Битва за Лонг-Айленд , также известная как Битва за Бруклин и Битва за Бруклин-Хайтс , — событие американской войны за независимость, произошедшее 27 августа 1776 года на западной окраине Лонг-Айленда в современном Бруклине и вблизи него . Британцы разгромили Континентальную армию и получили доступ к стратегически важному порту Нью-Йорка , который они удерживали до конца войны. Это было первое крупное сражение, произошедшее после того, как Соединенные Штаты провозгласили свою независимость 4 июля 1776 года в Филадельфии . Это было крупнейшее сражение Войны за независимость с точки зрения как развертывания войск, так и боевых действий.
После победы над британцами при осаде Бостона 17 марта главнокомандующий Континентальной армией Джордж Вашингтон передислоцировал свою армию для защиты портового города Нью-Йорка , расположенного на южной оконечности острова Манхэттен . Вашингтон понимал, что гавань города станет отличной базой для Королевского флота , поэтому он установил там оборону и ждал нападения британцев. В июле британцы под командованием генерала Уильяма Хоу высадились в нескольких милях через гавань на малонаселенном Стейтен-Айленде , где в течение следующих полутора месяцев были подкреплены флотом кораблей в заливе Нижнего Нью-Йорка . доведя их общую численность до 32 000 военнослужащих. Вашингтон знал, как трудно удержать город, пока британский флот контролировал вход в гавань в районе Нарроуз , и, соответственно, двинул большую часть своих сил на Манхэттен, полагая, что это будет первая цель.
21 августа британцы высадились на берегу залива Грейвсенд на юго-западе округа Кингс , через пролив Нарроуз от Статен-Айленда и более чем в дюжине миль к югу от установленных переправ через Ист-Ривер на Манхэттен. После пяти дней ожидания британцы атаковали американскую оборону на высотах Гуань . Однако американцы не знали, что Хоу привел свою основную армию в обход их тыла и вскоре после этого атаковал их фланг . Американцы запаниковали, что привело к двадцатипроцентным потерям в результате потерь и плена, хотя поддержка 400 солдат Мэриленда и Делавэра предотвратила большие потери. Остальная часть армии отошла к основным укреплениям на Бруклин-Хайтс . Британцы окопались для осады, но в ночь с 29 на 30 августа Вашингтон эвакуировал всю армию на Манхэттен без потерь припасов и ни одной жизни. Континентальная армия была полностью изгнана из Манхэттена после еще нескольких поражений и была вынуждена отступить через Нью-Джерси в Пенсильванию.
На первом этапе войны британская армия оказалась в ловушке в полуостровном городе Бостон и была вынуждена покинуть его 17 марта, направившись в Галифакс, Новая Шотландия , в ожидании подкрепления. [7] Затем Вашингтон начал перебрасывать полки в Нью-Йорк , который, по его мнению, британцы нападут следующим из-за стратегической важности порта. [8] [9] В феврале прошлого года он отправил своего заместителя Чарльза Ли в Нью-Йорк, чтобы организовать оборону города. [10] Вашингтон покинул Бостон 4 апреля, прибыл в Нью-Йорк 13 апреля [11] и разместил штаб-квартиру в бывшем доме Арчибальда Кеннеди на Бродвее , напротив Боулинг-Грин .
Ли оставался в Нью-Йорке до марта, когда Континентальный Конгресс отправил его в Южную Каролину ; строительство обороны города было поручено генералу Уильяму Александру (лорду Стерлингу). [11] Войска были в ограниченном количестве, поэтому Вашингтон счел оборону неполной, [12] но Ли пришел к выводу, что в любом случае будет невозможно удержать город, когда британцы будут господствовать на море. Он рассуждал, что оборона должна быть расположена так, чтобы можно было нанести тяжелые потери британцам, если будет предпринято какое-либо движение по захвату и удержанию позиций. [10] Баррикады и редуты были построены в городе и вокруг него, а бастион форта Стерлинг был построен через Ист-Ривер в Бруклин-Хайтс , лицом к городу. [13] Ли также позаботился о том, чтобы непосредственная территория была очищена от лоялистов . [14]
Вашингтон начал переброску войск в Бруклин в начале мая [15] , и за короткое время их там оказалось несколько тысяч. Еще три форта строились на восточном берегу Ист-Ривер для поддержки форта Стерлинг, который стоял к западу от деревни Бруклин-Хайтс. Этими новыми укреплениями были Форт Патнэм, [16] Форт Грин, [16] и Форт Бокс [16] (названный в честь майора Дэниела Бокса). [17] Они лежали с севера на юг: Форт Патнэм — дальше всего на север, Грин — немного на юго-запад, а Бокс — немного дальше на юго-запад. Каждое из этих оборонительных сооружений было окружено большим рвом, соединенным линией окопов и в общей сложности 36 пушками. [18]
В это время также строился форт Дефайанс , расположенный дальше на юго-запад, за фортом Бокс, недалеко от современного Ред-Хука . [17] В дополнение к этим новым фортам, на Губернаторском острове была установлена конная батарея , пушки были размещены в форте Джордж, обращенном к Боулинг-Грин на Манхэттене, а еще больше пушек было размещено в доке Уайтхолла , который находился на Ист-Ривер. [19] Халки были потоплены в стратегических местах, чтобы удержать британцев от входа в Ист-Ривер и другие водные пути. [20]
Конгресс разрешил Вашингтону набрать армию численностью до 28 501 солдата, но, когда он достиг Нью-Йорка, у него было только 19 000 человек. [21] Военная дисциплина была недостаточной; обычные приказы не выполнялись, в лагере стреляли из мушкетов , испортились кремни , штыки использовались как ножи для резки еды, а готовность к огнестрельному оружию была слабой. [22] Мелкие внутренние конфликты были обычным явлением в условиях напряжения большого количества людей разных региональных культур и темпераментов, живущих в относительно непосредственной близости. [23]
Командующий артиллерией Генри Нокс убедил Вашингтон перебросить от 400 до 500 солдат, у которых не было мушкетов или ружей, в состав артиллерийского экипажа. [19] В начале июня Нокс и генерал Натанаэль Грин осмотрели землю в северной части Манхэттена и решили основать форт Вашингтон . Форт Конституции, позже переименованный в Форт Ли , планировался напротив форта Вашингтон на реке Гудзон . [19] Форты были предназначены для того, чтобы отговорить британские корабли от плавания вверх по реке Гудзон. [19]
28 июня генерал Вашингтон узнал, что 9 июня британский флот отплыл из Галифакса и направляется в сторону Нью-Йорка. [24] 29 июня от людей, дислоцированных на Статен-Айленде , были отправлены сигналы, указывающие на появление британского флота. В течение нескольких часов 45 британских кораблей бросили якорь в заливе Нижнего Нью-Йорка . [25] Население Нью-Йорка впало в панику при виде британских кораблей; сработала тревога, и войска немедленно бросились на свои посты. [25] 2 июля британские войска начали высадку на Статен-Айленде. Континентальные регулярные войска на острове сделали по ним несколько выстрелов, прежде чем бежать, а гражданское ополчение перешло на британскую сторону. [26] Менее чем через неделю у Статен-Айленда появилось 130 кораблей под командованием Ричарда Хоу , брата генерала Хоу. [26]
6 июля в Нью-Йорк дошла новость о том, что Конгресс проголосовал за независимость четырьмя днями ранее. [27] Во вторник, 9 июля, в 18:00 Вашингтон приказал нескольким бригадам маршировать на общественные места города , чтобы послушать чтение Декларации независимости . После окончания чтения толпа с веревками и решетками побежала в Боулинг-Грин , где снесла позолоченную свинцовую конную статую Георга III Великобритании . [28] В ярости толпа отрубила статуе голову, отрубила нос, установила то, что осталось от головы, на шип возле таверны, а остальную часть статуи перетащили в Коннектикут и расплавили в мушкетные ядра . [29]
12 июля британские корабли «Феникс» и «Роуз» прошли по гавани к устью Гудзона. [29] Американские батареи открыли огонь из гавани Форт-Джордж , Форт-Дефианс и Гавернорс-Айленд , но британцы открыли ответный огонь по городу. Корабли проплыли вдоль берега Нью-Джерси и продолжили путь вверх по Гудзону, пройдя мимо форта Вашингтон и к ночи прибыв в Тэрритаун , самую широкую часть Гудзона. [30] Целью британских кораблей было отрезать американские поставки из Новой Англии и на севере и заручиться поддержкой лоялистов. Единственными жертвами в тот день стали шесть американцев, погибших в результате взрыва их собственной пушки. [30]
На следующий день, 13 июля, Хоу попытался начать переговоры с американцами. [31] Он отправил в Вашингтон письмо, доставленное лейтенантом Филипом Брауном, прибывшим под флагом перемирия . Письмо было адресовано «Джорджу Вашингтону, эсквайру». [31] Брауна встретил Джозеф Рид , который поспешил к набережной по приказу Вашингтона в сопровождении Генри Нокса и Сэмюэля Уэбба . Вашингтон спросил своих офицеров, следует ли его получить или нет, поскольку он не признает его генеральского звания, и они единогласно ответили «нет». [32] Рид сказал Брауну, что в армии нет никого с таким адресом. 16 июля Хоу повторил попытку, на этот раз с адресом «Джордж Вашингтон, эсквайр и т. д. и т. п.», но он снова был отклонен. [33] На следующий день Хоу послал капитана Нисбет Бальфура спросить, встретится ли Вашингтон с адъютантом Хоу лицом к лицу, и встреча была назначена на 20 июля. [33] Адъютантом Хоу был полковник Джеймс Паттерсон. Паттерсон сообщил Вашингтону, что Хоу пришел с полномочиями даровать помилование, но Вашингтон сказал: «Те, кто не совершил никакой вины, не хотят помилования». [33] Паттерсон вскоре уехал. [33] Действия Вашингтона во время встречи получили высокую оценку во многих частях страны. [34]
Тем временем британские корабли продолжали прибывать. [35] 1 августа прибыли 45 кораблей с генералами Генри Клинтоном и Чарльзом Корнуоллисом , а также 3000 солдат. К 12 августа прибыли еще 3000 британских солдат и еще 8000 гессенцев . [36] На данный момент британский флот насчитывал более 400 кораблей, в том числе 73 военных корабля, и 32 000 военнослужащих располагались лагерем на Статен-Айленде. Столкнувшись с такими крупными силами, Вашингтон не был уверен, где британцы нападут. [37] И Грин, и Рид думали, что британцы нападут на Лонг-Айленд, но Вашингтон чувствовал, что британское нападение на Лонг-Айленд может быть отвлечением основного нападения на Манхэттен. Он разбил свою армию пополам, разместив половину на Манхэттене, а другую половину на Лонг-Айленде; армией на Лонг-Айленде командовал Грин. [37] 20 августа Грин заболел и был вынужден переехать в дом на Манхэттене, где он отдыхал, чтобы выздороветь. Джон Салливан был назначен командующим до тех пор, пока Грин не выздоровел настолько, чтобы возобновить командование. [38]
В 05:10 22 августа авангард численностью 4000 британских солдат покинул Статен-Айленд под командованием Клинтона и Корнуоллиса и высадился на Лонг-Айленде. [39] В 08:00 все 4000 солдат беспрепятственно высадились на берегу залива Грейвсенд . Пенсильванские стрелки полковника Эдварда Хэнда были расквартированы на берегу, но они не оказали сопротивления высадке и отступили, по пути убивая скот и сжигая фермерские дома. [40] К полудню 15 000 солдат высадились на берег вместе с 40 артиллерийскими орудиями, а сотни лоялистов пришли приветствовать британские войска. Корнуоллис двинулся вперед с авангардом, продвинувшись на шесть миль к острову и разбив лагерь в деревне Флэтбуш . Ему было приказано не продвигаться дальше. [40] [41]
Вашингтон получил известие о высадке в тот же день, но ему сообщили, что их число составляет от 8 000 до 9 000 военнослужащих. [42] Это убедило его в том, что это был обман, который он предсказал, и поэтому он отправил в Бруклин только 1500 солдат, в результате чего общее количество солдат на Лонг-Айленде достигло 6000. 24 августа Вашингтон заменил Салливана Исраэлем Патнэмом , который командовал войсками на Лонг-Айленде. [43] Патнэм прибыл на Лонг-Айленд на следующий день вместе с шестью батальонами. Также в тот день британские войска на Лонг-Айленде получили подкрепление из 5000 гессенцев, в результате чего их общая численность достигла 20 000 человек. [44] В первые дни после высадки боевых действий велось мало, хотя несколько небольших стычек все же имели место, когда американские стрелки , вооруженные винтовками, время от времени отстреливали британские войска. [45]
Американский план заключался в том, что Патнэм будет руководить обороной с Бруклин-Хайтс, а Салливан и Стирлинг и их войска будут размещены в переднем направлении на Гуан-Хайтс. [46] [47] Гуань (холмы) были высотой до 150 футов и блокировали самый прямой путь к Бруклин-Хайтс. [46] [47] Вашингтон считал, что, разместив людей на высотах, британцы могут понести тяжелые потери до того, как войска отойдут к основным оборонительным сооружениям на Бруклин-Хайтс. [48] Через высоты было три основных прохода; Гованус-роуд дальше всего на запад, Флэтбуш-роуд немного дальше на восток, в центре американской линии, где ожидалось нападение британцев, и Бедфорд-Пасс еще дальше на восток. Стирлинг отвечал за защиту Гованус-роуд с 500 людьми, а Салливан должен был защищать дороги Флэтбуш и Бедфорд, где насчитывалось 1000 и 800 человек соответственно. [46] Шеститысячный солдат должен был остаться в Бруклин-Хайтс. Был один менее известный путь через горы, называемый Ямайский перевал , самый дальний на восток, который патрулировали всего пять офицеров милиции верхом на лошадях. [49]
С британской стороны генерал Клинтон узнал о почти незащищенном перевале Ямайка от местных лоялистов. [50] Он составил план и передал его Уильяму Эрскину , чтобы тот сделал предложение Хоу. По плану Клинтона основная армия должна была совершить ночной марш и пройти через перевал Ямайка, чтобы обойти американский фланг, в то время как другие войска будут держать американцев занятыми на передовой. [51] 26 августа Клинтон получил известие от Хоу, что этот план будет использован и что Клинтон должен будет командовать авангардом основной армии численностью 10 000 человек, идущей через Ямайский перевал. Пока они совершали ночной марш, британские войска генерала Джеймса Гранта вместе с некоторыми гессенцами, всего 4000 человек, должны были атаковать американцев впереди, чтобы отвлечь их от основной армии, идущей с их фланга. [51] Хоу сказал Клинтону быть готовым уехать той же ночью, 26 августа. [51]
В 21:00 британцы выдвинулись. [52] Никто, кроме командиров, не знал об этом плане. Клинтон возглавил первоклассную бригаду легкой пехоты со штыками впереди, за ней следовал Корнуоллис, у которого было восемь батальонов и 14 артиллерийских орудий. За Корнуоллисом следовали Хоу и Хью Перси с шестью батальонами, дополнительной артиллерией и обозом. [52] Колонна состояла из 10 000 человек, растянувшихся более чем на две мили. Трое фермеров-лоялистов повели колонну к перевалу Ямайка. Британцы оставили свои костры горящими, чтобы обмануть американцев, заставив их думать, что ничего не происходит. [52] Колонна направилась на северо-восток, пока не достигла того, что позже стало деревней Нью-Лотс , а затем направилась прямо на север, к высотам.
Колонна еще не столкнулась с какими-либо американскими войсками, когда они достигли таверны Говарда (также известной как «Дом Говарда на полпути»), всего в нескольких сотнях ярдов от перевала Ямайка. [53] Владелец таверны Уильям Ховард и его сын Уильям-младший были вынуждены выступать в качестве проводников, чтобы показать британцам путь к Тропе Рокуэя, старой индейской тропе, которая огибала перевал Ямайка на западе (находится сегодня на кладбище Вечнозеленые растения ). Уильям Ховард-младший описывает встречу с Хоу:
Около двух часов ночи 27 августа я проснулся, увидев солдата возле своей кровати. Я встал, оделся и спустился в бар, где увидел моего отца, стоящего в углу, а перед ним трое британских солдат с мушкетами и штыками. Армия тогда лежала в поле перед домом... Генерал Хоу и еще один офицер находились в баре. Генерал Хоу носил камлетный плащ поверх обмундирования. Попросив в баре стакан спиртного, который ему дали, он вступил в фамильярный разговор с моим отцом и, между прочим, сказал: «Мне нужен кто-нибудь из вас, чтобы он показал мне Тропу Рокуэя вокруг перевала. " Мой отец ответил: «Мы принадлежим к другой стороне, генерал, и не можем служить вам вопреки нашему долгу». Генерал Хоу ответил: «Все в порядке; держись своей страны или своих принципов, но Говард, ты мой пленник и должен вести моих людей через холм». Мой отец высказал еще несколько возражений, но генерал заставил его замолчать, сказав: «У вас нет альтернативы. Если вы откажетесь, я выстрелю вам в голову.
Через пять минут после выхода из таверны пятеро офицеров американской милиции, стоявшие на перевале, были схвачены без единого выстрела, так как думали, что британцы — это американцы. [54] Клинтон допросил этих людей, и они сообщили ему, что они единственные войска, охраняющие перевал. К рассвету британцы прошли перевал и остановились, чтобы войска могли отдохнуть. [54] В 09:00 они выпустили две тяжелые пушки, чтобы дать сигнал гессенским войскам ниже Боевого перевала начать лобовую атаку против людей Салливана, дислоцированных на двух холмах, примыкающих к перевалу, в то время как войска Клинтона одновременно обходили американские позиции с востока. [54]
Около 23:00 26 августа прозвучали первые выстрелы в битве за Лонг-Айленд недалеко от гостиницы «Красный лев» (около нынешних 39-й улицы и 4-й авеню). Американские пикеты из Пенсильванского полка Сэмюэля Джона Атли обстреляли двух британских солдат, которые собирали пищу на арбузном грядке возле гостиницы. [56]
Около 01:00 27 августа британцы подошли к окрестностям Красного Льва с 200–300 солдатами. Американские войска открыли огонь по британцам; примерно после двух выстрелов они бежали по Гованус-роуд к дому Фехте-Кортелью . Командовал майор Эдвард Берд , но он попал в плен вместе с лейтенантом и 15 рядовыми. [57] Это первое сражение произошло в районе 38-й и 39-й улиц, между 2-й и 3-й авеню, недалеко от болота, расположенного рядом с Гованус-роуд. [58]
Бригадный генерал Сэмюэл Холден Парсонс и полковник Атли располагались дальше на север, на Гованус-роуд. Парсонс был юристом из Коннектикута, который недавно получил комиссию в Континентальной армии ; Атли был ветераном франко -индийской войны и командовал Первым стрелецким полком Пенсильвании. Патнэма разбудил охранник в 03:00 и сообщил, что британцы атакуют через перевал Гованус. [59] Он подал сигналы Вашингтону, который находился на Манхэттене, а затем поехал на юг, чтобы предупредить Стерлинга о нападении. [60]
Стирлинг возглавил два подразделения 1-го Делавэрского полка полковника Джона Хаслета под непосредственным командованием майора Томаса Макдоно и 1-го Мэрилендского пехотного полка полковника Уильяма Смоллвуда под непосредственным командованием майора Мордехая Гиста ; и Хаслет, и Смоллвуд находились под военным трибуналом на Манхэттене. Следом за ним следовал полк Парсона из Коннектикута в составе 251 человека. Стирлинг возглавил эти объединенные силы, чтобы усилить Парсонса и Атли и остановить наступление британцев. Всего под командованием Стирлинга находилось 1600 солдат. [ нужна цитата ]
Стирлинг разместил людей Атли в яблоневом саду, принадлежащем Винанту Беннетту, на южной стороне Гованус-роуд, недалеко от нынешних 3-й авеню и 18-й улицы. При приближении англичан американцы:
овладел холмом примерно в двух милях от лагеря и поручил полковнику Атли встретить их дальше по дороге; примерно за шестьдесят стержней он выстроился и принял огонь противника и дал им хорошо направленный огонь из своего полка, который совершил великолепную казнь, а затем отступил на холм. — Генерал Парсонс
Стирлинг занял позиции с полками Делавэра и Мэриленда к северу от людей Атли на склоне холма между 18-й и 20-й улицами. Часть войск Мэриленда располагалась на небольшом холме недалеко от сегодняшней 23-й улицы, который местные голландцы называли « Блокье Берг » (по-голландски «куб» или «блочный холм»). У подножия этого холма дорога Гованус пересекала небольшой мост через ров, осушающий болотистую местность. Когда британцы продвинулись по Гованус-роуд, американские войска открыли по ним огонь с позиций на северной стороне рва. Слева от них находился Пенсильванский полк полковника Питера Качлайна. [61]
К юго-востоку от Блокье Берга было несколько холмов; среди них был холм высотой 220 футов, который является самой высокой точкой округа Кингс и стал известен как « Бэтл-Хилл », на территории нынешнего кладбища Гринвуд , на границе кладбища между 23-й улицей и 7-й авеню. Британцы попытались обойти американские позиции, взяв этот холм. Американцы пытались предотвратить наступление британцев, отправив войска под командованием Парсонса и Атли для захвата холма. Британцы пришли туда первыми, но американцы смогли выбить их в ожесточенных боях. Батл-Хилл был местом особенно жестоких боев: американцы нанесли британским войскам наибольшее количество потерь за всю битву за Лонг-Айленд. Среди убитых был британский полковник Джеймс Грант, что заставило американцев поверить в то, что они убили генерала Джеймса Гранта. Утверждалось, что он был застрелен стрелком из Пенсильвании, который стрелял в британцев с дерева. Среди погибших американцев был полковник из Пенсильвании Калеб Пэрри, который был убит во время объединения своих войск. [62]
Американцы все еще не знали, что это была не главная британская атака, отчасти из-за ожесточенности боевых действий и количества задействованных британских войск. [63]
Гессенцы в центре под командованием генерала фон Гейстера начали бомбардировку американских позиций, стоявших на Боевом перевале под командованием генерала Джона Салливана . [64] Гессенские бригады не атаковали, так как ждали заранее оговоренного сигнала от англичан, которые в это время находились в процессе обхода американских позиций. Американцы все еще полагали, что атака Гранта по Гованус-роуд была основным ударом, и Салливан послал четыреста своих людей на подкрепление Стерлингу.
Хоу выстрелил из своих сигнальных орудий в 09:00, и гессенцы начали атаковать Боевой перевал, в то время как основная армия подошла к Салливану с тыла. [64] Салливан оставил свой авангард, чтобы сдерживать гессенцев, в то время как он развернул остальную часть своих сил для борьбы с британцами. Между американцами и британцами возросли тяжелые потери, и люди с обеих сторон в страхе бежали. [64] Салливан попытался успокоить своих людей и попытался возглавить отступление. К этому моменту гессенцы захватили авангард на высотах, и американские левые силы полностью рухнули. [65] Последовал рукопашный бой, в котором американцы размахивали мушкетами и винтовками, как дубинками, чтобы спасти свои жизни. Позже утверждалось, что сдавшихся американцев гессенцы закололи штыками. [66] Салливану, несмотря на хаос, удалось эвакуировать большую часть своих людей в Бруклин-Хайтс, хотя сам он был взят в плен. [65]
В 09:00 Вашингтон прибыл из Манхэттена. [67] Он понял, что ошибся насчет маневра на Лонг-Айленде, и приказал направить дополнительные войска в Бруклин из Манхэттена. [67] Его местонахождение на поле боя неизвестно, поскольку сведения расходятся, но, скорее всего, он находился на Бруклин-Хайтс, где мог наблюдать за ходом сражения. [68]
Стерлинг все еще держал оборону против Гранта на правом американском фланге, на западе. [68] Он продержался четыре часа, все еще не подозревая о британском фланговом маневре, и некоторые из его собственных солдат думали, что они выигрывают день, потому что британцы не смогли занять свою позицию. Однако Грант был усилен 2000 морскими пехотинцами, и к 11:00 он поразил центр Стирлинга, а гессенцы атаковали Стерлинга слева от него. [66] [68] Стерлинг отступил, но британские войска наступали на него с тыла, с юга по Гованус-роуд. Единственный оставшийся путь отхода лежал через пруд Брауэра на ручье Гованус, ширина которого составляла 80 ярдов, где на другой стороне располагалась американская оборона на Бруклин-Хайтс. [69]
Стирлинг приказал всем своим войскам переправиться через ручей, за исключением контингента войск Мэриленда под командованием Гиста. Эта группа вошла в историю как « Мэриленд 400 », хотя насчитывала около 260–270 человек. Стирлинг и Гист возглавили арьергардный бой против подавляющей численности британских войск, численность которой превышала 2000 человек при поддержке двух пушек. [69] Стерлинг и Гист возглавили Мэрилендцев в двух атаках на британцев, которые находились на фиксированных позициях внутри и перед домом Фехте-Кортелью (известным сегодня как «Старый каменный дом»). После последнего штурма оставшиеся войска отступили через ручей Гованус. Некоторые из мужчин, пытавшихся пересечь болото, увязли в грязи и оказались под мушкетным огнем, а другие, не умевшие плавать, были взяты в плен. Стерлинг был окружен и, не желая сдаваться британцам, прорвал их позиции к гессенцам фон Хейстера и сдался им. Двести пятьдесят шесть военнослужащих Мэриленда были убиты в ходе штурма перед Старым каменным домом, и менее дюжины человек вернулись к американским позициям. [70] Вашингтон наблюдал из редута на соседнем Коббл-Хилле (пересечение сегодняшних Корт-стрит и Атлантик-авеню) и, как сообщается, сказал: «Боже мой, каких храбрецов я должен сегодня потерять». [69] [примечание 1]
Войска Континентальной армии , которые не были убиты или взяты в плен, бежали за укрепленную американскую позицию в Бруклин-Хайтс . Затем Хоу приказал всем своим войскам остановить атаку, несмотря на протесты многих офицеров его командования, которые считали, что им следует продвигаться к Бруклин-Хайтс. Хоу отказался от прямого лобового нападения на укрепившиеся американские позиции, решив вместо этого начать осаду и установить линии обхода вокруг американских позиций. Он считал, что американцы, по сути, оказались в ловушке: его войска блокируют выход по суше, а Королевский флот контролирует Ист-Ривер, которую им придется пересечь, чтобы добраться до острова Манхэттен. [71] [72]
Неспособность Хоу продолжить атаку и ее причины оспариваются. Возможно, он хотел избежать потерь, которые понесла его армия при нападении на континентальную армию при аналогичных обстоятельствах в битве при Банкер-Хилле . [72] Возможно, он также давал Вашингтону возможность прийти к выводу, что его положение безнадежно, и сдаться, в соответствии с европейскими традициями джентльменов и офицеров. Хоу заявил парламенту в 1779 году, что его основной обязанностью было избегать чрезмерных потерь британцев без всякой цели, и захват Бруклин-Хайтс, вероятно, не означал бы захват всей американской армии. «Самая важная обязанность, которую я должен был соблюдать, заключалась в том, чтобы не бессмысленно вводить войска его величества там, где цель была неадекватной. Я хорошо знал, что любые значительные потери, понесенные армией, не могут быть ни быстро, ни легко восстановлены... потеря 1000 или, возможно, 1500 британских солдат при прохождении этих линий была бы с трудом возмещена вдвое большей численностью противника, если бы можно было предположить, что они пострадают в такой пропорции». [73]
Вашингтон и Континентальная армия были окружены на Бруклин-Хайтс, а за их спиной текла Ист-Ривер . [75] В течение дня британцы начали рыть траншеи, медленно приближаясь к американской обороне. Благодаря этому британцам не придется пересекать открытую местность, чтобы атаковать американскую оборону, как они это сделали в Бостоне годом ранее. [76] Несмотря на эту опасную ситуацию, Вашингтон 28 августа приказал направить ещё 1200 человек из Манхэттена в Бруклин , [75] и два полка Пенсильвании и полк полковника Джона Гловера из Марблхеда, штат Массачусетс , ответили Вашингтону, отправив войска. Томас Миффлин , который командовал войсками Пенсильвании после прибытия, вызвался осмотреть внешнюю оборону и доложить об этом Вашингтону. [77] В этих внешних оборонительных сооружениях все еще происходили небольшие стычки. Днем 28 августа пошел дождь, и Вашингтон приказал своим пушкам обстреливать британцев до поздней ночи. [78]
Поскольку дождь продолжался, Вашингтон направил письмо с указанием генералу Уильяму Хит , который находился на Кингс-Бридж через реку Гарлем между Манхэттеном и тем, что сейчас называется Бронксом , без промедления отправить все плоскодонные лодки и шлюпы на случай, если батальоны пехоты из Нью-Джерси пришел укрепить свои позиции. [79] В 16:00 29 августа Вашингтон провел совещание со своими генералами. Миффлин посоветовал Вашингтону отступить на Манхэттен, в то время как Миффлин и его пенсильванские полки составили арьергард, удерживая линию до тех пор, пока остальная часть армии не отступит. [79] Генералы единогласно согласились с Миффлином, что отступление было лучшим вариантом, и Вашингтон приказал отдать приказ к вечеру. [80]
Войскам было приказано собрать все боеприпасы и багаж и подготовиться к ночной атаке. [80] К 21:00 больные и раненые начали перемещаться на Бруклинский паром, готовясь к эвакуации. В 23:00 Гловер и его люди из Массачусетса, моряки и рыбаки, начали эвакуацию войск. [81]
По мере того, как все больше войск было эвакуировано, еще большему количеству солдат было приказано отойти с позиций и идти к переправе. Колеса фургонов были заглушены, мужчинам запрещалось разговаривать. [81] Арьергард Миффлина разводил костры, чтобы обмануть британцев. В 04:00 30 августа Миффлину сообщили, что настала очередь его подразделения эвакуироваться. [82] Миффлин сказал майору Александру Скаммеллу человеку, которого послали приказать ему уйти, что он, должно быть, ошибается, но Скаммелл настаивал на том, что это не так, и Миффлин приказал своим войскам уйти. Когда войска Миффлина оказались в полумиле от пристани, Вашингтон подъехал и потребовал объяснить, почему они не обороняются. Эдвард Хэнд , возглавлявший войска, попытался объяснить, что произошло, но вскоре прибыл Миффлин. [83] Вашингтон воскликнул: «Боже мой. Генерал Миффлин, боюсь, вы нас погубили». Миффлин объяснил, что Скаммелл сказал ему, что настала его очередь эвакуироваться; Вашингтон сказал ему, что это была ошибка. Затем Миффлин повел свои войска обратно к внешней обороне. [83]
В это время через реку эвакуировали артиллерию, припасы и войска, но это шло не так быстро, как ожидал Вашингтон, и вскоре наступил рассвет. [83] Туман опустился и скрыл эвакуацию от англичан. Британские патрули заметили, что американских пикетов, похоже, не было, и начали обыскивать местность. Пока они это делали, Вашингтон, последний оставшийся человек, ступил на последнюю лодку. [76] В 07:00 последние американские войска высадились на Манхэттене. [84] Все 9000 военнослужащих были эвакуированы без человеческих жертв. [84]
Британцы были ошеломлены, обнаружив, что Вашингтон и Континентальная армия сбежали. [84] Позже в тот же день, 30 августа, британские войска заняли Вашингтон и укрепления Континентальной армии . Когда новости о битве достигли Лондона, это привело к многочисленным праздничным торжествам. [85] По городу звонили колокола, в окнах зажигались свечи, а король Георг III наградил Хоу Орденом Бани . [86]
Поражение Вашингтона, по мнению некоторых, выявило его недостатки как военного стратега. Разделение его сил привело к тому, что его в значительной степени неопытные генералы неправильно поняли состояние битвы, и его необработанные войска в беспорядке бежали при первых же выстрелах. [87] Однако дерзкое отступление Вашингтона и Континентальной армии позднее той ночью было расценено некоторыми историками как одно из величайших военных достижений генерала Вашингтона. [20] Другие историки концентрируются на неспособности британских военно-морских сил предотвратить вывод войск. [88]
Хоу оставался бездействующим в течение следующих полумесяца, не атакуя до 15 сентября, когда он высадил десант в заливе Кип . [89] Британцы быстро оккупировали город. Хотя в середине сентября американские войска нанесли неожиданный удар британцам у Гарлем-Хайтс , Хоу снова победил Вашингтон в битве у Уайт-Плейнс , а затем снова у форта Вашингтон . [90] Из-за этих поражений Вашингтон и армия отступили через Нью-Джерси и в Пенсильванию. [91] 21 сентября пожар неопределенного происхождения уничтожил четверть Нью-Йорка. Сразу после пожара Натан Хейл был казнен за шпионаж.
В то время это была крупнейшая битва, когда-либо существовавшая в Северной Америке. [71] Если учесть Королевский флот , в сражении приняло участие более 40 000 человек. Хоу сообщил о своих потерях: 59 убитых, 268 раненых и 31 пропавший без вести. Потери Гессена составили 5 убитых и 26 раненых. [4] Американцы понесли гораздо более тяжелые потери. Около 300 человек были убиты и более 1000 взяты в плен. [6] Лишь половина заключенных выжила. Их держали на тюремных кораблях в Уоллабут-Бэй , а затем переводили в такие места, как Среднеголландская церковь , их морили голодом и отказывали в медицинской помощи. В ослабленном состоянии многие умерли от оспы. [92] : 191
Историки полагают, что в бою пали 256 солдат Первого Мэрилендского полка под командованием полковника Уильяма Смоллвуда , около двух третей полка. Известно, что они были похоронены в братской могиле, но точное местонахождение могилы вот уже 240 лет остается загадкой.
Самым значительным наследием битвы за Лонг-Айленд было то, что она показала, что легкой победы не будет и что война будет долгой и кровавой. [92] : 2 Британцы взяли под свой контроль стратегически важную гавань и поставили Нью-Йорк под военную оккупацию до тех пор, пока не был подписан договор, положивший конец войне. Благодаря резиденции британского военного командования город стал центром шпионажа и сбора разведывательной информации. Территория вокруг города и гавани оставалась в состоянии почти постоянного конфликта, поскольку война за фураж преследовала окружающие общины.
Воспоминания о битве включают:
В настоящее время в армии США насчитывается 30 подразделений, родословная которых восходит к колониальной и революционной эпохе . Пять подразделений Национальной гвардии армии ( 101-й английский батальон , [97] 125-й полк МП, [98 ] 175- й пехотный полк, [99] 181-й пехотный [100] и 198-й стрелковый батальон) [101] и один дивизион полевой артиллерии регулярной армии (1–5-й FA) [102] взяты из американских частей, участвовавших в битве за Лонг-Айленд.
