stringtranslate.com

Близнецы Сингх

Близнецы Сингх (сестры-близнецы Амрит Сингх MBE и Рабиндра Каур Сингх MBE ) — британские художники, которые работают вместе над своими произведениями искусства. Их работы опираются как на традиционную индийскую (в частности, сикхскую ) традицию, так и на западные средневековые иллюминированные рукописи и современную западную культуру, часто «поп-культуру». Их работы выставлялись в галереях и музеях, таких как Национальная портретная галерея в Лондоне. [1] Обе сестры были награждены Превосходнейшим орденом Британской империи (MBE) в 2011 году. [2]

Ранний период жизни

Сестры-близнецы Амрит и Рабиндра Каур Сингх — британские художницы сикхского происхождения. Они родились в Ричмонде, графство Суррей, и выросли в Биркенхеде. [3] [4] Они были единственными некатоликами, которые посещали католическую монастырскую школу, монастырь Холт-Хилл. [4] [5] С середины 1980-х по 1991 год они вместе изучали искусство в университетском колледже Честера, а затем в Манчестерском университете. [3]

Работа

Они сочетают традиции восточного и западного искусства, создавая провокационные и острополитичные работы.

Работа сестер всегда приписывается близнецам Сингх, даже если сестры работали над произведением в одиночку. [4] Близнецы Сингх работают в своей студии недалеко от Ливерпуля , [6] которая находится рядом с семейным домом, который они делят со своей большой семьей. [3]

Творчество близнецов Сингх находится под влиянием индийской миниатюрной живописи, но затрагивает и современную британскую культуру, а также такие темы, как глобализация и миграция. [3] [4]

В 2002 году их работы стали предметом выставки в Национальной галерее современного искусства в Нью-Дели , что сделало их вторыми художниками британского происхождения после Генри Мура , удостоенными такой чести. [3]

В 2009 году их работы стали темой выставки «Близнецы Сингх: искусство в движении» в Художественной галерее Лимингтон-Спа . [3] В следующем году Национальная портретная галерея представила 27 их работ в рамках выставки, а Музей и Зимние сады Сандерленда провели ретроспективу их работ за предыдущие два десятилетия. [4]

В 2011 году сестры были награждены Превосходнейшим орденом Британской империи (MBE) королевой Елизаветой II за их «заслуги перед индийской традицией миниатюрной живописи в современном искусстве». [2] Другие достижения и награды сестер включают премию UK Asian Achievers Awards в области медиа, искусства и культуры, три почетные докторские степени и почетное гражданство Ливерпуля. [2] [7]

В 2018 году они курировали выставку «Рабы моды» в художественной галерее Уокера в Ливерпуле. [5]

В 2020 году они были представлены в Grayson's Art Club , организованном Грейсоном Перри на Channel 4 , а их работа представлена ​​на сопутствующей выставке в Manchester Art Gallery . [8] Перри сказал о близнецах, чьими работами он восхищается: «Они сочетают традиции как восточного, так и западного искусства, чтобы создавать провокационные и острополитические работы». [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Contemporary Connections: The Singh Twins". www.npg.org.uk . Национальная портретная галерея. 2010 . Получено 5 декабря 2020 .
  2. ^ abc Vaswani, Anjana (12 ноября 2022 г.). "Выставка близнецов Сингх | Ужасно красиво". India Today . Получено 7 октября 2024 г.
  3. ^ abcdef Питер Стэнфорд (29 марта 2009 г.). «Видеть как единое целое: почему британский истеблишмент так и не принял близнецов Сингх?» . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 5 декабря 2020 г. .
  4. ^ abcde Лео Мирани (18 ноября 2010 г.). "Sister act: the Singh Twins". The Guardian . Получено 5 декабря 2020 г. .
  5. ^ ab Laurence Saunders (23 февраля 2018 г.). "Интервью: известные художники, выросшие в Уиррале, близнецы Сингх". Your Magazine Liverpool . Получено 5 декабря 2020 г. .
  6. ^ "Визит в студию: Близнецы Сингх". www.christies.com . Christies. 10 мая 2016 г. Получено 5 декабря 2020 г.
  7. ^ "Meet The Artists - The Singh Twins". Manchester Museum . Получено 9 октября 2024 г.
  8. ^ "Grayson's Art Club". manchesterartgallery.org . Manchester Art Gallery. 25 ноября 2020 г. Получено 5 декабря 2020 г.
  9. ^ «Художественный клуб Грейсона: Сезон 1 Эпизод 6 - Все 4».

Внешние ссылки