stringtranslate.com

Битва при Эджкоте

Битва при Эджкоте (также известная как битва при Банбери или битва при Дейнс-Мур ) произошла 24 июля 1469 года [3] во время Войны Алой и Белой розы . Она велась между королевской армией под командованием графов Пембрука и Девона и повстанческими силами во главе со сторонниками графа Уорика .

Битва произошла в 6 милях (9,7 км) к северо-востоку от Банбери в Оксфордшире ; она привела к победе мятежников, которые временно передали власть графу Уорику. Однако к сентябрю Эдуард IV Английский снова взял ситуацию под контроль, и Уорик оказался в ситуации, похожей на ту, что была до битвы, что побудило его спланировать второе восстание. После Эджкота пути назад не было. Эдуард больше не мог полностью доверять ему, и он неумолимо двигался к тому, чтобы стать ланкастерцем .

Битва при Эджкоте имеет репутацию одной из наименее документированных битв того периода, хотя многочисленные современные или почти современные записи и хроники ссылаются на нее. [4] Подробности в отчетах расходятся с точки зрения численности, лидеров, потерь и хода сражения, но не все эти «расхождения» являются противоречивыми. Тяжелые потери, понесенные валлийскими войсками Пембрука, сделали ее популярной темой для валлийских поэтов.

Фон

Битва при Эджкоте произошла в Англии.
Лондон
Лондон
Банбери
Банбери
Ноттингем
Ноттингем
Бриджуотер
Бриджуотер
Нортгемптон
Нортгемптон
Реглан
Реглан
Миддлхэм
Миддлхэм
Дорчестер
Дорчестер
Кроуленд
Кроуленд
Ключевые места, кампания Эджкота, июль 1469 г.

Близкие союзники в свержении Генриха VI в 1461 году, к 1469 году отношения между Уориком и Эдуардом IV были разрушены. После женитьбы на Элизабет Вудвилл в 1464 году, Эдуард все больше полагался на ее семью, которая конкурировала с Невиллами за земли и должности. Обеспокоенный своей тесной связью с Уориком, Эдуард заблокировал предложенный брак между Кларенсом , его младшим братом и наследником, и старшей дочерью Уорика Изабель . По разным причинам Кларенс был этим очень возмущен. [5]

В апреле 1469 года в Йоркшире вспыхнуло восстание под предводительством Робина из Редесдейла . Его истинная личность неизвестна. Было предложено множество кандидатов: сэр Джон Коньерс , управляющий замка Миддлхэм в Уорике , либо его сын, другой Джон Коньерс или сэр Уильям Коньерс из Марска (ум. 1469), сэр Ричард Уэллс и сэр Генри Невилл. С другой стороны, он мог быть неизвестным простолюдином, «злодеем по имени Робин из Риддесдейла», как описано в « Хронике» Жана де Ворена . [6] В мае началось второе восстание, возглавляемое фигурой, известной как Робин из Холдернесса, требующей восстановления Генри Перси , традиционного графа Нортумберленда. [7]

Джон Невилл, нынешний граф , быстро подавил это восстание и казнил его лидера, хотя он и не предпринял никаких попыток остановить Робина Редесдейла. [7] Уверенный в том, что восстание находится под контролем, и сопровождаемый только его личными дворцовыми войсками, Эдуард медленно двинулся на север через Линкольншир , достигнув Кроуленда в начале июля. 9 июля он обнаружил, что армия мятежников была значительно больше, чем сообщалось ранее, за чем последовали еще более тревожные новости из Лондона. [8]

Уорик и Кларенс провели лето, собирая войска, якобы для подавления восстания; в начале июля они отправились в Кале , где Кларенс женился на Изабелле на церемонии, которую провел брат Уорика Джордж, архиепископ Йоркский . Затем трое мужчин выпустили «протест», перечислив предполагаемые злоупотребления со стороны Вудвиллов, Уильяма Герберта, графа Пембрука и Хамфри Стаффорда, графа Девона , среди прочих. Они вошли в Лондон 12 июля, а 18-го двинулись на север, чтобы соединиться с йоркширскими повстанцами. [9]

Эдуард отступил в Ноттингем и отправил срочные инструкции Пембруку в замке Раглан и Девону в Дорчестере , приказав им встретиться с ним там с как можно большим количеством людей, которых они могли собрать. Северные мятежники направились в Нортгемптон , намереваясь соединиться с Уориком и Кларенсом. Небольшая стычка произошла в районе Нортгемптона, прежде чем королевские войска отступили к Банбери. Армия разбила лагерь на холме Эджкот-Лодж, и ближе к вечеру 23 июля произошла короткая стычка между королевскими пикетами и мятежными всадниками. Сэр Генри Невилл был схвачен в стычке и убит после попытки сдаться. Сам Пембрук вместе с другим командиром, Девоном, находились в жилище в Банбери. По словам большинства летописцев, у них возникли разногласия по поводу жилища, и Девон отступил, забрав с собой свою часть армии. Сообщается, что Девон увел свои войска на десять или двенадцать миль. По преданию, он удалился в замок Деддингтон , но нет никаких современных свидетельств того, что это было его последнее место жительства.

Боевой

Джордж, герцог Кларенс ; его союз с Уориком привел к восстанию

По оценкам, у Пембрука было от 3000 до 5000 валлийских рыцарей и копейщиков , с 800 до 1500 под командованием Девона, включая большинство лучников. Осознавая необходимость уничтожить северную армию до того, как она получит подкрепление, армия Пембрука разбила лагерь на ночь на возвышенности к северо-востоку. С нее открывался вид на место битвы при Данс-Мур в 914 году н. э., причем две армии были разделены притоком реки Черуэлл . [10] [11]

Армия мятежников включала в себя большой контингент лучников, что поставило Пембрука в невыгодное положение; он приказал своим войскам выдвигаться вперед, и обе стороны сражались в ближнем бою до конца утра. К полудню королевская армия взяла под контроль переправу через реку, но в этот момент на поле прибыл авангард Уорика во главе с сэром Джеффри Гейтсом и сэром Уильямом Парром . [9] Гейтс и Парр смогли удержать мятежников вместе, но они все еще находились под сильным давлением, когда прибыли новые подкрепления мятежников во главе с Джоном Клэпхэмом.

В одном из рассказов Девон все еще присутствовал и бежал в этот момент. Однако, как бы там ни было, королевская армия считала, что это был Уорик и его войска. Люди Пембрука сломались. Сообщалось о потерях в 168 рыцарей и дворян, плюс 2000 рядовых, потери были достаточно значительными, чтобы их помнили и упоминали валлийские поэты столетие спустя. [12] [13] Пембрук был схвачен и казнен в Нортгемптоне позже на этой неделе, в четверг 27 июля; его брат сэр Ричард Герберт был казнен накануне, в среду 26 июля. Их сводный брат сэр Ричард Воган погиб во время битвы, а Девон был обезглавлен в Бриджуотере 17 августа. [14]

Подробностей о потерях мятежников немного, но они были значительно меньше, чем те, что понес Пембрук, поскольку большинство смертей произошло во время преследования. Помимо Генри Невилла, убитого вечером перед битвой, среди них были сэр Уильям Коньерс и сэр Оливер Дадли, младший сын Джона Саттона, 1-го барона Дадли . [2]

Последствия

Часовня Герберта, монастырь Абергавенни

Эдвард был взят под стражу и содержался в замке Миддлхэм. Его родственники граф Риверс и Джон Вудвилл были казнены в Госфорд Грин Ковентри 12 августа 1469 года. Нет никаких свидетельств о проведении какого-либо упрощенного судебного разбирательства. Однако вскоре стало ясно, что поддержка Уорика или Кларенса была незначительной; Эдвард был освобожден в сентябре и вновь занял трон. [7]

Ричард Герберт был похоронен в часовне Герберта в монастыре Абергавенни , которая пережила ущерб, нанесенный во время роспуска монастырей в 1536–1541 годах. Там также находится могила незаконнорожденного сына Уильяма Герберта, Ричарда Герберта из Эвайаса , который воспитывался вместе с Генрихом Тюдором, позднее Генрихом VII , и сражался на его стороне при Босворте в 1485 году. [15]

Мемориал и реконструкции

12 и 13 сентября 2009 года в ознаменование 540-й годовщины состоялось воссоздание битвы на реальном поле боя, организованное Обществом средневековой осады и Английским турнирным обществом.

После успеха памятных мероприятий и реконструкции 2009 года вторая реконструкция была организована 11 и 12 сентября 2010 года в честь 541-й годовщины.

550-я годовщина стала темой нескольких мероприятий, организованных Northamptonshire Battlefields Society, [16] Medieval Siege Society больше не принимала активного участия в мероприятиях, связанных с Edgcote. Эти мероприятия включали однодневную конференцию [17], освещающую новые исследования, и публикацию книги. Общество также организует ежегодный поход в память о битве в саму годовщину. Подробности можно найти на странице Общества в Facebook. [18]

В 2021 году битва при Эджкоте была одной из восьми битв Войны роз, увековеченных на марках, выпущенных Королевской почтой в ознаменование 550-й годовщины битвы при Тьюксбери. [19] На марках были изображены картины известного исторического художника Грэма Тернера, а также входил презентационный пакет с заметками историка Дэвида Граммита. Разногласия возникли из-за того, что марка Эджкота была неправильно помечена как «Edgecote Moor», а в сопроводительном презентационном пакете была указана дата битвы 26 июля. Эти ошибки были отмечены Обществом сражений Нортгемптоншира, и история была подхвачена BBC Radio Northampton и впоследствии опубликована на веб-сайте BBC. [20] Королевская почта опубликовала заявление, в котором говорилось, что они знали о спорах по поводу названия, но решили последовать рекомендации своего эксперта, хотя написание «Эджкот» и название места «Эджкот Мур» не фигурируют в базе данных почтовых адресов Королевской почтовой службы.

Угрозы

Район Registered Battlefield описывается организацией Historic England как «в значительной степени неразвитый» и что «сравнение с другими местами Войны роз показывает, что здесь можно ожидать высокого археологического потенциала». [21] В августе 2020 года компания One Planet Ltd, эксперты по получению разрешения на планирование для проектов возобновляемой энергии, представили предложение по проверке от имени землевладельцев, Culworth Grounds, с просьбой об отказе от оценки воздействия на окружающую среду перед подачей полной заявки на планирование. [22] Предложение помещает застройку на «Восточный холм», упомянутый в источниках, в центр боевых действий. Застройка окажет значительное визуальное воздействие на местность, поскольку она будет окружена высокими «оленьими заборами» и камерами видеонаблюдения на столбах. Несмотря на противодействие со стороны организации Historic England, NCC Archaeology, Battlefields Trust, Northamptonshire Battlefields Society и многочисленных представителей общественности, отказ был предоставлен, главным образом на том основании, что при 40-летнем сроке службы застройка считается временной и обратимой. Группы по защите культурного наследия продолжают выражать свою обеспокоенность, и ожидаются возражения против официальной заявки на планирование.

Предложенный маршрут HS2 проходит вдоль северо-восточной окраины зарегистрированного поля боя, но обходит Данес-Мур — место боевых действий.

Историографические ошибки

В историографию битвы вошли две основные ошибки в отношении битвы из-за чрезмерного доверия к одному или двум основным источникам на английском языке. Первая — это ссылка на битву как на «Edgecote Moor». Обзор всех первичных или почти первичных записей [23] показывает, что битва была известна как Edgcote (хотя современные варианты написания различались), Banbury или Danes Moor, как указано выше. В 19 веке ее называли «Битвой при Эджкоте» [24] до того, как Картографическое управление стандартизировало написание на Edgcote в 1884 году или ранее. [25] «Edgecote Moor» — это более поздняя аффектация, объединяющая «Edgecote» и «Danes Moor», и датируется серединой 1990-х годов. [26] Уникально среди сражений Войны роз современные писатели не всегда используют современное написание.

Вторая ошибка касается даты битвы. Уэльские источники [3] и современные английские официальные записи, такие как Coventry Leet Book [27] и ранние хроники [28] ясно относят битву к кануну праздника Святого Иакова , или понедельнику, 24 июля 1469 года. Ссылка на 26 июля исходит из Хроники Уоркуорта [29] и повторяется у Холла [30] , который относит битву на следующий день после праздника Святого Иакова. Работа Холла, поскольку она содержит больше всего деталей, затем легла в основу большинства описаний и отчетов о битве. Ошибка в отношении даты была выявлена ​​еще в 1982 году [3] и была повторно подтверждена, в частности, валлийскими учеными. Это было упущено из виду английскими писателями, за заметным исключением Майкла Хикса, который относит битву к 24 июля. [31]

Ссылки

  1. ^ "Битва при Эджкоте". Battlefields Trust . Получено 3 декабря 2019 г.
  2. ^ ab "Битва при Эджкоте". Luminarian Encyclopedia Project . Получено 4 декабря 2019 г.
  3. ^ abc Льюис, Уильям Гвин (1 ноября 1982 г.). «Точная дата битвы при Банбери, 1469». Исторические исследования . 55 (132): 194–196. doi :10.1111/j.1468-2281.1982.tb01158.x. ISSN  0950-3471.
  4. ^ Эванс 2019, стр. 9–14.
  5. ^ Пенн 2019, стр. 203–205.
  6. ^ Эванс 2019, стр. 49-56.
  7. ^ abc Gillingham 1982, стр. 160.
  8. ^ Пенн 2019, стр. 208–209.
  9. ^ ab Penn 2019, стр. 210–211.
  10. Вейр 1995, стр. 351–352.
  11. ^ Эванс 2019, стр. 29–43.
  12. ^ Льюис 2011, стр. 112.
  13. ^ Эванс 2019, стр. 10.
  14. Вейр 1995, стр. 352.
  15. ^ "St Mary's Priory". St Mary's . Получено 6 декабря 2019 .
  16. ^ "Northamptonshire Battlefields Society". Northamptonshire Battlefields Society . Получено 6 октября 2020 г. .
  17. ^ "Edgcote Conference – 2019". Northamptonshire Battlefields Society . 25 марта 2019 г. Получено 6 октября 2020 г.
  18. ^ "Facebook Groups". www.facebook.com . Получено 6 октября 2020 г. .
  19. ^ "Войны Алой и Белой розы | Марки и предметы коллекционирования | Магазин Королевской почты". shop.royalmail.com . Получено 23 апреля 2021 г. .
  20. ^ "Royal Mail: Row over Wars of the Roses battle right". BBC News . 21 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  21. ^ Историческая Англия . "Битва при Эджкоте 1469, Чиппинг-Уорден и Эджкот (1413-782)". Список национального наследия Англии . Получено 5 октября 2020 г.
  22. ^ "Planning Application Display". snc.planning-register.co.uk . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 5 октября 2020 г.
  23. ^ Эванс 2019, стр. 98–138.
  24. Сэр Джеймс, Рэмси (1892). Ланкастер и Йорк, том 2. Оксфорд в Clarendon Press. стр. 341.
  25. ^ "Название карты OS 054/NE | British History Online". www.british-history.ac.uk . Получено 26 апреля 2021 г. .
  26. ^ "Edgcote или Edgecote Moor". Northamptonshire Battlefields Society . 1 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  27. ^ Дормер Харрис, Мэри, ред. (1907). Книга Ковентри Лит, или Реестр мэра, часть 1. Лондон: Early English Text Society. стр. 346.
  28. ^ Гэрднер, Джеймс, ред. (1880). Три хроники пятнадцатого века . Camden Society. стр. 182–183.
  29. ^ Холливелл, Дж. О., ред. (1839). Хроника Уоркуорта первых тринадцати лет правления короля Эдуарда IV . Общество Кэмдена. С. 6–8.
  30. Холл, Эдвард (1809). Союз двух знатных и знатных семей Ланкастера и Йорка (1548) . Лондон. С. 272–275.
  31. ^ Хикс, Майкл (1998). Уорик — создатель королей . Wiley-Blackwell. стр. 277. ISBN 978-0631162599.

Источники

Внешние ссылки

52°06′52″с.ш. 1°14′50″з.д. / 52.11444°с.ш. 1.24722°з.д. / 52.11444; -1.24722