stringtranslate.com

Континентальная ассоциация

Карпентерс-холл в Филадельфии , где 20 октября 1774 года Первый Континентальный конгресс принял Континентальную ассоциацию.

Континентальная ассоциация , также известная как «Устав ассоциации» или просто «Ассоциация» , представляла собой соглашение между американскими колониями , принятое Первым Континентальным конгрессом в Филадельфии 20 октября 1774 года. Оно было результатом эскалации американской революции и призывало к торговый бойкот британских купцов со стороны колоний. Конгресс надеялся, что введение экономических санкций на британский импорт и экспорт заставит парламент рассмотреть жалобы колоний, особенно отмену невыносимых законов , против которых колонии решительно выступали. [1]

Конгресс принял соглашение о «неимпорте, непотреблении и невывозе» как мирное средство разрешения споров колоний с Великобританией. Соглашение, предложенное делегатом Вирджинии Ричардом Генри Ли [2] на основе Вирджинской ассоциации 1769 года , инициированной Джорджем Вашингтоном и написанное Джорджем Мейсоном , начиналось с клятвы верности британскому королю Георгу III и далее описывало серия действий начнется с запрета на британский импорт, который начнется 1 декабря 1774 года. Торговля между колониями и Великобританией впоследствии резко упала. Британцы вскоре ответили Законом Новой Англии об ограничениях , который ужесточил их собственные экономические санкции. Начало Войны за независимость в США в апреле 1775 года отменило необходимость бойкотировать британские товары.

Важным эффектом соглашения было то, что оно продемонстрировало коллективную волю колоний действовать вместе в их общих интересах. Авраам Линкольн в своей первой инаугурационной речи в 1861 году приписал возникновение союза , который впоследствии стал Соединенными Штатами, созданию Континентальной ассоциации. На самом деле Союз мог начаться немного раньше, с первой сессии Первого Континентального Конгресса 5 сентября 1774 года, и с этого дня колонии действовали согласно ряду соглашений, приведших к заключительной сессии Конгресса семь недель спустя. [3] Одним из последних из этих соглашений, наиболее заметным символом политического единства среди колоний до того времени, было принятие Континентальной ассоциации. [4]

Фон

Парламент принял принудительные законы в 1774 году, чтобы реструктурировать колониальную администрацию Тринадцати колоний и наказать провинцию Массачусетс за Бостонское чаепитие . Первый Континентальный Конгресс был созван в Карпентерс-холле в Филадельфии 5 сентября 1774 года для координации реакции на невыносимые действия (также известные как принудительные действия). Двенадцать колоний были представлены на Первом Континентальном Конгрессе , в который входили Джордж Вашингтон , Джон Адамс , Сэмюэл Адамс , Патрик Генри и будущий главный судья Джон Джей . Пейтон Рэндольф был единогласно избран ее президентом, а Чарльз Томсон - секретарем. Был предложен план примирения, но он был категорически отвергнут из-за опасений, что парламент сочтет это предложение колониальным признанием того, что он имеет право регулировать колониальную торговлю и взимать налоги. [5] [6]

Многие американцы считали принудительные действия нарушением британской конституции и угрозой свободам всех тринадцати колоний, а не только Массачусетса, и обратились к экономическим бойкотам в знак протеста против репрессивного законодательства, которое предусматривало «неимпорт». неэкспорт» или «непотребление» британских товаров. [5] [7]

13 мая 1774 года Бостонское городское собрание приняло резолюцию, модератором которой выступил Сэмюэл Адамс , которая призывала к экономическому бойкоту в ответ на Закон о Бостонском порту , один из принудительных законов. В резолюции говорилось:

По мнению этого города, если другие колонии примут совместную резолюцию о прекращении всякого ввоза из Великобритании и вывоза в Великобританию и во все части Вест-Индии , до тех пор, пока не будет принят закон о блокировании этого города. будет отменена, то это докажет спасение Северной Америки и ее свобод. С другой стороны, если они продолжат экспорт и импорт, есть веские основания опасаться, что мошенничество, власть и самое гнусное угнетение восторжествуют над правом, справедливостью, социальным счастьем и свободой. [8]

Пол Ревир часто служил посыльным и доставлял Бостонские резолюции в Нью-Йорк и Филадельфию. [9] Адамс также продвигал бойкот через существующие колониальные комитеты по переписке , которые позволяли лидерам каждой колонии поддерживать связь.

Одним из первых действий Конгресса было одобрение « Саффолкских резолюций» , которые призывали к эмбарго на британскую торговлю и призывали каждую из колоний организовать ополчения. [10] Впоследствии делегаты составили Декларацию и постановления , включающие Континентальную ассоциацию, которая была одобрена 20 октября 1774 года. Основанная на более ранней Вирджинской ассоциации , Ассоциация означала растущее сотрудничество между колониями. Документ, начинавшийся с признания в верности королю, затем обвинял парламент и низших британских чиновников в создании «разрушительной системы управления колонией», а не в обвинении короля. Ассоциация утверждала, что эта система «очевидно была рассчитана на порабощение этих колоний [11] , а вместе с ними и Британской империи». Двенадцать колоний присоединились одновременно; Грузия присоединилась годом позже. [7]

Подписанные копии статей были отправлены королю для представления обеим палатам парламента, где они некоторое время оставались смешанными с другими письмами и документами, присланными из Америки. [12]

Положения

Оригинальный устав, стр. 1
См. также: страницы 2 и 3.    Печатный текст всего документа см.: WikiSource.

Статьи Континентальной ассоциации налагали немедленный запрет на британский чай, а с 1 декабря 1774 года — запрет на импорт или потребление любых товаров из Великобритании, Ирландии и Британской Вест-Индии . Он также угрожал запретом на экспорт любых продуктов из Тринадцати колоний в Великобританию, Ирландию или Вест-Индию, который будет введен в действие только в том случае, если «Невыносимые законы» не будут отменены к 10 сентября 1775 года. В статьях говорилось, что запрет на экспорт приостанавливается. до этой даты из-за «искреннего желания не причинять вреда нашим соотечественникам в Великобритании, Ирландии или Вест-Индии». Все американские торговцы, как и все судовладельцы, должны были направить своих агентов за границу для соблюдения этих ограничений. Кроме того, статья 2 наложила запрет на все суда, занимающиеся работорговлей. [13]

Ассоциация разработала политику, с помощью которой колонисты могли справиться с нехваткой товаров. Торговцам было запрещено взвинчивать цены. В Тринадцати колониях должны были быть созданы местные инспекционные комитеты, которые будут следить за соблюдением требований. Любой человек, уличенный в нарушении обязательств, содержащихся в статьях, будет осужден в печати и подвергнут остракизму в обществе «как враги американской свободы». Колонии также прекратят всю торговлю и отношения с любой другой колонией, которая не соблюдает запреты.

Колонии также пообещали, что они будут «поощрять бережливость, экономику и промышленность, а также продвигать сельское хозяйство, искусство и производство этой страны, особенно производство шерсти; а также будут сбрасывать со счетов и препятствовать всем видам расточительности и расточительства», таким как азартные игры, театральные постановки и другие легкомысленные развлечения. В нем излагались конкретные инструкции по бережливому посещению похорон, и гарантировалось, что никто «не будет надевать какое-либо другое траурное платье, кроме черного крепа или ленты на руке или шляпе для джентльменов и черной ленты и ожерелья для дам, и мы прекратит раздачу перчаток и шарфов на похоронах».

Подписанты Континентальной ассоциации

Страница 3, страница подписи Ассоциации

Континентальную ассоциацию подписали 53 из 56 членов Первого Континентального Конгресса . [13] [а]

Правоприменение

Континентальная ассоциация вступила в силу 1 декабря 1774 года. Соблюдение (и поддержка) установленного бойкота в основном обеспечивалось через местные комитеты по обеспечению соблюдения. К середине 1775 года подавляющее большинство из 61 округа Вирджинии создали свои собственные комитеты по обеспечению соблюдения законов. Почти все другие колонии добились аналогичных успехов в поддержании бойкота, за заметным исключением Джорджии, где губернатор Джеймс Райт подчеркнул необходимость британской защиты от коренных американцев. [14]

Использование общественного давления было чрезвычайно эффективной тактикой в ​​обеспечении поддержки бойкота. Те, кто выступал против бойкота или даже просто критиковал Ассоциацию, часто обнаруживали, что их имена оклеветаны в газетах и ​​городских сплетнях, что часто вынуждало тех, кого преследовали, поддаваться давлению и публично извиняться. Угроза более прямых действий также сыграла свою роль в вынуждении торговцев подчиниться: один торговец в Аннаполисе, штат Мэриленд, предпочел сжечь свой собственный корабль, полный импортного чая, вместо того, чтобы попытаться продать его. Когда соблюдение требований не могло быть гарантировано, некоторые округа ввели потолок цен , чтобы препятствовать контрабанде . [14]

Последствия

Джорджия подождала год, но другие Тринадцать колоний быстро создали местные комитеты по обеспечению соблюдения законов; ограничения были послушно соблюдены в других странах, и торговля с Великобританией резко упала. [15] Брин утверждает, что к началу 1775 года местные комитеты безопасности «все больше функционировали как революционное правительство», и британские чиновники больше не контролировали ситуацию. [16]

По словам Кристофера Гулда, Континентальная ассоциация вынудила колонистов публично принять чью-либо сторону: патриоты подписали соглашение, а лоялисты — нет. В Южной Каролине Патриоты доминировали в Чарльстоне и прибрежных районах; Лоялистов было больше всего в глубинке. Континентальная ассоциация взяла на себя ответственность за бойкоты и привела к созданию новых правительственных организаций, которые контролировали революционную деятельность. Бойкот Южной Каролины сделал исключение для риса — его все еще можно было экспортировать, но часть продаж пошла на покупку индиго у плантаторов. Гулд утверждает, что план сводился к стабилизации цен и программе товарной биржи. [17]

Король добился выборов и купил достаточно мест за 2500 фунтов стерлингов, чтобы контролировать новый парламент. Затем он отреагировал принятием Закона Новой Англии об ограничении торговли , который запрещал северо-восточным колониям торговать с кем-либо, кроме Великобритании и Британской Вест-Индии, а также запрещал колониальным судам доступ в рыболовные районы Северной Атлантики. Позднее эти карательные меры были распространены и на большинство других колоний. Великобритания не уступила требованиям Америки, а вместо этого попыталась ужесточить контроль, и конфликт перерос в войну. Однако долгосрочный успех Ассоциации заключался в ее эффективном направлении коллективных действий среди колоний и выражении их общих интересов. [18]

Наследие

В своей первой инаугурационной речи в 1861 году президент Авраам Линкольн проследил происхождение союза штатов до Континентальной ассоциации 1774 года:

Исходя из этих общих принципов, мы находим, что положение о том, что с юридической точки зрения Союз является вечным, подтверждается историей самого Союза. Союз намного старше Конституции. Фактически он был сформирован Уставом Ассоциации в 1774 году. Он был развит и продолжен Декларацией независимости в 1776 году. вечный, согласно Статьям Конфедерации в 1778 году. И, наконец, в 1787 году одной из заявленных целей принятия и установления Конституции было «сформировать более совершенный Союз». [19]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Членами Первого Континентального Конгресса, не подписавшими Континентальную ассоциацию, были: Роберт Голдсборо (Мэриленд), Джон Харинг (Нью-Йорк) и Сэмюэл Роудс (Пенсильвания).

Рекомендации

  1. ^ Мэри Бет Нортон, 1774: Долгий год революции (2021), стр. 199–202.
  2. ^ Страница Энциклопедии.com
  3. ^ Неттелс, Кертис Патнэм (1957). «Происхождение Союза и штатов». Труды Массачусетского исторического общества . 72 : 68–83. JSTOR  25080515 . Проверено 6 февраля 2022 г.
  4. ^ Карл Г. Карш. «Первый континентальный конгресс: опасное путешествие начинается». Столярный зал . Проверено 9 января 2022 г.
  5. ^ аб Эллис, 2007, стр. 18, 59-60.
  6. ^ Аммерман, 1974, с. 81
  7. ^ аб Аммерман, 1974, с. 151
  8. ^ Аммерман, 1974, стр. 23-24. Полный текст бостонских резолюций см. Питер Форс, Американские архивы , Том 1, стр.331.
  9. ^ Аммерман, 1974, с. 24.
  10. ^ Аммерман, 1974, стр. 74-75.
  11. ^ Преамбула Континентальной ассоциации
  12. ^ Журналы Континентального конгресса, Vol. II, стр. 22, 63.
  13. ^ ab Континентальный конгресс (20 октября 1774 г.). «Континентальная ассоциация (Устав)». Founders Online (founders.archives.gov) . Национальный архив . Проверено 10 января 2022 г.
  14. ^ аб Миддлкауф, Роберт (2005). Славное дело: Американская революция, 1763–1789 гг . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-516247-1. ОСЛК  55960833.
  15. ^ Брин, 2010, стр. 185–206.
  16. ^ Брин, 2010, стр. 261.
  17. ^ Кристофер Гулд, «Южная Каролина и континентальные ассоциации: прелюдия к революции». Исторический журнал Южной Каролины 87.1 (1986): 30–48 онлайн
  18. ^ Форд, 1891.
  19. ^ Линкольн, Авраам (4 марта 1861 г.). «Первая инаугурационная речь Авраама Линкольна 4 марта 1861 года». AMDOCS: Документы для изучения американской истории . Проверено 27 октября 2009 г.

Библиография

Внешние ссылки

Полный текст Континентальной ассоциации в Wikisource.