал. Салин пал всего через три дня (после того, как часть стен была заминирована и разрушена). [52] Табиншвехти назначил Шин Тиха, одного из своих слуг с момента его рождения, губернатором Салина с титулом Ситу Кьявхтин II. [52]

Завоевание центральной Бирмы

Быстрое падение Салина заставило армии Конфедерации эвакуировать Паган и снова отступить дальше на север. Теперь силы Таунгу подошли к Пагану и взяли его. [53] Хотя Ава теперь была всего в 160 км, Табиншвехти не хотел перенапрягаться и остановил наступление. В древней столице он был коронован по полному ритуалу и церемонии великих королей Пагана. [54] Чтобы укрепить свою власть, он получил клятвы верности от наследственных вождей и губернаторов региона и назначил своих лоялистов управлять ключевыми городами. Он установил сторожевые гарнизоны на новой границе с Авой. Король и основная армия вернулись на юг в июле/августе 1544 года. [53] [55]

Битва при Салине (1544–45)

В Аве Конфедерация, казалось, не знала, как реагировать. С одной стороны, они не хотели начинать еще одно полномасштабное вторжение, чтобы не подвергнуться еще одной контратаке. С другой стороны, они еще не были готовы уступить всю центральную Бирму без сопротивления. Когда наступил сухой сезон 1544 года, они не увидели на горизонте армий Таунгу и в конечном итоге решили провести ограниченную атаку через новую плохо определенную границу. В конце 1544 года [примечание 10] они отправили небольшую армию (3000 солдат, 300 лошадей) во главе с Ситу Кьяухтином I вниз по Иравади. Армия Конфедерации захватила пограничные гарнизоны Таунгу на границе. В Салине высокопоставленный чиновник, верный Ситу Кьяухтину I, восстал, изгнав Ситу Кьяухтина II (Шин Тиха). Ситу Кьяухтин I вошел в Салин, не встретив сопротивления. [56]

Конечно, этот удачный захват Салина не был поддержан никакими дополнительными войсками ава и не мог продолжаться долго. Ситу Кьявхтин II вернулся с армией в 7000 человек (2000 лошадей, 15 слонов). Хотя его армия была в меньшинстве более чем в два раза, Ситу Кьявхтин I решил занять позицию. Но оборона Салина была прорвана на второй день. Внутри города Ситу Кьявхтин I сражался верхом на своем боевом слоне и даже вступил в бой с Ситу Кьявхтином II, который также был на своем боевом слоне. В конце концов, войска Таунгу выиграли битву. Ситу Кьявхтин едва спасся, убежав в Чин-Хиллз . [56]

Последствия

Империя Таунгу в 1545 году

Битва при Салине оказалась последней битвой войны. После последовательных поражений на поле боя, препирательства между двумя главными державами Конфедерации разразились в полную силу. Саулон II из Мохниина, который лишь неохотно согласился на захват трона Авы Хконмайнгом, обвинил Хконмайнга в поражениях и теперь планировал посадить Ситу Кьявхтина I из Салина [примечание 11] на трон Авы. [13] В апреле/мае 1545 года Саулон II отправил Ситу Кьявхтина с армией (5000 человек, 800 лошадей, 60 слонов), которая заняла Сагайн , город прямо через Иравади от Авы. Во время сезона дождей, около сентября 1545 года, Хконмайн умер, и ему наследовал его сын Нарапати III . Новый король немедленно отправил миссию в Пегу, чтобы обеспечить дружеские отношения в обмен на признание им новой фактической границы между двумя королевствами. Табиншвехти принял предложение. [13]

Решительная победа Таунгу дала новоиспеченному королевству контроль над всей центральной Бирмой и закрепила его статус крупнейшего государства в Бирме с момента падения Паганской империи в 1287 году . [8] [9] Действительно, «в Бирме снова был король». [57] В последующие годы Ава и поддерживаемый Мохнином Сагайн были вовлечены в войну до 1551 года, [58] в то время как осмелевший Таунгу обратил свое внимание на завоевание Аракана в 1545–47 годах и Сиама в 1547–49 годах .

Примечания

  1. ^ В начале преследования Такаютпи общая численность армии и флота Таунгу составляла 8000 человек (4500 армия, 3500 флот) (Hmannan Vol. 2 2003: 190–191). Но они, должно быть, потеряли часть 1000-го полка в битве при Ньяунгио.
  2. Хроники (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 148–149) упоминают только Пегу и Таунгу с арьергардными силами.
  3. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 216): Бхамо и Ньяунгшве не смогли вовремя собрать людей, и армия ушла без них.
  4. ^ Хманнан Язавин (Hmannan Vol. 2 2003: 207) называет его младшим братом Мин Бина и губернатором Сандовея. Ракхайн Разавин Тхит (Sandamala Linkara 1999: 32) называет Мин Аунг Хла вице-королем Сандовея и младшим братом Мин Бина.
  5. ^ Hmannan (Hmannan Vol. 2 2003: 207) определяет адмирала как «upayaza». Обычно Upayaza означает наследного принца, который был бы Диккхой. Обратите внимание, однако, что у Мин Бина был сын от наложницы Со Нанди по имени Upayaza per (Sandamala Linkara 1999: 34). Тем не менее, «Upayza» в стандартных хрониках означает наследного принца, а не как имя собственное. Фактически, Hmannan (Hmannan Vol. 2 2003: 227) явно называет наследного принца Мраук-У «Upayaza, сын короля (Мин Бин)».
  6. ^ Дата, выведенная из оценки генерала Нанды Тингьяна (Hmannan Vol. 2 2003: 208), что осада длилась уже пять месяцев. Комментарий был сделан после того, как силы Таунгу разгромили армии Конфедерации, но до сражений с Араканом.
  7. ^ Португальский исследователь Фернан Мендеш Пинту (Pinto 1989: 328–333) очень подробно описал разграбление Проме и наказания, якобы вынесенные жителям. Однако GE Harvey (Harvey 1925: 342) называет отчет Пинту непоследовательным и крайне ненадежным.
  8. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 146): Тауталин 904 ME = с 11 августа 1542 г. по 9 сентября 1542 г.
  9. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 220): Хконмайн отступил на один тайнг ( တိုင် ), что составляет около 2 миль или 3,2 км за (Thein Hlaing 2011: 63)
  10. В хрониках (Hmannan Vol. 2 2003: 222–224) упоминается, что набег на Салин имел место в 906 году ME. Но поскольку запись о набеге появилась после записи о пристройке дворца Табиншвехти в Natdaw 906 ME (с 15 ноября 1544 года по 13 декабря 1544 года), набег, скорее всего, имел место где-то между ноябрем 1544 года и 29 марта 1545 года, последним днем ​​906 года ME.
  11. ^ Согласно хроникам (Hmannan Vol. 2 2003: 149), Ситу Кьяухтин и Савлон II были братьями по крови thwethauk , «священное братство некоего круглого стола, как это было» (Harvey 1925: 178). Но согласно Артуру Фейру (Phayre 1967: 106), Ситу Кьяухтин был сыном Савлона , то есть он и Савлон II были братьями.

Ссылки

  1. ^ Хманнан Том. 2 2003: 190–191
  2. ^ abc Хманнан Том. 2 2003: 203–205
  3. ^ Хманнан Том. 2 2003: 220–222
  4. ^ abc Хманнан Том. 2 2003: 222–224
  5. Hmannan Vol. 2 2003: 141
  6. ^ abcd Хманнан Том. 2 2003: 207–208
  7. ^ Хманнан Том. 2 2003: 146, 217
  8. ^ ab Аунг-Твин и Аунг-Твин 2012: 130–132
  9. ^ ab Либерман 2003: 151
  10. ^ ab Hmannan Vol. 2 2003: 195
  11. ^ Хманнан Том. 2 2003: 204–213
  12. ^ Хманнан Том. 2 2003: 216–222.
  13. ^ abc Хманнан Том. 2 2003: 148–149
  14. ^ ab Aung-Thwin и Aung-Thwin 2012: 115–116
  15. Hmannan Vol. 2 2003: 136
  16. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 140
  17. ^ ab Fernquest 2005: 356
  18. Харви 1925: 107
  19. ^ abc Харви 1925: 153
  20. ^ Хманнан Том. 2 2003: 185–187
  21. Hmannan Vol. 2 2003: 189
  22. Харви 1925: 154
  23. Харви 1925: 154–155
  24. ^ аб Хманнан Том. 2 2003: 141, 192
  25. Hmannan Vol. 2 2003: 194
  26. ^ Сейн Лвин Лэй 2006: 170
  27. ^ Сейн Лвин Лэй 2006: 172–173
  28. ^ Либерман 2003: 151, 274
  29. Харви 1925: 155–156
  30. ^ Маха Язавин Том. 2 2006: 149
  31. ^ Хтин Аунг 1967: 106
  32. ^ Сейн Лвин Лэй 2006: 192
  33. ^ Сейн Лвин Лэй 2006: 189, 193–194
  34. Hmannan Vol. 2 2003: 208
  35. Hmannan Vol. 2 2003: 204
  36. ^ (Sein Lwin Lay 2006: 186): 1-е наступление Тазаунгмона 903 ME = 19 ноября 1541 г.
  37. ^ ab Hmannan Vol. 2 2003: 206
  38. ^ Хманнан Том. 2 2003: 205, 207
  39. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 205
  40. ^ аб Хманнан Том. 2 2003: 205–206
  41. ^ abc Хманнан Том. 2 2003: 209
  42. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 210
  43. ^ abc Хманнан Том. 2 2003: 211–212.
  44. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 213): 5-е воскование Найона 904 ME = 19 мая 1542 г.
  45. Hmannan Vol. 2 2003: 213
  46. ^ abc Хманнан Том. 2 2003: 216–217
  47. ^ ab Hmannan Vol. 2 2003: 145
  48. Hmannan Vol. 2 2003: 146
  49. ^ abc Хманнан Том. 2 2003: 219–220
  50. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 217): 11 прибывающий Natdaw 905 ME = 7 декабря 1543
  51. Hmannan Vol. 2 2003: 218
  52. ^ abc Хманнан Том. 2 2003: 221
  53. ^ аб Сейн Лвин Лэй 2006: 206–207
  54. ^ Хтин Аунг 1967: 111
  55. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 222): Wagaung 906 ME = 20 июля 1544 г. — 18 августа 1544 г.
  56. ^ аб Хманнан Том. 3 2003: 223–224
  57. Харви 1925: 158
  58. ^ Хманнан Том. 2 2003: 151–152

Библиография