stringtranslate.com

Народ Бишнуприя

Бишнуприя , также известные как бишнуприя манипури или бишнуприя мейтей , [4] [5] — этническая группа, проживающая в северо -восточных индийских штатах Ассам , Трипура , Манипур и на северо-востоке Бангладеш . Они говорят на языке бишнуприя манипури , который является креольским на основе бенгальского языка и языка мейтей , сохраняя свои добенгальские черты. [6] [7] [8] Наиболее отличительной чертой языка является то, что он изобилует тибето-бирманскими элементами. Культура народа бишнуприя находится под сильным влиянием культуры народа мейтей . [9]

В 2020-х годах бишнуприя попросила предоставить ей статус коренного народа Ассама и обращаться с ней как с другими коренными общинами штата. [10] Правительство Ассама относит их к категории « Другой отсталый класс» , но в остальном у них нет юридического признания или официального статуса. Правительство Трипуры отнесло их язык к категории «Язык племен» Государственного совета по образовательным исследованиям и подготовке кадров. [11]

Язык мейтей в Бангладеш используется в качестве второго языка народом бишнуприя. [3]

Ссылки и примечания

  1. ^ ab "Abstract of Speakers' Strength of Languages ​​and Mother Tongues - 2011" (PDF) . censusindia.gov.in . Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2022 г. . Получено 12 июня 2022 г. .
  2. ^ аб "Бишнупурия". Этнолог . Проверено 12 июня 2022 г.
  3. ^ ab "Meitei | Ethnologue". Ethnologue . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 3 мая 2023 г. Используется как L2 Бишнупурией [bpy].
  4. ^ Sahoo, Ajaya K. (30 марта 2021 г.). Справочник Routledge по азиатской диаспоре и развитию. Taylor & Francis . стр. 109. ISBN 978-1-000-36686-0. Бишнуприя мейтейцы из Бангладеш, Мьянмы, Трипуры и Ассама используют бенгальский алфавит и говорят на своем собственном языке, на который оказал влияние мейтейлон (манипури).
  5. ^ "СЕМЕЙНАЯ ГРУППИРОВКА 122 ЗАПИСНЫХ И НЕЗАПИСНЫХ ЯЗЫКОВ – 2001". censusindia.gov.in . Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 г. . Получено 5 мая 2022 г. .
  6. ^ Фроули, Уильям (2003). Международная энциклопедия лингвистики: 4-томный комплект. Oxford University Press, США. стр. 481. ISBN 978-0-19-513977-8.
  7. ^ Хаокип, Паутанг (2011). Социолингвистическая ситуация в северо-восточной Индии. Concept Publishing Company. стр. 8. ISBN 978-81-8069-760-9.
  8. ^ Эшер, RE; Мосли, Кристофер (19 апреля 2018 г.). Атлас языков мира. Routledge. стр. 97. ISBN 978-1-317-85108-0.
  9. ^ Sahoo, Ajaya K. (30 марта 2021 г.). Справочник Routledge по азиатской диаспоре и развитию. Taylor & Francis . стр. 109. ISBN 978-1-000-36686-0. Бишнуприя мейтейцы из Бангладеш, Мьянмы, Трипуры и Ассама используют бенгальский алфавит и говорят на своем собственном языке, на который оказал влияние мейтейлон (манипури).
  10. ^ «Призыв к статусу коренного народа». www.telegraphindia.com . Получено 3 ноября 2022 г. .
  11. ^ "Бишнуприя Манипури требуют создания автономного совета-сателлита". The Sentinel . 24 ноября 2020 г. Получено 19 июля 2022 г. Правительство Трипуры классифицировало и поместило язык бишнуприя Манипури в Ячейку племенных языков Государственного совета по образовательным исследованиям и обучению, в то время как в Ассаме они считаются одними из других отсталых классов (OBC), тогда как в Манипуре, откуда родом эти люди, статус остается неопределенным